Apparat zum Abmessen von Flüssigkeiten. Die Erfindung bezieht sich auf einen Ap parat zum Abmessen einer ge@vünschterr Flüs- sigkeitsmeng < L.. in einem Messgefäss, bei dem eine durch den Flüssigkeitsspiegel gesteuerte Kontaktvorrichtung eine Absperrvorrichtung in der die Flüssigkeit zum Messgefäss zufüh renden Leitung elektrisch steuert und besteht darin, da.ss die Kontaktvorrichtung derart verstellbar ausgebildet ist, dass durch. Ver schiebung mindestens eines Teils derselben die gewünschte Flüssigkeitsmenge eingestellt werden kann.
Die Kontaktvorrichtung kann getrennt vom Absperrorgan angeordnet sein und durch einen Schwimmer beeinflusst werden, welcher im Messgefäss angeordnet ist. Die Verstellbar keit der Kontaktvorrichtung kann zum Bei spiel darin bestehen, dass die Kontaktorgane verschiebbar angeordnet sind, oder aber die Länge des Gestänges zwischen einem durch die Flüssigkeit im Messgefäss beeinflussten Schwimmer und den Kontaktorganen ge ändert werden kann.
Das Absperrorgan kann eine Schliessvor richtung besitzen, welche, nach Massgabe der Flüssigkeitshöhe im Messgefäss gesteuert, das Abschlussorgan in aufeinander folgenden Be wegungsstufen schliesst. Um ein Schliessen in aufeinander folgenden Bewegungsstufen zu erreichen, kann die Kontaktvorrichtung mit mehreren Kontakten ausgerüstet sein.
Das Absperrorgan kann zum Beispiel durch die in einer Feder aufgespeicherte Energie oder mit Hilfe elektrischer Energie geschlossen werden. Es können auch Ver- riegelungsvorrichtungen vorgesehen sein, welche durch die Kontaktvorrichtung beein flusst, eine Entnahme von Flüssigkeit aus dem Messbehälter während der Auffüllung oder eine Zuführung von Flüssigkeit zum Messbehälter während der Entnahme verhin dern.
Die Verriegelungsvorrichtung kann auch so ausgebildet sein, dass sie nicht nur durch die Kontaktvorrichtung, sondern auch durch das Absperrorgan in der Zuftihrungs- leitung und das Absperrorgan in der Ent nahmeleitung des Messbehälters beeinflusst, eine Entnahme von Flüssigkeit aus dem Mess- behälter während der Auffüllung und zu gleich eine Zuführung von Flüssigkeit zum Messbehälter während der Entnahme verhin dert.
Ein Beispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung vereinfacht dargestellt. Der Apparat besitzt eine Kontaktvorrich tung, welche aus den in einem Gehäuse 1 be findlichen Kontaktorganen und aus einem Schwimmer 2 besteht, und eine Absperrvor richtung, welche aus einem Absperrorgan 3 und einer Schliessvorrichtung 4 besteht. Die abzumessende Flüssigkeit wird durch die Leitung 5 einem Messgefäss 6 aus Glas zu geleitet, das an einem Ständer 7 befestigt ist. Die abgemessene Flüssigkeit wird durch eine schwenkbar am Messgefäss 6 befestigte und durch ein Organ 9 abschliessbare Leitung 8 dem Messgefäss entnommen.
Die Kontaktvorrichtung 1, 2 ist derart verstellbar angeordnet, dass durch Verschie bung ihrer Höhenlage die gewünschte zu ent nehmende Flüssigkeitsmenge eingestellt wer den kann. Zu diesem Zweck ist das Gehäuse 1 mit den Kontaktorganen durch einen Trä ger 10 an einer Stange 11 befestigt. Die mit dem Gestell 7 verbundenen Führungslager 12 und 13 der Stange erlauben eine senkrechte Verschiebung derselben. Auf der Skala 15 kann mit Hilfe des an der Stange 11 be festigten Zeigers 16 durch Verschieben der Stange 11 und der Kontaktvorrichtung die gewünschte Menge eingestellt und die Stange mit der Kontaktvorrichtung mittelst einer Klemmschraube 17 festgestellt werden.
Wenn durch Offnen des Abschlussorgaaes 3 mittelst des Handrades 18 aus der Leitung 5 Flüssigkeit in den Messbehälter 6 einströmt, wird der Schwimmer 2 angehoben, so dass er die im Gehäuse 1 befindlichen Kontaktorgane beeinflusst. Bei Erreichen der gewünschten Menge wird mit Hilfe der Kabel 14 ein elek trischer Impuls auf die Schliessvorrichtung 4 erteilt, so dass das Organ 3 geschlossen wird. Die Flüssigkeit kann dann beispielsweise in ein Gebinde eingefüllt werden.
Es empfiehlt sich, den Zeiger 16 auf der Stange 11 so zu befestigen, dass die Skala 15 gleich zur Kontrolle der im Behälter 6 be- findlichen Flüssigkeitsmenge benutzt werden kann. Der Flüssigkeitsspiegel muss sich dann auf die Höhe des Zeigers einstellen, so dass durch Vergleich der Höhe des Flüssigkeits spiegels an der Skala der Inhalt des Mess- gefässes bestimmt werden kann.
Wenn ein Schlauch zur Zuführung der Flüssigkeit verwendet wird, kann wohl auch die Absperrvorrichtung mit der Kontaktvor richtung zu einem Ganzen vereinigt sein. An statt das Gehäuse mit den Kontaktorganen zu verschieben, kann auch die Länge des Ge stänges zwischen dem Schwimmer und den Kontaktorganen verändert werden. Die Kon taktvorrichtung kann mehr als nur ein Kon taktorgan besitzen, so dass die Absperrvor richtung in nacheinander folgenden Bewe gungsstufen geschlossen werden kann. Es wird damit, bevor ein gänzlicher Abschluss des Absperrorganes stattgefunden hat, eine Drosselung der Flüssigkeitszuführung er reicht, welche eine Beruhigung der Flüssig keit im Messgefäss zur Folge hat, so dass eine Schaumbildung und eine ungenaue Abmes sung vermieden wird.
Die Absperrvorrich tung kann mit Hilfe einer Feder geschlossen werden, welche bei der Üffnung durch das Handrad 18 vorgängig gespannt wurde. Es können aber auch elektrische Vorrichtungen vorgesehen sein, welche die Absperrvorrich tung mit Hilfe elektrischer Energie schliessen.
In der Entnahmeleitung kann ausserdem noch ein Verriegelungsorgan angeordnet sein, welches durch die Kontaktvorrichtung so ge steuert wird, dass eine Entnahme nur er folgen kann, wenn durch das Kontaktorgan die Zuführungsleitung geschlossen worden ist. Eine entsprechende Verriegelungsvor- richtung kann auch am Absperrorgan vor gesehen sein, derart, dass das Abschlussorgan nach erfolgter Abschliessung durch die Kon taktvorrichtung nicht mehr von Hand ge öffnet werden kann, bis die Flüssigkeit dem Messbehälter entnommen worden ist.
Apparatus for measuring liquids. The invention relates to an apparatus for measuring a desired amount of liquid <L .. in a measuring vessel, in which a contact device controlled by the liquid level electrically controls a shut-off device in the line supplying the liquid to the measuring vessel and consists of da.ss the contact device is adjustable in such a way that by. Ver shift at least part of the same the desired amount of liquid can be adjusted.
The contact device can be arranged separately from the shut-off element and influenced by a float, which is arranged in the measuring vessel. The adjustability of the contact device can consist, for example, in the fact that the contact organs are arranged to be displaceable, or the length of the rod between a float influenced by the liquid in the measuring vessel and the contact organs can be changed.
The shut-off element can have a closing device which, controlled according to the level of the liquid in the measuring vessel, closes the closing element in successive stages of movement. In order to achieve a closure in successive stages of movement, the contact device can be equipped with several contacts.
The shut-off device can be closed, for example, by the energy stored in a spring or with the aid of electrical energy. Locking devices can also be provided, which are influenced by the contact device and prevent the removal of liquid from the measuring container during the filling process or a supply of liquid to the measuring container during the removal.
The locking device can also be designed in such a way that it influences a withdrawal of liquid from the measuring container during filling and not only by the contact device, but also by the shut-off element in the supply line and the shut-off element in the removal line of the measuring container at the same time a supply of liquid to the measuring container changed during the removal.
An example of the subject matter of the invention is shown in simplified form on the drawing. The apparatus has a Kontaktvorrich device, which consists of the contact organs be sensitive in a housing 1 and a float 2, and a Absperrvor direction, which consists of a shut-off element 3 and a closing device 4. The liquid to be measured is passed through the line 5 to a measuring vessel 6 made of glass, which is attached to a stand 7. The measured liquid is removed from the measuring vessel through a line 8 which is pivotably attached to the measuring vessel 6 and can be closed by an organ 9.
The contact device 1, 2 is arranged to be adjustable in such a way that the desired amount of liquid to be removed can be set by shifting its height position. For this purpose, the housing 1 with the contact organs is attached to a rod 11 by a Trä ger 10. The guide bearings 12 and 13 of the rod connected to the frame 7 allow vertical displacement of the same. On the scale 15 can be adjusted with the help of the pointer 16 attached to the rod 11 by moving the rod 11 and the contact device, the desired amount and the rod with the contact device by means of a clamping screw 17 can be determined.
If liquid flows into the measuring container 6 from the line 5 by opening the closing element 3 by means of the handwheel 18, the float 2 is raised so that it influences the contact elements located in the housing 1. When the desired amount is reached, an electric pulse is issued to the locking device 4 using the cable 14, so that the organ 3 is closed. The liquid can then be filled into a container, for example.
It is advisable to fasten the pointer 16 on the rod 11 in such a way that the scale 15 can be used immediately to check the amount of liquid in the container 6. The liquid level must then adjust to the level of the pointer so that the content of the measuring vessel can be determined by comparing the height of the liquid level on the scale.
If a hose is used to supply the liquid, the shut-off device can also be combined with the contact device to form a whole. Instead of moving the housing with the contact organs, the length of the rod between the float and the contact organs can also be changed. The con tact device can have more than just one con tact organ, so that the shut-off device can be closed in successive movement stages. This means that before the shut-off element has been completely closed, the liquid supply is throttled, which results in a calming of the liquid in the measuring vessel so that foam formation and inaccurate dimensions are avoided.
The Absperrvorrich device can be closed with the help of a spring which was previously tensioned by the handwheel 18 when opening. However, electrical devices can also be provided which close the shut-off device with the aid of electrical energy.
In addition, a locking member can be arranged in the extraction line, which is controlled by the contact device in such a way that extraction can only take place when the supply line has been closed by the contact element. A corresponding locking device can also be provided on the shut-off element in such a way that the closing element can no longer be opened by hand after it has been closed by the contact device until the liquid has been removed from the measuring container.