CH169202A - Dispositif de fermeture d'un récipient métallique. - Google Patents

Description

  Dispositif de fermeture d'un récipient métallique.    L'objet de l'invention est un dispositif de  fermeture d'un récipient métallique, d'un fût  métallique par exemple.  



  Il est caractérisé par une bague circulaire  taraudée ayant une section transversale de  forme en<B>L</B> et sertie dans la paroi du réci  pient où se trouve l'ouverture que le dispositif  doit fermer, ainsi que par un bouchon circu  laire fileté se vissant dans la bague, le tout  disposé de façon que lorsque le bouchon est  vissé dans la bague, une partie de ce bouchon  appuie sur la paroi du récipient métallique  afin d'en obtenir la fermeture étanche.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution du dispositif selon  l'invention.  



  La     fig.    1 en est une coupe axiale;  La     fig.    2 en est un plan avec arrachement  partiel suivant la ligne     II-II    de la     fig.    1;  La     fig.    3 en est une vue par-dessous.  La bague métallique a est circulaire, pré  sente un taraudage b et a une section trans  versale de forme en L; la longue branche,  f, horizontale de cette section, se termine    par une surface tronconique c, dont la grande  base est en haut; dans cette branche sont  ménagées des encoches d en arc de cercle.

    La bague     cc    est sertie dans la tôle e consti  tuant l'un des fonds du fût     métallique    dont  cette forme d'exécution est le dispositif de  fermeture; la tôle e s'applique sur la surface  tronconique c de la longue branche f et sur  la face supérieure de celle-ci pour arriver à  proximité du taraudage b. Lors du sertissage,  la tôle e forme la corde des encoches d et  présente ainsi des plats qui empêchent la  bague a de tourner par rapport à elle.  



  Le bouchon métallique g, également cir  culaire, se compose de deux parties: La partie  inférieure h a la forme d'une     augette,    présente  extérieurement un filetage     j    correspondant  au taraudage<I>b de a,</I> et est munie d'une  bride i se terminant par une surface moletée  tronconique<I>k.</I> La partie supérieure<I>d</I> présente  un trou carré m, permettant de faire tourner  le bouchon au moyen d'une clé et est pour  vue d'un rebord inférieur m serti sur la sur  face moletée k de la partie supérieure. Les      deux parties sont ainsi reliées à demeure l'une  à l'autre tout en constituant un bouchon léger,  parce que creux. Ce dernier porte une garni  ture d'étanchéité n.  



  Un chapeau de garantie o en tôle mince  coiffe le bouchon     g    et est serti sous la colle  rette<I>p</I> de la paroi e maintenant la bague<I>a,</I>  une fois que le récipient est rempli et le  bouchon     g    mis en place. Son état permet de  se rendre compte immédiatement si l'on a  cherché à ouvrir le fût depuis le remplissage  original de celui-ci.  



  L'examen du dessin montre que: la bague  a a une forme simple et est par suite de  fabrication aisée; elle est directement sertie  dans la paroi e sans disposition compliquée  de celle-ci; elle ne peut tourner dans cette  paroi e grâce à des mesures simples, qui  n'entraînent aucune complication du sertissage  de a dans e; le bouchon     g    prend appui par  son     filetage   <I>j</I> sur le taraudage<I>b</I> de la bague  a et s'applique sur la paroi e sans l'inter  médiaire de cette bague a pour l'obtention  de la fermeture étanche; le bouchon g est  léger; la fixation du chapeau o a lieu en' se  servant de la collerette p; toutes les parties  de cette forme d'exécution sont circulaires.  



  Le dispositif de fermeture peut naturelle  ment être appliqué à des récipients métalliques  autres qu'un fût métallique.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de fermeture d'un récipient métallique, caractérisé par une bague circu laire taraudée ayant une section transversale de forme en<B>L</B> et sertie dans la paroi du récipient oh se trouve l'ouverture que le dis positif doit fermer, ainsi que par un bouchon circulaire fileté se vissant dans la bague, le tout disposé de faon que lorsque le bouchon est vissé dans la bague une partie de ce bouchon appuie sur la paroi du récipient métallique afin d'eu obtenir la fermeture étanche. SOUS-REVENDICATIONS 1 Dispositif de fermeture selon la revendica tion, caractérisé par le fait que la bague présente une partie de surface périphérique de forme tronconique servant à son sertis sage dans la paroi du récipient.

   2 Dispositif de fermeture selon la revendica tion, caractérisé par le fait que la bague présente des encoches périphériques donnant naissance à des plats dans une collerette appartenant à la paroi du récipient et entourant la bague, de façon que la bague ne puisse tourner dans la collerette. 3 Dispositif de fermeture selon la revendica tion, caratérisé par le fait que le bouchon se compose de deux parties serties l'une sur l'autre. 4 Dispositif de fermeture selon la revendica tion, comportant une pièce de garantie, caractérisé par le fait que celle-ci est sertie sous une collerette appartenant à la partie de la paroi du récipient entourant la bague.