Lance d'arrosage. L ob,je1 de l'invent.ioiï est une lance d'ar rosage.
<B>Il</B> est caractérisé par le fait qu'il comporte un corps et un chapeau pouvant effectuer l'un par rapport à l'autre un mouvement de ro tation, percés chacun d'un canal et maintenus à une certaine distance axiale l'un de l'autre par une garniture solidaire du chapeau et ser vant à obturer le canal du corps, le tout.
-de manière qu'en amenant le chapeau et le corps à une première position angulaire rela tive, on empêche toute sortie de liquide -de la lance, qu'en les amenant à une seconde posi tion angulaire relative, on dégage le canal du corps sans qu'il se trouve en regard du canal du chapeau, de sorte que le liquide prend un mouvement de rotation dans une chambre ménagée entre le corps et le chapeau et s'é chappe du canal du chapeau sous forme de pluie, qu'en les amenant enfin à une troisième position angulaire relative, on met directement en regard l'un de l'autre les deux canaux dont le liquide s'échappe alors sous forme de jet. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,
une forme d'exécution de la lance d'arrosage.
La fig. 1 en est une coupe axiale; Les fig. 2, 3, 4 sont des coupes transver sales par la ligne II--II de la fig. 1 et mon trent certaines parties à des positions diffé rentes.
Le corps métallique de la lance représen tée se compose de deux parties: une partie tu bulaire ct formant à l'une de ses extrémités une tubulure recevant le tuyau qui amène l'eau à la lance, une tête b comportant un pla teau e et une tubulure taraudée d vissée sur un pas de vis de la partie a. -Sur la tête b peut tourner un chapeau taraudé e.
Dans ce dernier est vissée une bague filetée f pou vant tourner et -coulisser sur la partie d et formant avec ce chapeau un presse-étoupe dont la garniture se trouve en g et est ap puyée contre une saillie extérieure de la tête b; lorsqu'elle a été amenée à la position,don nant la compression voulue de la. garniture, on immobilise la bague par rapport à e au moyen d'une vis -de blocage h de celui-ci.
Dans le plateau c,de la tête b est ménagé un canal oblique i débouchant excentrique ment sur la face supérieure,de ce plateau. Le chapeau e présente un canal excentrique j de forme @cylindrico-conique, un logement inté rieur circulaire excentrique k recevant une rondelle L, en cuir, par exemple, faisant saillie sur sa face intéreure, et un ergot m se dépla çant .dans une coulisse n .du plateau et limi tant sa course.
La rondelle l maintient à une faible distance l'une de l'autre la face infé rieure du chapeau e, d'une part, la face su- périeure,du plateau c, -d'autre part, et donne ainsi naissance à une chambre o.
Le fonctionnement -de la forme d'exécu tion représentée est le suivant: A la position de la fig. 2, l'ergot m se trouve -à l'une -des extrémités de la coulisse <I>n,</I> la rondelle l obture le canal<I>i;</I> rien ne sort de la lance.
Si l'on fait tourner le chapeau e dans le sens de 1a flèche p de la fig. 2, on dégage le canal i sans que celui-ci soit directement en relation avec le canal j. L'eau sortant -du canal i se répand dans la chambre o, y prend un mouvement de rotation et s'échappe du canal j sous forme de pluie.
Au cas où l'on continue â faire tourner le chapeau e -dans le même sens jusqu'à ce que l'ergot<I>m</I> soit à l'autre bout -de la coulisse<I>n,</I> on amène les canaux i, j à se trouver directe ment en relation: l'eau s'échappe du second sous forme -de jet.
Watering lance. The ob, je1 of the invent.ioiï is a spray lance.
<B> It </B> is characterized by the fact that it comprises a body and a cap capable of performing a rotational movement with respect to each other, each pierced with a channel and maintained at a certain axial distance from each other by a gasket integral with the cap and serving to close the body channel, the whole.
- so that by bringing the cap and the body to a first relative angular position, any exit of liquid is prevented - from the lance, by bringing them to a second relative angular position, the channel is released from the body without it being opposite the hat channel, so that the liquid takes a rotational movement in a chamber between the body and the hat and escapes from the hat channel in the form of rain, that Finally, bringing them to a third relative angular position, the two channels are placed directly opposite one another, from which the liquid then escapes in the form of a jet. The appended drawing represents, by way of example,
one embodiment of the watering lance.
Fig. 1 is an axial section; Figs. 2, 3, 4 are cross sections dirty through line II - II of fig. 1 and show some parts in different positions.
The metal body of the lance shown is made up of two parts: a tubular part ct forming at one of its ends a tubing receiving the pipe which brings water to the lance, a head b comprising a plate e and a threaded tubing d screwed onto a thread of part a. -On the head b can turn a threaded cap e.
In the latter is screwed a threaded ring f able to turn and -slide on part d and forming with this cap a stuffing box whose packing is located at g and is pressed against an external projection of the head b; when brought to the position, giving the desired compression of the. packing, the ring is immobilized relative to e by means of a locking screw h thereof.
In the plate c, of the head b is formed an oblique channel i opening eccentrically on the upper face of this plate. The cap e has an eccentric channel j of cylindrico-conical shape, an eccentric circular internal housing k receiving a washer L, made of leather, for example, projecting on its internal face, and a lug m moving. In a slide n. of the plateau and limit its stroke.
The washer l maintains a small distance from each other the lower face of the cap e, on the one hand, the upper face, of the plate c, -on the other hand, and thus gives rise to a room o.
The operation of the embodiment shown is as follows: In the position of FIG. 2, the lug m is -at one -of the ends of the slide <I> n, </I> the washer l closes the channel <I> i; </I> nothing comes out of the lance.
If you turn the cap e in the direction of the arrow p in fig. 2, channel i is cleared without it being directly related to channel j. The water leaving the channel i spreads into the chamber o, takes on a rotational movement and escapes from the channel j in the form of rain.
In the event that you continue to turn the cap e -in the same direction until the lug <I> m </I> is at the other end of the slide <I> n, < / I> we bring the channels i, j to be directly related: the water escapes from the second in the form of a jet.