Einriclitun; an Flüssigkeit enthaltenden Gruben, insbesondere Jauchegruben, zur Verhinderung des Ertrinkens. Unzählige Kinder finden den Ertrinkungs- tod in offen gelassenen Jauchegruben und dergleichen. Es kommt sogar vor, dass Per sonen beim Überschreiten morscher Verschluss- deckel, beim Brechen derselben in die Grube stürzen und ertrinken. Diesen Unglücksfällen auf einfachste Art und Weise vorzubeugen, ist der Zweck vorliegender Erfindung.
Die erfindungsgemässe Einrichtung an Flüs sigkeit enthaltenden Gruben, insbesondere Jauchegruben, zur Verhinderung des Ertrin- kens zeichnet sich dadurch aus, dass ein auf dem Flüssigkeitsspiegel der Grube, mit diesem auf- und niedersteigendes, bis mindestens an die drei vorderen Grubenseitenwände reichen des Schwimmbrett vorgesehen ist, das in zwei sich gegenüberliegenden, in den Gruben wänden vertikal verankerten Führungen etwas hochschwenkbar geführt und in seiner Trag kraft so bemessen ist, dass eine durch die (xrubenöffnung fallende Person vom Schwimm brett aufgefangen und über dem Flüssigkeits spiegel gehalten wird.
Der Erfindungsgegenstand ist auf beilie gender Zeichnung in einer beispielsweisen Aus führungsform dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 einen Querschnitt durch eine mit der Einrichtung versehene Grube, Fig. 2 einen Horizontalschnitt nach der Linie I-1 von Fig. 3, Fig. 3 einen Längsschnitt.
1 ist eine Jauchegrube mit der durch Bretter 2 verschliessbaren Grubenöffnung. Im rückwärtigen Teil der Grube 1 sind in den sich gegenüberliegenden Seitenwänden 4 aus Holz bestehende Führungen 5 mittelst den Schwalbenschwanzstücken 6 vertikal ver ankert. Diese bestehen je aus zwei distanziert nebeneinander verlaufenden Holzleisten 7. Das obere Ende der Führungen 5 wird durch einen Schieber 8 überbrückt, der in ent sprechend geformten Ausnehmungen der Holz leisten 7 wegnehmbar sitzt Über dem Flüs sigkeitsspiegel schwimmt ein grosses Trag kraft besitzendes Schwimmbrett 9. Dieses erstreckt sich mindestens bis an die drei vorderen Wände der Grube 1.
Mit zwei seit lichen Zapfen 10 ist das Schwimmbrett 9 in den Führungen 5 geführt, derart, dass es sich mit dem Flüssigkeitsspiegel heben und senken kann. Zugleich ist das Schwimmbrett 9 um die Zapfen 10 etwas hochschwenkbar. Sämtliche Teile der Vorrichtung bestehen aus Holz.
Fällt zum Beispiel ein Kind durch die offen gelassene Grubenöffnung 3 in die Grube 1, so wird es vom Schwimmbrett 9 aufge fangen, das infolge seiner Tragkraft das lind rettend über dem Flüssigkeitsspiegel Fschwim- mend hält. Je nach dem Stand des Flüssig keitsspiegels F kann sich das Kind selbst aus der Grube retten, oder es bleibt auf dem Schwimmbrett, bis es aus der Grube ge hoben wird, insbesondere dann, wenn ver hältnismässig wenig Jauche in der Grube vorhanden ist.
Selbstredend kann die Einrichtung nicht nur für Jauchegruben, sondern auch für Was serreservoir aller Art vorzüglich verwendet werden.
Setup; in pits containing liquids, in particular cesspools, to prevent drowning. Countless children are drowned in cesspools and the like. It even happens that people fall into the pit and drown when crossing rotten sealing lids or breaking them. The purpose of the present invention is to prevent these accidents in the simplest possible way.
The device according to the invention on pits containing liquid, in particular cesspools, to prevent drowning is characterized in that a swimming board is provided that rises and descends with the liquid level of the pit and extends to at least the three front side walls of the pit , which is guided in two opposing guides anchored vertically in the pit walls so that it can be swiveled up a little and its load-bearing capacity is dimensioned so that a person falling through the pit opening is caught from the swimming board and held above the liquid level.
The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the accompanying drawings, namely: FIG. 1 shows a cross section through a pit provided with the device, FIG. 2 shows a horizontal section along line I-1 of FIG. 3, FIG a longitudinal section.
1 is a cesspool with the pit opening that can be closed by boards 2. In the rear part of the pit 1 are in the opposite side walls 4 made of wood guides 5 by means of the dovetail pieces 6 vertically anchored ver. These each consist of two spaced apart wooden strips 7. The upper end of the guides 5 is bridged by a slider 8, which sits removable in appropriately shaped recesses of the wood 7 Above the liquid level floats a large load-bearing floating board 9. This extends at least to the three front walls of pit 1.
With two since union tenons 10, the swimming board 9 is guided in the guides 5 in such a way that it can rise and fall with the liquid level. At the same time, the swimming board 9 can be pivoted up a little about the pin 10. All parts of the device are made of wood.
If, for example, a child falls into the pit 1 through the pit opening 3 that has been left open, it is caught by the swimming board 9, which, due to its load-bearing capacity, keeps the child floating above the liquid level F in a saving manner. Depending on the level of the liquid level F, the child can save himself from the pit, or it remains on the swimming board until it is lifted out of the pit, especially if there is relatively little manure in the pit.
Of course, the facility can be used not only for cesspools, but also for water reservoirs of all kinds.