CH159071A

CH159071A - Process for the preparation of a water-soluble dye.

Info

Publication number: CH159071A
Authority: CH
Inventors: Aktiengesellsc Farbenindustrie
Original assignee: Ig Farbenindustrie Ag
Priority date: 1930-10-29
Filing date: 1931-10-28
Publication date: 1932-12-15

Description

  

  Verfahren zur Darstellung eines wasserlöslichen     Farbstoffes.       Gegenstand des vorliegenden Zusatzpa  tentes ist ein Verfahren zur Darstellung eines  wasserlöslichen     Farbstoffes,    welches darin  besteht, dass man auf     2.5-Di-(N-äthyl-carba-          zolyl-3'-amino)-3    . 6 -     dichlor    -1. 4 -     benzochinon     ein     Sulflerungsmittel    einwirken lässt.  



  <I>Beispiele:</I>  1. In ein Gemisch von 600 Gewichtsteilen  flüssigem Schwefeldioxyd und 200     (9-e-          wichtateilen        Schwefeltrioxyd    werden unter  Kühlung mit einer Kältemischung 20 Ge  wichtsteile     2.5-Di-(N-äthylcarbazolyl-3'-          amino)-3.6-dichlor-1.4-benzochinon    einge  tragen, 2 Stunden bei -15  C gehalten  und langsam unter     Abdestillieren    der  schwefligen Säure auf<B>+330</B> C erwärmt.  Nach dem Zersetzen mit Eis wird die ge  bildete     Farbatoffsulfosäure        ausgesalzen,    ab  gesaugt, neutral gewaschen.

   Sie entsteht  mit sehr guter Ausbeute und färbt die  tierische, pflanzliche und Kunstfaser, sowie    gemischte Gewebe in schönen tiefen marine  blauen Tönen von ausgezeichneter Licht  echtheit an.  



  2. 50 Gewichtsteile 2. 5 -     Di    -     (N-äthylcarba-          zolyl-3'.amino)-3.        6-dichlor-1    .     4-benzochinon     und 1000 Gewichtsteile     Chlorsulfonsäure     werden einige Stunden auf etwa 90   er  hitzt, auf 2000 Gewichtsteile Eis gegeben,  abgesaugt, mit Salzlösung neutral ge  waschen und getrocknet. Die erhaltene       Farbstoffsulfosäure    färbt ähnlich wie die  nach dem vorhergehenden Beispiel dar  gestellte.



  Process for the preparation of a water-soluble dye. The subject of the present Zusatzpa tentes is a process for the preparation of a water-soluble dye, which consists in that one on 2.5-di- (N-ethyl-carba- zolyl-3'-amino) -3. 6 - dichloro -1. 4 - benzoquinone allows a sulphurizing agent to act.



  <I> Examples: </I> 1. In a mixture of 600 parts by weight of liquid sulfur dioxide and 200 (9 parts by weight of sulfur trioxide), 20 parts by weight of 2,5-di- (N-ethylcarbazolyl-3'-amino ) -3.6-dichloro-1,4-benzoquinone entered, kept for 2 hours at -15 ° C. and slowly heated to +330 ° C. while the sulfurous acid was distilled off. After decomposition with ice, the colorant sulfonic acid formed is salted out , sucked off, washed neutral.

   It is produced with very good yield and colors animal, vegetable and synthetic fibers as well as mixed fabrics in beautiful deep marine blue tones with excellent lightfastness.



  2. 50 parts by weight 2.5 - di - (N-ethylcarba- zolyl-3'-amino) -3. 6-dichloro-1. 4-benzoquinone and 1000 parts by weight of chlorosulfonic acid are heated to about 90 for a few hours, poured onto 2000 parts by weight of ice, filtered off with suction, washed neutral with salt solution and dried. The dye sulfonic acid obtained has a similar color to that presented in the previous example.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the preparation of a water-soluble dye, characterized in that a sulfonating agent is allowed to act on 2.5-di- (N-ethyl-carbazolyl-3'-amino) -3.6-dichloro-1,4-benzoquinone. The dyestuff sulfonic acid obtained in this way in very good yield stains the animal, vegetable and synthetic fibers as well as mixed fabrics in beautiful, deep navy blue shades of excellent lightfastness. SUBCLAIMS: 1.

Process according to patent claim, characterized in that a mixture of liquid sulfur dioxide and sulfur trioxide is used as the sulphonation agent. 2. The method according to claim, characterized in that the sulfonating agent used is chlorosulfonic acid. 3. The method according to claim, characterized in that the reaction is carried out at 90 ° C. using chlorosulfonic acid as the sulfating agent.