CH150232A

CH150232A - Hot water tank.

Info

Publication number: CH150232A
Authority: CH
Inventors: Rittershaussen Adolf
Original assignee: Rittershaussen Adolf
Priority date: 1930-11-15
Filing date: 1930-11-15
Publication date: 1931-10-31

Description

  

      Heisswasserspeieher.       Die Erfindung betrifft einen Heisswasser  speicher mit     Wasserstandsanzeiger    und unter  teiltem Heizkörper.  



  Nach der Erfindung ist der Wasser  standsanzeiger durch     Markierungen    in ein  zelne Zonen unterteilt und der Regulierschal  ter ist mit entsprechenden, die einzelnen       Schaltstufen    dieses Schalters bezeichnenden  Markierungen versehen.  



  In der Zeichnung ist eine beispielsweise  Ausführungsform des     Erfindungsgegenstan-          des    im Schnitt dargestellt.  



  Der Wasserbehälter 1 ist mit     Isoliermasse     2 und einem Mantel 3 in bekannter Weise  umgeben. Der     Heizkörper    4 ist unterteilt  und die einzelnen     Unterteilungen    können  durch den Regulierschalter 5 eingeschaltet  werden. Das     Wasserstandsglas    6 schliesst  unten an den Stutzen 7 an, der gleichzeitig  das     Überlaufrohr    8 trägt. Der Stutzen 9 ist  mit der gemeinsamen     Zufluss-        und        Abfluss-          leitung    10 am Boden des Wasserbehälters  verbunden.

   Das Ventil     11    befindet sich in  der     Kaltwasserzuleitung    12 und das     Ventil       13 dient zum     Fleisswasserablass    durch das  Schwenkrohr 14.  



  Wegen der bekannten grossen Wärmever  luste darf der     Wasserstandsanzeigeranschluss     nicht horizontal aus dem     Wasserbehälter    her  ausgeführt .sein, sondern muss erst senkrecht  nach unten gehen, weil die Wärmeabwande  rung von oben nach unten in einer Flüssig  keitssäule annähernd gleich Null     ist..    An  Stelle der zwei getrennten Durchführungen  für Überlauf- und     Wasserstandsanzeiger    sind  diese bei dem dargestellten Heisswasser  speicher in einer Durchführung vereinigt, wo  durch die Wärmeverluste durch Wegfall  einer Durchführung vermindert sind.  



  Um eine Explosion des Speichers zu ver  meiden, sind das in bekannter Weise senk  recht nach unten aus dem Behälterboden her  ausgeführte     Überlaufrohr    und der     Wa.s,ser-          standsanzeiger    an ihren obern Enden offen.  



  Das     Wasserstandsglas    6 ist in drei Zonen  I,     II,        III    unterteilt. Ebenso sind am Regulier  schalter 5 drei     entsprechende    Markierungen      I,     II,        III    vorgesehen, die drei Schaltstufen  des Schalters bezeichnen.



      Hot water tank. The invention relates to a hot water memory with water level indicator and divided radiator.



  According to the invention, the water level indicator is divided into individual zones by markings and the regulating scarf ter is provided with corresponding markings indicating the individual switching stages of this switch.



  In the drawing, an exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in section.



  The water tank 1 is surrounded by insulating material 2 and a jacket 3 in a known manner. The radiator 4 is subdivided and the individual subdivisions can be switched on by the control switch 5. The water level glass 6 adjoins the nozzle 7 at the bottom, which at the same time carries the overflow pipe 8. The connector 9 is connected to the common inflow and outflow line 10 at the bottom of the water container.

   The valve 11 is located in the cold water supply line 12 and the valve 13 is used to drain off the running water through the swivel pipe 14.



  Because of the known large heat losses, the water level indicator connection must not be made horizontally from the water tank, but must first go vertically downwards because the heat dissipation from top to bottom in a liquid column is almost zero. Instead of the two separate ones Bushings for overflow and water level indicators these are combined in the hot water memory shown in one bushing, where the heat losses are reduced by the omission of a bushing.



  In order to avoid an explosion of the storage tank, the overflow pipe, which is vertically downward from the bottom of the container in a known manner, and the water level indicator are open at their upper ends.



  The water level glass 6 is divided into three zones I, II, III. Likewise, three corresponding markings I, II, III are provided on the regulating switch 5, denoting three switching stages of the switch.

Claims

PATENT CLAIM: Hot water storage tank with water level indicator and subdivided heating element, characterized in that the water level indicator is divided into individual zones by markings and the control switch is provided with corresponding markings that designate the individual switching stages of this switch.

SUBSTANTIAL CLAIM Hot water storage tank according to patent claim characterized in that the water level indicator is formed by a water level glass extending from the bottom of the vessel and extending over the entire height of the storage vessel.