CH145829A

CH145829A - Hot water storage container.

Info

Publication number: CH145829A
Authority: CH
Inventors: Mutrux Marcel; Caillet Robert
Original assignee: Mutrux Marcel; Caillet Robert
Priority date: 1929-07-02
Filing date: 1929-07-02
Publication date: 1931-03-15

Description

  

  Récipient à eau chaude à accumulation.    L'objet de- la présente invention est un  récipient à eau chaude à accumulation selon  la revendication du brevet principal, dans  lequel la surface de     chauffe    est portée à une  température élevée par des gaz chauds con  duits par un canal placé à une certaine dis  tance à l'intérieur de la surface de chauffe,  lesdits gaz arrivant sur le fond de cette sur  face et étant répartis par suite de la forme  de celle-ci sur tout le pourtour, pour redes  cendre entre le canal susmentionné et la  surface de     chauffe    pour être enfin évacués  par un conduit complètement calorifugé.  



  Le dessin annexé montre, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in  vention.  



  Le récipient à eau chaude l 'comporte,  comme décrit dans le brevet principal, une  surface de chauffe 2 entourée par une paroi  isolante 3 surmontée d'un canal 4; l'eau  chauffée dans l'espace 11, entre la paroi 3 et  la surface de     chauffe    2, est portée à une    température élevée par des gaz chauds pro  duits par des brûleurs 5; ces gaz chauds  conduits à l'intérieur d'un canal 6, placé à  une certaine distance à l'intérieur de le sur  face de chauffe 2, arrivent en 7, sur le fond  de ladite surface 2, et grâce à la forme par  ticulière de celle-ci sont répartis uniformé  ment sur tout le pourtour et redescendent  dans l'espace 8 pour arriver dans l'espace  annulaire 9, dans la partie inférieure du ré  servoir 1;

   les gaz s'échappent par un con  duit d'évacuation 10 complètement calorifugé  et logé dans l'isolation même du     réservoir    1;  il s'en suit que le tirage est toujours assuré  et qu'il n'y a pas de courant d'air froid,  produisant un refroidissement de la surface  de chauffe 2, lorsque le chauffage du réci  pient est arrêté.  



  Il est évident que sans sortir du cadre  de l'invention, on peut produire les gaz  chauds de toute autre manière qui semblera  appropriée.



  Hot water storage container. The object of the present invention is a hot water storage vessel according to the claim of the main patent, in which the heating surface is brought to a high temperature by hot gases conducted through a channel placed at a certain distance. inside the heating surface, said gases arriving at the bottom of this surface and being distributed as a result of the shape of the latter over the entire periphery, to redes ash between the aforementioned channel and the heating surface for finally be evacuated through a completely insulated duct.



  The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.



  The hot water container l 'comprises, as described in the main patent, a heating surface 2 surrounded by an insulating wall 3 surmounted by a channel 4; the water heated in the space 11, between the wall 3 and the heating surface 2, is brought to a high temperature by hot gases produced by burners 5; these hot gases conducted inside a channel 6, placed at a certain distance inside the heating surface 2, arrive at 7, on the bottom of said surface 2, and thanks to the particular shape thereof are distributed uniformly over the entire periphery and descend into space 8 to arrive in annular space 9, in the lower part of tank 1;

   the gases escape through an exhaust duct 10 completely insulated and housed in the insulation of the tank 1; it follows that the draft is always assured and that there is no cold air current, producing cooling of the heating surface 2, when the heating of the receptacle is stopped.



  It is obvious that without departing from the scope of the invention, the hot gases can be produced in any other manner which will appear appropriate.

Claims

CLAIM Hot water storage vessel according to claim of the main patent, characterized in that the heating surface is brought to a high temperature by hot gases conducted through a channel placed at a certain distance inside the surface of the heating, said gases arriving at the bottom of this surface and being distributed as a result of the shape of the latter over the entire turn, to descend between the aforementioned channel and the heating surface and finally be evacuated by a completely insulated pipe , housed in the very insulation of the receptacle.

SUB-CLAIMS 1 A container according to claim, characterized in that the bottom of the heating surface has a convex shape, turned against the lower part of the container. 2 A container according to claim and as shown in the accompanying drawing.