CH141343A

CH141343A - Process for the treatment of etched plates made of magnesium alloys for the purposes of chemigraphy.

Info

Publication number: CH141343A
Authority: CH
Inventors: Aktiengesellsc Farbenindustrie
Original assignee: Ig Farbenindustrie Ag
Priority date: 1928-07-25
Filing date: 1929-06-05
Publication date: 1930-07-31

Description

  

  Verfahren zur Behandlung von     Ätzplatten    aus     Magnesiumlegier        ungen     für die Zwecke der     Chemigraphie.       Die Metallplatten für die Zwecke der       Chemigraphie        (Autotypie    und dergleichen)  werden     demVerbraucher    im hochglanzpolierten  Zustande geliefert, um dem Abnehmer die  Gewähr der einwandfreien Brauchbarkeit der  Platten zu geben. Auf solchen hochglanz  polierten Flächen haftet die Kopierschicht  nicht ohne weiteres; es ist erforderlich, die  Politur in einem gewissen Grade zu ent  fernen und gegebenenfalls auch eine gewisse  Fettschicht zu beseitigen.

   Dies geschieht bei  Zink- und Kupferplatten meist mit feinen  Putzpulvern wie     Scbmiergel,    Schlämmkreide  oder dergleichen und Wasser, und vielfach  auch durch ein leichtes Säuern, indem die  Platten kurze Zeit mit einer ganz schwachen  wässerigen     Salpetersäurelösung    behandelt  werden. Bei der Verwendung von Metall  platten aus     Magnesiumlegierungen    (zum Bei-    spiel     Elektronmetall)    wurde beobachtet, dass  bei dieser Behandlung eine Entwicklung von  Wasserstoffbläschen auf der     Metalloberfläche     stattfindet, die von der Kopierschicht einge  schlossen werden und dadurch bei der Bild  übertragung Störungspunkte ergeben.  



  Durch Versuche ist nun gefunden worden,  dass die Wasserstoffbildung restlos unter  bunden wird, wenn man vor dem Auftragen  der Kopierschicht die Bearbeitung der polier  ten Flächen mit Putzmitteln und auch das  Nachspülen der Flächen unter Verwendung  von     bichromhaltigem    Wasser vornimmt. Nach  dieser     Vorbehandlung    ist die Kopierschicht  völlig Bläschenfrei.



  Process for the treatment of etched plates made of magnesium alloys for the purposes of chemigraphy. The metal plates for the purposes of chemigraphy (autotype and the like) are delivered to the consumer in a highly polished state, in order to give the customer the guarantee that the plates are perfectly usable. The copy layer does not readily adhere to such highly polished surfaces; it is necessary to remove the polish to a certain extent and, if necessary, remove a certain layer of fat.

   In the case of zinc and copper plates, this is usually done with fine cleaning powders such as smear gel, whipping chalk or the like and water, and often also by lightly acidifying the plates for a short time with a very weak aqueous nitric acid solution. When using metal plates made of magnesium alloys (for example electron metal) it was observed that with this treatment a development of hydrogen bubbles takes place on the metal surface, which are enclosed by the copy layer and thus result in disturbance points in the image transfer.



  Experiments have now found that the formation of hydrogen is completely prevented if the polished surfaces are processed with cleaning agents and the surfaces are rinsed using bichromium-containing water before the copying layer is applied. After this pretreatment, the copy layer is completely free of bubbles.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the treatment of etched plates made of magnesium alloys for the purposes of chemigraphy, characterized in that the polished surfaces are processed with cleaning agents and the surfaces are rinsed using bichromate-containing water before the copying layer is applied.