Machine à calculer. La présente invention a trait. à. la, machine à calculer faisant l'objet du brevet principal et concerne un perfectionnement apporté à l'élément de commande de ladite machine.
Les buts principaux du présent. perfec tionnement sont, d'une part, d'établir un élé ment de commande de construction simple et. robuste, dont les organes résistent à peu près indéfiniment aux efforts qui leur sont impo sés pendant le fonctionnement de la machine à. calculer; et, d'autre part, de simplifier la construction de l'élément de commande, de fa çon à diminuer son prix de revient et de di minuer le nombre des opérations nécessaires pour la fabriquer.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une unité de l'élément de com mande établie, suivant l'invention.
Dans le dessin annexé: Fig. 1 est une élévation représentant un des côtés d'une unité de l'élément de com mande; Fig. 2 est une vue en élévation repré sentant le côté opposé de cette unité; Fig. 3 est une vue de profil de l'unité; Fig. 4 est une coupe transversale ,suivant 4-4 (fig. 1); Fig. 5 est une coupe transversale suivant 5-5 (fig. 2).
Une unité comprend un disque métalli que 6 agencé pour être fixé à. l'arbre de l'en traîneur. Ce disque porte un organe d'enre gistrement ordinal établi sous forme d'un coulisseau 7 qui peut être déplacé sensible ment radialement dans le but de projeter et de ramener intérieurement un secteur 8 muni de neuf dents et dont le rôle est de produire une rotation sélective des roues à chiffres de l'enregistreur de la machine à calculer. Le disque 6 porte aussi des organes de report des dizaines, ou goupilles de transfert, 11 et 12 disposés de part et d'autre de l'organe d'enregistrement ordinal 7.
Les goupilles de transfert 11 et 12 coopèrent avec les leviers de transfert usuels pour faire mouvoir les roues à chiffres. Les leviers de transfert re çoivent un mouvement oscillant vers l'entTaî- neur en avant du chariot de transition ou chariot des dizaines et sont alors ramenés à leur position normale par des cames de rap pel portées par les unités de l'entraîneur.
Chacun des disques 6 présente deux fen tes radiales 13 et 14 dans lesquelles sont disposées les goupilles de transfert 11 et 12. Chaque goupille de transfert est supportée par un pivot 15 disposé à. angle droit par rapport à la. fente radiale et encastré dans le métal du disque. Ceci s'obtient en prévoyant ou pratiquant d'abord une fente transversale de largeur suffisante pour recevoir le pivot 15 et en refoulant ensuite le métal du dis que à l'endroit de la fente, après avoir mis le pivot en place, pour déplacer ce métal de façon qu'il recouvre partiellement le pivot, l'encastre au milieu du disque et le fixe soli dement en place. Les goupilles de transfert 71 et 1.2 ont sensiblement la même largeur que l'épaisseur du disque, de sorte qu'elles sont contenues sensiblement entièrement dans la. fente radiale.
Comme on le verra plus loin, les goupilles de transfert peuvent oscil ler dans une direction perpendiculaire au plan du disque, et un dispositif est prévu pour limiter ce mouvement et pour mainte nir les goupilles convenablement placées clans leur position normale. Sur une des faces du disque 6 est fixé un anneau-came de rap pel 16, la partie formant came ayant pour rôle de ramener les leviers de transfert à la. position normale et la partie formant anneau constituant une butée pour les goupilles de transfert 11 et 12. Cette partie formant, an neau recouvre les fentes radiales 13 et 14 et est en contact avec les .goupilles de transfert 11 et 12: A un certain écartement de la face oppo sée du disque 6 est: fixé à. cette face un an neau 17, l'organe d'enregistrement ordinal 7 étant disposé entre cet anneau et le dis que.
Le disque 6 et les anneaux 16 et 17 sont fixés les uns aux autres par des rivets 18 sur lesquels sont montés des galets 19 qui guident le coulisseau 7 dans ses mouvements.
L'anneau 17 se comporte aussi à la façon d'un guide et d'un support à, l'égard des gou pilles de transfert 11 et 12. Cet anneau pré- sente cieux entailles radiales 21 et 22 qui sont alignées avec les fentes 13 et 14 du disque. Chacune des goupilles de transfert, par exem ple @ la goupille 11, présente près de son ex trémité externe une saillie 23 qui est disposée dans l'entaille 21 de l'anneau 17. Cette saillie 23, située dans l'entaille 21,a pour rôle de supporter l'effort qui s'exerce sur la. goupille de transfert pendant l'opération de report des dizaines et soulage le corps de la. goupille et le pivot de cet effort.
Pendant l'opération de transfert, la. goupille de transfert oscille la téralement, de sorte qu'elle sort partiellement de la, fente 13 du disque, et, dans cette posi tion, elle est soumise à son maximum de fa tigue. Il en résultait autrefois une détério ration et une déformation des. goupilles de transfert. La. goupille est supportée par la saillie 23 près de son extrémité externe pen dant le, temps qu'elle actionne la roue à chif fres de l'enregistreur, ce qui empêche la, dé térioration et la. déformation de cette gou pille.
Elle est normalement maintenue dans sa position normale au contact de l'anneau- came de rappel 16 par un petit ressort à boudin 24 intercalé entre l'anneau 17 et la goupille de transfert. Ce ressort est maintenu en position en raison du fait qu'il est placé sur de petites saillies 25 et 26 constituées respectivement sur la .goupille de transfert et sur la. face interne de l'anneau 17. On obtient la saillie 26 en constituant une dépression dans le corps de l'anneau 17 par une opéra tion de poinçonnage pârtielle. Grâce à cette construction, on obtient une unité dont la fa brication est simple et économique et qui joue le rôle désiré sans risque de se déformer ou de rompre.
Calculator. The present invention relates. at. the, calculating machine forming the subject of the main patent and relates to an improvement to the control element of said machine.
The main goals of the present. improvement are, on the one hand, to establish a control element of simple construction and. robust, whose members resist almost indefinitely the forces imposed on them during operation of the machine. calculate; and, on the other hand, to simplify the construction of the control element, so as to reduce its cost price and to reduce the number of operations necessary to manufacture it.
The accompanying drawing shows, by way of example, a unit of the control element established according to the invention.
In the attached drawing: Fig. 1 is an elevation showing one of the sides of a unit of the control element; Fig. 2 is an elevational view showing the opposite side of this unit; Fig. 3 is a side view of the unit; Fig. 4 is a cross section, taken on 4-4 (fig. 1); Fig. 5 is a cross section along 5-5 (Fig. 2).
One unit includes a metal disc 6 arranged to be attached to. the tree of the trainer. This disc carries an ordinal recording member established in the form of a slide 7 which can be moved substantially radially in order to project and internally bring back a sector 8 provided with nine teeth and whose role is to produce a rotation Selective number wheels of the calculating machine recorder. The disc 6 also carries tens transfer members, or transfer pins, 11 and 12 arranged on either side of the ordinal recording member 7.
The transfer pins 11 and 12 cooperate with the usual transfer levers to move the number wheels. The transfer levers receive an oscillating movement towards the driver in front of the transition carriage or tens carriage and are then returned to their normal position by return cams carried by the trainer units.
Each of the discs 6 has two radial windows 13 and 14 in which the transfer pins 11 and 12 are arranged. Each transfer pin is supported by a pivot 15 arranged at. right angle to the. radial slot and recessed in the metal of the disc. This is obtained by first providing or making a transverse slot of sufficient width to receive the pivot 15 and then pushing back the metal of the said at the location of the slot, after having put the pivot in place, to move this metal so that it partially covers the pivot, flushes it in the middle of the disc and fixes it securely in place. The transfer pins 71 and 1.2 have substantially the same width as the thickness of the disc, so that they are contained substantially entirely in the. radial slot.
As will be seen later, the transfer pins can oscillate in a direction perpendicular to the plane of the disc, and a device is provided to limit this movement and to keep the pins properly placed in their normal position. On one side of the disc 6 is fixed a rap pel cam ring 16, the part forming a cam having the role of bringing the transfer levers back to the. normal position and the ring part constituting a stop for the transfer pins 11 and 12. This ring part covers the radial slots 13 and 14 and is in contact with the transfer pins 11 and 12: At a certain distance of the opposite face of disc 6 is: fixed to. this face a neau 17, the ordinal recording member 7 being disposed between this ring and the say that.
The disc 6 and the rings 16 and 17 are fixed to each other by rivets 18 on which are mounted rollers 19 which guide the slide 7 in its movements.
The ring 17 also behaves like a guide and a support with respect to the transfer pins 11 and 12. This ring has radial notches 21 and 22 which are aligned with the slots. 13 and 14 of the disc. Each of the transfer pins, for example @ the pin 11, has near its outer end a projection 23 which is disposed in the notch 21 of the ring 17. This projection 23, located in the notch 21, has role of supporting the stress exerted on the. transfer pin during the tens carryover operation and relieves the body of the. pin and pivot for this effort.
During the transfer operation, the. The transfer pin oscillates laterally, so that it partially comes out of the slot 13 of the disc, and in this position it is subjected to its maximum stress. This previously resulted in deterioration and deformation of. transfer pins. The pin is supported by the protrusion 23 near its outer end while it operates the recorder number wheel, which prevents damage and damage. deformation of this pin.
It is normally maintained in its normal position in contact with the return cam ring 16 by a small coil spring 24 interposed between the ring 17 and the transfer pin. This spring is held in position due to the fact that it is placed on small projections 25 and 26 formed respectively on the transfer pin and on the. internal face of the ring 17. The projection 26 is obtained by constituting a depression in the body of the ring 17 by an opéra tion of partial punching. Thanks to this construction, a unit is obtained which is simple and economical to manufacture and which plays the desired role without the risk of deforming or breaking.