Appareil pour débiter des quantités mesurées de liquide. La présente invention a pour objet un appareil pour débiter des quantités mesurées de liquide du type comportant au moins deux récipients étalonnés, .disposés pour être rem plis et vidés alternativement par l'action- nement d'un mécanisme de commande de la vidange et -du remplissage.
Dans des appareils de ce genre, employés actuellement, l'air contenu dans le récipient se remplissant, sert à déplacer le liquide de l'autre récipient qui se vide. On a toutefois remarqué que si le liquide est envoyé trop rapidement,dans le récipient qui se remplit, ce récipient risque d'être plein avant que l'au tre récipient soit vide. Il en résulte que ce dernier récipient peut être à nouveau amené en communication avec la pompe ou autre source d'alimentation en liquide et commen cer à se remplir à nouveau, avant d'avoir été complètement vidé.
L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient. L'appareil qu'elle a pour objet est caractérisé, en ce qu'il comporte des moyens pour envoyer de l'air, sous pression, auxdits récipients pour faire sortir le liquide de celui des récipients qui se vide, de manière à, en amener la. vidange complète.
Selon une forme d'exécution, l'appareil peut comporter une pompe semi-rotative ou oscillatoire, présentant plusieurs comparti ments @de travail, dont certains, de préférence la majorité, .sont utilisés pour refouler du liquide alternativement aux deux récipients, tandis que le ou les autres sont destinés à comprimer de l'air et à le refouler à une pièce en forme de pont reliant les deux ré cipients.
Selon une autre forme d'exécution, un compresseur peut être disposé en parallèle en tre une pompe ou une autre source d'alimen tation en liquide et. les récipients, de manièrE à être actionné par les variations de pression du liquide, de préférence, contre l'action d'un ressort.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'ob- jet de l'invention, les récipients étalonnés, ainsi que le mécanisme de commande de la vidange et du remplissage n'étant pas re présentés.
La fi-* 1 est une coupe longitudinale en élévation de la première forme d'exécution; Les fig. 2 et 3 sont des élévations par tiellement en coupe selon des plans trans versaux différents de la fig. 1; La fig. 4 est une élévation de détail; La, fig. 5 est une élévation en coupe de t?. seconde forme d'exécution; La fig. 6 est une élévation en coupe de cette variante à angle droit par rapport à <B>1%</B> fig. 5.
En référence aux fig. 1 à 4, 1 est l'enve loppe d'une pompe semi-rotative ayant une ailette 2 qui, en coopération avec des sup ports de soupapes 3, 4 divise l'enveloppe 1 en quatre chambres 5, 6, 7, 8. La. face du support 4, correspondant à la. chambre 5, est évidée. L'ailette 2 est solidaire d'un arbre 9 qu'on peut faire osciller au moyen d'un le vier à main (non représenté). Cet arbre 9 pré sente un passage axial 10 qui est en commu nication par des ouvertures radiales 11 avec la chambre 5, le passage 10 étant également en communication avec une double soupape de retenue 12.
Cette soupape comporte deux billes 13, 14, dont la bille 13 -est disposée de manière à pouvoir être soulevée de son siège, lorsque la pompe effectue sa course d'.a@spiration, pour atdmettre de l'air dans la chambre 5, et à pouvoir être appliquée sur son siège pendant la. course de refoulement. La bille 14 est appliquée sur son siège pen dant la course d'aspiration et est soulevée lors de la course de refoulement.
L'orifice obturé par la bille 13 communique par une tubulure (non représentée) avec une tubulure de retour au réservoir et celui obturé par la. bille 14 communique avec une pièce en forme de pont reliant les extrémités supérieures-d'une paire de récipients de mesure, disposés pour être alimentés alternativement en liquide.
Les chambre 6, 7, 8 sont (disposées pour aspirer du liquide d'un passage d'alimenta tion 15, qui est en communication avec le réservoir et pour débiter ce liquide sous pres sion à un passage d'écoulement 16. Ce der nier passage est en communication avec une vanne commandant l'alimentation et le débit du liquide des deux récipients ide mesure.
Le côté du support. de soupape 4 corres pondant :à la chambre 6 est pourvu d'une soupape de retenue 17 qui, pendant le dé placement de l'ailette 2 en sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, est soule vée de son siège (voir fig. 3) et ouvre un pas sage ménagé dans le support 4 qui est en communication avec le passage 15. La. cham bre 6 est en permanence en communication avec la. chambre 7 par un passage 18 et les ouvertures 19-, 20.
Le côté du support 3 qui correspond :à la. chambre 7 est pourvu d'une soupape .de retenue 21 qui, pendant le dépla cement de l'ailette 2 dans le sens des ai.- guilles d'une montre, ouvre un passage met tant cette chambre 7 ainsi que la. chambre 6 en communication avec le passage 16. Du liquide est envoyé à la. chambre 8 par le pas sage 15 à. travers une soupape de retenue 22 qui, lorsque l'ailette 2 est déplacée :dans le sens des aiguilles d'une montre, s'ouvre et laisse passer du liquide par la conduite 15 à une chambre 23 qui est en communication par une ouverture 24 ménagée dans une pla que de couverture 25, avec la chambre 8.
26 est une soupape -de retenue qui, pendant le mouvement de l'ailette 2 en sens contraire des aiguilles d'une montre, découvre un pas sage qui met la chambre 8 en communication avec la conduite d'écoulement 16.
Pour éviter des fuites -de liquide de la chambre 7 à la. chambre 5 du compresseur d'air, l'ailette 2 est pourvue d'une rainure longitudinale 27, qui est en communication à ses extrémités, avec des rainures radia les 28, 29 formées dans les extrémités. de l'ailette 2. La. rainure 28 est en communi cation avec une rainure circonférentiëlle 30 qui coïncide avec un passage 31 ménagé dans la plaque de couverture 25, de manière à communiquer avec la conduite d'écoulement 16. On voit ainsi qu'un, joint hydraulique est formé entre les chambre 5 et 6. Une garniture 32 est interposée entre l'ai lette 2 et les supports de soupape 3 et 4.
Lors de l'actionnement de l'ailette 2 dans le sens des aiguilles d'une montre, de l'air est forcé à travers la, soupape de retenue 13 dans la chambre 5 et du liquide est chassé de la chambre 23 dans la chambre 8. Le li quide qui, pendant le mouvement précédent de l'ailette 2, en sens contraire des aiguilles d'une montre, avait été amené dans les cham bres 6 et 7, est refoulé à travers la soupape de retenue 21 dans la. conduite d'écoulement 16. Pendant ce déplacement dans le sens des ai guilles d'une montre, la. bille 14 et la sou pape à. clapet 17 sont poussées sur leur siège.
Au cours du déplacement suivant, en sens contraire des aiguilles d'une montre, des ai lettes 2, l'air se trouvant dans la chambre 5 est comprimé et chassé à travers la soupape (le retenue à bille 14 vers la pièce en forme de pont et de là. aux récipients et le liquide de la, chambre 8 est refoulé sous pression à travers la soupape à clapet<B>26</B> dans la con duite 16 et de là<B>,</B> à la valve commandant l'a limentation de liquide aux récipients. Simul tanément, du liquide est aspiré à travers la soupape à. clapet 17 dans la chambre 6 et à travers le passage 18 et les ouvertures 19, 2,0 dans la chambre 7. Les soupapes 13 et. 21 sont appliquées sur leur siège pendant ce mouvement de l'ailette.
L'opération se répète ensuite, la. chambre 5 aspire et refoule alternativement de l'air et les chambre 6, 7, 8 aspirent et refoulent alternativement du liquide.
En référence aux fig. 5 et 6, une pompe 33 de type connu refoule du liquide à travers une conduite 34 vers une valve commandant l'alimentation en liquide des récipients de mesure. La. conduite 34 est pourvue d'un dé flecteur 35 dirigeant le liquide vers un pis ton 36. Un ressort 37 tend à déplacer le pis ton .36 vers le haut. Le piston 36 est monté de manière à pouvoir coulisser dans un cy lindre 38 en communication à son extrémité inférieure avec une chambre annulaire 39 disposée pour être mise en communication par une soupape de retenue 40 avec une chambre 41 reliée au réservoir.
Le cylindre 38 est également disposé pour être mis en communication par une seconde soupape de retenue 42' avec une chambre à flotteur 42. Cette chambre comporte un flotteur 13 pourvu .d'une soupape 44 disposée pour être soulevée et appliquée sur un siège de sou pape formé sur une tubulure 45. Cette tu bulure est en communication avec la cham bre 41 et par conséquent avec le réservoir. Une conduite constituée par un tube intérieur 46 et un tube extérieur concentrique 47 s'é tend vers la chambre 42. Le tube 46, s'étend à son extrémité supérieure près .du sommet de la pièce en forme de pont.
Le tube 47 abou tit à un collecteur prévu dans la pièce en forme de pont. Un raccord 48 est destiné à être relié à. une tubulure de trop-plein de la valve commandant l'alimentation de liquide aux récipients.
Une ouverture 49 est ménagée dans le déflecteur 35 en alignement avec une tubu lure 50 qui s'étend dans un passage 51 en communication avec une chambre 52. Une tubulure 53 s'étend jusque près -du sommet de la chambre 52 et communique avec la chambre 41. Une seconde tubulure 54 est en communication .à son extrémité inférieure avec la chambre 52 et s'étend jusque près de son fond, son extrémité supérieure débou chant.dans la chambre à flotteur 42.
Lorsque la pompe 3;3 est actionnée, les pulsations ou variations de pression du li quide débité coopérant avec l'action du res sort 37, communiquent au piston 36 un mou vement,de va-et-vient. Pendant le déplace ment du piston vers le haut, la soupape 40 est ouverte et de l'air est admis à la chambre annulaire 39 et de là. au cylindre 3,8. Pen dant la course vers le bas .du piston, la sou pape 40 est fermée et la soupape 42' ouverte. ce qui fait que l'air est refoulé sous pression à la chambre à flotteur 42 et de là à travers la tubulure intérieure 46 à. la pièce en forme de pont. se répète.
Tout liquide s'échappant au delà du pis ton 36 et qui s'écoule à. travers la soupape de retenue 42', ainsi que tout liquide pas- sana des récipients à la pièce en forme de pont et de là à la tubulure 47, est retenu dans la chambre à flotteur.jusqu'à ce qu'une quan tité suffisante ait été @accumulée dans cette chambre pour soulever le flotteur 4'3 de son siège, le liquide accumulé retournant alors au réservoir.
On voit que normalement, le liquide se trouvant dans la. chambre 42 constitue un joint hydraulique empêchant l'échappement de l'air du cylindre vers le réservoir.
D'ans .des appareils du genre comportant deux récipients destinés .à être remplis alter nativement, il reste toujours une certaine quantité de liquide dans l'un des récipients, lorsque la quantité .désirée de liquide a été débitée. Cette quantité restante de liquide est évacuée par l'ouverture 49, la tubulure 50 et le passage 51 dans la chambre 52. Lors que le niveau du liquide s'est élevé au-dessus de l'ouverture de la tubulure 53, tout liquide nouveau est évacué de la. chambre 52 à tra vers cette tubulure 53.
Si toutefois, la tubu lure 53 n'est pas suffisante pour évacuer tout le liquide, celui-ci monte par la tubu lure 54 dans la chambre à flotteur 42 et s'y accumule jusqu'à ce que le flotteur 43 se sou lève ou jusqu'à ce que la tubulure 63 soit capable d'évacuer ce liquide.