Dispositif d'immobilisation da pont d'une balance. L'objet de la présente invention est un dispositif d'immobilisation du pont d'une ba lance, dont une forme d'exécution, appliquée à une balance centésimale est montrée, à titre d'exemple, au dessin ci-annexé.
Le dispositif représenté comporte deux bras semblables E susceptibles de pivoter sur l'axe<I>L</I> porté par le support<I>D,</I> de fonte par exemple, fixé au socle C de la balance. A leur extrémité supérieure, ces bras sont articulés, l'un à une biellette G, l'autre à un levier coudé F à bras inégaux, dont le plus court est de longueur égale à celle de la biellette G. Le levier F et la biellette G sont à leur tour articulés l'un à l'autre au moyen de la<I>vis</I> 0 qui peut en outre cou lisser dans une entaille P du support D. Le long bras du levier F est en outre relié par une bielle H à une manivelle 1 portée par l'axe de la manette .g servant d'arrêt au fléau de la balance.
Lorsque, pour immobiliser la balance, on déplace la manette K dans le sens opposé à celui de la flèche X, on produit, d'une part, l'arrêt du fléau comme c'est le cas ha bituellement, d'autre part, la traction de la bielle H fait basculer le levier F autour de son articulation au bras E de gauche sur le dessin, la vis 0 d'articulation glisse vers le bas dans la coulisse P, et l'action conjuguée du petit bras du levier F avec la biellette G produit un écartement des bras E qui viennent alors se coincer dans des gorges inclinées présentées par les rebords M et <I>N</I> d'une pièce<I>B</I> vissée au dossier A du pont de la balance; ce dernier se trouve ainsi immobilisé.
En manoeuvrant la manette g dans le sens de la flèche X on produit les effets in verses, c'est-à-dire qu'on libère d'une part le fléau, d'autre part le pont de la balance par le fait que les bras E se rapprochent et sont libérés des gorges de la pièce B.
Il est évident que des variantes pour raient être prévues sans sortir du domaine de l'invention ; la balance peut n'être pas une balance centésimale.
Device for immobilizing the bridge of a balance. The object of the present invention is a device for immobilizing the bridge of a lance, one embodiment of which, applied to a centesimal balance, is shown, by way of example, in the accompanying drawing.
The device shown comprises two similar arms E capable of pivoting on the axis <I> L </I> carried by the support <I> D, </I> of cast iron for example, fixed to the base C of the balance. At their upper end, these arms are articulated, one to a link G, the other to an angled lever F with unequal arms, the shortest of which is of equal length to that of the link G. The lever F and the rod G are in turn articulated to each other by means of the <I> screw </I> 0 which can also slide into a notch P of the support D. The long arm of the lever F is also connected by a connecting rod H to a crank 1 carried by the axis of the handle .g serving as a stop for the balance beam.
When, to immobilize the scale, the lever K is moved in the direction opposite to that of the arrow X, on the one hand, the stopping of the beam is produced, as is usually the case, on the other hand, the traction of the connecting rod H swings the lever F around its articulation on the left arm E in the drawing, the articulation screw 0 slides downwards in the slide P, and the combined action of the small arm of the lever F with the connecting rod G produces a spacing of the arms E which then get stuck in inclined grooves presented by the edges M and <I> N </I> of a part <I> B </I> screwed to the backrest A of the balance bridge; the latter is thus immobilized.
By maneuvering the lever g in the direction of the arrow X, the reverse effects are produced, that is to say, the beam is released on the one hand, and the balance bridge on the other by the fact that the arms E approach and are released from the grooves of the part B.
It is obvious that variants could be provided without departing from the scope of the invention; the scale may not be a centesimal scale.