Pompe à pistous rotative. On connaît déjà des pompes à, pistons ro tatives, dont le corps de pompe est constitué par un rotor, deux cylindres étant forés dans ce dernier selon un même diamètre et les pistons pressés par des ressorts contre un car ter monté excentriquement relativement à l'axe du rotor. Dans ce genre de pompes, le fluide conduit est aspiré et refoulé dans une chambre dont la section est celle d'un seg ment de cercle.
Les pistons sont appuyés contre le carter par des ressorts qui les sé parent et travaillent radialement. Dans d'au tres pompes possédant également des pistons se mouvant dans l'intérieur d'un rotor, ceux- ci sont conduits par des excentriques qui pé nètrent à l'intérieur des pistons mêmes. Ceux- ci doivent donc subir un usinage compliqué qui augmente considérablement le prix de la pompe. D'autre part, il n'est: pas possible de faire travailler plus de deux pistons dans le même plan, ce qui, dans beaucoup de cas, est un gros inconvénient.
L'objet de la présente invention est une pompe à pistons à débit réglable, notamment pour l'industrie de la soie artificielle, et dans laquelle le corps de pompe, monté rotatif, est évidé et contient dans son intérieur un tou rillon fixe décentré par rapport à l'axe du corps de pompe. Sur ce tourillon fixe sont montés les pistons de manière à pouvoir glis ser dans le corps de pompe lorsqu'ils sont en traînés par ce corps de pompe. Cette dispo sition permet une simplification de la cons truction de la pompe.
Il est montré, à, titre d'exemple, au dessin ci-annexé, une forme d'exécution d'une pompa selon la présente invention, ainsi qu'une cariante de détail.
La fig. 1 en est une vue en coupe selon la ligne I-I de la fig. 2 qui est elle-même une coupe de la machine selon la. ligne II-II de la fig. 1; Les fig. 3 et 4 se rapportent à une se conde forme d'exécution qui n'est montrée que partiellement.
Sur le côté d'un bâti a, dans un prolon gement duquel sont prévues les -embouchures b et c des oana.ux abducteur respectivement adducteur de la. pompe, se trouve un oeil dont le trou forme glissière et on est maintenu, au moyen d'un écrou e, un tourillon fixe f. La position de ce dernier à l'intérieur de la. glissière peut être ajustée au moyen d'une vis g, maintenue dans le bâti au moyen d'une seconde vis pénétrant latéralement dans une rainure que la vis g comporte.
Dans un logement du bâti a est ajusté un corps de pompe<I>la.</I> évidé en son centre et percé ra.dialement d'un certain _nombre de forages i- servant de cylindres. Les axes de ces derniers sont tous dans le même plan. Le corps de pompe se prolonge à l'extérieur par un arbre <I>k</I> qui tourne dans un oeil du couvercle<I>1. A</I> l'intérieur de l'évidement du corps de pompe <I>h</I> et appliqués sur le tourillon fixe<I>f</I> se trou vent des patins m encochés en leur milieu et traversés chacun par une cheville n, qui forme l'axe de l'articulation reliant lesdits patins aux pistons o.
Les patins sont incur vés selon la surface extérieure du tourillon fixe f et maintenus sur celui-ci par des ba gues p disposées de chaque côté des pistons.
Le fonctionnement de la pompe est des plus simples. Le corps de pompe h tourne en entraînant les pistons o. Les patins sont gui dés par les pistons et glissent sur. la surface extérieure du tourillon fixe f. La position excentrée de ce dernier relativement à l'axe de l'arbre<B>le</B> détermine la. course des pistons à l'intérieur du corps de pompe. Ces pistons aspirent d'abord le liquide conduit qui leur parvient par le tuyau adducteur b et une rainure cq pratiquée à l'intérieur du bâti.
Après avoir passé la partie pleine r qui sé pare la rainure q d'une autre rainure iden tique s creusée symétriquement à la. pre mière de l'autre côté du bâti, ces pistons re foulent dans cette rainure s le contenu du cylindre jusqu'à ce qu'ils aient atteint la po sition de celui des pistons qui se trouve à 9 heures en fig. 1. Les rainures creusées dans le bâti se terminent vers les embouchures des canaux<I>b</I> et c par des chambres t et vt. qui forment vases d'expansion pour régula riser le débit de la pompe.
La. forme d'exécution à laquelle se rap portent les fig. 3 et 4 ne varie de celle des deux figures précédentes :que par la manière dont est effectué le réglage de l'excentricité du tourillon fixe f. La paroi extérieure du corps de pompe présente une rainure v, dans laquelle tourne un excentrique zv calé sur l'axe du tourillon fixe. Sur un plateau x so lidaire de cet axe et de l'excentrique sont gravées des divisions au moyen desquelles le degré d'excentricité, donc la course des pis tons, . peut être ajusté. Il est possible de se rendre compte alors du débit exact de l a machine.
La pompe montrée au dessin ne possède qu'une seule série de pistons radiaux, mais il est cependant évident que le nombre de ces séries pourrait être quelconque. Chacune d'elles travaille alors avantageusement avec un groupe de deux rainures distinctes creu sées dans le bâti et reliées en parallèle avec les autres rainures coopérant au même but ainsi qu'avec les canaux abducteurs respec tivement adducteurs.
Dans le cas de plusieurs rangées de pis tons, le nombre de bagnes employées pour le maintien des patins est avantageusement égal au nombre de ces rangées plus un.
La pompe représentée ne comporte aucun ressort et aucune vis pour l'attache de ses pistons. L'axe qui traverse les patins est in troduit à frottement gras è. l'intérieur des forages correspondants et ne saurait sortir de lui-même. Les bagues sont également maintenues en place par les parois du bâti et du corps de pompe.
Tous les pistons sont de petits cylindres faciles à fabriquer en série et, les deux bagues étant exactement sem blables, les patins ayant une grande surface, il en ressort que la pompe peut être fa@bri- quée â très peu de frais et l'usure de ses par ties actives sera très faible.
Rotary piston pump. Pumps with rotary pistons are already known, the pump body of which is constituted by a rotor, two cylinders being drilled in the latter according to the same diameter and the pistons pressed by springs against a casing mounted eccentrically relative to the rotor. rotor axis. In this type of pump, the ducted fluid is sucked in and discharged into a chamber whose section is that of a segment of a circle.
The pistons are pressed against the crankcase by springs which separate them and work radially. In other pumps also having pistons moving in the interior of a rotor, these are driven by eccentrics which penetrate inside the pistons themselves. These must therefore undergo complicated machining which considerably increases the price of the pump. On the other hand, it is: not possible to make more than two pistons work in the same plane, which, in many cases, is a big drawback.
The object of the present invention is a piston pump with adjustable flow, in particular for the artificial silk industry, and in which the pump body, mounted to rotate, is hollowed out and contains in its interior a fixed swivel offset by relative to the axis of the pump body. On this fixed journal are mounted the pistons so as to be able to slide ser into the pump body when they are being dragged by this pump body. This arrangement simplifies the construction of the pump.
It is shown, by way of example, in the accompanying drawing, an embodiment of a pompa according to the present invention, as well as a detailed cariante.
Fig. 1 is a sectional view along the line I-I of FIG. 2 which is itself a section of the machine according to. line II-II of fig. 1; Figs. 3 and 4 relate to a second embodiment which is only partially shown.
On the side of a frame a, in an extension of which are provided the -embouchures b and c of the abductor oana.ux respectively adductor of the. pump, there is an eye whose hole forms a slide and it is held, by means of a nut e, a fixed journal f. The position of the latter inside the. slide can be adjusted by means of a screw g, held in the frame by means of a second screw penetrating laterally into a groove that the screw g comprises.
In a housing of the frame a is fitted a pump body <I> la. </I> hollowed out at its center and drilled ra.dialement with a certain number of holes serving as cylinders. The axes of these are all in the same plane. The pump body is extended to the outside by a shaft <I> k </I> which rotates in an eye of the cover <I> 1. Inside the recess of the pump body <I> h </I> and applied to the fixed journal <I> f </I>, there are pads m notched in the middle and crossed each by an ankle n, which forms the axis of the articulation connecting said pads to the pistons o.
The pads are curved along the outer surface of the fixed journal f and held thereon by p bays arranged on each side of the pistons.
The operation of the pump is very simple. The pump body h rotates by driving the pistons o. The pads are gui dice by the pistons and slide on. the outer surface of the fixed journal f. The eccentric position of the latter relative to the axis of the <B> le </B> shaft determines the. stroke of the pistons inside the pump body. These pistons first suck up the duct liquid which reaches them via the adductor pipe b and a groove cq made inside the frame.
After passing the solid part r which separates the groove q from another identical groove s hollowed out symmetrically to the. first on the other side of the frame, these pistons re-press the contents of the cylinder in this groove until they have reached the position of that of the pistons which is at 9 o'clock in fig. 1. The grooves dug in the frame terminate towards the mouths of the channels <I> b </I> and c by chambers t and vt. which form expansion vessels to regulate the flow of the pump.
The embodiment to which FIGS. 3 and 4 does not vary from that of the two preceding figures: only by the way in which the adjustment of the eccentricity of the fixed journal f is carried out. The outer wall of the pump body has a groove v, in which turns an eccentric zv wedged on the axis of the fixed journal. On a plate x so lidaire of this axis and the eccentric are engraved divisions by means of which the degree of eccentricity, therefore the course of the pis tons,. can be adjusted. It is then possible to realize the exact flow rate of the machine.
The pump shown in the drawing has only one series of radial pistons, but it is however evident that the number of these series could be any. Each of them then works advantageously with a group of two distinct grooves hollowed out in the frame and connected in parallel with the other grooves cooperating for the same purpose as well as with the respectively adductor abductor channels.
In the case of several rows of pis tons, the number of bags used to hold the pads is advantageously equal to the number of these rows plus one.
The pump shown has no spring and no screws for attaching its pistons. The axis which crosses the pads is introduced with greasy friction. inside the corresponding boreholes and cannot come out on its own. The rings are also held in place by the walls of the frame and the pump body.
All the pistons are small cylinders which are easy to mass produce and, the two rings being exactly the same, the pads having a large surface area, it appears that the pump can be made at very little cost and wear of its active parts will be very low.