Wasch- und Trocknungsapparat Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Geschirr-Desinfektions-, Wasch- und Trocknungsapparat, der insbesondere in Sa natorien, Hotels, Speiseausta.Iten, Spitälern ete. mit -Vorteil verwendet werden kann. Der Apparat besitzt einen zür Aufnahme von Wasser bestimmten heizbaren Behälter, in welchem eine Brücke hydraulisch auf- und abbewegt werden kann. Die Brücke ist zur Aufnahme eines Gese,hirrhorbes be stimmt-, in welchen das zu desinfizierende Geschirr einzulegen ist.
Gemäss der'Erfin- dung trägt die Brücke eine in ihrer gesenk ten Stellung den Wasserbehälter deckende Platte, die beim Anheben der Brücke und des da.rauf stehenden Geschirrkorbes Schiebe türen selbsttätig öffnet, durch welche der Geschirrhorb aus dem Apparat entfernt und ein zweiter auf die Brücke geschoben wer den kann. Die Bedienung ist einfach, so dass mit wenig Handarbeit rasch viel Geschirr gewaschen und desinfiziert werden kann.
In der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Aasführungsforin dargestellt. Es zeigt: Fig. <B>1</B> einen vertikalen Schnitt, und Fig. <B>22</B> eine Seitenansicht des Apparates. Der gezeichnete Apparat weist einen in einem Gestell<B>11</B> befestigten Heisswasser behälter 12 auf, der mittelst einer Dampf schlange 4 geheizt wird. Im Behälter 12 ist eine Brücke 2 angeordnet, die auf dem Kol ben<B>13</B> eines hydraulischen Zylinders<B>1</B> sitzt. An dem Zylinder<B>1</B> sind Druckwasserzu- und -a.bleitungen angeschlossen; in den Lei tungen sind von Hand zu betätigende Hähne <B>6, 7</B> eingebaut.
Die Brücke 2 trägt oben eine Deckplatte<B>3,</B> welche den Heisswasserbehälter 12 deckt. Die Platte<B>3</B> liegt seitlich auf den Kanten zweier Tische<B>9,</B> ga. Über dem Be hälter 12 ist ein Gehäuse 14 vorgesehen, in welchem zwei Schiebetüren<B>5</B> vertikal ver schiebbar angeordnet sind. Jede Schiebetüre <B>5</B> besitzt nach innen vorspringende, über die Platte<B>3</B> ragende Anschläge<B>10.</B>
Beim Gebrauch wird der Geschirrkorb zum Beispiel vom Tisch<B>9</B> auf die Brücke 2 geschoben, die vorher in ihre Hochlage ein gestellt worden ist. Durch eine Viertels- drehung des<B>D</B> reiweghahnes <B>6</B> entleert sich das Wasser aus dem Zylinder<B>1,</B> die Brücke 2 senkt sieh und der mit dem Geschirr ge- füllte Geschirrkorb wird in das kochende Wasser des Gefässes 12 eingeführt. Durch diese Behandlung wird das Geschirr sowohl gewaschen, als auch desinfiziert. Nach etwa zwei Minuten wird durch Umstellen des Hahnes<B>6</B> Druckwasser unter den Kolben<B>13</B> geleitet; die Brücke 2 hebt sich wieder. Da mit wird die Platte<B>3,</B> die vorher das Ge <B>fäss</B> 12 dicht abgeschlossen hat, ebenfalls ge hoben.
Die Platte<B>3</B> stösst dabei gegen die Anschläge<B>10</B> und hebt mit Hilfe<B>d</B> selben die-Schiebetüren <B>5</B> hoch. Dadurch wird der Weg für das Entfernen des aus dem Gefäss <B>12</B> hochsteigenden Geschirrkorbes freigelegt. Ferner kann ein weiterer Geschirrkorb ein geschoben werden. Die Platte<B>3</B> verhindert das Ausstrahlen der Wärme; der Behälter <B>12</B> kann mittelst des Hahnes<B>8</B> gefüllt und entleert werden. Die Beheizung ides Behälters 12 kann statt mittelst Dampfes auf elektri schem Wege erfolgen.
Das Trocknen des Ge- schirres geschieht in der Weise, dass der Behälter 12 vom Wasser entleert wird und das Geschirr im Geschirrkorbe des Gefässes 12 der Wärme aus der Dampfschlange 4 aus gesetzt wird.
Washing and drying apparatus The present invention relates to a crockery disinfection, washing and drying apparatus, which ete particularly in sanatoriums, hotels, dining rooms, hospitals. can be used with advantage. The apparatus has a heatable container designed to hold water, in which a bridge can be hydraulically moved up and down. The bridge is intended to accommodate a geese, hirrhorbes, in which the dishes to be disinfected are to be placed.
According to the invention, the bridge carries a plate that covers the water container in its lowered position and that automatically opens sliding doors when the bridge and the crockery basket is raised, through which the crockery rack is removed from the apparatus and a second one on the Bridge who can be pushed. Operation is simple, so that a lot of dishes can be washed and disinfected quickly with little manual work.
In the accompanying drawing, for example, a carrion guide is shown. It shows: FIG. 1 a vertical section, and FIG. 22 a side view of the apparatus. The illustrated apparatus has a hot water container 12 fastened in a frame 11, which is heated by means of a steam coil 4. A bridge 2 is arranged in the container 12 and sits on the piston 13 of a hydraulic cylinder 1. On the cylinder <B> 1 </B>, pressurized water supply and pressure lines are connected; Manually operated taps <B> 6, 7 </B> are built into the lines.
The bridge 2 carries a cover plate <B> 3 </B> above which covers the hot water tank 12. The top <B> 3 </B> lies laterally on the edges of two tables <B> 9, </B> ga. A housing 14 is provided above the loading container 12, in which two sliding doors 5 are arranged so as to be vertically displaceable. Each sliding door <B> 5 </B> has inwardly protruding stops <B> 10 </B> protruding over the plate <B> 3 </B>
During use, the crockery basket is pushed, for example, from the table <B> 9 </B> onto the bridge 2, which has previously been placed in its raised position. A quarter turn of the <B> D </B> three-way tap <B> 6 </B> empties the water from the cylinder <B> 1, </B> the bridge 2 lowers and the one with the dishes ge - The full crockery basket is introduced into the boiling water of the vessel 12. With this treatment, the dishes are both washed and disinfected. After about two minutes, turning the tap <B> 6 </B> leads pressurized water under the piston <B> 13 </B>; bridge 2 rises again. As a result, the plate <B> 3 </B> which previously sealed the container </B> 12 is also lifted.
The plate <B> 3 </B> hits the stops <B> 10 </B> and lifts the sliding doors <B> 5 </B> with the help of the same <B> d </B>. This opens the way for removing the crockery basket rising up from the vessel <B> 12 </B>. Another crockery basket can also be pushed in. The plate <B> 3 </B> prevents the heat from being radiated; the container <B> 12 </B> can be filled and emptied using the tap <B> 8 </B>. The container 12 can be heated by electrical means instead of steam.
The dishes are dried in such a way that the container 12 is emptied of the water and the dishes in the dishes basket of the vessel 12 are exposed to the heat from the steam coil 4.