Vorrichtung zum Dämpfen der Bewegungen des Scheibenablegers bei Aufschnitt- schneidemaschinen. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dämpfen der Bewegungen des Scheiben ablegers bei Maschinen zum Schneiden von Fleisch oder andern Waren und zum Auf stapeln der abgeschnittenen Scheiben. Die Scheibenableger derartiger Maschinen wer den meistens, sobald das Abnehmen einer Scheibe von der Fördervorrichtung statt gefunden hat,. sofort ausgelöst, worauf sie sich unter der Wirkung der Schyverkraft aus einer vertikalen Lage in die horizontale Lage bewegen. Die Rückbewegung dieser Scheibenableger wird durch das Getriebe der Maschine herbeigeführt.
Zuerst bewegt sich also der Scheibenableger frei,. und darauf wird er gezwungen bewegt. Bei dieser freien Bewegung kann es sich naturgemäss aber nicht um eine genaue und regelmässige Auf stapelung der abgeschnittenen Scheiben han deln, weil der Scheibenableger seine End- lage unter der Wirkung der Schwerkraft mit einem Stoss erreicht. Man hat bekanntlich versucht, diesen Nachteil dadurch zu be seitigen, dass der Ableger mit einem<B>Öl-</B> oder Luftdämpfer versehen wird, aber auch dann wird der gewünschte Effekt nicht er halten.
Mittelst der Vorrichtung nach der Erfin dung jedoch wird ein vollkommen befriedi gendes Resultat erzielt.
Nach der Erfindung ist der Scheiben ableger mit einem segmentförmigen Teil versehen, der derart mit einem beweglichen Organ zusammenarbeitet, dass der Wider stand gegen die Bewegung dieses Organes zunimmt, je mehr der aus seiner Ruhelage bewegte Scheibenableger sich seiner End- stellung nähert. Das erwähnte Organ kann im Zusammenhang hiermit unter der Wir kung einer Torsions- oder Schraubenfeder, eines Gewichtes oder eines ähnlichen Elemen tes stehen, wobei die Wirkung regelbar sein kann.
Die Zeichnung veranschaulicht den Er findungsgegenstand in einem Ausführungs beispiel.
Fig. 1 ist eine Vorderansicht des Schei benablegers nebst Bewegungsvorrichtung; Fig. 2 ist eine Seitenansicht, während Fig. 3 die Stellung des Scheibenablegers in demjenigen Augenblick darstellt, in wel chem eine Fleischscheibe oder dergleichen soeben auf dem (nicht dargestellten) Ablege tisch abgelegt worden ist.
Die Finger 2 des Scheibenablegers sind an einem Stab 1 befestigt, welcher auf einer Achse 3 sitzt, die in Lagern 4 drehbar ge lagert ist, welche Lager aus einem Stück mit einem auf dem Maschinengestell fest geschraubten Trägerarm 5 ausgeführt sind.
Der Scheibenableger entfernt in an und für sich bekannter Weise die abgeschnitte nen Scheiben von der nicht dargestellten Fördervorrichtung der ebenfalls nicht dar gestellten Aufschnittschneidemaschine.
Auf der Achse 3 ist weiter ein Pendel- atück 7 befestigt, mit welchem eine Stange 6 gelenkig verbunden ist. Diese Stange 6 wird in der Weise durch das Getriebe der Ma schine gesteuert, dass der Scheibenableger aus der vertikalen Lage frei bis in die hori zontale Lage fällt, dagegen durch das Ge triebe der Maschine. gezwungen zurückbewegt wird. Um den Scheibenableger aus der ver tikalen Lage heraus zu bewegen, ist auf der Achse 3 eine Schraubenfeder 8 vorgesehen, deren Spannung mittelst einer Scheibe 9 und einer Stellschraube 10 zwecks Änderung der Anfangsgeschwindigkeit des Scheibenablegers geregelt werden kann.
Letzterer ist mit einem Teil 11 in Form eines eine Noc.ken- fläche 12 aufweisenden Segmentes versehen, welche Fläche ständig mit einer auf einem Hebel 14 angeordneten Rolle 13 in Berüh rung steht.
Unten und gegen den Arm 5 anliegend ist ein Hohlteil 15 vorgesehen, in dessen Hohlraum eine Schraubenfeder 16 angeord net ist, deren eines Ende 17 im Hebel 14 und deren anderes Ende an einem der Lager 1 befestigt ist. Mittelst einer Schraube 19 kann die Spannung der Feder 16 geändert werden. Der Drehzapfen des Hebels 14 be findet sich achsial im Hohlraum des Teils 15.
Wenn zum Beispiel der Scheibenableger aus der vertikalen Lage in die horizontale Lage kommt, wobei er gewissermassen frei fällt, beschreibt die Rolle 13 eine kreisförmige Bahn, da die Nockenfläche 12 des seginent- förmigen Teils 11 exzentrisch in bezug auf die Drehungsaxe des Scheibenablegers ver läuft. Infolgedessen wird die Feder 16 all- m iililiell stärker gespannt, so dass der Schei benableger die Endstellung ganz sanft er reicht, das heisst ohne Stoss in die horizontale Lage gelangt.
Bei der Rückbewegung des Scheibenablegers kommt die Anschlagrolle 13 und der Hebel 14 in die vertikale Lage. Mit Hilfe der Schraube 19 kann die Be wegung des Scheibenablegers genau geregelt werden.
Statt einer Feder könnte der Hebel mit der Anschlagrolle zum Beispiel auch einem Gewicht oder in anderer Weise einer der Verstellung des Hebels aus der l1.iihestellung je mehr umso stärker entgegenwirkenden Kraft unterstellt. sein.
Device for damping the movements of the slicer in slicing machines. The invention relates to a device for damping the movements of the slices filer in machines for cutting meat or other goods and for stacking the cut slices. The disc offsets of such machines who usually as soon as the removal of a disc from the conveyor has taken place. immediately triggered, whereupon they move under the action of the Schyverkraft from a vertical position to the horizontal position. The return movement of these disc offsets is brought about by the gearbox of the machine.
First the disc offshoot moves freely. and then he is forced to move. With this free movement, however, it is of course not a question of exact and regular stacking of the cut slices, because the slice discarder reaches its end position under the action of gravity with one push. As is known, attempts have been made to eliminate this disadvantage by providing the offshoot with an <B> oil </B> or air damper, but even then the desired effect will not be maintained.
By means of the device according to the invention, however, a completely satisfactory result is achieved.
According to the invention, the disc deposit is provided with a segment-shaped part which cooperates with a movable member in such a way that the resistance to the movement of this organ increases the closer the disc disc moved from its rest position approaches its end position. In connection with this, the mentioned organ may be under the action of a torsion or helical spring, a weight or a similar element, and the effect may be adjustable.
The drawing illustrates the subject of the invention in an execution example.
Fig. 1 is a front view of the Schei benablegers and moving device; Fig. 2 is a side view, while Fig. 3 shows the position of the disc offshoot at that moment in wel chem a slice of meat or the like has just been placed on the (not shown) filing table.
The fingers 2 of the disc offshoot are attached to a rod 1, which sits on an axis 3, which is rotatably supported in bearings 4 GE, which bearings are made in one piece with a support arm 5 firmly screwed to the machine frame.
The slice offshoot removes in a manner known per se, the cut-off slices from the conveyor device, not shown, of the slicing machine also not shown.
A pendulum piece 7, with which a rod 6 is connected in an articulated manner, is also attached to the axis 3. This rod 6 is controlled in such a way by the gear of the Ma machine that the disc offshoot falls freely from the vertical position into the hori zontal position, on the other hand by the gear of the machine. is forced back. In order to move the disc deposit from the ver tical position, a coil spring 8 is provided on the axis 3, the tension of which can be regulated by means of a disc 9 and an adjusting screw 10 to change the initial speed of the disc deposit.
The latter is provided with a part 11 in the form of a segment having a Noc.ken- surface 12, which surface is constantly in touch with a roller 13 arranged on a lever 14.
At the bottom and resting against the arm 5, a hollow part 15 is provided, in the cavity of which a helical spring 16 is angeord net, one end 17 of which is attached to the lever 14 and the other end to one of the bearings 1. The tension of the spring 16 can be changed by means of a screw 19. The pivot of the lever 14 is located axially in the cavity of the part 15.
If, for example, the disc offshoot comes from the vertical position to the horizontal position, where it falls freely to a certain extent, the roller 13 describes a circular path, since the cam surface 12 of the segment-shaped part 11 runs eccentrically with respect to the axis of rotation of the disc offsetting. As a result, the spring 16 is generally more strongly tensioned, so that the disc discarder reaches the end position very gently, that is to say it moves into the horizontal position without a jolt.
During the return movement of the disc deposit, the stop roller 13 and the lever 14 come into the vertical position. With the help of the screw 19, the movement of the disc deposit can be precisely controlled.
Instead of a spring, the lever with the stop roller could, for example, also be subject to a weight or, in some other way, to an adjustment of the lever from the initial position, the more the force the more counteracting force increases. his.