Machine à polycopier. La présente invention a pour objet une machine à polycopier.
La machine suivant l'invention comporte une plateforme constituée par deux longerons reliés par une plaque métallique sur laquelle est disposée une plaque d'impression, et un chariot pouvant se déplacer sur les deux Lon gerons, grâce à des galets de roulement, ce chariot étant pourvu d'un support mobile autour d'un axe solidaire dudit chariot, por tant un rouleau encreur et un rouleau pour presser la feuille à imprimer sur la plaque d'impression lors du déplacement du chariot.
'Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention est représentée, à titre d'exemple, au dessin annexé, dans lequel: La fig. 1 en est une vue en élévation; la fig. 2 est une vue en plan; la fig. 3 est une coupe suivant la ligne A-.4 de la fig. 2.
La machine à polycopier représentée au dessin comporte deux longerons 1 et 2 reliés par une plaque métallique 3 fixée au moyen de vis 4 sur les faces inférieures des longerons; la plateforme ainsi constituée repose sur un support par l'intermédiaire de quatre pieds 55 de faible hauteur, disposés respectivement aux extrémités des deux longerons 1 et 2. Sur cette plateforme est placée la plaque d'im pression 6, laquelle est maintenue par deux butées métalliques réglables 7 et 8.
Sur les longerons 1 et 2 peut se déplacer un chariot constitué par deux flasques 9 et 10 solidarisés par trois barres d'entretoise- ment 11, 12 et 13, chacun de ces flasques portant deux galets de roulement supérieurs 14 en contact avec la face supérieure du longeron correspondant et deux galets de roulement inférieurs 15 en contact avec la face inférieure dudit longeron.
Les deux flasques portent un axe 16 au tour duquel peuvent tourner deux plaques latérales 17 et 18 solidarisées par une cornière transversale 19 sur laquelle est montée une poignée 20 de commande des déplacements de l'ensemble ainsi constitué autour de l'axe 16. Les deux plaques 17 et 18 ainsi rendues solidaires forment support, d'une part, pour un axe 21 portant un rouleau mobile 22 en caoutchouc et, d'autre part, pour un axe 23 portant un rouleau encreur mobile 24. Les deux plaques 17 et 18 portent en outre deux échancrures identiques visibles sur les fig. 1 et 3 et dans lesquelles viennent se loger respectivement deux manchons fixes 25 et 26.
Lesdits manchons sont traversés par les extrémités d'un axe mobile 27, qui porte un rouleau distributeur d'encre 28 solidaire dudit axe 27 et maintenu en contact avec le rou leau encreur 24 par deux lames de ressort 29, fixées sur la cornière 19 et dont les extrémités libres appuient sur les manchons 25 et 26 qu'elles maintiennent dans leurs logements. L'extrémité de l'axe 27 qui s'en gage dans le manchon fixe 26 est lisse, de telle sorte que l'axe 27 peut tourner et se déplacer transversalement librement dans ledit man chon, lequel est également lisse intérieurement. L'autre extrémité de l'axe 27 porte un filetage hélicoïdal croisé 31, visible sur la fig. 2, et le manchon fixe 25 porte un coulisseau glissant dans ce filetage croisé, dont les deux filets sont reliés aux extrémités par une rainure.
Lorsque l'un des deux filets s'est déplacé le long du coulisseau, celui-ci vient pénétrer, par la rainure de connexion dans l'autre filet, et l'axe décrit un mouvement coulissant opposé au premier mouvement. Par ce moyen l'axe 27, dont la rotation se produit toujours dans le même sens, subira des déplacements transversaux alternativement dans un sens et dans l'autre et le rouleau 28 viendra distribuer l'encre uniformément sur toute la longueur du rouleau encreur 24.
Les déplacements autour de l'axe 16 de l'ensemble des deux plaques solidaires 17 et 18 portant les trois rouleaux 22, 24 et 28, déplacements qui sont commandés par le moyen de la poignée 20 comme il a été in diqué ci-dessus, sont limités vers la gauche (fig. 1) par une rondelle de caoutchouc 32 montée sur la barre 11 et formant butée élastique pour la plaque 17 et par suite pour tout l'ensemble solidaire de ladite plaque. Un ressort 33 porté par l'axe 16 et relié, d'une part, au flasque 10, et, d'autre part, à la plaque 18, tend â ramener l'ensemble mobile autour de l'axe 16 dans la position représentée au dessin.
Dans le déplacement du chariot vers la droite (fig. 1) un galet de roulement 34 porté par la plaque 17 vient en contact avec un plan incliné 35 porté par le longeron 1 et produit le relèvement du rouleau 22 au mo ment où ledit rouleau quitte la plaque d'im pression 6 et passe au-dessus de ta butée métallique 8. Un second plan incliné 36, disposé vers l'autre extrémité du longeron 1, maintient le rouleau 22 relevé, à partir d'une certaine position dans le déplacement du chariot vers la gauche, le rouleau 22 ayant alors dépassé la plaque 6 et passant au- dessus de la butée 7.
Enfin, les déplacements du chariot sur les longerons 1 et 2 sont limités par quatre butées en caoutchouc 37 fixées aux extré mités desdits longerons et contre lesquelles viennent porter les flasques 9 et 10.
Le fonctionnement de la machine à poly copier ci-dessus décrite est le suivant: Le chariot se trouvant à. fin de course à droite (fig. 1), on dispose la plaque d'impression 6 entre ses butées 7 et 8 convenablement ré glées, et au moyen de la poignée 20 qu'on incline vers la gauche, on déplace ensuite le chariot jusqu'à fin de course dans le sens de la flèche F; dans ce déplacement, le rouleau encreur 24 roule sur la plaque 6 qui se trouve ainsi encrée; on place sur ladite plaque la feuille de papier sur laquelle doit être re produit le texte ou le dessin; puis, par le moyen de la poignée 20, or) ramène le chariot vers la droite;
le galet 34 roule d'abord sur le plan incliné 36 et maintient le rouleau de caoutchouc 22 relevé; dès que le galet 34 quitte le plan incliné 36, l'ensemble cons titué par les plaques 17 et 18 et les axes qui les relient bascule autour de l'axe 16, le rouleau de caoutchouc 22 vient en contact avec la feuille de papier et, dans le déplace ment vers la droite, ledit rouleau exerce une pression sur toute la largeur de la feuille de papier qui se trouve bien appliquée sur la plaque d'impression 6, la reproduction s'effectue ainsi parfaitement. Dans ce rnême déplace- nient. au moment où le rouleau 22 quitte la feuille de papier,
le galet 34 rencontre le plan incliné 35, le rouleau 22 se trouve relevé et passe librement au-dessus de la pièce métallique 8. Un peut alors enlever la feuille de papier et recommencer la même opération pour l'impression d'une nouvelle feuille.
Mimeograph machine. The present invention relates to a duplicating machine.
The machine according to the invention comprises a platform consisting of two longitudinal members connected by a metal plate on which is placed a printing plate, and a carriage which can move on the two Lon gerons, by means of running rollers, this carriage being provided with a mobile support around an axis integral with said carriage, por both an inking roller and a roller for pressing the sheet to be printed on the printing plate during movement of the carriage.
An embodiment of the object of the invention is shown, by way of example, in the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is an elevational view thereof; fig. 2 is a plan view; fig. 3 is a section taken along line A-.4 of FIG. 2.
The duplicating machine shown in the drawing comprises two side members 1 and 2 connected by a metal plate 3 fixed by means of screws 4 on the lower faces of the side members; the platform thus formed rests on a support by means of four low-height feet 55, respectively arranged at the ends of the two longitudinal members 1 and 2. On this platform is placed the printing plate 6, which is held by two stops adjustable metal 7 and 8.
A carriage consisting of two flanges 9 and 10 secured by three spacer bars 11, 12 and 13, each of these flanges carrying two upper rollers 14 in contact with the upper face, can move on the side members 1 and 2. of the corresponding spar and two lower track rollers 15 in contact with the underside of said spar.
The two flanges carry an axis 16 around which can rotate two side plates 17 and 18 secured by a transverse angle iron 19 on which is mounted a handle 20 for controlling the movements of the assembly thus formed around the axis 16. The two plates 17 and 18 thus made integral form a support, on the one hand, for a shaft 21 carrying a movable rubber roller 22 and, on the other hand, for a shaft 23 carrying a movable inking roller 24. The two plates 17 and 18 furthermore bear two identical indentations visible in FIGS. 1 and 3 and in which two fixed sleeves 25 and 26 are housed respectively.
Said sleeves are traversed by the ends of a movable shaft 27, which carries an ink distributor roller 28 integral with said shaft 27 and maintained in contact with the ink roller 24 by two leaf springs 29, fixed on the angle iron 19 and the free ends of which bear on the sleeves 25 and 26 which they maintain in their housings. The end of the pin 27 which engages in the fixed sleeve 26 is smooth, so that the pin 27 can rotate and move transversely freely in said sleeve, which is also smooth internally. The other end of the axis 27 carries a crossed helical thread 31, visible in FIG. 2, and the fixed sleeve 25 carries a slide sliding in this crossed thread, the two threads of which are connected at the ends by a groove.
When one of the two threads has moved along the slide, the latter enters, through the connection groove in the other thread, and the axis describes a sliding movement opposite to the first movement. By this means the axis 27, whose rotation always occurs in the same direction, will undergo transverse displacements alternately in one direction and the other and the roller 28 will come to distribute the ink uniformly over the entire length of the inking roller 24 .
The movements around the axis 16 of the set of the two integral plates 17 and 18 carrying the three rollers 22, 24 and 28, movements which are controlled by means of the handle 20 as indicated above, are limited to the left (fig. 1) by a rubber washer 32 mounted on the bar 11 and forming an elastic stop for the plate 17 and consequently for the whole unit secured to said plate. A spring 33 carried by the axis 16 and connected, on the one hand, to the flange 10, and, on the other hand, to the plate 18, tends to bring the movable assembly around the axis 16 into the position shown. to the drawing.
In the movement of the carriage to the right (fig. 1) a running roller 34 carried by the plate 17 comes into contact with an inclined plane 35 carried by the side member 1 and produces the raising of the roller 22 at the moment when said roller leaves. the printing plate 6 and passes over your metal stop 8. A second inclined plane 36, disposed towards the other end of the spar 1, keeps the roller 22 raised, from a certain position in the movement of the carriage to the left, the roller 22 having then passed the plate 6 and passing above the stop 7.
Finally, the movements of the carriage on the side members 1 and 2 are limited by four rubber stops 37 fixed to the ends of said side members and against which the flanges 9 and 10 bear.
The operation of the poly copying machine described above is as follows: The carriage located at. limit switch to the right (fig. 1), the printing plate 6 is placed between its stops 7 and 8 suitably adjusted, and by means of the handle 20 which is tilted to the left, the carriage is then moved to 'at the end of travel in the direction of arrow F; in this movement, the inking roller 24 rolls on the plate 6 which is thus inked; the sheet of paper on which the text or the drawing is to be reproduced is placed on said plate; then, by means of the handle 20, or) brings the carriage back to the right;
the roller 34 first rolls on the inclined plane 36 and keeps the rubber roller 22 raised; as soon as the roller 34 leaves the inclined plane 36, the assembly consisting of the plates 17 and 18 and the axes which connect them tilts around the axis 16, the rubber roller 22 comes into contact with the sheet of paper and , in the movement to the right, said roller exerts a pressure over the entire width of the sheet of paper which is well applied to the printing plate 6, the reproduction thus takes place perfectly. In this same move. as the roll 22 leaves the sheet of paper,
the roller 34 meets the inclined plane 35, the roller 22 is raised and passes freely over the metal part 8. One can then remove the sheet of paper and repeat the same operation for printing a new sheet.