Verfahren zum vollständigen Durchfärben von Holz. Man hat bereits oft versucht, Holz durch und durch zu färben. Es wurde vorgeschlagen, hierzu Kessel zii benutzen, in welchen die Farb flüssigkeit unter Druck gesetzt wird, damit die Farbe das in den Kessel eingesetzte Holz durchtränkt. Auch hat man bereits vorge schlagen, eine dauerhafte Durchfärbung durch Kochen des Holzes in Farbbädern zu errei chen.
Nur in jenen Fällen, in denen es sich darum handelt, Holz vor der Verarbeitung, etwa im Stamm oder Block selbst, oder in schwächeren Pfosten und Brettern, durch seine ganze Masse hindurch zu färben, kann man jene Verfahrensweise anwenden, welche ein Einweichen des Holzes bei höherer Tem peratur in die Farbflüssigkeiten bedingt.
Bei allen bekannten Verfahren bleiben die Jahrringe und das Herzholz entweder un gefärbt oder werden nur äusserst schwach gefärbt.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun ein Verfahren zum Durchfärben von Holz, bei dem auch ein Durchfärben des Kern- oder Herzholzes und Winterholzes, bezw. der Jahrringe stattfindet. Wohl ist es bekannt, Hölzer schwarz und braun durchzufärben durch Dämpfen, Sieden mit oder ohne Druck, aber dieses Schwarz- und Braunfärben dauert mindestens 10-14 Tage und hat einen grossen Verlust an Farb- flüssigkeit zur. Folge. Andere Farben kön nen auf diese Weise nicht ins Holz hinein gebracht werden, weil deren Reinheit durch so langes Sieden äusserst nachteilig beeinflusst würde.
Es findet eine chemische Verände rung des Holzes statt, so dass helle Farben auf diese Art unmöglich erzielt werden können.
Das Verfahren gemäss vorliegender Er findung wird nun beispielsweise wie folgt ausgeführt.
In Bretter geschnittenes Holz wird feucht oder ofengetrocknet in einen Druckkessel ge bracht. Hierauf füllt man den Druckkessel mit der gewünschten Farbflüssigkeit, wozu man im Wasser aufgelöste Anilinfarben oder alkohol- und glyzerinlösliche Farben verwen den kann. Die Farbflüssigkeit enthält je nach dem gewünschten Farbton mehr oder weniger Farbstoff; um gewisse Nuancen oder chemische Veränderungen hervorzurufen, kön- neu der Farbflüssigkeit kleine Mengen Ba en oder Säuren, oder andere Chemikalien beigefügt werden.
Nun wird der Druckkessel gut verschlos sen und mittelst einer Druckpumpe unter 30-.10 Atmosphären Druck gesetzt, wobei die Farbflüssigkeit in die Holzmasse hinein getrieben wird. Dabei bleiben allerdings das Herzholz und die Jahrringe ungefärbt. Um nun auch diese durchzufärben, wird nach zirka 5 Stunden Druckeinwirkung der Druck ab gelassen, indem man die Farbflüssigkeit aus dem Druckkessel soweit hinaus lässt, dah noch zirka 5 Atmosphären Druck verbleiben.
Man lässt jedoch nur so viel Farbflüssigkeit heraus, dass das im Druckkessel vorhandene Holz noch unter der Farbflüssigkeit verbleibt. Sodann wird die Ablassöffnung des Druck- kessels geschlossen und der Druckkessel be heizt bis die Flüssigkeit siedet. Demzufolge werden das Herzholz und die Jahrringe weich. Ausserdem steigt durch das Sieden der Drück im Kessel bis zirka 20, 30 oder 40 Atmosphären.
Infolgedessen tritt die Farb- flüssigkeit in das aufgeweichte Herzholz und in die aufgeweichten Jahrringe. Das Sieden geschieht bis zii zwei Stunden, wonach man den Druckkessel mit samt Inhalt erkalten lässt. Dabei geht der Druck im Kessel von selbst wieder zurück.
Es ist nun zweckmässig, nach dein Zu- rückgang des Druckes bezw. nach dein Er- kalten den Inhalt des Druckkessels noch- inals unter einen Di-ucl,-. von 30--40 Atnio- spliären zu setzen, wodurch die FarbIlüssig- keit intensiv in das Holz hinein getrieben wird. Man belässt das Holz noch G-12 Stun den unter diesem Druck.
Sodann verringert man langsam den Druck.
Durch obiges Verfahren wird auch das Herzholz und werden auch die Jahrringe voll ständig durchgefärbt.
Nach beendigtem Verfahren wird das Holz vorteilhafterweise zum Zwecke des Ab- fliessens der übrig gebliebenen bezw. über schüssigen Farbflüssigkeit luftig aufgeschich tet und nach einigen Tagen in der Trocken- anl@ige getrocknet.
Wünseht man helle Farben beim fertigen Holz zu erhalten, so wird der Holzinhalt Im Druckkessel gesotten : muss man das Holz dunkel färben, so ist es zweckmässig, das selbe nachher zu dämpfen, da die Dämpfung eine Bräunung des Holzes bewirkt und so- mit einen grossen .I:influss aiif die Farbe hat.
Auf diese Weise kann man diii-chgufärb- t -Holz erhalten, das praktiseh vollständig es geruchlos ist, was bei dessen Verwendung in Wohnräumen einen grossen Vorteil bedeu tet.
Die Dauer des Verfahrens ist verhält nismässig kurz, so daf4 die Herstellungspreise für nach dem Verfahren gemäss Erfindung durchgefärbte Hölzer niedrig gehalten werden können und ihre Anschaffung bezw. Ver wendung für die Möbelindustrie und für Par kettböden in ruflen Massen möglich ist.
Process for the complete coloring of wood. Attempts have often been made to color wood through and through. It has been proposed to use kettle zii for this purpose, in which the color liquid is pressurized so that the color soaks the wood used in the kettle. It has also been proposed to achieve permanent coloration by boiling the wood in dye baths.
Only in those cases in which it is a question of coloring wood through its entire mass before processing, for example in the trunk or block itself, or in weaker posts and boards, one can use the procedure which requires soaking the wood conditionally in the colored liquids at higher temperatures.
With all known methods, the annual rings and the heart wood either remain uncolored or are only extremely weakly colored.
The present invention is a process for the through-coloring of wood, in which also a through-coloring of the heartwood or heartwood and winter wood, respectively. the annual rings takes place. It is well known to color wood black and brown through steaming, boiling with or without pressure, but this black and brown coloring takes at least 10-14 days and results in a great loss of color liquid. Episode. Other colors cannot be brought into the wood in this way because their purity would be adversely affected by so long boiling.
There is a chemical change in the wood, so that light colors cannot possibly be achieved in this way.
The method according to the present invention is now carried out, for example, as follows.
Wood cut into boards is placed in a pressure vessel, moist or oven-dried. Then you fill the pressure vessel with the desired color liquid, for which you can use aniline colors dissolved in water or alcohol- and glycerine-soluble colors. The color liquid contains more or less dye depending on the desired shade; In order to produce certain nuances or chemical changes, small amounts of acids or acids or other chemicals can be added to the color liquid.
Now the pressure vessel is tightly closed and put under 30-10 atmospheric pressure by means of a pressure pump, whereby the color liquid is driven into the wood mass. However, the heart wood and the annual rings remain uncolored. In order to color these through, the pressure is released after about 5 hours of pressure by letting the color liquid out of the pressure vessel so far that about 5 atmospheres of pressure remain.
However, you only let out so much color liquid that the wood in the pressure vessel still remains under the color liquid. The outlet opening of the pressure vessel is then closed and the pressure vessel is heated until the liquid boils. As a result, the heart wood and the tree rings become soft. In addition, boiling increases the pressure in the boiler to around 20, 30 or 40 atmospheres.
As a result, the liquid color enters the softened heart wood and the softened tree rings. The boiling takes up to two hours, after which the pressure vessel and its contents are allowed to cool. The pressure in the boiler goes back automatically.
It is now advisable, after the pressure has decreased, respectively. after your cold the contents of the pressure vessel again under a di-ucl, -. of 30--40 atnionspheres must be set, whereby the color liquid is intensively driven into the wood. The wood is left under this pressure for G-12 hours.
Then slowly reduce the pressure.
With the above procedure, the heart wood and the annual rings are also completely colored.
After the process has ended, the wood is advantageously used for the purpose of draining the remaining bezw. Excess color liquid is piled up in an airy manner and dried after a few days in the drying room.
If one wishes to obtain light colors in the finished wood, the wood content is boiled in the pressure vessel: if the wood has to be colored dark, it is advisable to steam it afterwards, since the steaming causes the wood to brown and thus a large one .I: influence aiif the color has.
In this way you can get diii-chgu-stained wood that is practically completely odorless, which means a great advantage when used in living spaces.
The duration of the process is relatively short, so that the production prices for wood colored through according to the process according to the invention can be kept low and their purchase or Use for the furniture industry and for parquet floors in popular masses is possible.