Appareil pour nettoyer les parquets avec de la paille de fer, et pour les lustrer. L'objet -de la présente invention est un appareil pour nettoyer les parquets avec de la paille de fer, et pour les lustrer, caracté risé en ce qu'il comporte une brosse munie à sa partie supérieure d'une boîte destinée à contenir une matière lourde permettant ainsi d'augmenter le poids de l'appareil, cette boîte comportant un .couvercle dont la surface exté rieure est munie de rainures, la boîte étant en outre articulée à un manche au .moyen d'une, fourche formée de deux branches, l'une des extrémités de chaque branche étant articulée d'une manière amovible, sur -les parois laté rales de la boîte, et l'autre étant fixée au manche,
le tout établi de telle sorte que, d'une part, l'on puisse utiliser la brosse pour .lustrer les parquets, et d'autre part, que l'on puisse effectuer le nettoyage des parquets. nu moyen de paille de fer en, intervertissant la position de la boîte de manière à utiliser la surface du couvercle munie de rainures pour maintenir la paille de fer entre ladite surface et le par quet. 1 . i Les fig. 1, 2, 3 et 4 du dessin annexé montrent, à titre d'exemple, une forme d'exé cution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en- est une vue .de profil; La fig. 2 en est une vue en plan, le manche étant enlevé; La fig. 3 en est une coupe transversale, avec la brosse dirigée contre le sol; La fig. 4 en est une coupe transversale avec le couvercle muni .de rainures dirigé con tre le sol.
Le bois de brosse 1 comportant une sur face de crins 2 est muni vers sa partie supé rieure d'un cadre 3, réalisant ainsi une boîte 4 dont la surface 5 du couvercle 6 comporte des rainures en dents de scie 7, 7'; cette dis- position des arêtes 7, 7' donne la possibilité de maintenir entre la surface 5 et le parquet une épaisseur de paille de fer, et empêche ainsi cette dernière de se dérober sous l'appa reil pendant les manoeuvres de va-et-vient im primées à ce dernier pendant son utilisation.
La boîte 4 est destinée à être remplie avec une matière lourde, par exemple avec de la limaille de fer 8 ou de plomb, permet tant ainsi d'augmenter le poids de l'appareil.
Vers la partie médiane des parois latérales du cadre 3 sont entaillés des évidements 9, clans lesquels sont, fixées des brides 10, 10' comportant des logements 11, 11' dans les quels sont articulées les extrémités recourbées des branches de la. fourche 12 et dont les autres extrémités sont fixées sur le rna.nehe 13.
Les branches de la fourche 12 sont suf fisamment élastiques pour, qu'en les écartant, on puisse dégager leur extrémité recourbée des logements 11, 11', Les plaques 15, 15', articulées en 16, 16' avec une certaine résistance au déplacement de manière à rester immobiles dans toutes les positions, peuvent être abaissées contre les parois latérales .du cadre 3 et venir ainsi mas quer les évidements 9; de cette manière les extrémités articulées des branches de la fourche 12 sont maintenues latéralement dans les logements 11, 11'.
Le cadre 3 peut être muni à l'extérieur d'une garniture de feutre, non représentée au dessin, de façon à. protéger les meubles et les boiseries contre les chocs de la brosse.
Pour lustrer un parquet, on se sert de l'appareil tel qu'il est représenté à la fig. 3, c'est-à-dire la brosse dirigée contre le parquet; afin d'utiliser l'appareil pour le nettoyage des parquets avec de la paille de fer, il suffit de détacher la brosse du manche, ce qui s'ob tient en relevant les plaques 15, 15' et en écartant l'une de l'autre les branches de la fourche 12, permettant ainsi de dégager les extrémités recourbées desdites branches des logements 11, 11';
il suffit -de répéter la même opération en sens contraire pour fixer la brosse au manche, tel que représenté à. la fig. 4 en ayant soin de diriger la, surface 5 de la brosse contre le parquet; en disposant alors une certaine épaisseur de paille de fer entre le parquet et la surface 5 dont les rai nures 7, 7' empêcheront le glissement de la paille de fer sous l'appareil, on pourra. utili ser ce .dernier pour le nettoyage des parquets avec de la paille de fer.
Apparatus for cleaning floors with steel wool, and for polishing them. The object -of the present invention is an apparatus for cleaning floors with steel wool, and for polishing them, characterized in that it comprises a brush provided at its upper part with a box intended to contain a heavy material thus making it possible to increase the weight of the apparatus, this box comprising a .cover the outer surface of which is provided with grooves, the box being furthermore articulated to a handle by means of a fork formed by two branches, one of the ends of each branch being hinged in a removable manner, on the side walls of the box, and the other being fixed to the handle,
the whole established so that, on the one hand, one can use the brush to .lustrer the floors, and on the other hand, that one can carry out the cleaning of the floors. steel wool medium bar, reversing the position of the box so as to use the surface of the cover provided with grooves to hold the steel wool between said surface and the par quet. 1. i Figs. 1, 2, 3 and 4 of the accompanying drawing show, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 in- is a profile view; Fig. 2 is a plan view thereof with the handle removed; Fig. 3 is a cross section, with the brush directed against the ground; Fig. 4 is a cross section with the cover provided .de grooves directed against the ground.
The brush wood 1 comprising a horsehair surface 2 is provided towards its upper part with a frame 3, thus producing a box 4 whose surface 5 of the cover 6 has sawtooth grooves 7, 7 '; this arrangement of the edges 7, 7 'gives the possibility of maintaining between the surface 5 and the parquet a thickness of iron wool, and thus prevents the latter from slipping under the appliance during back-and-forth maneuvers. comes printed to the latter during its use.
The box 4 is intended to be filled with a heavy material, for example with iron filings 8 or lead, thus making it possible to increase the weight of the apparatus.
Towards the middle part of the side walls of the frame 3 are notched recesses 9, in which are fixed flanges 10, 10 'having housings 11, 11' in which are articulated the curved ends of the branches. fork 12 and the other ends of which are fixed to the rna.nehe 13.
The branches of the fork 12 are sufficiently elastic so that by moving them apart, their curved end can be released from the housings 11, 11 ', The plates 15, 15', articulated at 16, 16 'with a certain resistance to displacement so as to remain stationary in all positions, can be lowered against the side walls of the frame 3 and thus come to mask the recesses 9; in this way the articulated ends of the branches of the fork 12 are held laterally in the housings 11, 11 '.
The frame 3 can be provided on the outside with a felt pad, not shown in the drawing, so as to. protect furniture and woodwork against brush impact.
To polish a parquet, we use the device as shown in fig. 3, that is to say the brush directed against the parquet; in order to use the appliance for cleaning parquet floors with steel wool, it suffices to detach the brush from the handle, which is obtained by raising the plates 15, 15 'and removing one of the 'other branches of the fork 12, thus making it possible to release the curved ends of said branches from the housings 11, 11';
it suffices to repeat the same operation in the opposite direction to fix the brush to the handle, as shown in. fig. 4 taking care to direct the surface 5 of the brush against the parquet; by then placing a certain thickness of steel wool between the parquet and the surface 5, the grooves of which 7, 7 'will prevent the steel wool from sliding under the appliance, it will be possible. use this last for cleaning floors with steel wool.