Arroseuse rotative. L'objet de l'invention est une arroseuse rotative, comportant entre sa partie fixe et sa tête mobile, un joint étanche, n'offrant qu'une très faible surface de frottement, ce joint étant constitué par une tubulure pourvue d'une bride, qui de son côté est pourvue d'une douille cylindrique plongeant dans du lubrifiant remplissant un canal dont la partie supérieure d'an moins une des parois forme une arête, sur laquelle repose une face de la bride précitée, cette bride étant maintenue sur cette arête par un organe annulaire relié à la paetie fixe du joint.
Le dessin ci-joint montre, à, titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'inven tion, en coupe axiale verticale.
a est le tuyau d'amenée d'eau fixé d'une façon quelconque au sol, généralement verti calement. b est la tête rotative portant des bras radiaux c et d; qui sont recourbés dans le bout et portent chacun une palette e resp. el disposée de façon à recevoir le jet s'échap pant du tube c <I>ou d à</I> un angle approprié pour que ce jet produise la rotation de la tête<I>b.</I> Cette dernière porte une tubulure<I>f</I> avec laquelle fait corps une bride g avec la- quelle fait également corps une douille cylin drique h, plongeant dans un canal circulaire <I>i,</I> qui est rempli de lubrifiant. Le canal<I>i</I> est formé dans une pièce<B>le-</B> vissée à l'extrémité du tuyau d'arrivée d'eau a..
La paroi inté-. rieure l dudit canal i est ajustée à frottement doux sur l'extrémité inférieure de la tubulure <I>f</I> de la tête<I>b</I> sur laquelle elle tourne libre ment, mais sans jeu. La paroi extérieure<I>an</I> du canal i a un bord in' formant arête sur lequel repose la bride y.
Un raccord n, dans lequel la tubulure f tourne librement, mais sans jeu, est vissé sur l'extérieur de la paroi <I>m.</I> Ce raccord n a lui-même une saillie cir culaire<B>ri'</B> formant arête s'appuyant sur la bride g, en sorte que cette dernière tourne entre les deux saillies formant arête m' et ni avec un minimum de surface de frottement. D'autre part, le lubrifiant remplit le canal i.
Rotary sprinkler. The object of the invention is a rotary sprinkler, comprising between its fixed part and its movable head, a tight seal, offering only a very small friction surface, this seal being constituted by a pipe provided with a flange. , which for its part is provided with a cylindrical sleeve immersed in lubricant filling a channel whose upper part of at least one of the walls forms a ridge, on which rests one face of the aforementioned flange, this flange being held on this edge by an annular member connected to the fixed part of the seal.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the invention, in vertical axial section.
a is the water supply pipe fixed in some way to the ground, generally vertically. b is the rotating head carrying radial arms c and d; which are curved in the end and each carry a pallet e resp. el arranged so as to receive the jet escaping from the tube c <I> or d at </I> an appropriate angle so that this jet produces the rotation of the head <I> b. </I> The latter carries a pipe <I> f </I> with which forms a body a flange g with which also forms a cylindrical sleeve h, plunging into a circular channel <I> i, </I> which is filled with lubricant. The <I> i </I> channel is formed in a part <B> le- </B> screwed to the end of the water inlet pipe a ..
The inner wall. upper l of said channel i is fitted with gentle friction on the lower end of the tubing <I> f </I> of the head <I> b </I> on which it turns freely, but without play. outside <I> an </I> of the channel ia an edge in 'forming a ridge on which rests the flange y.
A fitting n, in which the tubing f turns freely, but without play, is screwed onto the outside of the wall <I> m. </I> This fitting itself has a circular projection <B> ri '< / B> forming an edge resting on the flange g, so that the latter turns between the two protrusions forming an edge m 'and ni with a minimum of friction surface. On the other hand, the lubricant fills the channel i.