Appareil aratoire à câble.
Les appareils de motoculture pour labourage, fauchage etc.,. deviennent ide plus en plus nécessaires aux agriculteurs, par suite de la pénurie de main-d'oeuvre.
Jusqu'ici les appareils construits sont, soit des tracteurs qui compriment le sol et exigent une force mécanique importante, par conséquent une dépense de combustible ou. de carburant élevée, soit des appareils aratoires a, câble nécessitant la présence d'une personne auprès du moteur pour commander celui-ci pendant qu'une autre, à l'extrémité du câble, manoeuvre l'outil aratoire.
La présente invention concerne un appareil aratoire, du type dans lequel un mototreuil est relié par un câble de traction à un outil aratoire,. cet appareil étant établi en vue de. permettre a la même personne qui manoeuvre l'outil aratoire, de commander en même temps le moto-treuil suivant les besoins du service.
A cet effet, le câble est disposé pour commander, par des organes interme- diaires, un embrayage intercalé entre le moteur et le tambour d'enroulement du câble du moto-treuil et est soumis a l'action d'un dis- positif tendeur monté sur l'outil aratoire-et permettant à l'ouvrier qui manoeuvre celuici, d'exercer sur le câble un effort de tension suffisant pour lui faire engager l'embrayage à l'aide desdits organes intermédiaires et oc- casionner par là l'actionnement du tambour d'enroulement par le moteur du moto-treuil.
De cette façon, le mouvement du tambour d'enroulement du câble du moto-treuil peut être commandé à partir de l'endroit où se tient la personne manoeuvrant l'outil aratoire et cela sans transmission intermédiaire spéciale entre celui-ci et le moto-treuil.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, des formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une. vue en élévation repré- sentant l'ensemble schématique d'une forme d'exécution avec une charrue constituant l'outil aratoire ;
La fig. 2 est une vue en plan du mototreuil de cette forme d'exécution ;
La fig. 3 représente en. élévation une variante d'un dispositif de connexion du câble aveo l'outil aratoire ;
La fig. 4 est une vue en élévation d'une charrue pourvue d'un dispositif permettant de passer le câble au-dessus des vignes ;
La fig. 5 est une vue de profil de ce dispositif ;
La fig. 6 est une vue en plan représentant le schéma d'un labourage dans les vignes.
L'appareil représenté aux fig. 1 et 2 comporte un moto-treuil avec un moteur A, à essence, pétrole, huile, vapeur, gaz, électricité etc., dont la poulie a actionne directement par r courroie une poulie b montée sur un arbre B.
Des pignons 1, l' mont#s fous sur cet arbre
B peuvent être assujettis par embrayage a l'arbre et actionner les roues dentées 2,2' montées sur des tambours C, C#, lesquels, par r roulements à billes, tournent sur un arbre fixe c.
Sur chacun des tambours C, C'est enroule un câble souple. en acier D, ou D#. Ces câbles passent chacun d'abord sous une poulie E on E', m. ontee sur un axe porté par un levier e ou e', ensuite sous une poulie jF ou F'', montée aur un axe porté par un levier f ou f'. Les leiers f. f'portent des contrepoids C, C', poizvant être constitués par deux blocs réglables : ils pourraient être remplacés par des ressorts également réglables.
Sur chacun des leviers c, # est attachée une extrémité d'un ruban g qui passe sur un petit tambour ra on la', monte sur l'arbre B. l'autre extrémité de chaque ruban étant main- tenue fixe.
Aux leviers se relient de petits câbles
I passant sur des poulies et venant, actionner des leviers E lesquels par leur mouve ment commandent des embrayages J, J#. de façon à les dégager à l'encontre de ressorts L l'assurallt la prise des embrayages lorsque les leviers f, f'sont soulevés.
Tout cet ensemble est-monté sur un bâti M porté sur un essieu N muni de deux roues n.
Sur cet essieu N sont montées librement deux poulies à gorge 0,0'sur lesquelles passent les câbles D, D'et qui peuvent se déplaeer facilemest. selon que les câbles D, D# sont déplacés eux-mêmes sur les tambours n en est de même des poulies E, E# et F, F'sur leurs axes respectifs.
Les câbles D, D'se relient à une charrue
P de façon que ce soit une fois l'un, une autre fois l'autre câble qui sert à la traction, comme on le verra plus loin. Admettons pour fixer les idées qu'il s'agisse du câble D.
Sur l'avant de la charrue est placé à demeure un châssis () portant à l'avant une poulie R et à l'arrière une poulie mobile S soli daine. d'un levier pivotant T lequel est manoeuvré par une tige U guidée elle-même par r une chandelle V. Le câble D passe sous la poulie R et sur la poulie S et se fixe au châssis (?
Le moteur A étant en marelle, et les deux tambours C, C# # l'arr#t. par conséquent dé- brayés a. ux embra. yages J, J', le câble de traction D occupe la position 3 (fig. 1).
Les poulies E et F. et les leviers e et/. sont a fin de course d'abaissement.
Si on tire la charrue pour dérouler le câble D dans le sens de la. flèche 14. le. câble
D passe de la position 3 à la position 4. La poulie F, lestée par le contrepoids G, reste en place. Le levier f ne bouge pas. Le ta. m bour-treuil correspondant reste. débrayé, mais la poulie E s'est soulevée de sorte que le ruban H, formant frein sur le tambour h, se dégaze et prend la position 12, de telle sorte que l'homme qui éloigne la charrue du moto treuil n'a qu'un très faible effort a effectuer pour dérouler le câble.
Au moment où l'ouvrier veut mettre l'ap- pareil en marche, il agit brusquement par la tige D'sur le levier T. Cette opération, en soulevant. la. poulie S Lait tendre le câble e4-lui donne la position 5. L'effort de tension est alors suffisant pour soulever la. poulie F, à l'encontre du contrepoids (; entraînant en même temps le levier f. Le levier f #tant souleve, le ressort L agit sur l'embrayage J. pour le mettre en prise et aussitôt le tambour
C du treuil se met en mouvement. En même temps, la poulie E a été soulevée davantage pour amener le ruban H à prendre la position 13 et éviter par la tout freinagesurla transmission inteimédiaire.
La tige 17 sera bloquée dans sa position au moyen de crans d'arrêt dont elle est pourvue.
Lorsqu'il veut arrêter la carrure, l'ou- vrier dlégage la tige U et la repousse en avant pour donner du mou au câble, lequel prend aussitôt la position 3. Le contrepoilds G agit et soit le ruban Il, soit le câble I agissent sur les dispositifs correspondants, le premier pour
freiner et arrêter le tambour C, l'autre pour. débrayer l'embrayage J par l'intermédiaire
du levier E.
Dans la variante de détail'de la fig. 3, la poulie mobile S, du dispositif de commande,
au lieu d'être montée sur un levier pivotant de la charrue, est simplement portée par la tige U et guidée par son axe dans une fente rectiligne des joues latérales du châssis Q.
Au lieu que le moto-treuil comporte deux
tambours à câble il ne pourrait comporter
qu'un seul avec un seul câble et un seul jeu
d'organes attenants.
A titre d'application pratique de la forme d'exécution décrite, on envisagera par exem- ple. le cas du labourage d'une vigne (fig. 6).
Le moto-treuil est placé a un endroit quelconque ; les câbles sont déroulés et passés dans des poulies 8,9,10 et 11, fixées au sol à l'aide de piquets et de chaînes. Supposons que la charrue Q soit en bas de l'une des rangées do vignes W. L'extrémité d du câble D est attachée à l'avant de la charrue, pendant que l'ext. remit d'du eâble D'se relie à l'arrière de la charrue.
En faisant une tension sur le câble D, la a charrue avance par suite de la. mise en prise de l'embrayage J et de l'enroulement, qui en résulte, du câble sur le tambour C. Arrivé au sommet de la vigne, le mouvement d'avance est arrêté, la charrue est retournée a bras. L'avant de la charrue est alors attaché à l'extrémité d'tdu eâble D'pendant que l'ar- rière de la charrue reçoit l'extrémité du câble D. L'onvrier fait un léger effort de tension sur le eâble D'et c'est ee eâble qui s'enroule alors sur le tambour C'et tire par con séquent la charrue du côté oppose à son mouvement précédent.
Lorsqu'on arrive au dernier sillon, ce qui nécessite le passage dans une autre rangée de vignes, la charrue, comme l'indiquent les fig.
4 c-., 5, est munie d'un dispositif de pontage ayant la, forme d'un bras ou cerceau, variable en hauteur et en largeur, et permettant de passer le câble par dessus la rangée de vignes. Dans 1'exemple, ce dispositif présente la construction suivante :
Un tube vertical fixe V'est monté sur le châssis de charrue Q. Ce tube est. arcbouté et reçoit à l'intérieur un autre tube, X, d'un diamètre plus petit, qui peut y coulisser et se régler comme hauteur et qui est coudé horizontalement.
La partie horizontale du tube X renferme à son tour une tige horizontale Y, à l'extrémité de laquelle un autre tube coudé
Z porte un anneau auquel sera attaché le crochet formant l'extrémité du câble D ou D'.
Le passage, au-, dessus des vignes devient ainsi très simple.
Supposons par exemple, que le laboureur exécute le sillon 6 ; avant de partir, il aura déplacé la poulie 9 pour la mettre en 9'et pendant qu'il effectuait le sillon 6, le câble s'est tiré, grâce au dispositif de pontage decrit auquel il est attaché, dans la direction 7 jusqu'à l'autre extrémité de la vigne. Arrivé vers la poulie 8', le conducteur de la charrue arrête son appareil, déplace la poulie 8'pour la mettre en 8" ; il tourne sa charrue et le câble qui a été tiré dans la nouvelle rangée de vignes est alors utilisé comme câble tracteur pour effectuer le premier sillon.
Cable tillage equipment.
Garden equipment for plowing, mowing, etc.,. are becoming increasingly necessary for farmers, owing to the shortage of manpower.
Up to now the devices built are either tractors which compress the soil and require a significant mechanical force, consequently an expenditure of fuel or. of high fuel, or tillage equipment has a cable requiring the presence of a person near the engine to control the latter while another, at the end of the cable, operates the tillage implement.
The present invention relates to a tillage device, of the type in which a motorized winch is connected by a traction cable to a tillage implement. this apparatus being established with a view to. allow the same person who operates the tillage implement to control the motorized winch at the same time according to the needs of the service.
To this end, the cable is arranged to control, by intermediate members, a clutch interposed between the motor and the winding drum of the cable of the motor-winch and is subjected to the action of a tensioning device. mounted on the tillage implement-and allowing the worker who operates it, to exert on the cable a tension force sufficient to make him engage the clutch using said intermediate members and thereby actuate the actuation of the winding drum by the motor of the motorized winch.
In this way, the movement of the cable winding drum of the motorized winch can be controlled from where the person operating the tillage implement is standing and without special intermediate transmission between it and the motor. winch.
The accompanying drawing represents, by way of example, embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 is a. elevation view showing the schematic assembly of an embodiment with a plow constituting the tillage implement;
Fig. 2 is a plan view of the motorized winch of this embodiment;
Fig. 3 represents in. elevation a variant of a device for connecting the cable to the tillage implement;
Fig. 4 is an elevational view of a plow provided with a device for passing the cable over the vines;
Fig. 5 is a side view of this device;
Fig. 6 is a plan view showing the diagram of plowing in the vines.
The apparatus shown in Figs. 1 and 2 comprises a motor-winch with an engine A, gasoline, petroleum, oil, steam, gas, electricity etc., whose pulley a operates directly by r belt a pulley b mounted on a shaft B.
Sprockets 1, the mad mount on that shaft
B can be clutched to the shaft and actuate the toothed wheels 2,2 'mounted on drums C, C #, which, by r ball bearings, rotate on a fixed shaft c.
On each of the C drums, it is wound a flexible cable. steel D, or D #. These cables each pass first under a pulley E on E ', m. ontee on an axis carried by a lever e or e ', then under a pulley jF or F' ', mounted on an axis carried by a lever f or f'. Leiers f. f'portent counterweights C, C ', poizvant to be constituted by two adjustable blocks: they could be replaced by also adjustable springs.
On each of the levers c, # is attached one end of a ribbon g which passes over a small drum ra on la ', mounts on the shaft B. the other end of each ribbon being held fixed.
Small cables are connected to the levers
I passing over pulleys and coming, actuate levers E which by their movement control clutches J, J #. so as to release them against the springs L assures the engagement of the clutches when the levers f, f are raised.
This whole assembly is mounted on a frame M carried on an axle N provided with two wheels n.
On this N axle are freely mounted two 0.0 'groove pulleys over which the cables D, D'and which can move easily. depending on whether the cables D, D # are themselves moved on the drums n is the same for pulleys E, E # and F, F 'on their respective axes.
The cables D, D'are connected to a plow
P so that it is once one, another time the other cable which is used for traction, as we will see later. Let’s assume that it is the D cable.
On the front of the plow is permanently placed a frame () carrying at the front a pulley R and at the rear a mobile pulley S solid. a pivoting lever T which is operated by a rod U which is itself guided by a candle V. The cable D passes under the pulley R and over the pulley S and is fixed to the frame (?
The motor A being in hopscotch, and the two drums C, C # # stopped. consequently disengaged a. ux embra. yages J, J ', the traction cable D occupies position 3 (fig. 1).
The pulleys E and F. and the levers e and /. are at the lowering limit.
If you pull the plow to unwind the cable D in the direction of. arrow 14. the. cable
D goes from position 3 to position 4. Pulley F, ballasted by counterweight G, remains in place. The lever f does not move. The Your. m bour-winch corresponding remains. disengaged, but the pulley E has risen so that the band H, forming a brake on the drum h, degassed and takes position 12, so that the man who moves the plow away from the winch motorbike has only 'very little effort to unwind the cable.
When the worker wants to start the machine, he acts abruptly by the rod D on the lever T. This operation, by lifting. the. pulley S Lait tension the cable e4-gives it position 5. The tension force is then sufficient to lift it. pulley F, against the counterweight (; driving the lever f at the same time. The lever f # being raised, the spring L acts on the clutch J. to engage it and immediately the drum
C of the winch starts to move. At the same time, the pulley E has been raised further to bring the tape H to position 13 and thereby prevent any braking on the intermediate transmission.
The rod 17 will be locked in its position by means of stop notches with which it is provided.
When he wants to stop the caseband, the worker releases the rod U and pushes it forward to give slack to the cable, which immediately takes position 3. The counterweight G acts and either the tape II or the cable I act on the corresponding devices, the first to
brake and stop the drum C, the other for. disengage the clutch J via
lever E.
In the detail variant of FIG. 3, the movable pulley S, of the control device,
instead of being mounted on a pivoting lever of the plow, is simply carried by the rod U and guided by its axis in a rectilinear slot of the side cheeks of the frame Q.
Instead of the motorized winch having two
cable drums it could not include
only one with one cable and one set
adjoining organs.
As a practical application of the embodiment described, the following will be considered, for example. the case of plowing a vine (fig. 6).
The motorized winch is placed in any place; the cables are unwound and passed through pulleys 8,9,10 and 11, fixed to the ground using stakes and chains. Suppose the plow Q is at the bottom of one of the rows of vines W. The end d of the cable D is attached to the front of the plow, while the ext. remit d'du eâble D'is connected to the back of the plow.
By making a tension on the cable D, the a plow advances as a result of the. engagement of the clutch J and of the winding, which results from it, of the cable on the drum C. Arrived at the top of the vine, the forward movement is stopped, the plow is turned over by hand. The front of the plow is then attached to the end of the cable D while the rear of the plow receives the end of the cable D. The onvrier makes a slight tension effort on the cable D 'and it is this cable which then winds up on the drum and consequently pulls the plow on the side opposite to its previous movement.
When one arrives at the last furrow, which necessitates the passage in another row of vines, the plow, as shown in fig.
4 c-., 5, is provided with a bridging device having the shape of an arm or hoop, variable in height and width, and allowing the cable to be passed over the row of vines. In the example, this device has the following construction:
A fixed upright tube V is mounted on the plow frame Q. This tube is. arched and receives inside another tube, X, of a smaller diameter, which can slide there and be adjusted as height and which is bent horizontally.
The horizontal part of tube X in turn contains a horizontal rod Y, at the end of which another bent tube
Z carries a ring to which the hook forming the end of the cable D or D 'will be attached.
The passage over the vines thus becomes very simple.
Suppose, for example, that the plowman performs furrow 6; before leaving, he will have moved the pulley 9 to put it in 9 'and while he was making groove 6, the cable was pulled, thanks to the described bridging device to which it is attached, in direction 7 up to at the other end of the vine. Arrived at the pulley 8 ', the driver of the plow stops his device, moves the pulley 8' to put it in 8 "; he turns his plow and the cable which has been drawn in the new row of vines is then used as cable tractor to make the first furrow.