CA2786421A1 - Procede de detection non destructif de brulures d'usinage d'un acier a tres haute resistance, et nuancier d'etalonnage de brulures d'usinage de cet acier - Google Patents

Procede de detection non destructif de brulures d'usinage d'un acier a tres haute resistance, et nuancier d'etalonnage de brulures d'usinage de cet acier Download PDF

Info

Publication number
CA2786421A1
CA2786421A1 CA2786421A CA2786421A CA2786421A1 CA 2786421 A1 CA2786421 A1 CA 2786421A1 CA 2786421 A CA2786421 A CA 2786421A CA 2786421 A CA2786421 A CA 2786421A CA 2786421 A1 CA2786421 A1 CA 2786421A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
steel
acid
burns
machining
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
CA2786421A
Other languages
English (en)
Inventor
Fabrice Aberne
Laurent Huet
Olivier Meneses
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Landing Systems SAS
Original Assignee
Messier Bugatti Dowty SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messier Bugatti Dowty SA filed Critical Messier Bugatti Dowty SA
Publication of CA2786421A1 publication Critical patent/CA2786421A1/fr
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/20Metals
    • G01N33/204Structure thereof, e.g. crystal structure
    • G01N33/2045Defects

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating And Analyzing Materials By Characteristic Methods (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • ing And Chemical Polishing (AREA)

Abstract

L'invention vise à permettre la détection des brûlures d'usinage des aciers de type THR de façon efficace et industrialisable. Pour ce faire, l'acier usiné est immergé dans une solution aqueuse d'acides comprenant de l'acide fluorhydrique et de l'acide nitrique. Afin de définir un degré de brûlure, un nuancier d'étalonnage de brûlures d'usinage d'aciers THR détectées avec la méthode ci-dessus est préparé. Ce nuancier peut être composé de plots (P1 à P10) de l'acier examiné soumis à des dommages volontaires par des rectifications abusives (ou autres modes d'usinage), puis immergés dans la solution d'acides défini ci-dessus. Les rectifications peuvent être simulées par un traitement thermique en surchauffe, entre la température de vieillissement Tv (par exemple 510 °C pour l'acier) et la température de mise en solution Ts (950 °C pour cet acier). Les échantillons sont classés par leur niveau de gris résultant de l'immersion et correspondant à une dureté déterminée, et donc à un niveau de dommage déterminé.

Description

PROCEDE DE DETECTION NON DESTRUCTIF DE BRULURES D'USINAGE
D'UN ACIER A TRES HAUTE RESISTANCE, ET NUANCIER D'ÉTALONNAGE DE
BRULURES D'USINAGE DE CET ACIER

INTRODUCTION
L'invention concerne un procédé de détection non destructif de brûlures d'usinage sur des aciers inoxydables à très haute résistance (en abrégé THR) à
la corrosion, résultant par exemple de la rectification finale, notamment pour la réalisation de trains d'atterrissages d'aéronefs. Les aciers visés en particulier sont des alliages à base de Cr, Ni, Mo, AI, Ti, par exemple les aciers connus sous la dénomination commerciale AMS 5936, MLT 1302, Ma-0650-12 et Ma0600-12.
L'invention concerne également un nuancier d'étalonnage de brûlures d'usinage d'aciers THR détectées avec la méthode ci-dessus.
DOMAINE TECHNIQUE
La présente invention se rapporte au domaine du contrôle de la qualité
d'aciers inoxydables après traitement thermique et usinage de finition ou rectification.
Un tel contrôle s'avère extrêmement utile du fait que, lors de l'usinage de pièces, la matière peut atteindre des températures excessives par rapport à des valeurs nominales et se retrouver alors brûlée. Or ces brûlures d'usinage génèrent une variation importante des propriétés mécaniques du matériau, voire une fissuration possible des pièces.
Il existe des techniques de contrôle non destructif pour des aciers THR
faiblement alliés, comme l'inspection par une attaque chimique de composition acide, telle que la solution alcoolique d'acide nitrique connue sous la dénomination NITAL.
Or, cette technique reste inefficace pour mettre en évidence les brûlures d'usinage sur ce type d'acier inoxydable THR afin d'établir l'état de la matière après traitement thermique.
EXPOSÉ DE L'INVENTION
L'invention vise à permettre la détection des brûlures d'usinage des aciers inoxydables de type THR de façon efficace et industrialisable. Pour ce faire, un bain de solution acide particulier à base d'acide fluorhydrique fournit une indication
2 visuelle graduée en fonction de l'état de brûlure des aciers trempés dans le bain.
Plus précisément, l'objet de la présente invention se rapporte à un procédé de détection non destructif de brûlures d'usinage d'aciers inoxydables THR, dans lequel l'acier usiné est immergé dans une solution aqueuse d'acides comprenant de l'acide fluorhydrique et de l'acide nitrique, et dans lequel un nuancier d'étalonnage de brûlures d'usinage d'aciers est préparé par immersion d'échantillons soumis à des dommages volontaires dans ladite solution aqueuse d'acides. Les échantillons sont classés par leur niveau de gris résultant de l'immersion et correspondant à une dureté déterminée. L'acier est ensuite comparé au nuancier de coloration étalonnée.
Selon des modes de réalisation particuliers - la durée d'immersion dans la solution d'acides est d'au moins 5 minutes ;
- les proportions d'acide fluorhydrique et d'acide nitrique dans la solution sont sensiblement identiques ;
- la proportion de l'ensemble des acides est inférieure à la proportion d'eau dans la solution;
- la solution se compose, en volume, de 10 à 20%, de préférence 15%
d'acide fluorhydrique, de 10 à 20%, de préférence 15% d'acide nitrique, et de 60% à
80 %, de préférence 70 % d'eau ;
- la solution est exempte de chrome hexavalent (Cr6) qui est éliminé par tout moyen connue, en particulier par échange d'anions dans des colonnes de celluloses greffées ou par addition d'une solution de sulfate ferrique ; le chrome Cr6 est extrêmement toxique et sa non prolifération est donc importante pour l'homme et préserver l'environnement ;
- l'acier est ensuite immergé dans un bain d'acide nitrique d'élimination de la suie produite par la première attaque chimique, la suie étant formée de résidus qui risquent de dégrader la lecture des brûlures d'usinage , La solution acide du procédé selon l'invention permet d'obtenir une indication de brûlure élémentaire d'un acier THR correspondant à une diminution d'au moins 3% de la dureté de l'acier testé, pour une immersion d'une durée sensiblement égale à 5 min de cet acier.

Le nuancier est composé d'échantillons soumis à des dommages
3 volontaires, par exemple par des rectifications abusives variables. Les échantillons sont constitués par des zones d'éprouvette soumises à des rectifications variables d'un acier THR à tester ou par des plots de cet acier soumis à des traitements thermiques en surchauffe variable. Un même niveau de gris correspond à un même niveau de dommage subi quel que soit le type de rectifications, réelles ou simulées.
Selon des modes de réalisation particuliers :
- les échantillons subissent un décapage préalable par sablage afin d'homogénéiser leur état de surface pour obtenir un meilleur contraste de la coloration après l'immersion dans le bain d'acides ;
- la suie formée est éliminée par immersion dans un bain d'acide nitrique avant rinçage finale à l'eau.

L'invention se rapporte également à un nuancier d'étalonnage de brûlures d'usinage d'aciers THR détectées avec la méthode ci-dessus.
D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit et qui se rapporte à un exemple de mise en oeuvre, en référence aux figures qui représentent respectivement :
- la figure 1, un graphe de valeurs de dureté d'échantillons de deux aciers inoxydables THR élevés à différentes températures de surchauffe;
- les figures 2a et 2b, des vues supérieures des plots de deux aciers inoxydables THR ayant subi des températures de surchauffe, correspondant à des rectifications simulées différenciées, à l'aide de différentes températures de vieillissement allant de la température standard de vieillissement jusqu'à la température de mise en solution;
- la figure 3, une vue supérieure d'une éprouvette d'un acier THR découpé
en zones ayant subi des rectifications volontaires entraînant des dommages différenciés, et - la figure 4, un graphe de corrélation entre les plots et les zones d'un acier THR, ayant subi des rectifications simulées ou réelles équivalentes, en fonction de la dureté.

Afin de préparer un nuancier d'étalonnage de brûlures d'usinage de deux alliages d'aciers inoxydables THR, AMS 5936 (Custom 465) et MLT 1302 (MLX17),
4 appelés ci-après Al et A2, des plots d'échantillons de chacun de ces aciers -respectivement Pl à P10 et Pl l à P18 - sont préparés. Les plots sont usinés à
partir de barreaux en alliages Al et A2. Ces plots ont une forme cylindrique, de diamètre égal à 15 mm et de hauteur égale à 9 mm dans l'exemple de réalisation.
Les conditions thermiques d'un traitement des plots des alliages Al et A2 provoquant des dommages équivalents à des rectifications responsables de brûlures ont été déterminées. Dans les deux cas, rectifications simulées par traitement thermique ou réelles, les mêmes niveaux de gris formés par une immersion dans un bain d'acides déterminé correspondent alors à un état de dureté équivalent.
Les niveaux de gris peuvent ainsi servir à définir un état d'endommagement donné.

Les plots sont d'abord traités thermiquement en surchauffe à différentes températures, afin de créer des défauts simulant des dommages ou brûlures résultant de rectifications excessives. A cette fin, les plots sont successivement introduits dans un four de laboratoire à différentes températures de surchauffe. Les températures, mesurées par un thermocouple, varient avec un incrément de 50 et s'échelonnent entre la température de vieillissement (Tv) et la température de mise en solution (Tr) de chaque alliage : pour Al, Tv = 510 C et Ts = 950 C ; pour A2, Ts = 505 C et Tr = 850 C.
La dureté Brinell (HB) des différents plots est ensuite mesurée par une méthode classique afin de caractériser chaque plot par un paramètre quantitatif connu. Les résultats obtenus ont été reportés sur le graphe illustré en figure 1. Il apparaît que chaque courbe de dureté Cl et C2 des plots des alliages Al et A2 décroît sensiblement à partir d'une température située juste au-dessus des températures de vieillissement pour se stabiliser - tout en continuant à
diminuer faiblement - à des températures situées sensiblement au-dessus des températures de mise en solution.
La méthode selon l'invention consiste alors à plonger les plots dans un bain contenant deux acides minérales forts : de l'acide fluorhydrique et de l'acide nitrique, en proportions égales dans l'exemple préféré. Dans cet exemple, pour ml, la solution comporte 15 ml de chaque acide et 70 ml d'eau.
Afin d'améliorer leur état de surface et le contraste de la coloration ultérieure, les plots sont avantageusement décapés par jet de sable à haute pression.

L'immersion dure ici 5 minutes. Pour éliminer la suie composée de résidus qui se forme après immersion, ces plots sont alors plongés dans un autre bain d'acide nitrique durant quelques minutes. Un rinçage final à l'eau est effectué.
5 Les figures 2a et 2b présentent la face supérieure respectivement des plots P1 à P10 de l'alliage Al et des plots Pli à P18 de l'alliage A2 après immersion. En fonction du traitement subi, qui provoque des dommages croissants avec la température, les plots présentent des teintes différenciées selon un dégradé
contrasté de niveau de gris. Afin de faire ressortir les différences de teinte, les faces supérieures présentent des trames dont la densité de traits traduit les différents niveaux de gris. La figure rappelle les températures de traitement correspondantes des plots, allant respectivement de 510 à 950 et de 505 à 850 C.

En référence à la figure 3, une vue supérieure d'une éprouvette d'acier Al est découpée en zones Zi ayant subi des rectifications volontaires d'intensité
croissante, entraînant des dommages également croissants. Des mesures de dureté
HB sont effectuées pour chaque zone Zi et les valeurs obtenues ont été
reportées sur la figure.
L'éprouvette est ensuite plongée dans un bain d'acides de même composition que celui utilisé précédemment pour les plots à rectification simulée. Les traitements supplémentaires de décapage avant immersion et de nettoyage après immersion sont également réalisés. Les zones Zi et les plots Pi de même niveau de gris portent le même indice i .

Sur le graphe de la figure 4, les plots Pi et les zones Zi sont classés en abscisse en fonction de leur niveau de gris i , et la dureté HB de ces zones et plots est reportée en ordonnée. La corrélation des valeurs de dureté des zones et des plots portant le même numéro i , c'est-à-dire ayant subi des traitements mécanique (rectifications réelles) et thermique (rectifications simulées) équivalents, est corroborée par ce graphe. Une diminution d'environ 3% de dureté HB est constatée entre deux valeurs de i successives. Le niveau de gris i mesure donc un degré de dommage précis.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits ou représentés. Il est
6 par exemple possible d'ajouter un autre acide dans la solution, par exemple de l'acide chlorhydrique, en particulier dans une proportion équivalente à celle des autres acides.
Par ailleurs, la durée d'immersion dans le bain d'acides fluorhydrique/nitrique peut être prolongée au-delà de 5 minutes suivant les aciers et les degrés de brûlures, sans toutefois dépasser 60 minutes ou équivalent pour des raisons d'efficacité.
Il est également possible de prévoir d'autres rectifications simulées : par bombardement électronique, faisceau laser ou par ultrasons, ou encore par attaque chimique ciblée.
Les modes d'usinage autres que la rectification peuvent être utilisés tels que par exemple tournage ou fraisage.

Claims (7)

1. Procédé de détection non destructif de brûlures d'usinage d'aciers inoxydables THR, caractérisé en ce que l'acier usiné (A1, A2) est immergé dans une solution aqueuse d'acides comprenant de l'acide fluorhydrique et de l'acide nitrique, en ce qu'un nuancier d'étalonnage de brûlures d'usinage d'aciers est préparé
par immersion d'échantillons (P1 à P10, P11 à P18) soumis à des dommages volontaires dans ladite solution aqueuse d'acides, les échantillons étant classés par leur niveau de gris résultant de l'immersion et correspondant à une dureté
déterminée, et en ce que l'acier (A1, A2) est ensuite comparé au nuancier (P1 à
P10 ; P11 à P18) de coloration étalonnée.
2. Procédé de détection non destructif selon la revendication 1, dans lequel la durée d'immersion dans la solution d'acides est d'au moins 5 minutes.
3. Procédé de détection non destructif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les proportions d'acide fluorhydrique et d'acide nitrique dans la solution sont sensiblement identiques.
4. Procédé de détection non destructif selon la revendication précédente, dans lequel la solution se compose, en volume, de 10 à 20% d'acide fluorhydrique, de 10 à 20% d'acide nitrique et de 60 à 80% d'eau.
5. Procédé de détection non destructif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'acier (A1, A2) est ensuite immergé
dans un bain d'acide nitrique d'élimination de suie.
6. Procédé de détection selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel des plots (P1 à P10 ; P11 à P18) de cet acier sont usinés et soumis à
des traitements thermiques en surchauffe variable correspondant à des rectifications simulées.
7. Nuancier pour la mise en oeuvre du procédé de détection selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.
CA2786421A 2010-02-01 2011-01-28 Procede de detection non destructif de brulures d'usinage d'un acier a tres haute resistance, et nuancier d'etalonnage de brulures d'usinage de cet acier Abandoned CA2786421A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1050670 2010-02-01
FR1050670A FR2955937B1 (fr) 2010-02-01 2010-02-01 Procede de detection non destructif de brulures d'usinage d'un acier a tres haute resistance, procede et nuancier d'etalonnage de brulures d'usinage de cet acier
PCT/FR2011/050180 WO2011092438A1 (fr) 2010-02-01 2011-01-28 Procede de detection non destructif de brulures d'usinage d'un acier a tres haute resistance, et nuancier d'étalonnage de brulures d'usinage de cet acier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA2786421A1 true CA2786421A1 (fr) 2011-08-04

Family

ID=42711799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA2786421A Abandoned CA2786421A1 (fr) 2010-02-01 2011-01-28 Procede de detection non destructif de brulures d'usinage d'un acier a tres haute resistance, et nuancier d'etalonnage de brulures d'usinage de cet acier

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20120288946A1 (fr)
EP (1) EP2531850A1 (fr)
CN (1) CN102822668A (fr)
BR (1) BR112012018009A2 (fr)
CA (1) CA2786421A1 (fr)
FR (1) FR2955937B1 (fr)
RU (1) RU2012137211A (fr)
WO (1) WO2011092438A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201432261A (zh) * 2013-02-01 2014-08-16 Univ Chien Hsin Sci & Tech 鋼筋強度非破壞分析方法及其裝置
RU2698698C1 (ru) * 2018-12-20 2019-08-29 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева" (НГТУ) Способ количественной оценки пережога в деформируемых термоупрочняемых алюминиевых сплавах с помощью EDS-анализа
CN111060670B (zh) * 2019-12-18 2022-06-10 江苏隆达超合金股份有限公司 酸洗检验镍基合金荒管内表面裂纹缺陷方法
CN112504978A (zh) * 2020-11-12 2021-03-16 中国航发中传机械有限公司 一种用于耐酸蚀钢制件的磨削烧伤检测方法
FR3129485A1 (fr) * 2021-11-19 2023-05-26 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Détection de brulures lors de l’usinage d’une pièce mécanique par la méthode de courants de Foucault

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5545283B2 (fr) * 1973-06-26 1980-11-17
BR7503805A (pt) * 1974-06-20 1976-07-06 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Processo para a analise de substancias metalicas e processo para a determinacao do teor de carbono do ferro ou do aco
SU726149A1 (ru) * 1977-11-09 1980-04-05 Предприятие П/Я В-8173 Раствор дл травлени нержавеющей стали и сплавов
US4592854A (en) * 1985-01-09 1986-06-03 Mcdonnell Douglas Corporation Steel etchant
CN1011915B (zh) * 1986-07-29 1991-03-06 上海第五钢铁厂 一种显示铬轴承钢高倍组织的腐蚀剂
RU2017244C1 (ru) * 1991-06-10 1994-07-30 Конкин Евгений Дмитриевич Способ дезактивации поверхностей из нержавеющей стали
JPH0520969A (ja) * 1991-07-15 1993-01-29 Omron Corp 防滴形スイツチのモ−ルド組立方法
JP3365385B2 (ja) * 2000-01-31 2003-01-08 住友金属工業株式会社 固体高分子型燃料電池のセパレータ用ステンレス鋼材の製造方法
CN1566920A (zh) * 2003-07-04 2005-01-19 孙贤熙 钢材腐蚀试剂
JP2008164410A (ja) * 2006-12-28 2008-07-17 Yokogawa Electric Corp 鋼材の検査方法

Also Published As

Publication number Publication date
FR2955937B1 (fr) 2013-02-08
RU2012137211A (ru) 2014-03-10
US20120288946A1 (en) 2012-11-15
EP2531850A1 (fr) 2012-12-12
CN102822668A (zh) 2012-12-12
BR112012018009A2 (pt) 2017-06-20
WO2011092438A1 (fr) 2011-08-04
FR2955937A1 (fr) 2011-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2786421A1 (fr) Procede de detection non destructif de brulures d'usinage d'un acier a tres haute resistance, et nuancier d'etalonnage de brulures d'usinage de cet acier
RU2563611C2 (ru) Способ изготовления изделия из нержавеющей стали
EP2277030B1 (fr) Methode de mesure de la proprete des bandes d'acier
US3950642A (en) Method of inspecting shot peened surfaces for extent of coverage
US20110182499A1 (en) Method for determining the surface coverage obtained by shot peening
RU2019106622A (ru) Композиция для предварительной обработки
Johansson et al. Localized corrosion resistance of welded austenitic and lean duplex stainless steels
WO2011073537A1 (fr) Réflecteur infrarouge
RU2488099C1 (ru) Способ рентгеноструктурного контроля детали
JP2011179083A (ja) 高クロム鋼のエッチング液、エッチング方法、レプリカ採取方法およびクリープ損傷率評価方法
Gallais et al. Laser damage resistance of silica thin films deposited by electron beam deposition, ion assisted deposition, reactive low voltage ion plating and dual ion beam sputtering
FR2884879A1 (fr) Couple d'organes de guidage dont l'un est en acier particulier conduisant a des performances ameliorees.
WO2021130460A1 (fr) Procédé de traitement d'une pièce en métal ferreux et pièce en métal ferreux
JP2016161464A (ja) 酸化生成物の抽出方法及び抽出システム
CN115047011A (zh) 8Cr4Mo4V钢轴承套圈浅表层磨削烧伤检测方法
RU2629682C1 (ru) Жидкость для очистки контролируемой поверхности от избытка пенетранта при капиллярном контроле люминесцентным методом
WO2013171163A1 (fr) Procede d'analyse pour quantifier un niveau de proprete d'une surface d'une piece
EP0795619A1 (fr) Procédé d'élaboration d'un acier inoxydable ferritique présentant une résistance à la corrosion améliorée, et notamment une résistance à la corrosion intergranulaire et par piqûre
JP2007178321A (ja) 発光分光分析によるマクロ偏析評価方法
FR2968759A1 (fr) Procede non destructif d'estimation d'une temperature et d'une duree de surchauffe d'une piece metallique de turbomachine
WO2001051913A2 (fr) Procede et dispositif pour la detection d'un biofilm
RU2730882C1 (ru) Способ изготовления контрольно-мерительного инструмента из углеродистых и легированных сталей
CN111007074B (zh) 一种巴氏杀菌后3104罐体料发黑的快速判断方法
FR3067620B1 (fr) Toles minces en alliage d'aluminium-cuivre-lithium pour la fabrication de fuselage d'avion
FR2897433A1 (fr) Procede de realisation d'une eprouvette destinee a la mesure des proprietes mecaniques de fatigue d'une structure mecanique, et eprouvette obtenue par ce procede

Legal Events

Date Code Title Description
FZDE Discontinued

Effective date: 20150128