CA2481887C - Procede de polissage automatise de pieces mecaniques en titane ou alliage de titane - Google Patents
Procede de polissage automatise de pieces mecaniques en titane ou alliage de titane Download PDFInfo
- Publication number
- CA2481887C CA2481887C CA2481887A CA2481887A CA2481887C CA 2481887 C CA2481887 C CA 2481887C CA 2481887 A CA2481887 A CA 2481887A CA 2481887 A CA2481887 A CA 2481887A CA 2481887 C CA2481887 C CA 2481887C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- polishing
- titanium
- wheel
- abrasive
- determined
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B21/00—Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor
- B24B21/16—Machines or devices using grinding or polishing belts; Accessories therefor for grinding other surfaces of particular shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D11/00—Constructional features of flexible abrasive materials; Special features in the manufacture of such materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
- Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
Abstract
La présente invention porte sur un procédé de polissage automatisé de pièces mécaniques en titane ou alliage de titane semi-finies, au moyen d'une machine avec une bande abrasive montée sur une roue à contact tangentiel entraînée en rotation avec une vitesse et appliquée avec une pression déterminées, la roue se déplaçant par rapport à la surface de la pièce avec une vitesse déterminée, caractérisé par le fait que la bande abrasive est constituée de grains super-abrasifs en diamant industriel ou en nitrure de bore cubique. Le procédé est appliqué à la mise en conformité géométrique d'aubes de compresseur ou de soufflante de turboréacteur
Description
Procédé de polissage automatisé de pièces mécaniques en titane ou alliage de titane s La présente invention concerne le domaine du polissage des pièces mécaniques en titane ou en alliage de titane. Elle se rapporte en particulier aux aubes de turbomachines et notamment aux aubes de grande taille telles que des aubes de soufflante dans un turboréacteur et vise en particulier un procédé de fabrication de telles aubes mettant en Qeuvre le dit polissage.
io Pour Ie polissage de pièces mécaniques, on recherche généralement des matériaux abrasifs â moindre coût qui résistent à la contrainte et qui engendrent une faible pollution. La pollution dans ce domaine consiste en des grains de matière abrasive qui se logent dans la masse de la pièce. Elle ~s doit être évitée de façon impérative dans les aubes en titane ou en alliage de titane de turboréacteur.
On utilise conventionnellement pour le polissage des aubes des bandes abrasives en carbure de silicium. La bande est montée sur une roue Zo entraînée en rotation tangentiellement à la surface de la pièce. Le déplacement de la roue par rapport à la surface de la pièce est piloté par un programme en fonction de la géométrie voulue. Les paramètres tels que la vitesse de défilement de la bande sur la surface, la vitesse de déplacement de la roue par rapport à la pièce ainsi que la pression exercée sur la surface zs sont déterminées de manière à enlever l'épaisseur requise de matière et assurer un certain état de surface. On trouve une description d'une machine de polissage par bande abrasive dans le brevet U~ S 193 314 Cependant ce matériau n' est pas entièrement satisfaisant.
3o Les bandes s'usent rapidement. Pour des aubes de soufflante de turboréacteur par exemple, on consomme deux bandes par pièce lors de la mise en conformité géométrique à partir d'une ébauche semi-finie.
Le matériau abrasif pollue le titane. Des précautions doivent être prises pour l'éviter.
3s Le dépôt de l'abrasif sur les bandes que l'on trouve dans le commerce est réalisé en général par des moyens électrostatiques. La régularité du dépôt n' est pas optimale. Elle conduit â une certaine dispersion en terme d'enlèvement de matière. Le polissage n'est pas homogène. Il s'ensuit la nécessité de procéder à des ajustages manuels de
io Pour Ie polissage de pièces mécaniques, on recherche généralement des matériaux abrasifs â moindre coût qui résistent à la contrainte et qui engendrent une faible pollution. La pollution dans ce domaine consiste en des grains de matière abrasive qui se logent dans la masse de la pièce. Elle ~s doit être évitée de façon impérative dans les aubes en titane ou en alliage de titane de turboréacteur.
On utilise conventionnellement pour le polissage des aubes des bandes abrasives en carbure de silicium. La bande est montée sur une roue Zo entraînée en rotation tangentiellement à la surface de la pièce. Le déplacement de la roue par rapport à la surface de la pièce est piloté par un programme en fonction de la géométrie voulue. Les paramètres tels que la vitesse de défilement de la bande sur la surface, la vitesse de déplacement de la roue par rapport à la pièce ainsi que la pression exercée sur la surface zs sont déterminées de manière à enlever l'épaisseur requise de matière et assurer un certain état de surface. On trouve une description d'une machine de polissage par bande abrasive dans le brevet U~ S 193 314 Cependant ce matériau n' est pas entièrement satisfaisant.
3o Les bandes s'usent rapidement. Pour des aubes de soufflante de turboréacteur par exemple, on consomme deux bandes par pièce lors de la mise en conformité géométrique à partir d'une ébauche semi-finie.
Le matériau abrasif pollue le titane. Des précautions doivent être prises pour l'éviter.
3s Le dépôt de l'abrasif sur les bandes que l'on trouve dans le commerce est réalisé en général par des moyens électrostatiques. La régularité du dépôt n' est pas optimale. Elle conduit â une certaine dispersion en terme d'enlèvement de matière. Le polissage n'est pas homogène. Il s'ensuit la nécessité de procéder à des ajustages manuels de
2 l'enlèvement de matière associés ou non à des rééquilibrages des épaisseurs.
On utilise le polissage par bande abrasive notamment dans le cadre d'un procédé de mise en conformité géométrique d'aubes serai-finies issues s du forgeage par exemple. On enlève par le polissage une épaisseur de matière déterminée. Cependant le matériau abrasif conventionnel enlève une quantité insuffisante de matière par passage de la roue avec la bande, qui oblige à des opérations complémentaires d'enlèvement de matière et de contrôle des épaisseurs. Ainsi un procédé de mise à conformité
i o géométrique d'une aube forgée serai-finie comprend-il un usinage chimique avant le polissage. Après avoir poli la pièce une première fois avec un grain déterminé, on doit procéder encore à un usinage chimique et à des retouches manuelles sur des meuleuses droites électriques ou avec des tourets ou autre machine portative.
La présente invention vise à pallier les inconvénients rencontrés avec les bandes abrasives de l'art antérieur.
Conformément à l'invention le procédé de polissage automatisé de pièces zo mécaniques en titane ou alliage de titane serai-finies, au moyen d'une machine avec une bande abrasive montée sur une roue à contact tangentiel entraînée en rotation avec une vitesse et appliquée avec une pression déterminées, la roue se déplaçant par rapport à la surface de la pièce avec une vitesse déterminée, est caractérisé par le fait que la bande abrasive est as , constituée de grains super-abrasifs en diamant indusixiel ou en nürure de bore cubique.
Après essais, on a constaté avec surprise que l'emploi de bandes de ce typé
permettait de résoudre les problèmes posés avec les bandes abrasives 3o conventionnelles.
La couche abrasive de la bande est plus précise. Par exemple dans le cas du diamant la formation de la bande se fait par un dépôt électrochimique plus homogène. Les grains de super abrasif sont supportés par une couche de 3s nickel qui est elle-même solidaire d'une base en polyester. La couche de nickel absorbe la chaleur et évite l'écrouissage de la pièce.
En raison de la plus grande précision de la couche abrasive de Ia bande, les quantités de matière sont enlevées avec une dispersion en épaisseur très 4o faible. Cette faible dispersion présente un avantage important dans le cadre
On utilise le polissage par bande abrasive notamment dans le cadre d'un procédé de mise en conformité géométrique d'aubes serai-finies issues s du forgeage par exemple. On enlève par le polissage une épaisseur de matière déterminée. Cependant le matériau abrasif conventionnel enlève une quantité insuffisante de matière par passage de la roue avec la bande, qui oblige à des opérations complémentaires d'enlèvement de matière et de contrôle des épaisseurs. Ainsi un procédé de mise à conformité
i o géométrique d'une aube forgée serai-finie comprend-il un usinage chimique avant le polissage. Après avoir poli la pièce une première fois avec un grain déterminé, on doit procéder encore à un usinage chimique et à des retouches manuelles sur des meuleuses droites électriques ou avec des tourets ou autre machine portative.
La présente invention vise à pallier les inconvénients rencontrés avec les bandes abrasives de l'art antérieur.
Conformément à l'invention le procédé de polissage automatisé de pièces zo mécaniques en titane ou alliage de titane serai-finies, au moyen d'une machine avec une bande abrasive montée sur une roue à contact tangentiel entraînée en rotation avec une vitesse et appliquée avec une pression déterminées, la roue se déplaçant par rapport à la surface de la pièce avec une vitesse déterminée, est caractérisé par le fait que la bande abrasive est as , constituée de grains super-abrasifs en diamant indusixiel ou en nürure de bore cubique.
Après essais, on a constaté avec surprise que l'emploi de bandes de ce typé
permettait de résoudre les problèmes posés avec les bandes abrasives 3o conventionnelles.
La couche abrasive de la bande est plus précise. Par exemple dans le cas du diamant la formation de la bande se fait par un dépôt électrochimique plus homogène. Les grains de super abrasif sont supportés par une couche de 3s nickel qui est elle-même solidaire d'une base en polyester. La couche de nickel absorbe la chaleur et évite l'écrouissage de la pièce.
En raison de la plus grande précision de la couche abrasive de Ia bande, les quantités de matière sont enlevées avec une dispersion en épaisseur très 4o faible. Cette faible dispersion présente un avantage important dans le cadre
3 de la mise en conformité géométrique des aubes à partir de pièces semi-finies avec surépaisseur déterminée. L'enlèvement de matière est effectué
avec un écart par rapport à la cote de consigne suffisamment faible pour que l'on reste à l'intérieur de la bande de tolérance de forme de la pale. On s évite ainsi le besoin de procéder à des ajustages manuels par meulage.
En particulier, pour le polissage des aubes, quand on souhaite réduire une surépaisseur déterminée résultant du forgeage de pièce ou bien de l'usinage, les paramètres machines sont fixés dans les intervalles suivants ~o - Force d'application de la roue sur la surface de la pièce : 137N à
- Vitesse de défilement de la bande : 4,6 m/s à 1 ~,6 m/s - Plage d'avance relative de la roue par rapport à la pièce 3,4 m/min â 6,7 m/min.
is La surépaisseur est comprise entre 2/10 et 4/10 mm.
Avantageusement, la roue de contact est rainurée avec des rainures disposées obliquement par rapport à l'axe de rotation de la roue. L'angle zo est en particulier de 25 à 35°.
Plus particulièrement la surface de contact de la roue avec la bande abrasive a une dureté de 70 Shore.
zs On décrit ci-après l'invention plus en détail en référence à un mode de réalisation non limitatif et en se reportant aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente schématiquement une machine de polissage pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, - la figure 2 est une vue latérale de la machïne de la figure 1, 30 - la figure 3 représente en coupe une bande utilisée dans le cadre de l' invention.
La machine est à cinq ou six axes de liberté. Un exemple de réalisation 1 est représenté sur la figure 1. Il s'agit par exemple d'une machine 3s disponible dans le commerce et fourme par la société Metabo. On voit une table 10 avec deux mors 11 et 13 entre lesquels la pièce de forme allongée telle qu'une aube de compresseur, est maintenue horizontale. L'ensemble de la pièce avec son support peut se déplacer dans Dette direction X ou tourner sur lui-même autour de cet axe dans la direction U par le moyen de a.o moteurs électriques appropriés Mx et Mu. Au-dessus de la table, une tête
avec un écart par rapport à la cote de consigne suffisamment faible pour que l'on reste à l'intérieur de la bande de tolérance de forme de la pale. On s évite ainsi le besoin de procéder à des ajustages manuels par meulage.
En particulier, pour le polissage des aubes, quand on souhaite réduire une surépaisseur déterminée résultant du forgeage de pièce ou bien de l'usinage, les paramètres machines sont fixés dans les intervalles suivants ~o - Force d'application de la roue sur la surface de la pièce : 137N à
- Vitesse de défilement de la bande : 4,6 m/s à 1 ~,6 m/s - Plage d'avance relative de la roue par rapport à la pièce 3,4 m/min â 6,7 m/min.
is La surépaisseur est comprise entre 2/10 et 4/10 mm.
Avantageusement, la roue de contact est rainurée avec des rainures disposées obliquement par rapport à l'axe de rotation de la roue. L'angle zo est en particulier de 25 à 35°.
Plus particulièrement la surface de contact de la roue avec la bande abrasive a une dureté de 70 Shore.
zs On décrit ci-après l'invention plus en détail en référence à un mode de réalisation non limitatif et en se reportant aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente schématiquement une machine de polissage pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, - la figure 2 est une vue latérale de la machïne de la figure 1, 30 - la figure 3 représente en coupe une bande utilisée dans le cadre de l' invention.
La machine est à cinq ou six axes de liberté. Un exemple de réalisation 1 est représenté sur la figure 1. Il s'agit par exemple d'une machine 3s disponible dans le commerce et fourme par la société Metabo. On voit une table 10 avec deux mors 11 et 13 entre lesquels la pièce de forme allongée telle qu'une aube de compresseur, est maintenue horizontale. L'ensemble de la pièce avec son support peut se déplacer dans Dette direction X ou tourner sur lui-même autour de cet axe dans la direction U par le moyen de a.o moteurs électriques appropriés Mx et Mu. Au-dessus de la table, une tête
4 100 est montée sur un pylône vertical 20 et peut se déplacer le long de son axe Z. La tête 100 peut également se mouvoir en rotation W autour de cet axe Z. Des moyens moteurs appropriés Mz et Mw sont prévus pour l'entraînement de la tête dans ces deux directions. Enfin la tête 100 peut se s déplacer horizontalement dans la direction Y perpendiculaire à la direction X et pivoter selon la direction V autour de cet axe. Des moyens moteurs My et Mv assurent ces déplacements. La tête 100 supporte une roue 110 de contact mobile autour d'un axe qui est fixe par rapport à elle-même. Un moteur monté sur la tête 100 assure l'entraînement de la roue 110 par le 1o biais d'une bande abrasive qui est montée à la périphérie de Ia roue.
L'ensemble des moyens moteurs est relié à un boîtier de commande qui comporte une unité de commande avec des moyens de programmation et des mémoires incorporant notamment les données géométriques de la piéce 1 s à polir.
Pour polir la pièce, on applique la bande localement tangentiellement à sa surface en exerçant une pression déterminée et on la met en mouvement.
Elle tourne avec la roue autour de son axe.
La valeur d'enlévement et l'ëtat de surface désirés dépendent à Ia fois du grain de la bande mais aussi des paramètres machines appliqués ainsi que des caractéristiques de la roue de contact.
as Les paramètres d'une machine ainsi configurée sont - la force (N) exercée par la roue de contact sur la pièce, - la vitesse déplacement relative de Ia bande le long de l'axe de la pièce, ici l'axe X, - la vitesse de défilement de la bande (m/s) sur Ia pièce dans la 3o direction de rotation de la roue.
On détermine ces paramètres pour une roue bien définie, aussi bien géométriquement que selon la qualité du matériau qui la constitue. Par exemple on utilise une roue de largeur déterminée, 25 mm avec un 3s diamètre extérieur déterminé, 120 mm. La roue comporte en surface des rainures inclinées à 30°, de largeur 3 mm et distantes entre elles de 17 mm.
Le matériau à la périphérie de la roue est un caoutchouc, de dureté
déterminée, par exemple de 70 shore.
s Une telle machine est utilisée dans le cadre d'opérations de mise en conformité géométrique et de finition par polissage d'une pièce semi-finie.
Ces opérations comprennent un certain nombre d'étapes que l'on décrit ci-s après. La pièce semi-finie venant de la station de forgeage présente une forme et des caractéristiques dimensionnelles proches de la pièce finie.
Cependant ses cotes ne sont pas encore définitives en raison d'une surépaisseur déterminée. Dans le cadre du forgeage de précision, cette surépaisseur est fixée de 2/10 à 4/10 de mmo L'opération de polissage lo automatisé a pour objet de faire disparaître cette surépaisseur.
Avant le polissage, on prépare la pièce semi-finie On commence par le contrôle dit de tri-épaisseur par lequel on vérifie les Is données dimensionnelles de la pièce et, le cas échéant, on procède au masquage des parties de la surface dont l'épaisseur est insuffisante par rapport aux données. Ce rééquilibrage des épaisseurs peut être réalisé par application d'un ruban adhésif.
2o L'étape suivante de préparation consiste en un usinage chimique. Par ce moyen, on dissout chimiquement les alliages de titane dans un bain composé d'acide nitrique, d'acide fluorhydrique et d'autres agents comme des agents de mouillage ou de l'eau. Le temps d'immersion dans le bain détermine la quantité de matière éliminée. L'avantage de l'usinage Zs chimique est d'enlever une épaisseur de , matiëre uniforme, indépendamment de sa forme.
On répète, si cela est nécessaire, les deux opérations jusqu'à obtenir une surépaisseur déterminée que l'opération de polissage se charge d'éliminer.
L'opération de polissage par passage de la pièce dans une machine comportant une bande abrasive est en soi connue. On procède à un polissage dit de premier aspect.
3s Conventionnellement, on utilise une bande dont l'abrasif est du carbure de silicium et dont le grain est par exemple de 120. On enlève une quantité de matière de 0,25 +/- 0,1 mm.
En raison de la nature de la bande abrasive, la dispersion en quantité de a.o matière enlevée est importante.
Un deuxiéme contrôle de type tri-épaisseur mentionné plus haut associé à
un usinage chimique est nécessaire.
s Ce contrôle est suivi d'une étape d'ajustage manuel sur un touret ; cette opération est délicate et ne peut être exécutée que par du personnel qualifié.
Lorsque Ies aubes sont de taille importante, ces opérations manuelles sont la cause éventuelle de maladies professionnelles telles que les TMS
(troubles musculo-squelettiques).
~a Zs On procéde à un polissage de finition avec une bande dont le grain est plus fin. Cependant en raison de la dispersion, l'enlèvement est par exemple de 0,1 mm +/- 0,05 mm. Une validation finale de la géométrie avec retouches manuelles est éventuellement nécessaire.
Conformément à l'invention, on utilise une bande avec des grains super-abrasifs tels que des grains de diamant industriel ou de nitrure de bore cubique.
Zo On a représenté sur la figure 3 une coupe schématique d'une bande 200 en représentant sa structure ; le support 210 est un matériau synthétique à base par exemple de polyester. Sur ce support sont accrochés des grains 220 de nickel. Ces derniers servent eux-mêmes de support à des particules super-abrasives telles qu' en diamant industriel ou en nitrure de bore cubique. Le Zs dépôt est effectué par voie électrochimique qui assure la formation d'une couche abrasive homogène.
De telles bandes abrasives sont disponibles dans le commerce et fournies par exemple par les sociétés 3M, Saint Gobain Abrasives ou KGS
Grâce à l'homogénéité de sa structure, une telle bande permet un enlévement de matière avec une faible dispersion d'épaisseur. La précision peut être de O,Olmm pour une bande avec un grain de 220 (=74 ~,m}.
3s On a défini les paramétres de la machine pour enlever en un passage une épaisseur de 3/10 mm au plus - La plage de force de pression exercée par la roue de contact sur la piéce est de 137N à 196N.
a.o - La plage d'avance de la table est de 3,4 m/min à 6,7 m/min.
- La plage de la vitesse de défilement de la bande abrasive diamant est de 4,6 m/s à 18,6 mis.
La roue de contact utilisée a les caractéristiques suïvantes s - Roue de largeur de 25 mm avec un diamètre extérieur adapté à la géométrie des pièces.
- Rainures définies de façon à avoir suffisamment d'agressivité en terme d'enlèvement de matière.
jo - Matériau constituant la roue adapté à l'opération et de type caoutchouc.
Une fois la pièce semi-finie préparée de manière à présenter une surépaisseur par rapport à la cote souhaitée, définie avec précision que ce Is soit par usinage chimique, mise en conformité géométrique par retouches manuelles (à l'aide par exemple de fraises en carbure sur meuleuses droites électriques) ou une combinaison des deux opérations, on parvient à la pièce présentant les cotes désïrées directement par le polissage au moyen de telles bandes. On n'a pas besoin d'opération d'ajustage manuel entre les Zo deux polissages l'un dit de premier aspect, l'autre dit de finition. On reste de façon remarquable â l'intérieur de la tolérance de forme imposée par les spécifications.
Le polissage premier aspect par une bande diamant de grain 60 (=250 ~,m) as enlève une quantité de matière de 0,3 mm +/- 0,05 mm et assure un état de surface de 1,8 ~.rn.
Le polissage en aspect final au moyen d'une bande diamant de grain 220 (=74~.m) enlève une quantité de matière de O,lmm +/- 0,01 mm et assure 3o un état de surface de 0,8 ~cm.
L'opération de validation finale qui consiste en un contrôle dimensionnel et d'aspect peut être effectuée sans utilisation du touret ou de la machine à
polir portative.
Il entre également dans le cadre de l'invention de réaliser le polissage premier aspect ou ébauche par tout moyen connu tel que l'usinage chimique, le polissage manuel ou tout polissage mécanique, dans la mesure oû le polissage de finition ou dit en aspect final est effectué par la 4o technique de polissage avec bande diamant.
Plus généralement, le polissage premier aspect est réalisé sur une surépaisseur définie de maniëre à permettre un enlëvement de matiëre compris entre 0,1 mm et 0,8 mm, de préfërence entre 0,2 mm et 0,4 mm et s plus particulièrement, comme rapporté précédemment, de 0,3 mm +/- 0 ;OS
mm.
Le polissage de finition au moyen de la bande diamant avec un grain fin, conformément à l'invention, est réalisé de manière à assurer un enlèvement 1 a de matiëre entre 0,01 et 0,2 mm +/- 0,01 mm et de préférence de 0,1 mm +/- 0.01 mm.
L'ensemble des moyens moteurs est relié à un boîtier de commande qui comporte une unité de commande avec des moyens de programmation et des mémoires incorporant notamment les données géométriques de la piéce 1 s à polir.
Pour polir la pièce, on applique la bande localement tangentiellement à sa surface en exerçant une pression déterminée et on la met en mouvement.
Elle tourne avec la roue autour de son axe.
La valeur d'enlévement et l'ëtat de surface désirés dépendent à Ia fois du grain de la bande mais aussi des paramètres machines appliqués ainsi que des caractéristiques de la roue de contact.
as Les paramètres d'une machine ainsi configurée sont - la force (N) exercée par la roue de contact sur la pièce, - la vitesse déplacement relative de Ia bande le long de l'axe de la pièce, ici l'axe X, - la vitesse de défilement de la bande (m/s) sur Ia pièce dans la 3o direction de rotation de la roue.
On détermine ces paramètres pour une roue bien définie, aussi bien géométriquement que selon la qualité du matériau qui la constitue. Par exemple on utilise une roue de largeur déterminée, 25 mm avec un 3s diamètre extérieur déterminé, 120 mm. La roue comporte en surface des rainures inclinées à 30°, de largeur 3 mm et distantes entre elles de 17 mm.
Le matériau à la périphérie de la roue est un caoutchouc, de dureté
déterminée, par exemple de 70 shore.
s Une telle machine est utilisée dans le cadre d'opérations de mise en conformité géométrique et de finition par polissage d'une pièce semi-finie.
Ces opérations comprennent un certain nombre d'étapes que l'on décrit ci-s après. La pièce semi-finie venant de la station de forgeage présente une forme et des caractéristiques dimensionnelles proches de la pièce finie.
Cependant ses cotes ne sont pas encore définitives en raison d'une surépaisseur déterminée. Dans le cadre du forgeage de précision, cette surépaisseur est fixée de 2/10 à 4/10 de mmo L'opération de polissage lo automatisé a pour objet de faire disparaître cette surépaisseur.
Avant le polissage, on prépare la pièce semi-finie On commence par le contrôle dit de tri-épaisseur par lequel on vérifie les Is données dimensionnelles de la pièce et, le cas échéant, on procède au masquage des parties de la surface dont l'épaisseur est insuffisante par rapport aux données. Ce rééquilibrage des épaisseurs peut être réalisé par application d'un ruban adhésif.
2o L'étape suivante de préparation consiste en un usinage chimique. Par ce moyen, on dissout chimiquement les alliages de titane dans un bain composé d'acide nitrique, d'acide fluorhydrique et d'autres agents comme des agents de mouillage ou de l'eau. Le temps d'immersion dans le bain détermine la quantité de matière éliminée. L'avantage de l'usinage Zs chimique est d'enlever une épaisseur de , matiëre uniforme, indépendamment de sa forme.
On répète, si cela est nécessaire, les deux opérations jusqu'à obtenir une surépaisseur déterminée que l'opération de polissage se charge d'éliminer.
L'opération de polissage par passage de la pièce dans une machine comportant une bande abrasive est en soi connue. On procède à un polissage dit de premier aspect.
3s Conventionnellement, on utilise une bande dont l'abrasif est du carbure de silicium et dont le grain est par exemple de 120. On enlève une quantité de matière de 0,25 +/- 0,1 mm.
En raison de la nature de la bande abrasive, la dispersion en quantité de a.o matière enlevée est importante.
Un deuxiéme contrôle de type tri-épaisseur mentionné plus haut associé à
un usinage chimique est nécessaire.
s Ce contrôle est suivi d'une étape d'ajustage manuel sur un touret ; cette opération est délicate et ne peut être exécutée que par du personnel qualifié.
Lorsque Ies aubes sont de taille importante, ces opérations manuelles sont la cause éventuelle de maladies professionnelles telles que les TMS
(troubles musculo-squelettiques).
~a Zs On procéde à un polissage de finition avec une bande dont le grain est plus fin. Cependant en raison de la dispersion, l'enlèvement est par exemple de 0,1 mm +/- 0,05 mm. Une validation finale de la géométrie avec retouches manuelles est éventuellement nécessaire.
Conformément à l'invention, on utilise une bande avec des grains super-abrasifs tels que des grains de diamant industriel ou de nitrure de bore cubique.
Zo On a représenté sur la figure 3 une coupe schématique d'une bande 200 en représentant sa structure ; le support 210 est un matériau synthétique à base par exemple de polyester. Sur ce support sont accrochés des grains 220 de nickel. Ces derniers servent eux-mêmes de support à des particules super-abrasives telles qu' en diamant industriel ou en nitrure de bore cubique. Le Zs dépôt est effectué par voie électrochimique qui assure la formation d'une couche abrasive homogène.
De telles bandes abrasives sont disponibles dans le commerce et fournies par exemple par les sociétés 3M, Saint Gobain Abrasives ou KGS
Grâce à l'homogénéité de sa structure, une telle bande permet un enlévement de matière avec une faible dispersion d'épaisseur. La précision peut être de O,Olmm pour une bande avec un grain de 220 (=74 ~,m}.
3s On a défini les paramétres de la machine pour enlever en un passage une épaisseur de 3/10 mm au plus - La plage de force de pression exercée par la roue de contact sur la piéce est de 137N à 196N.
a.o - La plage d'avance de la table est de 3,4 m/min à 6,7 m/min.
- La plage de la vitesse de défilement de la bande abrasive diamant est de 4,6 m/s à 18,6 mis.
La roue de contact utilisée a les caractéristiques suïvantes s - Roue de largeur de 25 mm avec un diamètre extérieur adapté à la géométrie des pièces.
- Rainures définies de façon à avoir suffisamment d'agressivité en terme d'enlèvement de matière.
jo - Matériau constituant la roue adapté à l'opération et de type caoutchouc.
Une fois la pièce semi-finie préparée de manière à présenter une surépaisseur par rapport à la cote souhaitée, définie avec précision que ce Is soit par usinage chimique, mise en conformité géométrique par retouches manuelles (à l'aide par exemple de fraises en carbure sur meuleuses droites électriques) ou une combinaison des deux opérations, on parvient à la pièce présentant les cotes désïrées directement par le polissage au moyen de telles bandes. On n'a pas besoin d'opération d'ajustage manuel entre les Zo deux polissages l'un dit de premier aspect, l'autre dit de finition. On reste de façon remarquable â l'intérieur de la tolérance de forme imposée par les spécifications.
Le polissage premier aspect par une bande diamant de grain 60 (=250 ~,m) as enlève une quantité de matière de 0,3 mm +/- 0,05 mm et assure un état de surface de 1,8 ~.rn.
Le polissage en aspect final au moyen d'une bande diamant de grain 220 (=74~.m) enlève une quantité de matière de O,lmm +/- 0,01 mm et assure 3o un état de surface de 0,8 ~cm.
L'opération de validation finale qui consiste en un contrôle dimensionnel et d'aspect peut être effectuée sans utilisation du touret ou de la machine à
polir portative.
Il entre également dans le cadre de l'invention de réaliser le polissage premier aspect ou ébauche par tout moyen connu tel que l'usinage chimique, le polissage manuel ou tout polissage mécanique, dans la mesure oû le polissage de finition ou dit en aspect final est effectué par la 4o technique de polissage avec bande diamant.
Plus généralement, le polissage premier aspect est réalisé sur une surépaisseur définie de maniëre à permettre un enlëvement de matiëre compris entre 0,1 mm et 0,8 mm, de préfërence entre 0,2 mm et 0,4 mm et s plus particulièrement, comme rapporté précédemment, de 0,3 mm +/- 0 ;OS
mm.
Le polissage de finition au moyen de la bande diamant avec un grain fin, conformément à l'invention, est réalisé de manière à assurer un enlèvement 1 a de matiëre entre 0,01 et 0,2 mm +/- 0,01 mm et de préférence de 0,1 mm +/- 0.01 mm.
Claims (9)
1. Procédé de polissage automatisé de pièces mécaniques en titane ou alliage de titane semi-finies au moyen d'une machine avec une bande abrasiez montée sur une roue à contact tangentiel entraînée en rotation avec une vitesse et appliquée avec une pression déterminées, la roue se déplaçant par rapport à la surface de la pièce avec une vitesse déterminée, dans lequel la bande abrasive est constituée de grains super-abrasifs en diamant industriel ou en nitrure de bore cubique pour un polissage en aspect final et enlèvement d'une surépaisseur comprise entre 0,01 mm et 0,2 mm.
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la surépaisseur est d'environ 0,1 mm pour le polissage en aspect final.
3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 pour le polissage d'aubes de turbomachines présentant une surépaisseur déterminée, dans lequel les paramètres machines sont fixés dans les intervalles suivants :
- force d'application de la roue sur la surface de la pièce 137N à 196N;
- vitesse de défilement de la bande : 4,6 m/s à 18,6 m/s, et - plage d'avance relative de la roue par rapport à la pièce 3,4 m/min à 6,7 m/min.
- force d'application de la roue sur la surface de la pièce 137N à 196N;
- vitesse de défilement de la bande : 4,6 m/s à 18,6 m/s, et - plage d'avance relative de la roue par rapport à la pièce 3,4 m/min à 6,7 m/min.
4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel la surépaisseur est comprise entre 1/10 mm et 8/10 mm pour un polissage de premier aspect.
5. Procédé selon la revendication 3, dans lequel la surépaisseur est comprise entre 0,2 et 0,4mm pour un polissage de premier aspect.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la roue de contact est rainurée.
7. Procédé de fabrication d'aubes de turboréacteur en titane ou en alliage de titane comprenant la fabrication d'une aube semi-finie avec une surépaisseur et l'élimination de ladite surépaisseur comprenant au moins une étape de polissage en aspect final selon la revendication 1, la surépaisseur avant élimination étant déterminée de manière à permettre l'enlèvement de matière pendant une opération de polissage de premier aspect compris entre 0,1 mm et 0,8 mm d'épaisseur.
8. Procédé de fabrication selon la revendication 7, dans lequel l'enlèvement de la matière pendant une opération de polissage de premier aspect est compris entre 0,2 et 0,4 mm d'épaisseur.
9. Procédé de fabrication selon la revendication 7, dans lequel l'enlèvement de la matière pendant une opération de polissage de premier aspect est de 0,3 mm +/- 0,05 mm, d'épaisseur.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0312005 | 2003-10-14 | ||
| FR0312005A FR2860743B1 (fr) | 2003-10-14 | 2003-10-14 | Procede de polissage automatise de pieces mecaniques en titane ou alliage de titane |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2481887A1 CA2481887A1 (fr) | 2005-04-14 |
| CA2481887C true CA2481887C (fr) | 2012-08-14 |
Family
ID=34355469
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA2481887A Expired - Fee Related CA2481887C (fr) | 2003-10-14 | 2004-10-13 | Procede de polissage automatise de pieces mecaniques en titane ou alliage de titane |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7029367B2 (fr) |
| EP (1) | EP1525949B1 (fr) |
| JP (1) | JP2005118989A (fr) |
| CA (1) | CA2481887C (fr) |
| DE (1) | DE602004012208T2 (fr) |
| FR (1) | FR2860743B1 (fr) |
| RU (1) | RU2368486C2 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103612186A (zh) * | 2013-12-17 | 2014-03-05 | 重庆大学 | 一种用于复杂曲面的砂带研磨装置 |
| CN105127864A (zh) * | 2015-09-24 | 2015-12-09 | 广东博天科技股份有限公司 | 一种智能磨削机 |
| CN105945691A (zh) * | 2016-06-29 | 2016-09-21 | 重庆大学 | 面向型面精度一致性的砂带磨削装置 |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2947197B1 (fr) * | 2009-06-26 | 2011-07-15 | Snecma | Procede de fabrication d'une piece forgee avec polissage adaptatif |
| US8567059B2 (en) * | 2009-07-10 | 2013-10-29 | Pratt & Whitney Canada Corp. | Process for forming a firtree slot in a disc of a rotor of a gas turbine engine |
| CN101664897B (zh) * | 2009-09-11 | 2011-06-22 | 重庆三磨海达磨床有限公司 | 螺旋桨叶片砂带磨床 |
| DE102010047510A1 (de) * | 2010-10-05 | 2012-04-05 | Sepotec Maschinenbau Gmbh | Bandschleifmaschine zum Maßschleifen von Freiformflächen |
| FR2979267B1 (fr) * | 2011-08-26 | 2014-04-18 | Snecma | Procede de fabrication d'une piece par forgeage |
| US9067294B2 (en) | 2011-11-30 | 2015-06-30 | United Technologies Corporation | Coating removal apparatus |
| CN102806510A (zh) * | 2012-08-14 | 2012-12-05 | 西北工业大学 | 航空发动机钛合金叶片数控抛光工艺方法 |
| CN103358209B (zh) * | 2013-07-19 | 2015-09-30 | 无锡鹰贝精密轴承有限公司 | 高效圆弧面超精加工超精机 |
| CN103612185B (zh) * | 2013-12-16 | 2016-08-17 | 电子科技大学 | 七轴联动数控砂带磨抛机床 |
| CN105312983B (zh) * | 2014-12-05 | 2018-07-27 | 电子科技大学 | 整体螺旋桨智能磨削加工系统 |
| CN104942684B (zh) * | 2015-06-19 | 2017-04-12 | 全友家私有限公司 | 一种高质量弧形板磨砂机 |
| CN104942683B (zh) * | 2015-07-07 | 2017-03-22 | 重庆大学 | 叶片双头砂带磨削中心 |
| CN107511745A (zh) * | 2017-09-30 | 2017-12-26 | 四川大学 | 一种叶片加工多机器人智能协同作业设备 |
| RU2674358C1 (ru) * | 2018-02-06 | 2018-12-07 | Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт машиноведения им. А.А. Благонравова Российской академии наук (ИМАШ РАН) | Способ финишной обработки заготовки лопатки газотурбинного двигателя и устройство для его осуществления |
| CN108972354B (zh) * | 2018-08-21 | 2020-02-14 | 中国航发航空科技股份有限公司 | 一种叶片喷丸表面数控磨削光整加工方法 |
| CN110052652B (zh) * | 2019-04-11 | 2020-05-05 | 西安航天精密机电研究所 | 一种人机隔离自动化拆盖铣削整形加工系统及方法 |
| CN110103116B (zh) * | 2019-05-23 | 2020-10-02 | 华中科技大学 | 一种自适应姿态的主被动柔顺磨抛装置及磨抛机器人 |
| CN111376147A (zh) * | 2020-04-22 | 2020-07-07 | 合肥锦鑫隆机械制造有限公司 | 一种机械加工用异形零件打磨装置 |
| CN112428104A (zh) * | 2020-11-05 | 2021-03-02 | 江苏匠准数控机床有限公司 | 一种叶片磨抛光检测一体机 |
| CN113182993B (zh) * | 2021-05-18 | 2021-12-10 | 温州市聚盛丰达轻工设备有限公司 | 一种五金索具加工用打磨机床 |
| CN114789392B (zh) * | 2022-05-05 | 2024-06-11 | 中国航发航空科技股份有限公司 | 一种航空发动机叶片阻尼台的抛光轮及抛光方法 |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4718197A (en) * | 1986-06-18 | 1988-01-12 | Rath Hans M | Modular industrial blade grinding and honing machine |
| NO873745L (no) * | 1986-09-15 | 1988-03-16 | Diabrasive Int Ltd | Fleksibelt slipe-element og fremgangsmaate for fremstilling av slikt element. |
| US5040337A (en) * | 1989-11-30 | 1991-08-20 | Tool & Engineering, Div. Of Wickes Companies, Inc. | Method and apparatus for honing aircraft blades |
| EP0513223A4 (en) * | 1990-02-06 | 1993-04-07 | General Electric Company | Computer-controlled grinding machine for producing objects with complex shapes |
| DE4424167A1 (de) * | 1994-07-08 | 1996-01-11 | Sven Dipl Ing Zeppenfeld | Hinter dem Schleifband angeordneter, anpassungsfähiger, mit einstellbarem Fluiddruck beaufschlagter Kontaktbalg zur kontrollierten Erzeugung des Schleifdruckes beim Schleifen am freien Band einer Bandschleifmaschine |
| WO1997006926A1 (fr) * | 1995-08-11 | 1997-02-27 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Procede de fabrication d'un article abrasif a revetement dote de multiples proprietes abrasives |
| US5951377A (en) * | 1996-08-01 | 1999-09-14 | Radtec, Inc. | Microfinishing machine |
| DE19727104C2 (de) * | 1997-06-26 | 2000-07-20 | Ver Schmirgel & Maschf | Flexibler Schleifkörper und Verfahren zu seiner Herstellung |
| US6280288B1 (en) * | 2000-02-04 | 2001-08-28 | Norton Company | Process for determining optimum grinding conditions |
| RU2247794C2 (ru) * | 2000-06-30 | 2005-03-10 | Сент-Гобэн Абразивс, Инк. | Способ покрытия суперабразива металлом |
| US6699101B2 (en) * | 2001-11-29 | 2004-03-02 | General Electric Company | Method for removing a damaged substrate region beneath a coating |
| US6951504B2 (en) * | 2003-03-20 | 2005-10-04 | 3M Innovative Properties Company | Abrasive article with agglomerates and method of use |
-
2003
- 2003-10-14 FR FR0312005A patent/FR2860743B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-10-12 EP EP04300676A patent/EP1525949B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-10-12 DE DE602004012208T patent/DE602004012208T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-10-13 JP JP2004298593A patent/JP2005118989A/ja active Pending
- 2004-10-13 RU RU2004129719/02A patent/RU2368486C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2004-10-13 CA CA2481887A patent/CA2481887C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2004-10-14 US US10/963,571 patent/US7029367B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103612186A (zh) * | 2013-12-17 | 2014-03-05 | 重庆大学 | 一种用于复杂曲面的砂带研磨装置 |
| CN103612186B (zh) * | 2013-12-17 | 2016-01-06 | 重庆大学 | 一种用于复杂曲面的砂带研磨装置 |
| CN105127864A (zh) * | 2015-09-24 | 2015-12-09 | 广东博天科技股份有限公司 | 一种智能磨削机 |
| CN105945691A (zh) * | 2016-06-29 | 2016-09-21 | 重庆大学 | 面向型面精度一致性的砂带磨削装置 |
| CN105945691B (zh) * | 2016-06-29 | 2017-11-07 | 重庆大学 | 面向型面精度一致性的砂带磨削装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20050136799A1 (en) | 2005-06-23 |
| US7029367B2 (en) | 2006-04-18 |
| CA2481887A1 (fr) | 2005-04-14 |
| DE602004012208D1 (de) | 2008-04-17 |
| RU2368486C2 (ru) | 2009-09-27 |
| DE602004012208T2 (de) | 2009-02-26 |
| RU2004129719A (ru) | 2006-03-20 |
| EP1525949B1 (fr) | 2008-03-05 |
| FR2860743A1 (fr) | 2005-04-15 |
| JP2005118989A (ja) | 2005-05-12 |
| EP1525949A1 (fr) | 2005-04-27 |
| FR2860743B1 (fr) | 2006-01-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2481887C (fr) | Procede de polissage automatise de pieces mecaniques en titane ou alliage de titane | |
| EP2445661B1 (fr) | Procede de fabrication d'une piece forgee avec polissage adaptatif | |
| KR20140028026A (ko) | 유리 시트의 에지를 연마하는 방법 | |
| WO2007099526A1 (fr) | Procédé et appareil de fabrication d'aubes | |
| JP2008521625A (ja) | シャフトのジャーナルの加工方法 | |
| EP0788857A1 (fr) | Dispositif de sciage par fil | |
| Denkena et al. | Potentials of different process kinematics in micro grinding | |
| FR2947472A1 (fr) | Procede et dispositif d'usinage d'une piece par abrasion | |
| EP3804894A1 (fr) | Procédé de fabrication de lame de scie à ruban circulaire ainsi que procédé et appareil de fabrication | |
| US4881518A (en) | Apparatus for manufacturing and handling thin wafers | |
| EP1984147B1 (fr) | Procede de satinage d'un materiau dur | |
| JP6033614B2 (ja) | 薄肉円板状工作物のキャリア装置およびその製造方法、ならびに両面研削装置 | |
| EP2576112B1 (fr) | Procédé d'usinage d'alvéoles d'un disque de turbine d'une turbomachine | |
| FR2741291A1 (fr) | Rectifieuse et procede de rectification de patins de frein | |
| CH691036A5 (fr) | Dispositif de sciage par fil pour la découpe de tranches fines comprenant un mécanisme pour le taillage in situ des gorges des cylindres guide-fils. | |
| EP0465357B1 (fr) | Appareil d'usinage de contours en matériau tendre et procédé d'usinage automatique utilisant un tel appareil | |
| Saito et al. | Mirror surface machining of steel by elliptical vibration cutting with diamond-coated tools sharpened by pulse laser grinding | |
| FR2598955A1 (fr) | Procede et dispositif de rectification plane de pieces en materiaux cassants | |
| BE897754A (fr) | Procede et dispositif de conditionnement de meule a compensation double automatique | |
| FR2553019A1 (fr) | Procede pour la fabrication d'un outil en forme de roue dentee, de tige dentee ou de vis sans fin, pour le travail de finition de flancs de dents de roues dentees, specialement de roues trempees, et outil ainsi fabrique | |
| US20240042569A1 (en) | Honing bar, method of producing a honing bar and honing tool | |
| JP3368928B2 (ja) | 押出成形用金型の製造方法 | |
| FR2653366A1 (fr) | Procede et appareil pour enlever de la matiere a partir d'une surface interne d'une piece ayant une forme courbe fermee. | |
| Yanagihara et al. | Development of feedback-speed-control system of fixed-abrasive tool for mat-surface fabrication | |
| CH702859B1 (fr) | Dispositif et procédé de décolletage-fraisage. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| MKLA | Lapsed |
Effective date: 20181015 |