CA2269899A1 - Procede et dispositif d'eclairage d'objets - Google Patents
Procede et dispositif d'eclairage d'objets Download PDFInfo
- Publication number
- CA2269899A1 CA2269899A1 CA002269899A CA2269899A CA2269899A1 CA 2269899 A1 CA2269899 A1 CA 2269899A1 CA 002269899 A CA002269899 A CA 002269899A CA 2269899 A CA2269899 A CA 2269899A CA 2269899 A1 CA2269899 A1 CA 2269899A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- image
- processed
- onto
- taking
- film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/08—Leaded lights
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
- F21S2/005—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction of modular construction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
- G09F19/12—Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects
- G09F19/18—Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects involving the use of optical projection means, e.g. projection of images on clouds
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/12—Picture reproducers
- H04N9/31—Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
- H04N9/3179—Video signal processing therefor
- H04N9/3182—Colour adjustment, e.g. white balance, shading or gamut
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/406—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for theatres, stages or film studios
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Marketing (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Projection Apparatus (AREA)
- Studio Devices (AREA)
- Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'éclairage d'un objet, par prise d'au moins une image (18) de l'objet, traitement (26) de l'image par colorisation, retouche, suppression et inclusion d'éléments et projection de l'image traitée sur l'objet. L'invention s'applique notamment à l'éclairage de bâtiments et de monuments à l'occasion de fêtes.
Description
PROCEDE ET DISPOSITIF D'ECI~AIRAGE D'OBJETS.
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'éclairage d'objets tels que des monuments (des églises, des châteaux, des constructions, etc...), S des scènes ou des sites naturels par exemple.
I1 est déjà connu d'éclairer des monuments par des faisceaux lumineux colorés dont on peut faire varier la couleur, l'intensité et l'orientation de façon plus ou moins rapide.
l0 Il est cependant difficile ou impossible, avec les moyens connus actuellement, d'éclairer une surface telle qu'une façade (de bâtiment, d'église, etc...) avec des faisceaux lumineux polychromatiques, permanents ou variables dans le temps, qui permettent de souligner, 15 d'encadrer et de colorer à volonté un grand nombre de motifs ou d'éléments architecturaux tels que des colonnes, des fenétres, des balcons, des statues, etc...
avec une très grande précision et éventuellement de projeter des décors fixes ou animés sur des surfaces 20 planes ou non planes d'un bâtiment, d'une scène, etc....
L'invention a pour but de répondre à ce besoin.
Elle propose à cet effet un procédé
d'éclairage d'un objet, caractérisé en ce qu'il consiste 25 à prendre au moins une image de l'objet, à soumettre cette image à un traitement comprenant une colorisation et à projeter l'image traitée sur l'objet en faisant coïncider des contours et des dimensions de l'objet avec des contours et des dimensions correspondants de l'image 30 projetée.
Lorsque le traitement de l'image consiste en une simple colorisation de certaines parties d'un objet tel qu'un bâtiment, la projection de l'image traitée sur le bâtiment permet de l'éclairer tout en le décorant, par 35 exemple en colorânt des colonnades en bleu, des statues en blanc pour les personnages et en couleurs pour les
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'éclairage d'objets tels que des monuments (des églises, des châteaux, des constructions, etc...), S des scènes ou des sites naturels par exemple.
I1 est déjà connu d'éclairer des monuments par des faisceaux lumineux colorés dont on peut faire varier la couleur, l'intensité et l'orientation de façon plus ou moins rapide.
l0 Il est cependant difficile ou impossible, avec les moyens connus actuellement, d'éclairer une surface telle qu'une façade (de bâtiment, d'église, etc...) avec des faisceaux lumineux polychromatiques, permanents ou variables dans le temps, qui permettent de souligner, 15 d'encadrer et de colorer à volonté un grand nombre de motifs ou d'éléments architecturaux tels que des colonnes, des fenétres, des balcons, des statues, etc...
avec une très grande précision et éventuellement de projeter des décors fixes ou animés sur des surfaces 20 planes ou non planes d'un bâtiment, d'une scène, etc....
L'invention a pour but de répondre à ce besoin.
Elle propose à cet effet un procédé
d'éclairage d'un objet, caractérisé en ce qu'il consiste 25 à prendre au moins une image de l'objet, à soumettre cette image à un traitement comprenant une colorisation et à projeter l'image traitée sur l'objet en faisant coïncider des contours et des dimensions de l'objet avec des contours et des dimensions correspondants de l'image 30 projetée.
Lorsque le traitement de l'image consiste en une simple colorisation de certaines parties d'un objet tel qu'un bâtiment, la projection de l'image traitée sur le bâtiment permet de l'éclairer tout en le décorant, par 35 exemple en colorânt des colonnades en bleu, des statues en blanc pour les personnages et en couleurs pour les
2 vêtements ou les accessoires, des encadrements en rouge, des fenêtres en jaune, etc... avec une précision telle que, pour le spectateur, l'impression est identique à
celle que produirait une peinture de ces parties du bâtiment.
L'inclusion d'un décor coloré, par exemple d'une fresque, dans l'image traitée donne l'impression, par projection de l'image traitée sur l'objet, que la fresque a été peinte directement sur l'objet.
Dans une première forme de réalisation de l'invention, ce procédé consiste à prendre au moins une image photographique ou cinématographique de l'objet, à
numériser cette image, à la traiter de façon numérique, à
impressionner un film photographique ou cinématographique avec l'image traitée, à développer ce film pour obtenir l'image traitée sur film transparent et à la projeter sur l'objet.
En variante, ce procédé consiste à prendre au moins une image vidéo de l'objet, à la numériser, à la traiter de façon numérique et à projeter l' image traitée sur l'objet au moyen d'un projecteur vidéo ou d'un dispositif d'éclairage à faisceaux laser.
L'invention propose également un dispositif pour l'éclairage d'un objet, en particulier par exécution du procédé décrit dans ce qui précède, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de prise d'une image de l'objet, des moyens de traitement de cette image et des moyens de projection de l'image traitée sur l'objet.
Les moyens de prise d'image peuvent être du type à sortie vidéo, tels par exemple qu'une caméra CCD, les moyens de projection étant alors du type à entrée -vidéo, tels par exemple qu'un projecteur vidéo ou un dispositif d'éclairage laser.
En variante, les moyens de prise d'images peuvent être un appareil photographique ou
celle que produirait une peinture de ces parties du bâtiment.
L'inclusion d'un décor coloré, par exemple d'une fresque, dans l'image traitée donne l'impression, par projection de l'image traitée sur l'objet, que la fresque a été peinte directement sur l'objet.
Dans une première forme de réalisation de l'invention, ce procédé consiste à prendre au moins une image photographique ou cinématographique de l'objet, à
numériser cette image, à la traiter de façon numérique, à
impressionner un film photographique ou cinématographique avec l'image traitée, à développer ce film pour obtenir l'image traitée sur film transparent et à la projeter sur l'objet.
En variante, ce procédé consiste à prendre au moins une image vidéo de l'objet, à la numériser, à la traiter de façon numérique et à projeter l' image traitée sur l'objet au moyen d'un projecteur vidéo ou d'un dispositif d'éclairage à faisceaux laser.
L'invention propose également un dispositif pour l'éclairage d'un objet, en particulier par exécution du procédé décrit dans ce qui précède, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de prise d'une image de l'objet, des moyens de traitement de cette image et des moyens de projection de l'image traitée sur l'objet.
Les moyens de prise d'image peuvent être du type à sortie vidéo, tels par exemple qu'une caméra CCD, les moyens de projection étant alors du type à entrée -vidéo, tels par exemple qu'un projecteur vidéo ou un dispositif d'éclairage laser.
En variante, les moyens de prise d'images peuvent être un appareil photographique ou
3 cinmatographique, les moyens de traitement comprenant alors des moyens de numrisation de l'image, de traitement numrique de cette image et d'exposition d'un film photographique ou cinmatographique, les moyens de projection tant alors constitus d'un ou de plusieurs projecteurs optiques classiques.
L'invention sera mieux comprise et d'autres caractristiques, dtails et avantages de celle-ci apparatront plus clairement la lecture de la lo description qui suit, faite titre d'exemple en rfrence aux dessins annexs dans lesquels .
- la figure 1 reprsente schmatiquement la prise d'images et la projection d'images sur un objet tel qu'un btiment ;
- la figure 2 est un organigramme des principales tapes du procd selon l'invention.
On a reprsent schmatiquement en figure 1 un btiment 10 que l'on souhaite clairer de faon particulire l'occasion d'un vnement quelconque, par 2o exemple une commmoration, une fte, un festival son et lumire, etc....
Pour cela, l'invention prvoit de prendre au moins une image d'une partie du btiment clairer, l'aide d'un appareil photographique 12 ou d'une camra vido du type CCD par exemple, dispos par rapport au btiment 10 en un emplacement P tel que l'image du btiment 10 capte par l'objectif 14 de l'appareil photographique ou de la camra 12 occupe la plus grande partie possible de la surface sensible sur laquelle cette 3o image est forme (un film photographique ou une matrice de capteurs CCD).
Cette image du btiment 10, aprs un traitement appropri de colorisation ralis au moyen d'un systme 16 de traitement de l'information, est projete sur le btiment 10 de nuit ou dans l'obscurit, au moyen d'au moins un projecteur dispos l'emplacement
L'invention sera mieux comprise et d'autres caractristiques, dtails et avantages de celle-ci apparatront plus clairement la lecture de la lo description qui suit, faite titre d'exemple en rfrence aux dessins annexs dans lesquels .
- la figure 1 reprsente schmatiquement la prise d'images et la projection d'images sur un objet tel qu'un btiment ;
- la figure 2 est un organigramme des principales tapes du procd selon l'invention.
On a reprsent schmatiquement en figure 1 un btiment 10 que l'on souhaite clairer de faon particulire l'occasion d'un vnement quelconque, par 2o exemple une commmoration, une fte, un festival son et lumire, etc....
Pour cela, l'invention prvoit de prendre au moins une image d'une partie du btiment clairer, l'aide d'un appareil photographique 12 ou d'une camra vido du type CCD par exemple, dispos par rapport au btiment 10 en un emplacement P tel que l'image du btiment 10 capte par l'objectif 14 de l'appareil photographique ou de la camra 12 occupe la plus grande partie possible de la surface sensible sur laquelle cette 3o image est forme (un film photographique ou une matrice de capteurs CCD).
Cette image du btiment 10, aprs un traitement appropri de colorisation ralis au moyen d'un systme 16 de traitement de l'information, est projete sur le btiment 10 de nuit ou dans l'obscurit, au moyen d'au moins un projecteur dispos l'emplacement
4 P précité, ce projecteur pouvant être un projecteur classique (de diapositives), ou bien un projecteur vidéo ou un dispositif d'éclairage laser selon le type de l'image à projeter.
Les principales étapes du procédé selon l'invention, représentées schématiquement en figure 2, comprennent un-e première étape 18 de prise d'image du bâtiment 10, suivie d'une étape 20 de développement lorsque l'image a été prise au moyen d'un appareil lo photographique d'un type classique qui impressionne un film photographique noir et blanc ou couleurs, après quoi l'image photographique est numérisée comme indiqué en 22 au moyen d'un appareil de lecture à balayage ("scanner") et chargée en mémoire dans le système 16 de traitement de l'information tel qu'un micro-ordinateur ou un mini-ordinateur équipé d'un logiciel de traitement graphique approprié.
Lorsque l'image du bâtiment 10 est prise au moyen d'une caméra vidéo CCD ou analogue, l'image obtenue est numérisée puis chargée dans le système de traitement de l'information pour y être traitée de la façon voulue, comme indiqué en 24 en figure 2.
En plus d'une colorisation, le traitement réalisé sur l'image du bâtiment 10 peut comprendre, par exemple, un équilibrage chromatique, des modifications de la couleur et de la luminance de certaines parties ou de certains motifs architecturaux de l'image, des inclusions d'éléments d'image, des effets de flou, des retouches, etc.... Par exemple, des encadrements de fenêtres peuvent être colorés en jaune, des colonnes en bleu, des statues en blanc, des balcons en rouge, des toits en vert, etc.... On peut aussi ajouter des effets de moiré, de marbré ou analogue sur certaines parties de l'image.
En variante, le traitement d'une image pourrait aussi être réalisé à la main (peinture, retouche, etc...) L'image résultant du traitement 16 peut être appliquée, au moyen d'une interface appropriée, à
l'entrée d'un projecteur vidéo ou d'un dispositif ' d'éclairage à faisceaux laser comme indiqué en 28, pour
Les principales étapes du procédé selon l'invention, représentées schématiquement en figure 2, comprennent un-e première étape 18 de prise d'image du bâtiment 10, suivie d'une étape 20 de développement lorsque l'image a été prise au moyen d'un appareil lo photographique d'un type classique qui impressionne un film photographique noir et blanc ou couleurs, après quoi l'image photographique est numérisée comme indiqué en 22 au moyen d'un appareil de lecture à balayage ("scanner") et chargée en mémoire dans le système 16 de traitement de l'information tel qu'un micro-ordinateur ou un mini-ordinateur équipé d'un logiciel de traitement graphique approprié.
Lorsque l'image du bâtiment 10 est prise au moyen d'une caméra vidéo CCD ou analogue, l'image obtenue est numérisée puis chargée dans le système de traitement de l'information pour y être traitée de la façon voulue, comme indiqué en 24 en figure 2.
En plus d'une colorisation, le traitement réalisé sur l'image du bâtiment 10 peut comprendre, par exemple, un équilibrage chromatique, des modifications de la couleur et de la luminance de certaines parties ou de certains motifs architecturaux de l'image, des inclusions d'éléments d'image, des effets de flou, des retouches, etc.... Par exemple, des encadrements de fenêtres peuvent être colorés en jaune, des colonnes en bleu, des statues en blanc, des balcons en rouge, des toits en vert, etc.... On peut aussi ajouter des effets de moiré, de marbré ou analogue sur certaines parties de l'image.
En variante, le traitement d'une image pourrait aussi être réalisé à la main (peinture, retouche, etc...) L'image résultant du traitement 16 peut être appliquée, au moyen d'une interface appropriée, à
l'entrée d'un projecteur vidéo ou d'un dispositif ' d'éclairage à faisceaux laser comme indiqué en 28, pour
5 être projetée sur le bâtiment 10 depuis l'emplacement P
précité, ou bien si l'on utilise un projecteur classique du type projecteur de diapositives, le système de traitement de l'information peut être relié à un imageur photographique permettant d'impressionner un film lo photographique avec l'image traitée comme indiqué en 30, ce film étant ensuite développé pour fournir une image positive sur film transparent qui sera ensuite _projetée sur le bâtiment 10 depuis l'emplacement P, de préférence en utilisant l' ob j ectif 14 qui a servi à la prise de vue ou un objectif identique.
On peut ainsi superposer avec une très grande précision des éléments visibles du bâtiment et des éléments correspondants de l'image traitée projetée sur le bâtiment.
Pour obtenir une image projetée sur le bâtiment ayant une bonne luminosité, un bon rendu et une bonne saturation des couleurs, il faut utiliser un projecteur ayant une puissance lumineuse élevée, ce qui amène à utiliser des lampes de projection de forte puissance, typiquement de 5 000 à 7 000 ou 10 000 watts, qui produisent en fonctionnement une grande quantité de chaleur.
Comme représenté schématiquement en figure l, lorsque la surface à éclairer d'un objet est grande, on la partage en zones adjacentes de surface maximale déterminée (par exemple de 400 m2 environ) et on projette une image sur chaque zone de cette surface, en utilisant autant de projecteurs qu'il y a de zones à éclairer, ce qui permet d'obtenir à la fois un bon rendu de couleurs, une grande luminosité et un contraste élevé.
précité, ou bien si l'on utilise un projecteur classique du type projecteur de diapositives, le système de traitement de l'information peut être relié à un imageur photographique permettant d'impressionner un film lo photographique avec l'image traitée comme indiqué en 30, ce film étant ensuite développé pour fournir une image positive sur film transparent qui sera ensuite _projetée sur le bâtiment 10 depuis l'emplacement P, de préférence en utilisant l' ob j ectif 14 qui a servi à la prise de vue ou un objectif identique.
On peut ainsi superposer avec une très grande précision des éléments visibles du bâtiment et des éléments correspondants de l'image traitée projetée sur le bâtiment.
Pour obtenir une image projetée sur le bâtiment ayant une bonne luminosité, un bon rendu et une bonne saturation des couleurs, il faut utiliser un projecteur ayant une puissance lumineuse élevée, ce qui amène à utiliser des lampes de projection de forte puissance, typiquement de 5 000 à 7 000 ou 10 000 watts, qui produisent en fonctionnement une grande quantité de chaleur.
Comme représenté schématiquement en figure l, lorsque la surface à éclairer d'un objet est grande, on la partage en zones adjacentes de surface maximale déterminée (par exemple de 400 m2 environ) et on projette une image sur chaque zone de cette surface, en utilisant autant de projecteurs qu'il y a de zones à éclairer, ce qui permet d'obtenir à la fois un bon rendu de couleurs, une grande luminosité et un contraste élevé.
6 La distance entre les projecteurs et l'objet à
éclairer et les dimensions des zones précitées de la surface de l'objet sont en général des compromis entre les caractéristiques des optiques utilisées, du terrain et des lampes de projection. Typiquement, la distance peut être de quelques dizaines de mètres, par exemple 30-40 m.
Bien entendu, cet éclairage décoratif du bâtiment 10 peut être variable dans le temps, par modification des couleurs, de leur saturation, de l'intensité lumineuse, etc....
On peut projeter des éclairages décoratifs différents en réalisant des effets de fondu-enchaîné, on peut effectuer des prises de vue d'un bâtiment selon des angles différents et projeter les images traitées successivement ou simultanément en respectant les angles et les emplacements de prise de vue, par exemple pour éclairer de façon différente et selon des angles différents la façade et une paroi latérale d'un bâtiment, 2o et on peut réaliser de multiples effets spéciaux bien connus de l'homme du métier spécialisé dans ces techniques d'éclairage par projection lumineuse et par faisceaux laser.
I1 est également possible d'utiliser un projecteur de cinéma pour projeter sur l'objet un film cinématographique traité comme précité, par exemple impressionné par des images traitées de l'objet et/ou par des images de synthèse, et ensuite développê. Les images initiales peuvent être des images photographiques, cinématographiques ou vidéo.
On précisera, à titre d'exemple, que l'on peut utiliser un matériel commercialisé sous la dénomination -"KODAK PREMIER" pour la numérisation, le traitement et l'impression d'un film photographique (opérations 22, 26 et 30 de la figure 2), ce matériel comprenant un lecteur de films négatifs, inversibles, noir et blanc ou couleurs
éclairer et les dimensions des zones précitées de la surface de l'objet sont en général des compromis entre les caractéristiques des optiques utilisées, du terrain et des lampes de projection. Typiquement, la distance peut être de quelques dizaines de mètres, par exemple 30-40 m.
Bien entendu, cet éclairage décoratif du bâtiment 10 peut être variable dans le temps, par modification des couleurs, de leur saturation, de l'intensité lumineuse, etc....
On peut projeter des éclairages décoratifs différents en réalisant des effets de fondu-enchaîné, on peut effectuer des prises de vue d'un bâtiment selon des angles différents et projeter les images traitées successivement ou simultanément en respectant les angles et les emplacements de prise de vue, par exemple pour éclairer de façon différente et selon des angles différents la façade et une paroi latérale d'un bâtiment, 2o et on peut réaliser de multiples effets spéciaux bien connus de l'homme du métier spécialisé dans ces techniques d'éclairage par projection lumineuse et par faisceaux laser.
I1 est également possible d'utiliser un projecteur de cinéma pour projeter sur l'objet un film cinématographique traité comme précité, par exemple impressionné par des images traitées de l'objet et/ou par des images de synthèse, et ensuite développê. Les images initiales peuvent être des images photographiques, cinématographiques ou vidéo.
On précisera, à titre d'exemple, que l'on peut utiliser un matériel commercialisé sous la dénomination -"KODAK PREMIER" pour la numérisation, le traitement et l'impression d'un film photographique (opérations 22, 26 et 30 de la figure 2), ce matériel comprenant un lecteur de films négatifs, inversibles, noir et blanc ou couleurs
7 et de films lithographiques, acceptant des formats de 35 mm à 20x25 cm2, une station de travail permettant de réaliser les traitements d'image précités, et un imageur ' permettant d'impressionner des films d'un format de 35 mm' à 20x25 cm2 avec une résolution de 40 pixels/mm.
La projection d'une image ou des images traitées reproduites sur film peut être réalisée au moyen d'un projecteur du commerce utilisant une lampe de forte puissance (de quelques çentaines à plusieurs milliers de watts ) .
De façon générale, l'invention permet un éclairage décoratif polychromatique de bâtiments, de constructions, de monuments, de sculptures, de scènes, etc... ou d'éléments naturels tels que des rochers, des falaises, etc..., ainsi que la reconstitution de peintures, de fresques ou de scènes animées sur des ruines, des murs de bâtiments, des rochers, etc....
La projection d'une image ou des images traitées reproduites sur film peut être réalisée au moyen d'un projecteur du commerce utilisant une lampe de forte puissance (de quelques çentaines à plusieurs milliers de watts ) .
De façon générale, l'invention permet un éclairage décoratif polychromatique de bâtiments, de constructions, de monuments, de sculptures, de scènes, etc... ou d'éléments naturels tels que des rochers, des falaises, etc..., ainsi que la reconstitution de peintures, de fresques ou de scènes animées sur des ruines, des murs de bâtiments, des rochers, etc....
Claims (12)
1. Procédé d'éclairage d'un objet, caractérisé
en ce qu'il consiste à prendre au moins une image de l'objet, à soumettre cette image à un traitement comprenant une colorisation et à projeter l'image traitée sur l'objet en faisant coïncider des contours et des dimensions de l'objet avec des contours et des dimensions correspondantes de l'image projetée.
en ce qu'il consiste à prendre au moins une image de l'objet, à soumettre cette image à un traitement comprenant une colorisation et à projeter l'image traitée sur l'objet en faisant coïncider des contours et des dimensions de l'objet avec des contours et des dimensions correspondantes de l'image projetée.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le traitement de l'image comprend des retouches, des inclusions et des suppressions d'éléments de l'image.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il consiste également à faire varier les caractéristiques lumineuses et chromatiques de l'image traitée et projetée sur l'objet.
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à prendre au moins une image vidéo de l'objet (10), à la traiter de façon numérique et à projeter l'image traitée sur l'objet au moyen d'un projecteur vidéo ou d'un dispositif d'éclairage à faisceaux laser.
5. Procédé selon l' une des revendications 1 à
3, caractérisé en ce qu'il consiste à prendre au moins une image photographique de l'objet (10), à numériser cette image, à la traiter de façon numérique, à
impressionner un film photographique avec l'image traitée, à développer ce film pour obtenir une image traitée sur film transparent et à la projeter sur l'objet (10).
3, caractérisé en ce qu'il consiste à prendre au moins une image photographique de l'objet (10), à numériser cette image, à la traiter de façon numérique, à
impressionner un film photographique avec l'image traitée, à développer ce film pour obtenir une image traitée sur film transparent et à la projeter sur l'objet (10).
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'on utilise le même objectif (14) ou deux objectifs identiques pour prendre une image de l'objet (10) et pour projeter sur l'objet (10) l'image traitée, et en ce qu'on prend l'image de l'objet (10) et on projette l'image traitée depuis un même emplacement P.
7. Procédé selon l'une des revendications 1 à
3, caractérisé en ce qu'il consiste à impressionner un film cinématographique avec des images traitées de l'objet, à le développer et à le projeter sur l'objet.
3, caractérisé en ce qu'il consiste à impressionner un film cinématographique avec des images traitées de l'objet, à le développer et à le projeter sur l'objet.
8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, pour l'éclairage d'un objet de grande dimension, on partage la surface de l'objet à éclairer en zones adjacentes de surface maximale déterminée et on projette des images traitées sur les différentes zones de l'objet au moyen de projecteurs différents.
9. Dispositif pour l'éclairage d'un objet, en particulier par exécution du procédé décrit dans l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (12) de prise d'au moins une image de l'objet (10), des moyens (16) de traitement de cette image par colorisation et des moyens de projection de l'image traitée sur l'objet (10).
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend un appareil photographique (12) pour la prise d'au moins une image de l'objet (10) sur un film photographique ou cinématographique, des moyens de numérisation de l'image photographique, de traitement numérique de l'image numérisée et d'exposition d'un film photographique par l'image traitée, et des moyens optiques de projection sur l'objet (10) d'un positif de l'image traitée réalisé sur film transparent.
11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que les moyens (12) de prise d'images sont du type à sortie vidéo, telle par exemple qu'une caméra CCD.
12. Dispositif selon une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que les moyens de projection sont du type à entrée vidéo, tels par exemple qu'un projecteur vidéo ou un dispositif d'éclairage laser, ou un projecteur de cinéma.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR96/13166 | 1996-10-29 | ||
| FR9613166A FR2755211B1 (fr) | 1996-10-29 | 1996-10-29 | Procede et dispositif d'eclairage decoratif d'objets tels que des monuments |
| PCT/FR1997/001941 WO1998019104A1 (fr) | 1996-10-29 | 1997-10-29 | Procede et dispositif d'eclairage d'objets |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2269899A1 true CA2269899A1 (fr) | 1998-05-07 |
Family
ID=9497128
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002269899A Abandoned CA2269899A1 (fr) | 1996-10-29 | 1997-10-29 | Procede et dispositif d'eclairage d'objets |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0934487A1 (fr) |
| JP (1) | JP2001504946A (fr) |
| KR (1) | KR20000052890A (fr) |
| CN (1) | CN1238831A (fr) |
| AU (1) | AU4953097A (fr) |
| BR (1) | BR9712681A (fr) |
| CA (1) | CA2269899A1 (fr) |
| FR (1) | FR2755211B1 (fr) |
| IL (1) | IL129650A0 (fr) |
| WO (1) | WO1998019104A1 (fr) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3900446B2 (ja) * | 1998-06-19 | 2007-04-04 | 株式会社東京大学Ｔｌｏ | 画像表示方法及び装置 |
| ES2190770B1 (es) * | 2002-01-24 | 2004-06-01 | Clase Rustica, S.A. | Procedimiento para realizar fotografias. |
| US8231225B2 (en) | 2008-08-08 | 2012-07-31 | Disney Enterprises, Inc. | High dynamic range scenographic image projection |
| EP2270391B1 (fr) * | 2009-06-29 | 2012-05-09 | Huber und Steiger Gmbh | Procédé d'installation pour dispositifs d'éclairage |
| BE1023344B1 (fr) * | 2015-06-16 | 2017-02-09 | Tempora | Système de vidéo-projection à expérience visuelle augmentée |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4217047A (en) * | 1976-12-15 | 1980-08-12 | Jacksen International, Ltd. | Optical projector and method of creating lighting effects |
| FR2663766B1 (fr) * | 1990-06-20 | 1992-10-02 | Leclercq Didier | Procede pour etablir et memoriser un motif scenique et moyens pour la mise en óoeuvre de ce procede. |
| JPH08271985A (ja) * | 1995-03-30 | 1996-10-18 | Toshiba Lighting & Technol Corp | 照明装置 |
-
1996
- 1996-10-29 FR FR9613166A patent/FR2755211B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-10-29 JP JP52013598A patent/JP2001504946A/ja active Pending
- 1997-10-29 WO PCT/FR1997/001941 patent/WO1998019104A1/fr not_active Application Discontinuation
- 1997-10-29 AU AU49530/97A patent/AU4953097A/en not_active Abandoned
- 1997-10-29 BR BR9712681-0A patent/BR9712681A/pt not_active Application Discontinuation
- 1997-10-29 KR KR1019990703754A patent/KR20000052890A/ko not_active Application Discontinuation
- 1997-10-29 CA CA002269899A patent/CA2269899A1/fr not_active Abandoned
- 1997-10-29 CN CN97180055A patent/CN1238831A/zh active Pending
- 1997-10-29 IL IL12965097A patent/IL129650A0/xx unknown
- 1997-10-29 EP EP97912281A patent/EP0934487A1/fr not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1998019104A1 (fr) | 1998-05-07 |
| KR20000052890A (ko) | 2000-08-25 |
| IL129650A0 (en) | 2000-02-29 |
| FR2755211B1 (fr) | 1998-12-04 |
| JP2001504946A (ja) | 2001-04-10 |
| BR9712681A (pt) | 2002-05-14 |
| EP0934487A1 (fr) | 1999-08-11 |
| AU4953097A (en) | 1998-05-22 |
| FR2755211A1 (fr) | 1998-04-30 |
| CN1238831A (zh) | 1999-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8845108B2 (en) | High dynamic range scenographic image projection | |
| EP1348148A1 (fr) | Camera combinant les parties les mieux focalisees de differentes expositions d'une image | |
| EP0584344A1 (fr) | Procede et appareil de production de photocollages | |
| CA2269899A1 (fr) | Procede et dispositif d'eclairage d'objets | |
| Heinrich | Basics architectural photography | |
| FR2963836A1 (fr) | Boite a lumiere pour la capture d’images d’un objet et sa visualisation animee | |
| FR2827109A1 (fr) | Procede d'identification des ombres dans une image et image obtenue grace a ce procede | |
| US10564518B2 (en) | Environmental lighting system and method | |
| RU2005120767A (ru) | Способ рекламы товаров и услуг и устройство для рекламы товаров и услуг | |
| EP0116011B1 (fr) | Procédé pour reproduire au moins une surface colorée et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
| MXPA99004044A (en) | Method and device for lighting objects | |
| Redman et al. | The simultaneous capture of spectral and textural information | |
| NL1010137C2 (nl) | Werkwijze voor met behulp van een computer bewerken van digitale afbeeldingen. | |
| FR3054359A1 (fr) | Procede d'incrustation d'une image source dans une image cible | |
| Stork et al. | X-ray image analysis of Lorenzo Lotto's Husband and wife | |
| BE900226A (fr) | Artifice photographique. | |
| Kopelow | Architectural photography the digital way | |
| JP3040127U (ja) | 光軸可変照明装置を有した４色分解カメラ | |
| Heinrich | BASICS FUNDAMENTALS OF PRESENTATION ARCHITECTURAL PHOTOGRAPHY | |
| Tchou et al. | HDR shop | |
| JP4634643B2 (ja) | 植物の陰影付き画像を感光材に感光させる方法 | |
| Hurter | The Best of Professional Digital Photography | |
| Stenger et al. | Santiago Cuellar | |
| FR2726366A1 (fr) | Procede de colorimetrie de zones colorees sur une surface d'un objet et un agencement de colorimetrie pour la mise en oeuvre de ce procede | |
| WO2000038405A1 (fr) | Procede de photographie numerique rapprochee d'objets |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FZDE | Discontinued |