CN1238831A - 照明物体的方法和设备 - Google Patents

照明物体的方法和设备 Download PDF

Info

Publication number
CN1238831A
CN1238831A CN97180055A CN97180055A CN1238831A CN 1238831 A CN1238831 A CN 1238831A CN 97180055 A CN97180055 A CN 97180055A CN 97180055 A CN97180055 A CN 97180055A CN 1238831 A CN1238831 A CN 1238831A
Authority
CN
China
Prior art keywords
image
projection
handle
picked
projected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN97180055A
Other languages
English (en)
Inventor
帕特里斯·瓦勒恩那
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LUCETTE CHEREAU
Original Assignee
LUCETTE CHEREAU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LUCETTE CHEREAU filed Critical LUCETTE CHEREAU
Publication of CN1238831A publication Critical patent/CN1238831A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/08—Leaded lights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F21S2/005—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction of modular construction
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/12—Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects
    • G09F19/18—Advertising or display means not otherwise provided for using special optical effects involving the use of optical projection means, e.g. projection of images on clouds
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00—Details of colour television systems
    • H04N9/12—Picture reproducers
    • H04N9/31—Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
    • H04N9/3179—Video signal processing therefor
    • H04N9/3182—Colour adjustment, e.g. white balance, shading or gamut
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/406—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for theatres, stages or film studios

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

本发明涉及一种照明物体的方法和设备，通过摄取物体的至少一个图象(18)，通过为图象着色、修饰、消除和增加像素来处理(26)图象，并将被处理过的图象投影到物体上来实现。本发明尤其适用于在节目期间为建筑物或纪念馆照明。

Description

照明物体的方法和设备
本发明涉及一种用于照明物体的方法和设备，这些物体例如是纪念馆(教堂、城堡、建筑物等)、舞台或自然场所。
现已知道借助于彩色灯光光束照明纪念馆，其中彩色灯光的色彩、亮度和光束的方向以较快或较慢速度变化。
尽管如此，以现有方法，以连续或时变的多色光束照明例如建筑物、教堂等的正面的一个表面以使得随意地确切地强调、构框(frame)和着色大多数建筑的特征或局部，例如柱、窗、阳台、雕像，并光学地投射静止的或动画的布景到建筑物或舞台等的平面或非平面的表面上是非常困难或是不可能的。
本发明的目的在于满足这个需求。
因此，本发明提供一种照明物体的方法，其特征在于它获取该物体的至少一个图象，处理所述图象，其中处理过程包括给图象着色，其特征还在于将处理过的图象投射到物体上，使所投射的图象的轮廓和尺寸与相应的物体的轮廓和尺寸相一致。
当图象处理只包括为物体例如建筑物的某些部分着色时，将处理过的图象投射到建筑物上使得有可能在照亮它的同时确切地装饰它，例如着色列柱为蓝色，雕像的人物为白色，衣服或附属物为彩色，门框为红色，窗户为黄色等……，使得观众的视觉感与将建筑物的那些部分着色所得到的视觉感完全相同。
在被处理的图象中包括彩色的装饰，例如壁画，当被处理的图象被投射到物体上时，产生的视觉感就好象壁画直接描绘在该物体上一样。
在本发明的第一实施例中，该方法在于采用至少一个静止或移动的物体图象，将图象数字化，数字式地处理，使被处理过的图象的静止或动画的底片曝光，冲洗底片以在透明底片上得到被处理过的图象，并将其投射到物体上。
在本方法的一个变形中，它在于采用该物体的至少一个视频图象，将其数字化，数字式地处理，并通过视频投影仪或激光束照明设备将处理过的图象投射到该物体上。
本发明还提供一种尤其是通过执行上述方法照明物体的设备，该设备的特征在于它包括用于获取至少一个物体的图象的摄像装置，用于处理所述图象的装置，和用于将处理过的图象投射到该物体上的装置。
摄像装置可以是具有一个视频输出类型的，例如CCD摄像机，在该情况下投影装置是具有一个视频输入类型的，例如视频投影仪或激光照明设备。
在一种变形中，摄像设备可以是用于摄取静止或运动图象的摄像机，在该情况下处理器装置包括用于将图象数字化，数字式地处理图象，并曝光静止或动车底片的装置，在该情况下投影装置由一个或几个传统的光学投影仪构成。
通过阅读下述实施例的描述和参考附图，将更好地理解本发明的特征、细节和优点，其中
图1示出怎样摄取图象并投射回例如建筑物物体上；和
图2是本发明的方法和主要步骤的流程图。
图1示意地示出在某些时候，例如庆祝活动、节日、声光表演等时建筑物10以一种特殊的方式被照明。
为此，本发明通过一个静态或运动画面的摄像机12例如CCD型的视频摄像机摄取要被照明的建筑物的一部分的至少一个图象，该摄像机位于相对于建筑物10的一个位置P，以便由摄像机12的镜头14摄取的建筑物10的图象在形成图象的感光表面(照相底片或CCD传感器矩阵)上占据尽可能大的一部分。
建筑物10的图象，在通过数据处理系统16适当处理后，借助于位于上述位置P的至少一个投影仪，在夜晚或黑暗中投影回建筑物10，该投影仪根据要被投影的图象的类型可以是传统的(幻灯)投影仪、或视频投影仪或激光照明设备。
图2示意表示的本发明的方法的主要步骤包括摄取建筑物10的图象的一个第一步骤18，随后显象步骤20将借助于传统摄像机摄取的图象曝光在墨白或彩色胶片上，其后借助于扫描仪在标记为22的步骤将摄影的图象数字化并装入数据处理系统16，例如配备适当的图象处理软件的小型计算机或微型计算机的存储器中。
当建筑物10的图象通过CCD视频摄像机或类似设备摄取时，获得的图象被数字化并被装入在数据处理系统以便在其中以所希望的方式进行处理，如在图2中以24所示的。
通过实例，对于建筑物10的图象进行的处理包括着色并且：色彩平衡，改变图象中某部分或某建筑特征的颜色和亮度；象素的添加；模糊效应；润色；等等。例如，窗框可被着色为黄颜色，柱为蓝颜色，雕像为白颜色，阳台为红颜色，房顶为绿颜色，等等。也可能为图象的某部分添加纹状处理印上大理石花纹或类似的结果。
在一个变形中，图象处理也可以手工进行(绘画，润色等……)。
由处理16得到的图象可以通过适当的接口提供给视频投影仪、或激光束照明设备的输入，如以28所指示的，用于从上述位置P投影到建筑物10上，或者如果使用的是如幻灯放映机类型的传统投影仪，数据处理系统可以被连接到将照相底片曝光为处理过的图象的摄影成像器，如以30所示，该底片随后被显象以在透明底片上提供一个正片，它随后从位置P被投影到建筑物10，最好是使用与摄取图象同一个镜头14，或与其同样的镜头。
因此为将处理过的图象投影到建筑物上时，有可能非常确切地重叠建筑物的可见部分和处理过的图象的相对应的部分。
为了以良好的光强度、色彩和饱和度将图象投影到建筑物上，有必要使用一种具有高发光功率的投影仪，具有大功率的投影灯，典型的为5000瓦至7000瓦或10000瓦，它在工作时产生大量热能。
如在图1中示意示出的，当被照明的物体表面很大，它被均分为每个具有一确定的最大面积(例如为400m2)的各相邻区域并且通过多个与被照明的区域数量相同的投影仪将图象投影在表面的每个区域，这使得同时得到良好的色彩再现，良好的亮度和强对比度。
在投影仪和要被照明的物体之间的距离和物体表面所述各区域的大小是现场使用的镜头的特性和投影灯之间的兼顾。典型地，该距离可能为几十米，例如30m-40m。
自然地，建筑物10的装饰照明随时间而变化，例如通过改变它的色彩、饱和度、光强度等。通过平滑转换效应，有可能投影不同的装饰照明，建筑物的图象可以从不同角度摄取，并且被处理过的图象可以从摄取图象的角度和位置连续地或同时地投影，例如以不同的方式和不同的角度照明建筑物的正面和侧面，并且可通过聚光灯和激光束以照明领域熟练技术人员熟知的方法实施多种特殊效果。
也可以采用电影投影仪以上述方式将电影胶片投影到物体上，例如在胶片上物体已处理过的图象和/或图象已经曝光，随后的胶片被显象。初始图象可以是静止的、动画的、或视频的摄影图象。
例如，可以使用称为“KODAK PREMIER”的设备对照相底片进行数字化，处理和曝光(图2中步骤22,26和30)，所述设备包括用于黑白或彩色可逆底片(de film négatifs,inversibles)或金属片底片(de films lithegraphiques)的读出器，接收从35mm至20×25cm2的格式，一个工作站允许实现上述图象的处理，和一个成像机，允许从35mm至20×25cm2的任何格式曝光底片，析象清晰度为40象素/毫米。
可以通过市场购置的投影仪使用大功率灯(几百瓦至几千瓦)投影再现处理过的图象或底片上的图象。
总之，本发明使得有可能为建筑物、房屋、纪念馆、雕塑、舞台等，或自然环境如岩石、悬崖等，也可以为再现绘画、壁画、或遗迹、建筑物的墙、石头等的特技场景提供彩色的装饰照明。

Claims (12)

1．一种照明物体的方法，其特征在于包摄取该物体的至少一个图象，处理所述图象，其中处理过程包括为图象着色和将处理过的图象投影到该物体上，使得被投影的图象的轮廓和大小与物体的相应轮廓和大小相一致。
2．根据权利要求1所述的方法，其特征在于图象处理过程包括修饰、添加、消除像素。
3．根据权利要求1或2的方法，其特征在于它改变被处理的并被投影到物体上的图象的亮度和颜色。
4．根据前述任一权利要求的方法，其特征在于它摄取物体(10)的至少一个图象，以数字方式进行处理，并通过一个视频投影仪或激光束照明设备将处理过的图象投影到物体上。
5．根据权利要求1至3中任一项的方法，其特征在于它摄取物体(10)的至少一个静止的摄影图象，将所述图象数字化，并将其数字式地处理，将带有被处理的图象的照相底片曝光，将底片显象以在透明底片上得到一个处理过的图象，并将其投影到该物体(10)上。
6．根据权利要求5所述的方法，其特征在于使用同一个镜头(14)或两个相同的镜头摄取物体(10)的图象，并将被处理过的图象投影到物体(10)上，并且被处理过的图象从摄取物体(10)的图象的同一位置(P)投射。
7．根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于将带有物体的被处理图象的动画底片曝光，显象该底片，并将该底片投影到物体上。
8．根据前述任一权利要求所述的方法，其特征在于为了照明一个尺寸很大的物体，要被照明的物体的表面被平分为相邻的具有确定的最大面积的部分，并且被处理过的图象通过不同的投影仪被投影到物体的不同部分。
9．一种尤其是通过实现上述任一权利要求的方法照明物体的设备，其特征在于它包括用于摄取物体(10)的至少一个图象的摄像装置(12)，通过为图象着色来处理图象的装置(16)，和将处理过的图象投影到物体(10)上的装置。
10．根据权利要求9所述的设备，其特征在于它包括一个摄取物体(10)的至少一个图象到静止或动画底片上的装置，用于将摄影图象数字化的装置，数字式地处理被数字化的图象的装置，将被处理的图象曝光到照相底片上的装置，和用于将如在透明底片上的被处理图象的正像投影到物体(10)上。
11．根据权利要求9或10的设备，其特征在于所述摄像装置(12)为具有一个视频输出类型的，例如一个CCD摄像机。
12．根据权利要求9至11中任一项所述的设备，其特征在于投影装置为一个电影投影仪或具有一个视频输入类型的，例如一个视频投影仪或激光照明设备。
CN97180055A 1996-10-29 1997-10-29 照明物体的方法和设备 Pending CN1238831A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613166A FR2755211B1 (fr) 1996-10-29 1996-10-29 Procede et dispositif d'eclairage decoratif d'objets tels que des monuments
FR96/13166 1996-10-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1238831A true CN1238831A (zh) 1999-12-15

Family

ID=9497128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN97180055A Pending CN1238831A (zh) 1996-10-29 1997-10-29 照明物体的方法和设备

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0934487A1 (zh)
JP (1) JP2001504946A (zh)
KR (1) KR20000052890A (zh)
CN (1) CN1238831A (zh)
AU (1) AU4953097A (zh)
BR (1) BR9712681A (zh)
CA (1) CA2269899A1 (zh)
FR (1) FR2755211B1 (zh)
IL (1) IL129650A0 (zh)
WO (1) WO1998019104A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103048859A (zh) * 2008-08-08 2013-04-17 迪士尼企业公司 高动态范围透视法图像投影

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3900446B2 (ja) * 1998-06-19 2007-04-04 株式会社東京大学Ｔｌｏ 画像表示方法及び装置
ES2190770B1 (es) * 2002-01-24 2004-06-01 Clase Rustica, S.A. Procedimiento para realizar fotografias.
DK2270391T3 (da) * 2009-06-29 2012-08-20 Huber Und Steiger Gmbh Installationsfremgangsmåde til belysningsindretninger
BE1023344B1 (fr) * 2015-06-16 2017-02-09 Tempora Système de vidéo-projection à expérience visuelle augmentée

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4217047A (en) * 1976-12-15 1980-08-12 Jacksen International, Ltd. Optical projector and method of creating lighting effects
FR2663766B1 (fr) * 1990-06-20 1992-10-02 Leclercq Didier Procede pour etablir et memoriser un motif scenique et moyens pour la mise en óoeuvre de ce procede.
JPH08271985A (ja) * 1995-03-30 1996-10-18 Toshiba Lighting & Technol Corp 照明装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103048859A (zh) * 2008-08-08 2013-04-17 迪士尼企业公司 高动态范围透视法图像投影

Also Published As

Publication number Publication date
EP0934487A1 (fr) 1999-08-11
BR9712681A (pt) 2002-05-14
CA2269899A1 (fr) 1998-05-07
IL129650A0 (en) 2000-02-29
FR2755211B1 (fr) 1998-12-04
AU4953097A (en) 1998-05-22
FR2755211A1 (fr) 1998-04-30
KR20000052890A (ko) 2000-08-25
JP2001504946A (ja) 2001-04-10
WO1998019104A1 (fr) 1998-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Brown Cinematography: theory and practice: image making for cinematographers and directors
EP2884337B1 (en) Realistic scene illumination reproduction
US10706621B2 (en) Systems and methods for processing image information
US10114467B2 (en) Systems and methods for processing image information
US8845108B2 (en) High dynamic range scenographic image projection
US20100253797A1 (en) Smart flash viewer
US5247320A (en) Process and apparatus for producing collage photographs
CN1238831A (zh) 照明物体的方法和设备
MXPA99004044A (en) Method and device for lighting objects
CN2655289Y (zh) 数字式证件照拍摄装置
CN104185013A (zh) 三维全息背景摄影系统
US2075684A (en) Excised photographic plate system of composite motion-picture photography
MacDonald Digitization of stained glass
WO2003021935A3 (en) Methods and apparatus for co-registered motion picture image recording
Tchou et al. HDR shop
CN1022780C (zh) 翻拍背景合景摄影方法及其装置
ES2302591B1 (es) Procedimiento para realizar fotografias.
Czerner et al. MODELING AND RENDERING VIRTUAL ARCHITECTURE BY USING FISHEYE-PANORAMA-BASED IMAGES AND LIGHTINGS IN HDR-QUALITY
Chung Use of Tilt and Shift Lens in Forensic Photography
BE900226A (fr) Artifice photographique.
Heinrich BASICS FUNDAMENTALS OF PRESENTATION ARCHITECTURAL PHOTOGRAPHY
Mitchell Shooting live action for combination with computer animation
Davidhazy Front Projection
Gentleman Animated Reflections
CN1091526A (zh) 特技合成相机

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication