CA2076193A1 - Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment des liquides, et de les melanger au moment de leur utilisation - Google Patents
Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment des liquides, et de les melanger au moment de leur utilisationInfo
- Publication number
- CA2076193A1 CA2076193A1 CA002076193A CA2076193A CA2076193A1 CA 2076193 A1 CA2076193 A1 CA 2076193A1 CA 002076193 A CA002076193 A CA 002076193A CA 2076193 A CA2076193 A CA 2076193A CA 2076193 A1 CA2076193 A1 CA 2076193A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- neck
- flasks
- mixing
- products
- time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S215/00—Bottles and jars
- Y10S215/08—Mixing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Packages (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Abstract
Le conditionnement comprend un premier flacon (1) ouvert à sa base en forme de jupe (3) et muni, au sommet, d'un embout (7) de distribution ; une pièce intermédiaire (8) fixée sur la base du premier flacon comportant une cheminée centrale (9) propre à recevoir un obturateur (10) séparable ; un deuxième flacon (2) muni d'un goulot (24) propre à être engagé dans la susdite cheminée centrale (9), ce goulot étant équipé
d'un bouchon (25) pour le stockage. Des moyens de liaison (L) sont prévus entre le goulot (24) et le bouchon (25). Le conditionnement comporte, entre le goulot (24) et la cheminée centrale (9), des moyens de connexion (J), différents des susdits moyens de liaison (L), qui comprennent une partie (28) prévue sur le goulot (24), et une partie conjuguée (29) prévue dans la cheminée centrale (9), et agencée pour ne pas interférer avec la partie (26) des susdits moyens de liaison (L) prévus sur le goulot (24).
d'un bouchon (25) pour le stockage. Des moyens de liaison (L) sont prévus entre le goulot (24) et le bouchon (25). Le conditionnement comporte, entre le goulot (24) et la cheminée centrale (9), des moyens de connexion (J), différents des susdits moyens de liaison (L), qui comprennent une partie (28) prévue sur le goulot (24), et une partie conjuguée (29) prévue dans la cheminée centrale (9), et agencée pour ne pas interférer avec la partie (26) des susdits moyens de liaison (L) prévus sur le goulot (24).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9110378A FR2680357B1 (fr) | 1991-08-16 | 1991-08-16 | Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment liquides, et de les melanger au moment de leur utilisation. |
FR9110378 | 1991-08-16 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CA2076193A1 true CA2076193A1 (fr) | 1993-02-17 |
CA2076193C CA2076193C (fr) | 2004-11-23 |
Family
ID=9416238
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CA002076193A Expired - Fee Related CA2076193C (fr) | 1991-08-16 | 1992-08-14 | Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment des liquides, et de les melanger au moment de leur utilisation |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5277303A (fr) |
EP (1) | EP0528707B1 (fr) |
JP (1) | JP2767346B2 (fr) |
AT (1) | ATE122987T1 (fr) |
CA (1) | CA2076193C (fr) |
DE (1) | DE69202650T2 (fr) |
ES (1) | ES2072727T3 (fr) |
FR (1) | FR2680357B1 (fr) |
Families Citing this family (86)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2694920B1 (fr) * | 1992-08-20 | 1994-10-28 | Oreal | Dispositif pour conserver séparés l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur mélange à un instant souhaité. |
FR2713953B1 (fr) * | 1993-12-22 | 1996-02-02 | Oreal | Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique. |
GB2288384B (en) * | 1994-04-07 | 1997-06-25 | Johnson & Johnson Medical | Two-component packages |
US5647481A (en) * | 1995-05-17 | 1997-07-15 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Dual container system for two component hair dye |
IT237247Y1 (it) * | 1995-10-26 | 2000-09-05 | Reggiani Fulvio | Flacone miscelatore per il contenimento e l'erogazione miscelatadi due prodotti da mantenere separati prima dell'utilizzazione |
FR2751941B1 (fr) * | 1996-08-02 | 1998-09-11 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu |
DE19635833C2 (de) * | 1996-09-04 | 1998-08-06 | Henkel Kgaa | Zwei-Komponenten-Behälter |
US5778902A (en) * | 1996-12-02 | 1998-07-14 | Nagy; Christine | Hair color-stick |
US6113257A (en) * | 1996-12-26 | 2000-09-05 | M.L.I.S. Projects Ltd. | Two-compartment container |
US6045254A (en) * | 1996-12-26 | 2000-04-04 | M.L.I.S. Projects Ltd. | Container having two or more compartments |
US6089389A (en) * | 1996-12-26 | 2000-07-18 | M.L.I.S. Projects Ltd. | Two-compartment container and method of preparing the same |
FR2763048B1 (fr) * | 1997-05-06 | 1999-07-09 | Oreal | Conditionnement pour le melange extemporane de deux produits |
AU7026998A (en) * | 1997-05-15 | 1998-12-08 | R + D Injector Ag | Dual-component container system |
FR2764868B1 (fr) * | 1997-06-20 | 1999-07-30 | Oreal | Dispositif de conditionnement d'un produit a plusieurs composantes devant etre stockees separement et melangees juste avant l'emploi du produit |
FR2767796B1 (fr) * | 1997-08-26 | 1999-11-12 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants, leur melange et la distribution extemporanee de celui-ci sous pression d'un gaz propulseur |
FR2767797B1 (fr) * | 1997-09-01 | 1999-10-08 | Oreal | Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits |
FR2768705B1 (fr) * | 1997-09-24 | 1999-11-19 | Oreal | Conditionnement pour un produit a trois composantes |
DE19812657A1 (de) * | 1998-03-23 | 1998-12-24 | Wella Ag | Zweikomponentenbehälter |
DE29808835U1 (de) * | 1998-05-15 | 1999-09-23 | Wischerath Josef Gmbh Co Kg | Mehrkammerbehälter |
IL124609A0 (en) | 1998-05-22 | 1998-12-06 | Mlis Projects Ltd | Method and container for providing cocktails |
FR2789372B1 (fr) * | 1999-02-10 | 2001-04-13 | Oreal | Dispositif pour le stockage de trois composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu |
US6412660B1 (en) | 1999-02-17 | 2002-07-02 | E-L Management Corp. | Dispensing nozzle for multi-compartment container |
FR2789979B1 (fr) * | 1999-02-22 | 2001-05-04 | Oreal | Conditionnement pour effectuer le melange d'un produit a plusieurs composantes |
US6036005A (en) * | 1999-05-11 | 2000-03-14 | Krause; Arthur A. | Package for storing, mixing and dispensing multi-component products |
MXPA01002372A (es) | 1999-07-16 | 2002-05-08 | Oreal | Recipiente con abertura apropiada y tapa correspondiente. |
FR2796369B1 (fr) | 1999-07-16 | 2001-08-24 | Oreal | Recipient a ouverture propre et bouchon correspondant |
FR2806271B1 (fr) | 2000-03-17 | 2002-05-03 | Oreal | Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits |
FR2810639B1 (fr) | 2000-06-21 | 2002-09-06 | Oreal | Ensemble pour le melange extemporane de deux produits |
FR2814155B1 (fr) | 2000-09-15 | 2003-02-21 | Oreal | Recipient a au moins deux compartiments et melangeur equipe d'un tel recipient |
US6527110B2 (en) | 2000-12-01 | 2003-03-04 | Brett Moscovitz | Device for storing and dispensing a substance by mating with a container and associated methods |
US6533113B2 (en) | 2000-12-01 | 2003-03-18 | Brett Moscovitz | System, devices and methods for storing and mixing substances |
FR2818964B1 (fr) * | 2001-01-04 | 2003-02-21 | Oreal | Ensemble pour le melange extemporane de deux produits |
WO2003013960A2 (fr) | 2001-08-06 | 2003-02-20 | M.L.I.S. Projects Ltd. | Systeme d'assemblage de conteneur a plusieurs compartiments |
KR200256383Y1 (ko) * | 2001-09-19 | 2001-12-14 | 송감섭 | 서로 다른 성분의 분말 또는 용액을 분리보관 및 혼합사용할 수 있는 용기 |
FR2830520B1 (fr) * | 2001-10-04 | 2003-12-26 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement separe et la distribution conjointe de deux produits |
US6814229B2 (en) * | 2002-05-03 | 2004-11-09 | Belle Bottles Llc | Bottle adapter and associated methods |
WO2004028923A1 (fr) * | 2002-09-24 | 2004-04-08 | Sealants International Limited | Systeme de contenant a multiples composes |
US6976494B2 (en) * | 2002-10-29 | 2005-12-20 | J.W. Industries, Inc. | Hair colorant dispenser |
US6959807B2 (en) * | 2002-11-12 | 2005-11-01 | M.L.I.S. Projects Ltd. | Multi-compartment container assembly system |
US20040188469A1 (en) * | 2003-03-28 | 2004-09-30 | Lambrakis William G. | Hair coloring application system |
AU2003203687B1 (en) * | 2003-04-14 | 2003-08-14 | Glen Roderick Jacobs | A Container closure |
US20050218015A1 (en) * | 2003-06-18 | 2005-10-06 | Donald Spector | Universal bottle cap |
US7066323B1 (en) * | 2003-10-15 | 2006-06-27 | Reisman Lisa M | Interlocking personal beverage mixing container |
US20070131795A1 (en) * | 2003-11-07 | 2007-06-14 | Abbate Anthony J | Device and method for mixing and dispensing fluid components of a multicomponent composition |
DE502004005748D1 (de) * | 2004-02-17 | 2008-01-31 | Rainer Schellberg | Verwendung eines Flaschenaggregates zur Erzeugung eines Mixgetränkes |
WO2006027782A2 (fr) * | 2004-09-09 | 2006-03-16 | Liran Katz | Contenant |
US20060049127A1 (en) * | 2004-09-09 | 2006-03-09 | Liran Katz | Container |
KR20070085762A (ko) * | 2004-11-04 | 2007-08-27 | 비즈 엔터프라이지즈, 엘엘씨 | 다중격실용기 및 그를 위한 뚜껑 |
US7308915B2 (en) * | 2005-04-21 | 2007-12-18 | Jpro Dairy International, Inc. | Packaging system for storing and mixing separate ingredient components |
US7377383B2 (en) * | 2005-06-27 | 2008-05-27 | Henry John R | Multi-chamber container for mixing ingredients at time of use |
US20080289976A1 (en) * | 2005-06-27 | 2008-11-27 | Henry John R | Container attachable to another container for mixing ingredients |
US7607460B2 (en) * | 2006-06-12 | 2009-10-27 | Jpro Dairy International, Inc. | Coupling assembly |
US7635012B2 (en) * | 2006-06-12 | 2009-12-22 | Jpro Dairy International, Inc. | Sealed storage container with a coupling assembly |
US20080142030A1 (en) * | 2006-12-13 | 2008-06-19 | Marc Anthony Venture Corporation | Hair dye touch-up dispenser and method of using the same |
US20080142032A1 (en) * | 2006-12-13 | 2008-06-19 | Marc Anthony Venture Corporation | Hair dye touch-up dispenser and method of using the same |
US20080169265A1 (en) * | 2007-01-12 | 2008-07-17 | Mod Design Development Ltd. | Bottle allowing connection in series |
MX2010008580A (es) * | 2008-02-05 | 2010-09-09 | Aisapack Holding Sa | Cabeza de tubo y metodo de produccion. |
US9016488B1 (en) * | 2008-03-07 | 2015-04-28 | Travis Peres | Compartmentalized mixing bottle and associated use therefore |
WO2009113903A1 (fr) * | 2008-03-14 | 2009-09-17 | Efremenko Vladimir Nikolaevich | Emballage pour composants différents non mélangeables (et variantes) |
US8800816B2 (en) * | 2009-03-24 | 2014-08-12 | Sashco, Inc. | System and method of providing individual quantities of custom colored sealing compound |
US8834014B2 (en) * | 2008-03-24 | 2014-09-16 | Sashco, Inc. | System for providing custom colored sealing compound |
US8056726B2 (en) * | 2009-03-20 | 2011-11-15 | CDO Technologies, Inc. | Method and apparatus for repairing a surface defect |
US8226126B2 (en) * | 2009-08-24 | 2012-07-24 | Jpro Dairy International, Inc. | Bottle mixing assembly |
US20110114589A1 (en) * | 2009-10-21 | 2011-05-19 | Levy Bathan | Supplemental feeding bottle device and method of preparation and use |
US8146606B2 (en) * | 2010-01-15 | 2012-04-03 | Cristophe Schatteman | Device and method for mixing hair coloring chemicals |
US9067716B2 (en) | 2011-09-30 | 2015-06-30 | Federico Intriago | Cap assembly for dispensing a dispensable component and method of making and using the same |
US9339439B2 (en) * | 2012-09-07 | 2016-05-17 | P. J. Nudo | Pharmaceutical container system |
ITNA20130052A1 (it) * | 2013-11-06 | 2015-05-07 | Pasquale Ambrosio | Contenitore e miscelatore modulare |
US9743803B2 (en) * | 2014-06-12 | 2017-08-29 | Replenish Bottling, Llc | Mixing bottle capable of disassembly |
WO2016113235A1 (fr) * | 2015-01-12 | 2016-07-21 | Schurtz Alexander | Dispositif à usage unique, jetable, prevu pour se fixer sur un recipient |
TWI737616B (zh) | 2015-06-16 | 2021-09-01 | 德商百靈佳殷格翰維美迪加股份有限公司 | 容器系統、容器系統之用法、連接配置、容器及帽狀蓋罩裝置之用法 |
RS64583B1 (sr) | 2015-06-16 | 2023-10-31 | Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh | Spojni i kontejnerski sistem sa nagnutim lomljivim mestom |
AU2016279560C1 (en) | 2015-06-16 | 2020-12-24 | Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh | Connecting and container system |
USD802443S1 (en) | 2015-12-02 | 2017-11-14 | Pride Industries | Two bottle container package |
US9932147B1 (en) | 2015-12-02 | 2018-04-03 | Pride Industries | Two bottle container |
CN109068898A (zh) * | 2015-12-14 | 2018-12-21 | 铂金产品有限责任公司 | 容器组件 |
BE1023806B1 (fr) * | 2016-06-28 | 2017-07-27 | R&O Lab Sprl | Récipient de mélange adaptable à tout récipient récepteur |
GB2559594B (en) | 2017-02-10 | 2020-07-15 | Dexos Drinks Ltd | A liquid dispenser and method |
CN110267886B (zh) * | 2017-02-10 | 2021-11-30 | 德克索斯饮料有限公司 | 可食用产品容器和可食用产品储存和分配系统 |
US10279977B2 (en) | 2017-08-25 | 2019-05-07 | Eli Fleischman | Fluid container for having stackable sections connected by valves for transmitting fluid between the sections |
DE102019203857A1 (de) * | 2019-03-21 | 2020-09-24 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Verpackungssystem für zumindest eine Produktzubereitungskomponente sowie zugehöriges Verfahren zur Handhabung der Produktzubereitungskomponente |
DE102019203858A1 (de) * | 2019-03-21 | 2020-09-24 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Verpackungssystem für zumindest eine Produktzubereitungskomponente sowie zugehöriges Verfahren zur Handhabung der Produktzubereitungskomponente |
KR102135610B1 (ko) * | 2019-04-15 | 2020-07-22 | 주식회사 삼화 | 이종 내용물 혼합용기 |
CA3139056A1 (fr) * | 2019-05-27 | 2020-12-03 | Rpc Bramlage Gmbh | Dispositif de fermeture concu pour un contenant |
CN112110003A (zh) * | 2019-12-12 | 2020-12-22 | 张自武 | 螺旋开启配制瓶 |
NL1043615B1 (nl) * | 2020-04-22 | 2021-11-09 | R P Versluijs Beheer B V | Navulsysteem |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1731847A (en) * | 1928-01-09 | 1929-10-15 | Jr Carl Eckart | Bronze and tincture container |
FR1542467A (fr) * | 1966-10-20 | 1968-10-18 | Oreal | Flacon à éléments multiples raccordés par manchons |
US3809289A (en) * | 1971-12-20 | 1974-05-07 | Automatic Liquid Packaging | Mixing containers |
DE2753737C2 (de) * | 1977-12-02 | 1984-04-19 | Wella Ag, 6100 Darmstadt | Behälter für zwei schüttbare Stoffe |
US4253459A (en) * | 1979-11-19 | 1981-03-03 | Aluminum Company Of America | Additive transfer unit with stabilized sealing means |
FR2592861B1 (fr) * | 1986-01-10 | 1988-04-22 | Oreal | Conditionnement en deux parties |
DE3631133A1 (de) * | 1986-09-12 | 1988-03-24 | Wella Ag | Mehrkammerbehaelter |
DE3722371A1 (de) * | 1987-07-07 | 1989-01-19 | Henkel Kgaa | Zweikammerbehaelter |
US5000314A (en) * | 1989-01-23 | 1991-03-19 | Bristol-Myers Company | Unit dose package |
JP3072677U (ja) * | 2000-04-20 | 2000-10-24 | 元本電子股▲ふん▼有限公司 | モータの回転軸の抜取り防止機構 |
-
1991
- 1991-08-16 FR FR9110378A patent/FR2680357B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-07-21 ES ES92402094T patent/ES2072727T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1992-07-21 DE DE69202650T patent/DE69202650T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1992-07-21 AT AT92402094T patent/ATE122987T1/de not_active IP Right Cessation
- 1992-07-21 EP EP92402094A patent/EP0528707B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1992-08-14 JP JP4237625A patent/JP2767346B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1992-08-14 CA CA002076193A patent/CA2076193C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1992-08-14 US US07/929,202 patent/US5277303A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69202650D1 (de) | 1995-06-29 |
JP2767346B2 (ja) | 1998-06-18 |
JPH05193677A (ja) | 1993-08-03 |
DE69202650T2 (de) | 1996-03-07 |
FR2680357A1 (fr) | 1993-02-19 |
CA2076193C (fr) | 2004-11-23 |
ES2072727T3 (es) | 1995-07-16 |
US5277303A (en) | 1994-01-11 |
EP0528707A1 (fr) | 1993-02-24 |
FR2680357B1 (fr) | 1995-01-06 |
EP0528707B1 (fr) | 1995-05-24 |
ATE122987T1 (de) | 1995-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2076193A1 (fr) | Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment des liquides, et de les melanger au moment de leur utilisation | |
ATE47111T1 (de) | Verpackung fuer zwei unter druck stehende behaelter. | |
ZA917172B (en) | Color change mouthrinse | |
EP0682991A3 (fr) | Machine automatique pour le tri, respectivement la classification d'après la forme et la couleur, de petits produits de l'industrie pharmaceutique et des friandises. | |
CA2141047A1 (fr) | Porte-bouteille deux-pli | |
CA2405032A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement separe et la distribution conjointe de deux produits | |
GR3006928T3 (fr) | ||
ES8800568A1 (es) | Aparato para formar forros junta de plasticos y aplicarlos dentro de cierres a modo de vaso. | |
EP0336988A3 (fr) | Procédé et dispositif pour le formage d'une bouteille avec une poignée | |
CA2012644A1 (fr) | Dispositif de fermeture ameliore pour contenant | |
CA2022445A1 (fr) | Capsule a encliqueter | |
FR2363493A1 (fr) | Article pour reunir et porter des bouteilles | |
EP0242606A3 (fr) | Capuchon pour pulvérisateur | |
CA2066315A1 (fr) | Goulot de bouteille souple | |
ES251266U (es) | Cofrecito que sirve como dispositivo presentados | |
AU1504792A (en) | H-28 machine having an adjustable neck ring lever | |
AU9352298A (en) | Bottle package | |
ES283040U (es) | Una botella destinada a ser sometida a presiones internas. | |
DE3574246D1 (en) | Cooling system for neck ring and parison mold | |
GB688150A (en) | Improvements in and relating to mountings for gas bottles and other containers having curved bases | |
GB987118A (en) | Cup for hot beverages | |
IT1254620B (it) | Servizio da tavola | |
IT1262687B (it) | Macchina decoratrice di manufatti ceramici piastriformi per l'impiego contemporaneo di due o piu' colori. | |
ES2083331A1 (es) | Procedimiento para fabricar productos cosmeticos y envase para el mantenimiento de dichos productos. | |
MX9701055A (es) | Recipiente monocuerpo, para el acondicionamiento separado y la mezcla de por lo menos dos productos. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EEER | Examination request | ||
MKLA | Lapsed |