NL1043615B1 - Navulsysteem - Google Patents

Abstract

Beschreven is een navulsysteem omvattende: - een van een opening met schroefdraad voorziene container voor een vloeistofhoudend medium; - een van een opening met schroefdraad of klikverbinding voorziene navulhouder voor een medium; en - een tussen de container en de navulhouder aan te brengen samenstel van connectordelen, dat is opgebouwd uit het op de opening van de container aan te brengen connectordeel en het op de opening van de navulhouder aangebracht connectordeel, waarbij de connectordelen zijn uitgevoerd om in gekoppelde toestand een onderlinge uitwisseling van media en lucht tussen de navulhouder en de container tot stand te brengen. Technische maatregelen zijn voorgesteld om tot een lekvrij, kindveilig navulsysteem te komen, dat een snelle uitwisseling van medium en lucht mogelijk maakt.

Description

~ 1 -

NAVULSYSTEBM De onderhavige oitvinding heeft betrekking op een navülsysteem omvattende: ~ gen var een opening met schroefdraad voorzisne container voor een vloeistofhoudend medium; = gen van een opening met schroefdraad of klikverbinding voorziene navulhouder voor gen medium; en ~ gen tussen de contalner =n de navulhouder in lengterichting ten opzichte van elkaar aan te brengen samenstel van connectordelen, dat is opgebouwd uit het op de opening van de container aan te brengen comectordeel en het op de opening van de navulhouder aangebracht connsctordeel, waarbij de connsctordelen zijn uitgevoerd om in gekoppelde een onderlinge uitwisseling van medie en locht tussen de navuihouder en de container Lot stand te brengen. Een dergelijk navelsysteen is bekend, Nadeel daarvan is dat de inhoud van de navulhouder niet vit zichzelf en lekvrij via de onderling gekoppelde connectordelen de container instroomt, Daartoe dient meestel meerdere keren met hel navulsysteem als geheel geschut te worden of er dient tegenaan geklopt te worden om uitwisseling van media, veelal vloeistoffen en lucht te stimieren =n de container zich vanuit de navulhouder Le laten vullen, Als het navulaysteem dan niet kindveilig of volledig lekvrij is, ontstaan er met name bij agressieve media gevaarlijke situaties, Doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een lekvrij en kindveilig navulsysteem, dat de bovenvermelde nadelen niet bezit,

- De Daartoe heeft het navulsysteem oversenkomstig de uitvinding de kenmerken van conclusie 1, Voordeel van het navulsysteem volgens de uitvinding is dat na het onderling koppelen van de connectordelen A en B deze lekvrij op elkaar zitten en niet van elkaar zijn los te nemen, Voordeel is verder dat het connegtordesl B desgewenst al bij aankoop op de navulhouder kan zitten, wat sen afzonderlijke dop op de navulhouder uitspaart.

In ieder geval, als comectordeel A nog niet op de container is vastgedraaid, is het samenstel A, B lekvrij gekoppeld.

Pas bij het verder schroeven van de container op het connactordeal A worden de daarin aanwezige eerste en twsede afdichtingen gelicht en komen de ontluchtingsopening en de medium doorstroom openingen vrij.

Verder leidt de aanwezigheid van de belde van elkaar gescheiden type openingen ertoe dat een verbeterde ontluchting ontstaat waardoor hel medium uit de navulhouder direct en onbelemmerd naar de container stroomt, om daarin goed ts kunnen mengen met het mogelijk al aanwezige medium en/of bijgevuld water, Van verder voordeel is dat het navulsysteem volgens de uitvinding slechts noodzaakt tot aanschaf van de in de praktijk veel kleinere navulhouder, in plaats van het feit dat een veslal grotere container met bijvoorbeeld daarop een afsluitdop dient te worden aangekocht.

Hierdoor is minder materiaal, in het bijzonder kunststof voor met name het vervaardigen van de navulhouder, nodig die bovendien minder schapruimte bij de verkopende instantie in beslag neemt.

In de praktijk zorgt een hogere concentratie van het medium in de kleinere navulhouder voor minder Lransportvolume en minder vervallend materiaal waaruit container en navulhouder messtal zijn vervaardigd.

- Fa Een uitvoeringsvorm van het navulsysteem heeft volgens de ultvinding het kenmerk dat een of beide voornoemde binnengebieden een cirkelvormige doorsnede bezitten.

Cirkelvormige doorsneden leiden onderling fot een goede afdichting en tot sen zeer goede doorstroming van medium en lucht. Een mogelijke ventrale ligging van een of beide voornoemde typen openingen in verdere vitvoeringsvoren verbetert het doorstromingsprofiel, de doorstroomvolumes en de doorstroomsnelheden van de media dot meer, Een verdere uitvoeringsvorm van het navulsysrteem heeft volgens de uitvinding het kenmerk dat de eerste afdichting is aengebracht aan het uiteinde van een trechtervorm die zich vanaf het naar de container gekeerde eindvlak van het connectordeel in axiale richting verengt, Voordeel is het hierbij duidelijk ruimtelijk van elkaar gescheiden zijn van de beide type openingen, dat leidt tot evenzo van slkaar gescheiden stromen van de terugstromende lucht uit de container naar de navulhouder en het op grond van de uitgeoefende zwaartekracht andersom, naar beneden, stromend medium.

Verder gedetailleerde mogelijke uitvoeringsvormen van het navulsysteem volgens de uitvinding, die in de overige conclusies zijn uiteengezet, zijn saen met de daarblj behorende voordelen in ds navolgende beschrijving vermeld, Thans zal het navuisysteem volgens de onderhavige uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de onderstaande figuren, waarin oversenkomstige onderdelen van dezelfde verwijzingscijfers zijn voorzien. Daarbij toont/tonen:

Ee Figuur 1 een overzicht van het navulsysteem volgens de uitvinding samengesteld uit de gekoppelde connectordelen A en B met de navolhouder 7 met daaronder de na te vullen container 4.

Figuur & een ulteengenomen voorstelling in doorsnede van het navulsysteem van figuur 1; Figuren 3 en 3A elk in doorsnede respectievelijk een navuihouder met daarop aangebracht onderling gekoppelde connectordelen A, B en in detail 3A de gekoppelde connactordelen A, B van het navulsystsem van {figuur 1, waarbij beide openingen daarin door afdichtingen zijn afgesloten; Figuren 4 en 4A elk in doorsnede respectievelijk de navuihouder met daarop aangebracht de onderling gekoppelde connectordelen A, B en in detail 4A deze gekoppelde connactordelen A, B van het navulsysteem van figuur 1, waarin de beide openingen zijn geopend; Piguur 5 een detail in doorsnede ter plaatse van de klikverbinding 241, 24~2 ter Toelichiing van het krachtenspel bij het heffen van de in connectordeel B aanwezige afdichtingen; Figuur 6 de hals met schroefdraad van de verder niet: weergegeven container met schematisch aangegeven de grote rasultersnde axiale kracht bij geringe radiale 25% krachtuitoefeniog; en Figuren 7 en 8 combinaties van een negental afbeeldingen, waarin de respectievellike comectordelen A en B in diverse aanzichten zijn weergegeven, De figuren 1 en 2 tonen een navulsysteem 1 omvattende aen van een hals met opening 2 met daerop schroefdraad 3 voorziene container 4 voor een veelal vloeistofhoudend medion, Verder omvat het systeem 1 een van een opening 5 met in dit geval schroefdraad 6 voorziene navulhouder 7

~~ Bm voor met name poedervoruige en/of vloeistofhoudende media, en een tussen de container 4 en de navulhouder 7 in lengterichting ten opgichte van elkaar aan te brengen samenstel. van connectordelen A, B. Genoemd samenstel is 3 opgebouwd uit het op de opening 2 van de container 4 aan te brengen connectordeel A en het op de opening 5 van de navulhouder 7 aangebracht connectordsel B.

De figuren 3 en detail 3A tonen op nader toe te lichten wijze hos de connectordelen A en B zijn uitgevoerd om in gekoppelde toestand een uitwisseling van media an lucht tussen de navulhouder 7 en de container 4 tot stand te brengen, Het connectordesl A wordt daartoe begrensd door axiaal gezien tegenover elkaar gelegen eindvlakken 8-1, B-2 i5 en omvat een zich vanaf het naar de container 4 gekeerde elndvlak 8~1 axiaal uitstrekkende omtreksholte 9, In de holte 8 zit een binnenschroefdraad 10 voor het inschfoeven van de schroefdraad 3 van de container 4, welke holte ¢ zelf axiaal wordt begrensd door sen verdiept gelegen aanslagrand 11. Medium doorstroom opsningen 12 zijn aangebracht in een gescheiden van de omtreksholte 93 gelegen binnengebied 13, waarbij in het binnengebied 13 axiaal op afstand van eindvlak 8-1 een ontluchtingsopening 14 is aangebracht.

Verder wordt het connectordeel B daartoe axiaal begrensd door tegenover slkaar gelegen eindvlakken 15-1, 15-2, en omvat een zich vanaf het naar de navulhouder 7 gekesrde eindvlak 13-2 uitstrekkende omcreksholte 16, waarin een binnenschroefdraad 17 zit voor het in dit geval inschroeven van de schroefdraad 6 van de navulhouder 7. Medium doorstroom openincen 18 zijn aangebracht in een gescheiden van de omtreksholte 16 gelegen binnengebied 19, waarin een eerste afdichting 20 is aangebracht die is uitgevoerd om bij het koppelen van de conmnectordelen A en B

Ee de ontiuchtingsopening 14 in het connectordeel A af te sluiten, en waarbij ter plaatse van het eindvlak 15-1 van het connsctordeel B, dat naar het connectordeel A is gekeerd, een tweede afdichting 21 is aangebracht die is uitgevoerd om bij het koppelen van de connectordelen A en B de medium doorstroom openingen 12 in het connectordeel A af te sluiten.

In de aanslagrand 11 van het connectordeel A zijn een of meer sleuven 22 aangebracht. De combinatiefiguur 7 toont er in deze uitvoeringsvorm vier. Bn het connectordeel B is van in de sleuven 22 passende ribben 23 voorzien die bij het koppelen van de connectordelen A en B en hun onderiing verdraaien de ribben 23 over de aanslagrand 11 naar de sleuven 22 schuiven om vervolgens door de sleuven 22 heen i5 te steken, Aan de buitenontrek van het connectordeel B bevindt zich een klikrand 24-1 en sen aan de binnenomtrek van het connectordeel A bevindt zich een oversenkomstige klikrand 24-2 die over elkaar heen zijn geschoten in het detail van figuur 3A. Hierdeor zijn de connectordslen A en B onbeweeglijk ten opzichte van elkaar geworden, en sluiten de eerste en tweede afdichtingen 20, 21 af op respectievelijk de ontlochtingsopening 14 en de medium doorstroom openingen 12. In deze gekoppelde Toestand van het navulsysteem 1 zijn de delen A en B af fabriek door de in elkaar grijpende klikorganen 24-1 en 24-2 onlosmakelijk met elkaar verbonden, Dit is verder gedetailleerd in figuur 5. De hierin weergegeven klikvand hoek B speelt zoals bekend een belaugrijke tol bij de kracht die uitgaande van de spoed van de schroefdraad 3 op de hals van de te verdraaien container 4, zoals aangegeven in figuur 6, op de klikranden disnt te worden uitgevefend om deze met zekere kracht. en hoorbaarheid heen dan wel terug te laten klikken,

Te in de gekoppelde toestand kunnen de verbonden delen A en B eventueel ook al sf fabriek door middel van verdere kiikorganen onlosmakelijk met deel B op de navulhouder 7 zijn geschroefd. In dat geval zijn het connectordeel B en de opening S& van de navulhouder 7 zodanig op niet getoonde en op zichzelf reeds bekende wijze van dergelijke in elkaar grijpende klikorganen voorzien, Na bet schroeven van de navulhouder 7 in connectordeel B en het schroeven van de container 4 in connectordsel A in zorgt een verder op elkaar draalen van de navulhouder 7 en | de container 4 ervoor dat de door de sleuven 22 in de aanslagrand 11 van het connectordeel A stekende ribben 3 van het connectordeel B in contact komen met de opening 2 van de container 4, De hals van de opening 2 heeft een 13 bovenrand 25 die bij dat contact de ribben 23 terug in de sleuven 22 drukt, Bierdoor schieten de voornoemde klikranden 24-1 en 24~2 terug over elkaar heen, met als gevolg dat het connectordsel B samen met de eerste en tweade afdichtingen 20 resp. 21 worden gelicht en de entluchtingsopening 14 en de medium doorstroom openingen 12 vrijkomen, Hierbij loopt medium vanuit de navulhouder 7 naar de container 4, en ohngskeerd stroomt lucht ten behoeve van de ontluchting uit de container 4 naar de navulhouder

7. Deze goede wijze van ontluchting zorgt voor sen vlot isegstromen van de navulhouder 7, zonder dat schudden wet het systeem 1 hiervoor nodig is. Connectordeel B blijft na het lichten met zijn klikranden 24-1 onder de klikranden 24-3 van connectordeel A haken, waardoor beide connectordelen A en B niet van elkaar los kunnen komen. Het systeen 1 is bovendien op elk niveau van gekoppeld zijn van de delen A, B onderling en/of de container 4 of houder 7 lekvrij en goor zijn onlosmakelijkheid kindveilig, Bij voorkeur hebben de voornoemde binnengebieden 13 en/of 19 gen oickelvormige doorsnede. De getoonde

— 8 = binnengebieden 13, 19 zijn hier opgedeeld in segmenten die begrensd en verstevigd zijn door versterkingsribben 28. Bij voorkeur liggen Ten behoeve van zen oprimaal stromingsprofiel van de betreffende media, inclusief de lucht, zowel de ontluchtingsopening 14 als diens sersts afdichting 20 centraal in de binnengebileden 13, 13 en/of liggen de medium doorstroom openingen 12 en diens tweeds afdichting 21 ventraal in de binnengebieden 13, 19. Om ervoor te zorgen dat het vanuit de houder 7 naar beneden stromende medium en de vanuit de container 4 opstijgende lucht zoveel mogelijk van elkaar gescheiden zijn is de eerste afdichting 20 aangebracht aan het uiteinde van een trechtervormig orgaan 27 dat zich vanaf het naar de container 4 gekesrde eindvlak 8-1 van het connectordeel A in axiale richting verengt.

Dit komt een versnelling van de uitwisseling van de betreffende media Len goede, Op de aanslagrand 11 van het connectordeel A zijn naast de éên of meex sieuven 22 aanslagen 28 aangebracht die het verdraaien van de ribben 23 over de bovenzijde van de voornoemde aanslagrand 11 belet en in die toestand de ribben 23 voor de sleuven 22 positioneert, waar deze vervolgens bij een verder verdraalen doorheen schieten, Een verbeterde positionering en centrering 2ijn hiervan het gevolg.

Het navulsysteem 1 en diens connectordelen 7, A en/of B worden bij voorkeur vit een en dezelfde kunststof vervaardigd, en zijn daarbij met voordeel als individuele delen in áén geheal te vervaardigen,

Claims (14)

- G - CONCLUSIES

1. Navulsysteem omvattende: = gen van een opening met schroefdraad voorziene container voor een vioeistofhoudend medium; ~ een van een opening met schroefdraad of klikverbinding voorziene navulhouder voor een medium: en - een tossen de container en de navulhouder in iengterichting ten opzichte van elkaar aan te brengen samenstel van connectordelen (A; EB}, dat is opgebouwd uit het op de opening van de container aan te brengen connectordeel (A) en het op de opening van de navulhouder aangebracht connectordeel (B), waarbij de connectordelen (Ap Bj zijn uitgevoerd om in gekoppelde toestand een onderiings uitwisseling van media en lucht tussen ds navulhouder en de container Tot stand te brengen, waarbij het connectordeel (A) axiaal gezien door tegenover elkaar gelegen eindvlakken wordt begrensd en sen zich vanaf het naar de container gekeerde eindvlak axiaal uitstrekkende omtreksholte omvat, waarin een binnenschroefdraad zit voor het inschroeven van de schroefdraad van de container, welke omtreksholis axiaal wordt begrensd door een verdiepte aanslagrand, waarbij medium doorstroom openingen in een gescheiden van de omtreksholte gelegen binnengebied liggen, en waarbij in het binnengebled een ontluchtingsopening is aangebracht; waarbij het connectordseel (B) axiaal gezien door tegenover elkaar gelegen eindviakken wordt begrensd, en een zich vanaf het naar de navulhouder gekeerde eindvlak uitstrekkende omtreksholte omvat, waarin een binnenschroefdraad zit voor het inschrosven van de schroefdraad van de navulbouder, waarbij medium doorstroom openingen in een gescheiden van laatstgenoemde. omtreksholte gelegen hinnengebied liggen, en waarbij in laatstgenoemd

~ 10 -

binnengebhied sen eerste afdichting is aangebracht die is oitgevoerd om bij het koppelen van de connectordelen (A; B} de ontluchtingsopening in het connectordeel (A) af te sluiten, en waarbij ter plaatse van het sindvlak van het connsctordeel {B} dat naar het eonnectordeel (A) is gekeerd gen twesde afdichting is aangebracht die is uitgevoerd om bij bet koppelen van de connectordelen {A; B) de medium doorstroom openirigen in het commectordeel (A) af te sluiten,

waarbij in de aanslagrand van het connectordeel (A) een of meex sleuven zijn aangebracht, en het connectordesl {B) van in de sleuven passende ribben is voorzien die bij het koppelen van de connectordelen (A: B} en hon onderling verdraaien de ribben over voornoemde aanslagrand naar de sleuven schuiven om vervolgens door de sleuven heen te steken, waarbij een aan de buitenomirek van het connectordeel {B} aangebrachte klikrand en een aan de binnenomirek van het connectordeel (A) aangebrachte klikrand over elkaar heen schieten, waardoor de

29 connectordelen (&; B} onbeweeglijk zijn geborgd, en de eerste en tweede afdichtingen respectievelijk de ontluchtingsopening en de medium doorstroom openingen hermetisch zijn afgsslocen, en waarbij na het schroeven van de navuolbouder in connectordeel (B} en het schroeven van de container in connectordeel (AY een verder op elkaar draaien van de navulhovuder en de container ervoor zorgt dat de door de sleuven in de sanslagrand van het connectordeel (4) stekende ribben van het connectordeel (B} in contact komen met de opening van de container die een bovenrand heeft waardoor de ribben terug in de sleuven worden gedrukt en waardoor de voornoemde klikranden terugschieten, met als gevolg dat het connectordsel (B) samen met de eerste en tweede afdichtingen wordt gelicht en de ontluchtingsopening

~ 11 = en de medium doorstroom openingen vrij komen,

2. Navulsysteem volgens conclusie 1, met het kenmerk dat een of beide voornoemde hinnengsbieden een cirkelvormige doorsnede bezitten.

3. Navulsysteem volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de ontluchtingsopening en diens eerste afdichting centraal in hun betreffende binnengebieden Liggen.

4, Navulsysteem volgens èén van de conclusies 1-3, met het kenmerk dat de medium doorstroom openingen en diens tweede afdichting ventraal in hun voornoemde binnengebieden liggen,

5. Navulsysteem volgens &én van de conclusies 1-4, met, het Kenmerk dat de eerste afdichting is aangebracht aan het uiteinde van sen trechtervorm die zich vanaf bet naar de container gekeerde eindvlak van het connectordeel (A) in axiale richting verengt.

&, Navulsysteem volgens één van de conclusies 1-5, met het kenmerk dat op de aanslagrand van het connectordeel (À}, naast: de èén of meer sleuven, aanslagen zijn aangebracht die het verdraaien van de ribben over voomoemde aanslagrand beletten en de ribben voor de sleuven positioneren, waar deze bij een verder draalen doorheen schieten, 7, Navulsysteem volgens èén van de conclusies 1-6, met het kenmerk dat het connectordeel (B) en de opening van de navulhouder verder zodanig van in elkaar te grijpen klikorganen zijn voorzien, dat deze daardoor onlosmakelijk

_ 12 pe met elkaar te verbinden zijn,

8. Navulsystesm volgens conclusie 7, met het kenmerk dat de schroefdraad op respectievelijk het connectordeel {B} enfof de navulhouder zodanig is/zijn uitgevoerd dat een losschroeven van elkaar onmogelijk is.

9, Navulsysteem volgens één van de conclusies 1-8, met het kenmerk dat het connectordeel (B) en de navulhouder èén onderdeel vormen.

10. Navulsysteem volgens één van de conclusies 1-9, met het kenmerk dat de schroefdraad op respectievelijk het connectordeel {B} en/of de navulhouder een schroefdraad met rátelfunctie is,

11. Navolsysteem volgens &én van de conclusiss 1-6, met het kenmerk dat connectordesl (BE) en de navolhouder met elkaar verbonden zijn middels een klikverbinding met vormslot.

12, Navulsysteem volgens &4n van de conclusies 1-6, met het kenmerk dat het connsctordeel (A) voorzien is van additionele klikranden die zijn uitgevoerd om de comnectordelen (A) en {B} ook na opening niet losnsenbaar te doen zijn,

13, Navulsysteem volgens éen van de conclusies 1-12, 38 met het kenmerk dat de connestordslen (A, B} uit een kunststof zijn vervaardigd.

14. Navulsysteem volgens één van de conclusies 1-13, met het kenmerk dat de connectordelen (A, B) en de

_ 13 ~~ navulbouder uit een on dezelfde kunatstof zijn vervaardigd,