CA2046133A1

CA2046133A1 - Interrumptible, minimal flow garanteed flushing mechanism

Info

Publication number: CA2046133A1
Application number: CA 2046133
Authority: CA
Inventors: Bernard Nardi; Michel Pourcier
Original assignee: Individual
Current assignee: Phoceenne de Matieres Plastiques S P M P Ste SA
Priority date: 1991-07-03
Filing date: 1991-07-03
Publication date: 1993-01-04

Abstract

Mécanisme de chasse interrompable, à écoulement minimal assuré, du genre comportant : - un clapet (3) mobile en translation axiale et destiné à s'appliquer sur le bord (8) de l'orifice de vidange (C) ménagé dans le fond (7) du réservoir de chasse d'eau ; - un flotteur (2) solidaire en translation axiale dudit clapet (3) et destiné à maintenir ce dernier à distance de son siège (8), durant le processus d'évacuation de l'eau ou chasse ; - un dispositif de commande à bouton-poussoir (17) ; - et un système de transmission et de soulèvement du clapet (22-23) actionné par ledit bouton-poussoir (17), caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de sustentation (12) aménagée dans la partie haute du mécanisme et dans laquelle est logée ledit flotteur (2), cette chambre de sustentation (12) étant complétée par des moyens de vidange rapide comportant au moins un organe (26) assujetti au bouton-poussoir, et au moins un orifice (14) disposé dans le fond ou à proximité du fond de ladite chambre, ces moyens se trouvant placés en position opérante lors de l'enfoncement du bouton-poussoir (17) et en position inopérante lorsqu'on cesse d'appuyer sur ce dernier.Interruptible flushing mechanism, with minimum guaranteed flow, of the type comprising: - a valve (3) movable in axial translation and intended to be applied to the edge (8) of the drain orifice (C) formed in the bottom ( 7) the flush tank; - A float (2) integral in axial translation with said valve (3) and intended to keep the latter away from its seat (8), during the process of evacuating water or flushing; - a push button control device (17); - And a valve transmission and lifting system (22-23) actuated by said push button (17), characterized in that it comprises a lift chamber (12) arranged in the upper part of the mechanism and in which said float (2) is housed, this lift chamber (12) being completed by rapid emptying means comprising at least one member (26) secured to the push button, and at least one orifice (14) disposed in the bottom or near the bottom of said chamber, these means being placed in the operating position when the push button (17) is pressed and in the inoperative position when the latter is no longer pressed.

Description

204~3L3~
La presente invent;on concerrle un mecanisme de chasse "interrompable", à écoulemen~ m;nimal assure, pour réservoir de chasse d'eau de cabinet d'aisances, le néologisme "interrompable" signifiant : dont l'action peut être interrompue.
On connait des m~canismes de chasse (EP-A-0.124.45~, EP-A-0.128.847, F~-A-2.591.250, FR-A-2~580.694) comportant un clapet mobile en translation axiale et destine a s'appliquer sur Le bord de l'orifice de v;dange ménagé dans le fond du réservoir de chasse d'eau, ce clapet ~tant monté a l'extr~mité ou ~ la partie inferieure d'une tige tubulaire elle-m8me sol;daire d'un flotteur dont la fonction est de maintenir ledit clapet a distance de son siege, durant le processus d'évacuation de l'eau ou chasse ; ces mécan;smes de chasse comportant encore un d;spos;tif de commande a bouton-pousso;r et un système de transmission ou de soulevement du clapet actionné
par ledit bouton-poussoir.
Selon ces mécanismes , lorsqu'on a appuyé sur le bouton-poussoir de commande et amorcé le processus de rinçage, ce processus ne peut plus etre interrompu et le clapet ne retombe sur son siege qu'après la v;dange complète du reservo;r. Un tel resultat souvent souhaitable peut aussi constituer un inconvénient lorsqu'une quantité d'eau sens;blement ;nferieure à la capacite du reservoir serait suff;sante pour obtenir un bon r;nçage de la cuvette. Il en resulte donc une utilisation de quantités excessives d'eau regrettable aussi b;en pour l'ut;l;sateur que pour la collect;v;te.
On a cherche (FR-A-2.548.328) a pall;er a cet inconvenient par un dispositif d'actionnement de la soupape d'~coulement, comportant un bouton-poussoir de commande solida;re d'un organe de poussee pouvant coulisser axialement et relie, au moyen d'une articulation, a une tete de poussée pouvant pivoter 2046~33 lat~ralement de façon Lim;t~e, de part et d'autre de son axe de coul;ssement, de man;~re ~ ag;r sur l'un ou l'autre des deux bras d'un lev;er basculant, l'un des bras de ce levier ~tant rattaché, par l'intermédia;re d'organes de transm;ss;on deportes, a la soupape d'ecoulement, de sorte que selon que la tête de poussee p;votante appu;e sur l'un ou sur l'autre des bras du levier p;votant, on exerce une action de tract;on ascendante entrafnant le soulèvement de ladite soupape 1~ ou une act;on de poussée descendante provoquant l'abaissement de cette dern;ere en d;rect;on de son s;ege.
Ce d;spos;tif a notamment pour ;nconven;ent de ne pas trsnsmettre des efforts ax;aux au tube équipé de la soupape d'écoulement, de sorte que la translation longitudinale de l'ensemble tube-soupape d'écoulement n'est pas parfa;te, ce qu;, d'une part, augmente l';mportance des efforts nécessa;res au deplacement dudit ensemble, surtout dans la direction ascendante et, d'autre part, peut entrafner, a la longue, un d~saxage de l'équipage mobile du mecan;sme de chasse et une mauva;se appllcat10n de la soupape sur son siege favorisant l'apparition d'une fuite.
Un autre inconvénient majeur de ce d;spositif est Z5 qu'~l permet d';nterrompre le processus de chasse a tout moment après l'avo~r déclenché, de sorte que l'afflux d'eau peut être arreté avant le complet nettoyage de la cuvette, et que les quantites inefficaces d'eau evacuees sont gasp;llées, l'utilisation d'un tel d;spos;t;f n'offrant pas, en outre, les garant~es de proprete et d'hyg1ène souha;tables.
Un objet de la presente invent;on est donc de rem~dier aux ~nconven;ents susmentionnés et, plus particulièrement, a l'insuffisance indiquee en dernier.

G~3 Selon l'invention, ce but est atteint grace a un mécan;sme de chasse comprenant une chambre de sustentation amenag~e dans La partie sup~rieure dudit mecanisme et dans laquelle est log~ le flotteur solidaire en translation axiale du clapet d'obturation de l'orif;ce de v;dange, cette chambre de sustentation étant complétee par des moyens de v;dange rap;de comportant au moins un organe assujett; au bouton-poussoir et au moins un orifice disposé dans le fond ou a proximité du fond de ladite chambre, ces moyens se trouvant placés en position opérante lors de l'enfoncement du bouton-poussoir, et en position inopèrante lorsqu'on cesse d'appuyer sur ce dernier.
Grâce à ce mécanisme, il est possible d'interrompre l'écoulement de l'eau en direction de la cuvette, mais cette interruption ne peut être obtenue qu'aprés l'évacuation de plusieurs litres d'eau. De la sorte, on bénbficie de la possibilite d'interrompre le processus de chasse et de réaliser des econom;es d'eau, mais l'écoulement assure d'un volume d'eau efficace "minimal" est une garantis d'hygiene.
Les buts, caracteristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la descr~ption qu; suit et des dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 est une vue en coupe axiale d'un premier mode d'exécut;on du mecan;sme de chasse selon l'invention, montre installs dans un réservoir de chasse d'eau dont on a seuLement et partiellement représente le fond et le couvercle, ledit mecanisme se trouvant en position de repos.
La figure 2 est une vue analogue à la figure 1 et représente le bouton-poussoir apres son enfoncement ayant~ent~rainé la montée de l'equ;page mob;le et l'ouverture de l'orifice de vidange.
La figure 3 est une vue quasi identique à la 204 ~ 3L3 ~
The present invention; we concerrle a mechanism of "interruptable" hunting, flow ~ m; nimal ensures, for toilet flush tank, the "interruptable" neologism meaning: of which the action can be stopped.
We know about hunting mechanisms (EP-A-0.124.45 ~, EP-A-0.128.847, F ~ -A-2.591.250, FR-A-2 ~ 580.694) comprising a movable valve in axial translation and intended to be applied on the edge of the drain opening made in the bottom of the flush tank, this valve ~ so mounted the extremity or the lower part of a rod tubular itself ground; daire of a float whose function is to keep said valve away from its seat, during the water evacuation process or hunt ; these hunting mechanisms further comprising a push button control device and system for transmitting or lifting the actuated valve by said push button.
According to these mechanisms, when the control push button and started the process of rinsing, this process can no longer be interrupted and the valve does not fall back on its seat until after the drain;
full of reservo; r. Such a result often desirable can also be a disadvantage when a quantity of water senses; cleanly; less than tank capacity would be sufficient to obtain a good rinsing of the bowl. It therefore results in one use of excessive amounts of water regrettable as well for the user as for the collection;
We sought (FR-A-2.548.328) to overcome this;
disadvantage by a device for actuating the flow valve, comprising a push button of solida; re command of a thrust member capable of slide axially and connects, by means of a articulation, with a thrust head which can pivot 2046 ~ 33 laterally so Lim; t ~ e, on either side of its axis of flow; ssement, man; ~ re ~ ag; r on one or the other of the two arms of a lev; er tilting, one of arm of this lever ~ so attached, via; re of transm; ss; on deportes, to the valve flow, so that depending on whether the push head p; voter supported on one or the other of the arms of the lever p; voting, we exercise a leaflet action;
ascending causing the lifting of said valve 1 ~ or an act; down pushing causing lowering the latter in rect; on of its s; ege.
This d; spos; tif has in particular for; nconven; ent not do not send axial forces to the tube fitted with the flow valve, so that the translation longitudinal of the tube-flow valve assembly is not perfect, which, on the one hand, increases the importance of the efforts required to move of the said assembly, especially in the upward direction and, on the other hand, can lead, in the long run, to a d ~ saxage of the moving equipment of the hunting mechanism;
a bad appllcat10n of the valve on its seat favoring the appearance of a leak.
Another major disadvantage of this device is Z5 that ~ l interrupts the hunting process any time after the avo ~ r triggered, so that water inflow can be stopped before full cleaning the bowl, and that the quantities ineffective discharged water is wasted, the use of such d; spos; t; f not offering, in in addition, the guarantors of cleanliness and hygiene wish; tables.
An object of the present invention; we are therefore remedy the above ~ nconven; ents and, more in particular, at the insufficiency indicated last.

G ~ 3 According to the invention, this object is achieved thanks to a hunting mechanism including a lift provided in the upper part of said mechanism and in which is housed ~ the float integral in axial translation with the shutter valve orif; ce de v; dange, ce sustentation being supplemented by means of v; dange rap; of comprising at least one subject member; at push button and at least one orifice arranged in the bottom or near the bottom of said chamber, these means being placed in the operating position during pressing the push button, and in position inoperative when you stop pressing it.
Thanks to this mechanism, it is possible to stop the flow of water towards the bowl, but this interruption cannot be obtained after draining several liters of water. Of the so we have the possibility of interrupting the hunting process and save water;
but the flow ensures an effective volume of water "minimal" is a guaranteed hygiene.
The above goals, characteristics and advantages, and others will emerge better from the descr ~ ption qu; follows and attached drawings in which :
Figure 1 is an axial sectional view of a first mode of execution; we have a hunting sme according to the invention, shows installed in a tank of toilet flush of which only and partially represents the bottom and the cover, said mechanism is in the rest position.
Figure 2 is a view similar to Figure 1 and represents the push button after it is pressed having ~ ent ~ grooved the rise of the equ; page mob; the and the opening of the drain opening.
Figure 3 is a view almost identical to the

2~)46~3~3 figure 2 et montrant la pos;tion du dispositif de commande, apr~s relâche~ent du bouton-poussoir, durant la vidange.
La figure 4 est une vue analogue aux pr~cedentes et montrant l'interruption volontaire de l'écoulement de l'eau, au cours du processus de vidange du réservoir, par enfoncement du bouton-poussoir.
La f1gure 5 est une vue en coupe transversale et a plus grande echelle, suivant la ~igne 5-5 de l~ figure La figure 6 est une vue en coupe transversaLe et a plus grande echelle, selon la ligne 6-6 de la figure 4.
La figure 7 est une vue en coupe axiale d'un deuxi~me mode d'execution du mecanisme de chasse selon l'invention, represente en position de repos.
On se réf~re auxdits dessins pour décrire deux ~-exemples de r~al;sation interessants, quo1que non limitatifs, du mecan~sme de chasse interrompable, à
ecoulement min1mal assure, sulvant l'1nvention.
Selon le mode d'ex~cution illustre aux figures 1 a 6, ce mécanisme comprend notamment :
- une enveloppe extérieure 1 de forme generaLe cylindrique ;
- un flotteur 2 loge avec une aptitude de deplacement vertical dans ladite enveloppe et solidaire, en translation axiale, du clapet 3 d'obturat;on de l'or;fice de vidange du réservoir ;
- un tube de surverse 4 comportant un orifice supérieur A et un orifice inferieur B, de manière a permettre une decharge automatique d'un éventuel trop plein qui pourrait resulter de la fermeture defectueuse du robinet commandant l'admission d'eau dans le reservoir ;
- un système de commande à bouton-poussoir permettant le souLèvement du clapet ;

;~0a~6~33 - un culot design~, dans son ensemble, par la r~f~rence 5, et destin~ ~ etre instalLé fixement dans l'orifice 6 que présente le fond 7 du réservoir (partiellement repr~senté aux f;gures 1 à 4).
Le culot S comporte un orifice central C dont le bord circulaire sup~rieur 8 constitue le si~ge du clapet 3.
Lorsque le mecanisme de chasse est positionné a l'int~r;eur d'un r~servoir de chasse lui-même fixe sur une cuvette de cabinet d'aisances, le culot S est installé fixement, au moyen d'un ecrou (non représent~
se vissant sur la portion cylindrique inférieure filetee Sa dudit culot, dans l'orifice 6.
De la sorte, l'orifice central C du culot 5 constitue l'orifice de vidange dudit reservo;r.
L'étancheite entre le fond 7 du reservoir et l'assise ou face d'appui du culot 5, est realisée au moyen d'un jo1nt annulaire lnter0édiaire 9 ex~cut~ en caoutchouc ou autre materiau adéquat.
La base de l'enveloppe exterieure 1 et le culot 5 sont agencés de maniére complémentaire ou pourvus de moyens de jonct;on complémentaires permettant de les assembler rigidement, de façon séparable, tout en autorisant le passage de l'eau entre lad;te base et ledit culot. Le culot S est, par exemple, pourvu de trois fourchettes de verrouillage 10 espacées de 120 degres et entre les branches desquelles peut être engagée et retenue la base de l'enveloppe 1. Entre les fourchettes de verrouillage se trouvent ains; ménagées de larges ouvertures 11, pour le passage de l'eau.
Selon l'invention, la partie supérieure de l'enveloppe 1, est agencee de facon a constituer un reservolr auxiliaire 12.
La partie superieure 1a de l'enveloppe 1 constitue la paroi latérale de ce réservoir dont le fond est -.

6~3~

formé, selon le mode d'ex~cution illustr~ aux figures 1 à 4, par une paroi ou cloison circulaire 13. Au voisinage du fond 13, la paroi laterale 1a du r~servoir 12 est pourvue d'orifices d'évacuation 14 repartis sur - 5 la periphérie de ladite paroi, ces orifices étant plac~s au-dessus dudit fond selon le mode d'ex~cution illustré aux f;gures 1 à 6.
Les orifices 14 sont d;sposes approximativement dans la partie mediane de la hauteur de l'enveloppe 1 -et du mecanisme de chasse, et a un niveau se situant très nettement au-dessous du niveau où se trouve place l'orif;ce sup~rieur A du tube de surverse 4, par exemple environ a mi-hauteur de ce dernier.
Le flotteur 2 du mecanisme de chasse est loge à
l';ntérieur de la chambre de sustentation 12. Ce flotteur est avantageusement constitué par une cloche ouverte a sa base et fermée 3 son sommet et cette cloche est rigidement solidaire d'un tube-entretoise 15 par l'intermédia;re duquel elle est reliee au clapet 3.
Ce dernier est, par exemple, constitué par un jo;nt d'etancheité en forme de couronne circulaire, réalisé
en caoutchouc ou autre matériau analogue, et il est installé dans une gorge péripherique que présente une monture rigide 16 constituant l'extrémité inferieure du tube-entretoise 15.
De maniere tres ;ntéressante, le systeme de commande a bouton-poussoir est du genre décrit et ;llustré dans le document ~R-A-2.591.250. Ce système de commande permettant le soulèvement du clapet 3, comprend :
- un bouton-poussoir 17, mobile axialement et vert;calement, ce bouton-poussoir etant logé dans une coupelle 18 appelee a être installée f;xement dans le trou 19 que presente le couvercle 20 des réservoirs de chasse pour le passage de la tige des dispositifs de - , :: . , 6~ 3~
commande ; cette coupelle 18 est, par exemple, solidaire d'une tige tubulaire 18a dotée d'un filetage exterieur par l'intermediaire duquel elle est v1ssée dans l'ecrou 32 constitu~ par le chapeau 1b formant le sommet de l'enveloppe ext~r;eure 1 ;
- un ressort 21 agissant en compression et tendant a repousser le bouton-poussoir 17, vers l'exterieur, c'est-à-dire vers le haut ; ce ressort étant par exemple cal~, par l'intermédiaire de seC extrémités oppos~es, d'une part, contre la face inf~rieure dud;t bouton-poussoir et, d'autre part, contre Le fond de la coupelle 18 ;
- une tige axiale de transmission 22 solidaire en translation ax;ale du bouton-poussoir 17 et qui peut ~tre reliée a celu;-ci par l'intermédia;re de son extrémité supérieure ; cette t;ge de transmission traversant longitudinalement l'equipage mobiLe 2-15-3 ;
- et un organe de soulevement 23 monté avec une apt;tude de p;votement a l'extrémité ~nferieure de la tige de transmission 22 et dispose au-dessous du clapet 2 ~) 46 ~ 3 ~ 3 Figure 2 and showing the position of the command, after release of the push button, during emptying.
Figure 4 is a view similar to the previous ~
and showing the voluntary interruption of the flow water, during the emptying process of the tank, by pressing the push button.
Figure 5 is a cross-sectional view and has larger scale, along ~ line 5-5 of the figure Figure 6 is a cross-sectional view and a larger scale, along line 6-6 of Figure 4.
Figure 7 is an axial sectional view of a second mode of execution of the hunting mechanism according to the invention, represents in the rest position.
We refer to said drawings to describe two ~ -interesting examples, albeit not restrictive, interruptible hunting mechanism, Minimal flow ensures, according to the invention.
According to the mode of execution ~ illustrated in Figures 1 a 6, this mechanism notably includes:
- an outer envelope 1 of general form cylindrical;
- a float 2 accommodates with a displacement ability vertical in said envelope and integral, in axial translation of the shutter valve 3;
gold; tank drain;
- an overflow tube 4 comprising an upper orifice A and a lower opening B, so as to allow a automatic discharge of any overflow which could result from the faulty closing of the tap controlling the admission of water into the tank ;
- a push button control system allowing lifting the valve;

; ~ 0a ~ 6 ~ 33 - a design base ~, as a whole, by reference 5, and destiny ~ ~ be fixedly installed in the orifice 6 presented by the bottom 7 of the tank (partially shown in Figures 1 to 4).
The base S has a central orifice C, the upper circular edge 8 constitutes the seat of the valve 3.
When the hunting mechanism is positioned at the int ~ r; eur of a hunting ~ itself fixed on a toilet bowl, the S base is fixedly installed, by means of a nut (not shown ~
screwing on the lower cylindrical portion threaded Sa of said base, in hole 6.
In this way, the central orifice C of the base 5 constitutes the drain opening of said tank; r.
The seal between the bottom 7 of the tank and the seat or bearing face of the base 5, is produced by means of a annular jo1nt lnter0 intermediary 9 ex ~ cut ~ rubber or other suitable material.
The base of the outer casing 1 and the base 5 are arranged in a complementary manner or provided with additional joining means allowing them rigidly, separably assembled, while authorizing the passage of water between lad; te base and said base. The base S is, for example, provided with three locking forks 10 spaced 120 degrees and between the branches of which can be engaged and retained the base of the envelope 1. Between the locking forks are there; spared large openings 11, for the passage of water.
According to the invention, the upper part of envelope 1, is arranged to constitute a auxiliary reservolr 12.
The upper part 1a of the envelope 1 constitutes the side wall of this tank, the bottom of which is -.

6 ~ 3 ~

formed, according to the mode of ex ~ cution illustrated ~ in Figures 1 to 4, by a circular wall or partition 13. Au near the bottom 13, the side wall 1a of the tank 12 is provided with discharge orifices 14 distributed over - 5 the periphery of said wall, these orifices being placed above said bottom according to the mode of execution illustrated in Figures 1 to 6.
The orifices 14 are located approximately in the middle part of the height of the envelope 1 -and the hunting mechanism, and at a level very clearly below the level where is placed the hole; this upper ~ A of the overflow tube 4, by example about halfway up the latter.
The float 2 of the hunting mechanism is housed at the interior of the lift chamber 12. This float is advantageously constituted by a bell open at its base and closed at its top 3 and this bell is rigidly secured to a spacer tube 15 through which it is connected to valve 3.
The latter is, for example, constituted by a jo; nt seal in the shape of a circular crown, made rubber or the like, and it is installed in a peripheral groove that presents a rigid frame 16 constituting the lower end of the spacer tube 15.
In a very interesting way, the system of push button control is of the type described and ; illustrated in document ~ RA-2.591.250. This system of control allowing the valve 3 to be raised, includes:
- a push button 17, axially movable and green; securely, this push button being housed in a cup 18 called to be installed securely in the hole 19 in the cover 20 of the storage tanks hunting for the passage of the rod of the devices -, ::. , 6 ~ 3 ~
ordered ; this cup 18 is, for example, integral with a tubular rod 18a provided with a thread exterior through which it is screwed in the nut 32 constituted by the cap 1b forming the top of the outer shell; 1;
a spring 21 acting in compression and tending to push the push button 17 outwards, that is to say up; this spring being by example cal ~, via seC extremes opposite, on the one hand, against the lower face dud; t push button and, on the other hand, against the bottom of the cup 18;
an axial transmission rod 22 integral with translation ax; ale of the push button 17 and which can ~ be connected to it; -this through its upper end; this transmission age traversing longitudinally the mobile crew 2-15-3;
- And a lifting member 23 mounted with a apt; study of p; vote at the end ~ nferieure of the transmission rod 22 and has below the valve

3 ; cet organe est, par exemple, constitue par une came où par un petit levier du premier type dont l'axe d'osc;llat;on est porte par une traverse 24 d;sposee fixement a travers l'orifice d'évacuation du culot 5, au-dessous du siege du clapet.
Le mecanisme selon l'invention comprend encore des moyens permettant une vidange rapide de la chambre de sustentat;on 12. Selon le mode d'execution illustre aux figures 1 a 6, ces moyens comprennent, outre les orif;ces 14 precedemment decrits, un obturateur constitue par la paroi laterale cylindrique 26 d'un reservoir auxil;aire 25 de forme annulaire, disposé, avec une aptitude de déplacement axial, autour du tube-entreto;se 15. Ce réservoir auxiliaire 25 est ouvert a sa partie supérieure et, sa paroi laterale 26 comporte, ~ proximité du fond 25a dudit reservo;r - ..

.
' ' . ' ~

2Qa~6~
des orifices 27 dont la forme, le nombre et la répartit;on correspondent ~ la forme, au nombre et a la ~ -repart;tion des or;fices 14, en regard desquels ;ls peuvent ~tre placés. La paro; Lat~rale 2a du flotteur 2 est logee dans le réservoir auxil;a;re annulaire 25, la hauteur de cette paro; etant sens;blement ~gale 3 la hauteur de la paroi cylindrique interne 25b dudit réservoir. D'autre part, la paroi lat~rale externe 26 du reservoir auxilaire annulaire 25 a une hauteur sensiblement plus lmportante que celle de la paro;
interne 25b dudit reservoir.
Lorsque la paro; 1a se trouve plac~e devant les or;fices 27, ces derniers se trouvent obturés, de manl~re non r;goureusement étanche, par ladite paro;.
Le tube-entretoise 15 comporte un prolongement tubulaire 15a dont l'orifice sup~r;eur D se trouve place sens;blement au n;veau o~ se trouve l'orifice A
du tube de surverse 4, lorsque le dispos;tif est au repos, et, de pr~férence, un peu au-dessous de ce niveau.
La paro; latérale 26 du réservo;r aux;liaire 25 est rig;dement solidaire de deux colonnettes ou tiges de liaison 28 or;entees vers le haut et d;amétralement opposées. Une barrette horizontale d'entraqnement 29, d;sposée perpend;culairement aux tiges 28, relie rigidement l8 partie supér;eure de ces derniéres. Des ressorts 30 ag;ssant en compression sont disposes autour de la part;e supérieure des t;ges 28. Ces ressorts sont calés, d'une part, contre la face ;nfer;eure de la barrette 29 et, d'autre part, contre un épaulement c;rcula;re 1c de l'enveloppe extér;eure 1.
On conçoit que les ressorts 30 tendent a repousser la barrette d'entralnement 29 vers le haut et à
ma;nten;r, par cons~quent, l'obturateur 26 et le reservoir aux;liaire 25 en position haute.

2~1~6~3~
La tige de transmission 22 est munie d'un organe de poussee permettant d'abaisser l'ensemble :
obturateur 26-réservoir auxiliaire 25, lorsqu'on appuie sur le bouton-poussoir 17. Cet organe de poussée est, par exemple, constitué par une bague 31 calee sur la tige 22 et disposee au-dessus de la barrette 29, et, de pr~ference, en contact avec cette dernière.
Le tube de surverse 4 du mécanisme de chasse est disposé a l'ext~rieur de l'enveloppe 1. Son orifice inferieur ~ est relié au culot 5 par un conduit 32 d~bouchant dans ledit culot, au-dessous du siège 8 du clapet 3.
On decrit ci-apres le fonctionnement de ce mode d'exécution du mécanisme de chasse selon l'invention.
En période de remplissage ou d'inactivité (figure 1), L'equipage mobile 2-15-3 est en position basse, le clapet 3 repose sur son siege 8 et obture l'orifice de vidsnge C. D'autre part, Le bouton-poussoir 17 et la bague de poussée 31 sont en position haute, ainsi que l'obturateur 26 et le réservoir aux;l~aire 25 ; dans cette position, les orifices 27 du reservoir auxlliaire 25 sont placés au-dessus du niveau où se trouvent les orifices 14 de la paroi 1a et sont donc obturés par cette derniere. En fin de remplissage, Le niveau N de l'eau contenue dans Le reservoir se situe g~neralement un peu au-dessous de l'empLacement o~ se trouvent les extremités supérieures du tube de surverse 4 et du prolongement tubulaire 15a du tube-entretoise 15, de sorte que ledit tube de surverse peut remplir sa fonction en cas de fermeture défectueuse du robinet d'alimentation. L'eau remplit egalement la chambre de sustentation 12 et le réservoir auxiliaire 25, logé
dans cette dernière.
En appuyant sur le bouton-poussoir 17, on provoque la descente de la tige Je transmission 22 et Le basculement du levier 23 assurant Le souLèvement du 2~ 6~33 clapet 3 et de l'~qu;page mobile 2-15-3. L'eau afflue vers l'orifice de vidange C, à travers les ouvertures 11 menagées entre la base de l'enveLoppe 1 et la surface superieure du culot 5, et le flotteur 2 commun;gue un mouvement de remontée supplémentaire à
l'équipage mobile 2-15-3 (figure 2) dont le déplacement ascendant se trouve arrête par un epaulement interne 1d de l'enveloppe 1 contre lequel vient buter le sommet du flotteur 2. On observe que la descente de la tige 22 a ~galement provoqué, par l'action de la bague de poussee 31, la descente du reservoir auxiliaire 25 et de l'obturateur 26 dont les orifices 27 sont venus se placer en regard des orifices 14 de la paroi laterale 1a. Cec; n'a cependant aucune conséquence en raison du fait qu'il y a de l'eau a la fois a l';nterieur et a l'extérieur de l'enveloppe 1.
Lorsqu'on relache le bouton-poussoir 17, celui-ci remonte sous l'action du ressort 21, en entrafnant un mouvement ascendant correspondant de la tige de transm;ss;on 22 et de la bague de poussée 31, tand;s que le levier basculant 23 reprend sa posit;on init;ale (figure 3). Simultanément, l'obturateur 26 et le réservoir aux1lia1re 25 remontent sous l'action des ressorts 30.
Lors d'une v;dange totale du reservoir, l'équ;page mobile 2-15-3 reste en position soulevée tant que la flottab;lite du flotteur reste assuree. Le niveau de l'eau contenue dans le réservoir de chasse descend progressivement et rapidement, tand;s que le niveau de l'eau contenue dans la chambre de sustentation 12 et plus précisement dans le réservoir auxilia;re 25 descend également ma;s beaucoup plus lentement en ra;son du fa;t que les orifices 27 ménages a prox;m;te du fond de ce dern;er sont obturés de facon non étanche par la paro; cylindrique obturatrice 26. L'équ;page mobile 2-15-3 retombe naturellement dans sa pos;t;on de 6~33 repos et d'obturation de l'orifice de vidange C (figure 1) lorsqu'il n'y a plus d'eau dans le r~servo;r auxiliaire 25 et que la sustentat;on du flotteur 2 n'est plus assuree.
Il est possible d'interrompre la vidange, mais pas avant que le niveau descendant de l'eau contenue dans Le reservoir de chasse n'ait atteint les orifices 14, c'est-à-dire pas avant qu'un certa;n volume d'eau n'ait éte ~vacué.
En effet, s; l'on appu;e sur le bouton-poussoir 17 alors que le n;veau N' de l'eau contenue dans le r~servoir de chasse se s;tue au-dessus des or;f;ces 14, la descente de l'ensemble obturateur 26-réservo;r auxiliaire 25 et la mise en correspondance des orifices 14 et 27 ne permettront pas une évacuation rapide de l'eau contenue dans led;t rbservoir auxilia;re~ pour la raison pr~cédemment expr;mee, la sustentat;on du flotteur 2 restant assurée.
Par contre, si l'on appuie sur le bouton-poussolr 17 alors que le n;veau descendant N" de l'eau contenue dans le réservoir de chasse, a atte;nt ou dépassb les or;fices 14, la mise en correspondance desd;ts orifices 14 et des orifices 27, permet l'evacuation rapide du reservoir aux;l;aire et la descente de l'équipage mobile 2-15-3 ~figure 4), la v;dange étant interrompue des que l'on relâche ledit bouton-poussoir permettant la retombbe du clapet 3 sur son siège 8.
~e mode de réalisation du mecan;sme de chasse ;llustré a la f;gure 7 d;ffere de celui précédemment décrit, pr;ncipalement par le fait que la chambre de sustentation 12 ne renferme pas un réservoir auxiliaire et que l'obturateur 26 permettant de placer ou non les orifices 14 menages dans la paroi laterale de l'enveloppe 1, en relation avec ladite chambre, est constitué par le fond mobile de cette derniere.
Selon ce mode d'exécution, l'obturateur mobile 26 Z~46~3~
est const;tué par une plaque circuLaire disposee autour du tube-entretoise 15 et apte à glisser, de maniere non étanche, le long de ce dernier et de la surface interne de llenveloppe 1. Cette plaque 26 constituant le fond mob;le de la chambre de sustentation 12, est reli~e, par l'intermedia;re de deux tiges ou colonnettes vert;cales et paralleles 28, a une barrette d'entrafnement 29. Des ressorts 30 tendent a mainten;r l'ensemble 26-28-29 en position haute, de la man;ère indiquee précédemment.
Le mécan;sme de chasse réal;sé selon ce mode d'exécution permet également d'interrompre le processus de vidange en appuyant une deuxième fo;s sur le bouton-pousso;r 17, mais cette interruption ne peut avo;r lleu tant que le niveau descendant de l'eau n'a pas atte;nt les orifices 14. 3; this member is, for example, constituted by a cam where by a small lever of the first type whose axis of osc; llat; one is carried by a cross 24 d; sposee fixedly through the evacuation orifice of the base 5, below the valve seat.
The mechanism according to the invention also comprises means allowing rapid emptying of the sustentat; on 12. According to the mode of execution illustrated in Figures 1 to 6, these means include, in addition to orif; these 14 previously described, a shutter constituted by the cylindrical side wall 26 of a auxiliary tank; annular area 25, arranged, with the ability to move axially around the tube-servo; se 15. This auxiliary tank 25 is open at its upper part and its side wall 26 includes, ~ near the bottom 25a of said reservo; r - ..

.
'''~

2Qa ~ 6 ~
orifices 27 whose shape, number and distributes; we correspond ~ the form, the number and the ~ -repartition; tion of gold; fices 14, opposite which; ls can be placed. The paro; Lat ~ rale 2a of float 2 is housed in the auxiliary tank; a; annular re 25, the height of this paro; being meaning; blement ~ equal 3 la height of the internal cylindrical wall 25b of said tank. On the other hand, the external lateral wall 26 of the annular auxiliary tank 25 at a height significantly more important than that of the paro;
internal 25b of said reservoir.
When the paro; 1a is placed in front of gold; fices 27, the latter are closed, of manl ~ re not r; highly waterproof, by said paro ;.
The spacer tube 15 has an extension tubular 15a whose upper orifice Eur D is place sense; clearly at the calf where ~ is the orifice A
of the overflow tube 4, when the device;
rest, and, preferably, a little below this level.
The paro; side 26 of the reservo; r aux; liaire 25 is rigidly secured to two balusters or rods link 28 gold; entries upwards and americally opposite. A horizontal entrainment bar 29, d; laid perpendicularly to the rods 28, connects rigidly 18 upper part of the latter. Of springs 30 ag; ssant in compression are arranged around the upper part of the legs 28. These springs are wedged, on the one hand, against the face ; nfer; eure of the bar 29 and, on the other hand, against a shoulder c; rcula; re 1c of the outer envelope;
1.
It is understood that the springs 30 tend to repel the positioning bar 29 upwards and ma; nten; r, consequently, the shutter 26 and the auxiliary tank; link 25 in high position.

2 ~ 1 ~ 6 ~ 3 ~
The transmission rod 22 is provided with a member pushing to lower the whole:
shutter 26-auxiliary tank 25, when pressed on the push button 17. This pushing member is, for example, consisting of a ring 31 wedged on the rod 22 and disposed above the bar 29, and pr ~ ference, in contact with the latter.
The overflow tube 4 of the flushing mechanism is arranged outside the envelope 1. Its orifice lower ~ is connected to the base 5 by a conduit 32 d ~ plugging in said base, below seat 8 of valve 3.
The operation of this mode is described below.
execution of the flushing mechanism according to the invention.
During busy periods or inactivity (figure 1), The moving part 2-15-3 is in the low position, the valve 3 rests on its seat 8 and closes the orifice of vidsnge C. On the other hand, the push button 17 and the push ring 31 are in the high position, as well as the shutter 26 and the auxiliary tank; l ~ area 25; in this position, the orifices 27 of the auxiliary tank 25 are placed above the level where the orifices 14 of the wall 1a and are therefore closed by the latter. At the end of filling, the level N of the water contained in the reservoir is generally a little below the location where the upper ends of overflow tube 4 and tubular extension 15a of the spacer tube 15, of so that said overflow tube can fill its function in the event of a faulty valve closure feed. Water also fills the chamber with lift 12 and the auxiliary tank 25, housed in the latter.
By pressing the push button 17, the descent of the rod I transmission 22 and Le tilting of the lever 23 ensuring the lifting of the 2 ~ 6 ~ 33 valve 3 and the mobile page 2-15-3. Water is flowing to drain port C, through the openings 11 arranged between the base of envelope 1 and the upper surface of the base 5, and the float 2 common; an additional ascent movement at the moving part 2-15-3 (figure 2) whose displacement ascending is stopped by an internal shoulder 1d of the envelope 1 against which the top of the float 2. It is observed that the descent of the rod 22 has ~ also caused by the action of the push ring 31, the descent of the auxiliary tank 25 and the shutter 26, the orifices 27 of which have come place opposite the holes 14 of the side wall 1a. Cec; has no consequences due to the fact that there is water both inside and outside outside of envelope 1.
When the push button 17 is released, it goes back under the action of spring 21, driving a corresponding upward movement of the rod transm; ss; on 22 and push ring 31, tand; s that the tilting lever 23 resumes its posit; on init; ale (figure 3). Simultaneously, the shutter 26 and the auxiliary reservoir 25 go up under the action of springs 30.
During a total drain of the tank, the equation mobile 2-15-3 remains in the raised position as long as the float; float lite remains assured. The level of the water in the flushing tank goes down gradually and quickly, as soon as the level of the water contained in the lift chamber 12 and more precisely in the auxiliary tank; re 25 also descends my; s much more slowly in ra; son du fa; t that the orifices 27 households near; m; te from the bottom of the latter; are closed in a leaktight manner by the paro; cylindrical obturator 26. Equ; page mobile 2-15-3 naturally falls back into its pos; t;

6 ~ 33 rest and shutter of the drain port C (figure 1) when there is no more water in the r ~ servo; r auxiliary 25 and that the support; on float 2 is no longer insured.
It is possible to interrupt the draining, but not before the falling level of the water in The flushing tank has not reached the orifices 14, i.e. not before a certa; n volume of water has was ~ vacuated.
Indeed; the push button 17 is pressed;
while the n; calf N 'of the water contained in the r ~ hunting board is killed above the gold; f; these 14, the lowering of the shutter assembly 26-reservo; r auxiliary 25 and the matching of the orifices 14 and 27 will not allow rapid evacuation of the water contained in the led; t auxiliary tank; re ~ for the reason previously expressed; mee, la sustentat; on du float 2 remaining assured.
However, if you press the push-button 17 while the calf descending N "from the water contained in the flush tank, has reached or exceeded the or; fices 14, matching desd; ts orifices 14 and orifices 27, allows rapid evacuation of the Auxiliary tank and crew descent mobile 2-15-3 ~ figure 4), the v; dange being interrupted as soon as the said push button is released allowing the fall of the valve 3 on its seat 8.
~ e embodiment of the hunting mechanism;
; illustrated in Figure 7 d; ffere of that previously describes, mainly by the fact that the lift 12 does not contain an auxiliary tank and that the shutter 26 allowing to place or not the 14 holes in the side wall of the envelope 1, in relation to said chamber, is constituted by the movable bottom of the latter.
According to this embodiment, the mobile shutter 26 Z ~ 46 ~ 3 ~
is const; killed by a circular plate arranged around of the spacer tube 15 and capable of sliding, in a non-waterproof, along the latter and the internal surface of the envelope 1. This plate 26 constituting the bottom mob; the of the lift chamber 12, is connected, through the intermedia; re of two rods or columns green; shims and parallels 28, single strip entrainment 29. Springs 30 tend to maintain; r the assembly 26-28-29 in the high position, in the manner;
previously indicated.
The real hunting mechanism in this mode also stops the process emptying by pressing a second time on the push button; r 17, but this interruption cannot avo; r lleu until the falling water level has not reached; orifices 14.

Claims

1. - Interruptible flushing mechanism, guaranteed minimum flow, of the type comprising: - a movable valve in axial translation and intended for apply to the edge of the drain opening in the bottom of the flush tank; - a float secured in axial translation of said valve and intended to keep the latter away from its seat, during the water evacuation process or hunt ; - a push button control device;
- and a transmission and lifting system valve actuated by said push button, characterized in that it includes a lift chamber fitted in the upper part of the mechanism and in which is housed said float, this lift being supplemented by means of emptying rapid comprising at least one member subject to push button, and at least one orifice arranged in the bottom or near the bottom of said chamber, these means being placed in the operating position during pressing the push button and into position inoperative when you stop pressing it.

2. - Interruptible flushing mechanism according to the claim 1, comprising a base provided with a central opening called to constitute the orifice of emptying of the tank, this base being intended to be fixedly installed on the lower opening of the tank, characterized in that the side wall of the lift chamber is formed by the wall lateral of a cylindrical outer casing whose base is arranged to be able to be fixedly assembled audit pellet.

3. - Following interruptable flushing mechanism one of claims 1 or 2, the device for which push button control includes a rod transmission, characterized in that the means of rapid draining of the lift chamber include a movable shutter actuated by said transmission rod.

4. - Interruptible flushing mechanism according to the claim 3, characterized in that the wall side of the outer casing is provided of discharge ports arranged near the bottom of the lift chamber and which are placed in communication with the latter, when pressed the push button.

5. - Interruptible flushing mechanism according to the claim 4, characterized in that the shutter mobile is constituted by the side wall of a auxiliary annular tank housed in the lift and in which the side wall is arranged rale of the floating bell constituting the float;
the side wall of this auxiliary tank being provided with openings which are not closed sealed by the side wall of the outer casing when the push button is in the up position of rest, and which are placed in communication with the orifices of said envelope when said push button is pressed.

6. - Interruptible flushing mechanism according to the claim 4, characterized in that the shutter mobile is constituted by the mobile bottom of the chamber of levitation, this bottom being placed above holes in the side wall of the enclosure outside when the push button is in position high rest, and below said orifices when said push button is pressed.

7. - Interruptible flushing mechanism according to the claim 3, characterized in that the shutter is subject to elastic means tending to call up.

8. - Interruptible flushing mechanism according to the claim 3, characterized in that the shutter is connected, by means of connecting columns to a drive bar, and in that the rod of transmission is provided with a thrust member arranged above said bar and, preferably, in contact with the latter.

9. - Interruptible flushing mechanism according to the claim 8, characterized in that the means shutter return elastic in the high position include springs arranged around the end upper of the balusters and wedged, of a hand, against the drive bar and, on the other hand, against a shoulder of the outer casing.

10. - Following interruptable flushing mechanism one of claims 1 or 2, characterized in that the float is integral with the upper part of a tube-spacer rigidly connecting it to the valve, and what the transmission and lifting system of the valve includes a through rod said tube-spacer and a lifting member of said valve, mounted with swivel ability to the lower end of this rod and arranged below the latter.