CA1268140A

CA1268140A - Berry screener-sorter

Info

Publication number: CA1268140A
Application number: CA000535877A
Authority: CA
Inventors: Gerald Gagnon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-04-29
Filing date: 1987-04-29
Publication date: 1990-04-24
Anticipated expiration: 2007-04-24

Abstract

Appareil destiné à la sélection et au criblage de bleuets comportant une sélectionneuse ayant un tapis roulant constitué d'une bande sans fin à claire-voie ayant un brin supérieur et un brin inférieur, et trois rouleaux parallèles et horizontaux dont deux d'extrémité situés à un même niveau et un, central, situé à un niveau supérieur de façon à ce que le brin supérieur de la bande décrive une section ascendante et une section descendante. Un dispositif, situé au dessus de la section ascendante, permet le déversement de bleuets en vrac contenant des bleuets ronds à conserver et des déchets à rejeter. L'inclinaison de la pente de la section ascendante et la claire-voie de la bande sont choisies pour forcer l'écoulement, par roulement lors de la marche du tapis, des bleuets ronds en sens inverse de celui de la bande et le déplacement des déchets dans le même sens que celleci. Intégré à cette sélectionneuse est un crible qui peut être cylindrique et rotatif ou un crible à deux tapis roulants superposés et horizontaux.Apparatus for the selection and screening of blueberries comprising a selector having a conveyor belt consisting of an endless skeleton strip having an upper strand and a lower strand, and three parallel and horizontal rollers, two of which are located at the end one level and one, central, located at a higher level so that the upper strand of the strip describes an ascending section and a descending section. A device, located above the ascending section, allows the dumping of blueberries in bulk containing round blueberries to be preserved and waste to be rejected. The inclination of the slope of the ascending section and the skylight of the strip are chosen to force the flow, by rolling when the carpet is in motion, of the round blueberries in the opposite direction to that of the strip and the movement of the waste in the same direction as this. Integrated into this selector is a screen which can be cylindrical and rotary or a screen with two superimposed and horizontal conveyor belts.

Description

INTRODUCTION

DOMAINE DE L'INVENTION
5 ~ La présente invention concerne un appareil permettant la sélection mécanique de bleuets sains parmi des bleuets reçus en vrac ainsi que le criblage de ces bleuets sains selon des grosseurs déterminées.
~10 ETAT DE LA TECHNIQUE
Selon l'usage courant, les bleuets reçus en vrac de la cueillette sont vannés, lavés puis triés selon la grosseur et parfois congelés avant d'être expédiés à la consommation. Il s'agit là d'u~ travail anuel évidemment fastidieux et peu efficace si l'on considère que seuls les bleuets ronds, c'est-à-dire non déformés, doivent être conservés, qu'il ~aille se débarrasser de bleuets écrasés ou en grappes ainsi ~20 que des déchets tels que les branches, les feuilles et autres matières étrangères. En effet, on ne peut réellement mettre sur le marché des bleuets frais en partant directement de bleuets ramassés en vrac.

~; 25 RÉSUMÉ DE L'INVENTION

L'objet de l'invention est donc de remplacer les opérations manuelles mentionnées ci-dessus par l'emploi d'un appareil capable, par une suite ininter-;30 rompue d'opérations mécaniques tel la sélection etle criblage, de rassembler tous les bleuets sains selon leur grosseur et après avoir enlevé ceux qui sont écra-sés ou en grappes de même que les matières étrangères, et cela sans les mouiller ni les briser.
.,~j ' ,~.

.

.

~2~ 0 J'ai en effet découvert qu'en utilisant la propriété de roulement des bleuets ronds, détachés et libres, on peut facilement les séparer des autres matières étrangères comprises dans le vrac et ceci mécaniquement et rapidement tout en préservant leur forme. On procède ensuite au criblage mécanique.
Plus précisément, mon invention, en ce qui concerne la sélection, consiste en un appareil destiné
à la sélection et au criblage de bleuets comportant une sélectionneuse ayant un tapis roulant constitué d'une bande sans fin à claire-voie ayant un brin supérieur et un brin inférieur, et trois rouleaux parallèles et hori-zontaux dont deux d'extrémité situé~ à un même niveau et ùn, central, situé à un niveau supérieur de facon à
ce que le brin supérieur de la bande décrive une section ascendante et une section descendante. Un dispositif, situé au dessus de la section ascendante, permet le déversement de bleuets en vrac contenant des bleuets ronds à conserver et des déchets à rejeter. L'inclinaison de la pente de la section ascendante et la claire-voie de la bande sont choisies pour forcer l'écoulement par roulement Iors de la marche du tapis, des bleuets ronds en sens inverse de celui de la bande et le dépIacement des déchets dans le même sens que celle-ci.
L'appareil de l'invention pourra avan-tageu-sement comporter, au bas de la section ascendante du tapis, un crible apte à trier les bleuets, reçus de la section ascendante, selon leur grosseur. Ce crible pourrait com-porterun tapis rotatif à bande cribleuse cylindrique sans fin à claire-voie dont les jours permettent le passage de bleuets de grosseurs inférieures à une grosseur déter-minée; des moyens disposés à l'intérieur de la bande cribleuse cylindrique et destinés àrecueillir les bleuets ayant passés au travers de la bande cribleuse cylindrique, '~
~2 - .

' ' O

et d'autres moyens disposés à l'intérieur et à proximité
de la bande cribleuse et destinés à recueillir des bleuets de grosseur supérieure à la grosseur déterminée et ayant roulés à la surface de la bande cribleuse cylindrique.
Il sera avantageux également que le tapis rou-lant de la sélectionneuse de même que le tapis cylindrique du crible puissent etre nettoyés au moyen de à jets d'air, disposés à l'intérieur desdites bandes.
D'autres caractéristiques et avantages appa-raltront à la lecture de la description qui suit de réalisationsparticulières de mon invention, la description se référant aux dessins annexés.

Brève description des dessins La Figure lA est une vue en élévation d'une réalisation de mon invention comportant un crible cylin-drique rotatif;
La Figure lB est une vue partielle agrandie du cadre de la sélectionneuse;
La Figure 1~ est une vue en élévation du rouleau oscillant;
La Figure 2 est une vue en plan supérieur de l'appareil de la Figure l~
Les Figures 3 et 4 sont des vues de face et de plan, respectivement, du crib].e rotatif;
La Figure 5 est une vue en plan d'une réalisation de l'appareil selon l'invention, incorporant un crible à tapis roulants horizontaux;
La Figure 6 est une vue de côté du crible de la Figure 5;
Les Figures 7A et 7B sont des vues partielles, en élévation du crible de la Figure 5; et La Figure 8 est une vue en coupe transversale O

d'un des tapis roulants du crible selon la Figure 5.

DESCRIPTION DES REALISATIONS PREFERENTIELLES

Se référant maintenant aux Figures lA à 4, la partie sélectionneuse de l'appareil comporte un tapis roulant constitué d'une bande sans fin la enroulée au-tour de deux rouleaux d'extrémité horizontaux 2a, 2c, parallèles et situés à un meme niveau et dont un est entraineur, et un rouleau horizontal central 2b situé
à un niveau plus élevé de sorte que le brin supérieur de la bande décrive une section ascendante, à droite, et descendante, à gauche, comme l'indique les flèches sous la bande. Cette dernière est à claire-voie, du type mousti-quaire, dont les interstices ne permettent pas le passage des bleuets mais les laissentcependant rouler librement alors qu'ils retiennentles bleuets écrasés et en grappes de même que les autres déchets qui sont essentiel-lement plats.
~20 ; Les rouleaux 2a, 2b, 2c sont montés sur un cadre horizontal 5a qui fait partie d'un bâti et qui est soutenu par quatre pattes 5c. Les rouleaux 2a, 2c peuvent être enlevés grâce à un verrou 2e que l'on voit sur les Figures lB et lC. Le rouleau central2b ~25 est monté, à ses extrémités, sur des bras oscillants 5g ;~ comme le montre en pointillés la Figure lA. Par ajuste-ment de ce rouleau, au moyen de la vis 5i, on peut varier la tension de la bande tout en assurant une grande stabi-lité au rouleau 2_.
~30 ~ Les bleuets en vrac, ronds, ou en grappes, ; écrasés ainsi que les déchets sont versés sur la section ascendante la à partir d~un déversoir 4 situé au dessus de celle-ci. -On aura compris, de ce qui précède, qu'en , ~

o choisissant convenablement la vitesse de déplacement de la bande sans fin la ainsi que l'inclinaison de sa section ascendante, on forcera l'écoulement, par roulement, des bleuets ronds en sens inverse de celui de la bande (comme S l'indique la flèche au dessus de la bande) et le dépla-cement des déchets dans le même sens que celle-ci. On pourra récolter ainsi les fruits sains à l'eXtrémité
droite et le reste du vrac à l'extrémité gauche où il pourra être acheminé vers un contenant neuf, sous le cadre 5a, par le biais d'un entonnoir 5d.
Les Figures lB et lC indiquent que le rouleau moteur 2a peut être mené manuellement par une manivelle 2d ou motorisé par entrainement dont une courroie s'en-roule autour d'une poulie illustrée à droite sur la Figure lC.
Pour pourvoir au nettoyage du tapis la, on pourra avoir recourt à une tuyauterie 3a à jets d'air disposés au dessus du brin inférieur de la bande la.
Cette dernière est préférablement fabriquée de fils de nylon entrecroisés d'un diamètre d'environ 1,5 mm.
On pourra donner à la section ascendante de la bande la un angle d'environ 10~ avec l'horizontale et, à
la section descendante , un angle d'environ 20.
La Figure 2 i]lustre l'utilisation de parapets métalliques 5i de chaque coté de la bande sans fin la. Ces parapets sont destinés à contenir les bleuets sains et autres sur la bande et en particulier à canaliser les quelques bleuets ronds, qui ont tendance à rouler dans toutes Ies directions, vers des contenants latéraux 5f par l'intermédiaire de plaques de guidage 5h qui ont pour but d'éviter que les bleuets ne tombent sur le brin inférieur du tapis la.
On pourra aussi prévoir un système de vannage -entre le déversoir 4 et la bande sans fin pour une première sélection.
Les Figures lA, 3 et 4 donnent les détails d'un crible rotatif disposé au bas de la section ascendante du tapis roulant la. Ce crible reçoit les bleuets sains de différentes grosseurs qui tombent du tapis roulant.
Il est constitué d'un tapis rotatif à bande cribleuse 6h cylindrique et creuse de construction à claire-voie dont les interstices ou jours ne laissent passer que des bleuets de grosseur inférieure à une grosseur déterminée;
les autres bleuets plus gros restant à la périphérie pour y être déplacés avec le cribleur dans le sens indi-qué par les flèches sur la Figures lA.
Des moyens, sous forme d'un contenant 8, sont prévus à l'intérieur du cylindre cribleur pour récolter les bleuets qui passent à travers de la bande 6h. Des moyens semblables 6_, 7 à l'extérieur et à proximité de la bande cribleuse 6h, servent à recueillir les bleuets ne pouvant passer le crible cylindrique et roulant à
sa périphérie, On pourra prévoir, à partir des contenants récepteurs 7 et 8, un convoyeur à bande sans fin pour le remplissage mécanique de boites de bleuets.
L'appareil ainsi décrit permet une sélection et un criblage mécanique rapide de bleuets sains et ceci dès la réception du vrac, ce qui permet de préserver la valeur et le goût des bleuets sains beaucoup mieux et plus longtemps tout en permettant de les garder dans une meilleure condition en réduisant leur manipulation.
Le crible rotatif peut être amené en rotation par un système d'entra~nement à courroie 6g et courroie 6i, comme on le voit dans les Figures 3 et 4. On peut utiliser aussi des pièces transversales 6f à l'intérieur de la bande cribleuse 6h' pour empêcher que les bleuets !~ `

ne restent coincés sous celle-ci. Ia Figure 4 montre, d'autre part, la forme du contenant récepteur 8 qui reçoit les petits bleuets ayant transités au travers de la bande 6h.
Comme pour le cas de la bande sans fin la de la sélectionneuse, des moyens 3b à jets d'air sont prévus à l'intérieur de la bande sans fin 6h du cribleur pour la nettoyer. Cette bande 6h est fabriquée de fils de nylon entrecroisés.
Se référant maintenant aux Figures 5 à 8, il y est illustré un crible à convoyeurs horizontaux que l'on peut utiliser en alternative au crible cylindrique décrit ci-dessus.
Il est constitué d'un premier convoyeur à tapis roulant à bande perforée permettant le passage de bleuets d'une certaine grosseur les autres étant entraînés par la bande qui est horizontale, sans fin, et qui tourne autour des deux rouleaux 61 a dents latérales, comme le montre la Figure 6. Ces dents s'enclenchent dans des ouvertures prévues le long des bords de la bande; les bords glissant eux-mêmes dans des coulisses 8a, 8b montées sur le bâti du convoyeur. Ces coulisses servent à conserver la raideur et l'horizontalité du tapis ce qui permet le travail à la chalne sans que la bande sans fin soit fortement tendue dans le sens de la longueur parce qu'elle le sera par les coulisses latérales. Une section des coulisses 8_ est amovible ce qui permet de retirer la bande pour réparation ou nettoyage.
Ce crible à convoyeurs horizontaux comporte également un deuxième convoyeur de même construction que le premier sauf que les perforations de sa bande sans fin sont plus petites que celles du premier convoyeur. Ce deuxième convoyeur est disposé de façon à capter les bleuets tombant du premier convoyeur. Pour ce faire, il est orienté en croisé par rappor-t au premier, de préfé-rence à un angle de 90 comme le montre la Flgure 5.
On disposera, à la périphérie de chaque rouleau d'extrémité 61 de ces convoyeurs, entre les dents latérales, un coussin sur lequel la bande sans fin repose, ce coussin étant destiné à dégager des bleuets qui pourraient etre coincés dans les trous de la bande.
On remarquera, sous les bandes perforées de chaque convoyeur, un grand dalot 6i qui récupère tous les bleuets et autres particules que llon veut retirer lors de la sélection manuelle le long de la chaine. L'avan-tage du tapis à bandes perforées est que l'on n'a pas à enlever les mauvais bleuets mais à les laisser passer au travers du crible avec la main ou avec un jet d'air que pourrait diriger une personne qui surveillerait le passage des bleuets sur le tapis roulant. Ceci est beaucoup plus rapide et plus propre. Seuls les gros bleuets atteignent l'extrémité du crible à grosses per-forations tandis que seuls les bleuets à moyenne gros-seur arrivent à l'extrémité du tapis roulant à moyennesperforations.
Les bleuets qui traversent le crible moyen sont récupérés dans le dalot 6k. C'est là que l'on retrouve les petits bleuets puisque les gros se re-trouvent en 6n et les moyens en 60.

,~ ...,~`i INTRODUCTION

FIELD OF THE INVENTION
5 ~ The present invention relates to an apparatus allowing mechanical selection of healthy blueberries among blueberries received in bulk as well as screening of these healthy blueberries in certain sizes.
~ 10 STATE OF THE ART
According to current usage, the blueberries received the bulk of the picking is winnowed, washed and sorted depending on size and sometimes frozen before being shipped for consumption. This is a job anual obviously tedious and ineffective if one considers that only round blueberries, i.e.
not deformed, must be kept, let it go get rid of crushed or clustered blueberries as well ~ 20 only waste such as branches, leaves and other foreign materials. Indeed, one cannot actually market fresh blueberries in starting directly from blueberries picked in bulk.

~; 25 SUMMARY OF THE INVENTION

The object of the invention is therefore to replace the manual operations mentioned above by the use of a device capable, by an uninterrupted ; 30 broken down from mechanical operations such as selection and screening, to collect all the healthy blueberries according to their size and after removing those who are crushed seeds or in clusters as well as foreign matter, and this without wetting or breaking them.
., ~ i, ~.

.

.

~ 2 ~ 0 I actually discovered that by using the rolling property of round blueberries, detached and free, you can easily separate them from other materials foreign included in the bulk and this mechanically and quickly while preserving their shape. We proceed then mechanical screening.
More specifically, my invention, with regard to concerns selection, consists of a device intended selecting and screening blueberries with coach having a treadmill consisting of skeleton endless band having a higher strand and a lower strand, and three parallel and horizontal rollers zontals including two end located on the same level and ùn, central, located on a higher level so what the upper strand of the strip describes a section ascending and a descending section. A device, located above the ascending section, allows the blueberry spill in bulk containing round blueberries to keep and waste to discard. The inclination of the slope of the ascending section and the skylight of the tape are chosen to force flow by rolling When walking the carpet, round blueberries in the direction reverse of that of the strip and the tracing of the waste along the same lines as this one.
The apparatus of the invention may avan-tageu-Be sure to include, at the bottom of the rising section of the mat, a screen capable of sorting blueberries, received from the section ascending, depending on their size. This screen could wear a rotary screen with a cylindrical screening belt endless openwork whose days allow passage blueberries of sizes less than a specific size mined; means arranged inside the strip cylindrical sieve and intended to collect blueberries having passed through the cylindrical screening strip, '~
~ 2 -.

'' O

and other means arranged inside and nearby of the screening tape and intended to collect blueberries larger than the specified size and having rolled on the surface of the cylindrical screen band.
It will also be advantageous if the treadmill lant of the selector as well as the cylindrical mat screen can be cleaned with jets of air, arranged inside said strips.
Other features and advantages appear will read on reading the following description of particular achievements of my invention, the description referring to the attached drawings.

Brief description of the drawings Figure lA is an elevational view of a realization of my invention comprising a cylinder screen rotary dikes;
Figure lB is an enlarged partial view of the manager of the coach;
Figure 1 ~ is an elevational view of the roller oscillating;
Figure 2 is a top plan view of the apparatus of Figure l ~
Figures 3 and 4 are front and side views plan, respectively, of the rotating crib] .e;
Figure 5 is a plan view of an embodiment of the apparatus according to the invention, incorporating a screen horizontal conveyor belts;
Figure 6 is a side view of the screen of Figure 5;
Figures 7A and 7B are partial views, in elevation of the screen of Figure 5; and Figure 8 is a cross-sectional view O

one of the screen conveyor belts according to Figure 5.

DESCRIPTION OF THE PREFERENTIAL ACHIEVEMENTS

Referring now to Figures 1A to 4, the selector part of the device has a mat rolling consisting of an endless band wound up tower of two horizontal end rollers 2a, 2c, parallel and located on the same level and one of which is coach, and a central horizontal roller 2b located at a higher level so the upper strand of the strip describes an ascending section, on the right, and descending, to the left, as indicated by the arrows under the band. The latter is openwork, of the mosquito type.
quaire, whose interstices do not allow the blueberries pass but let them roll freely while retaining the crushed blueberries and clusters as well as other essential wastes-slightly flat.
~ 20; The rollers 2a, 2b, 2c are mounted on a horizontal frame 5a which is part of a frame and which is supported by four legs 5c. The rollers 2a, 2c can be removed with a 2nd lock that see in Figures lB and lC. The central roller 2b ~ 25 is mounted at its ends on 5g swing arms ; ~ as shown in dotted lines in Figure lA. By adjust ment of this roller, by means of the screw 5i, one can vary belt tension while ensuring great stability rolled 2_.
~ 30 ~ Blueberries in bulk, round, or in bunches, ; crushed as well as the waste is poured over the section upward from a weir 4 located above of it. -It will be understood from the above that , ~

o appropriately choosing the speed of movement of the endless belt and the inclination of its section ascending, we will force the flow, by rotation, of round blueberries in opposite direction to that of the strip (like S indicates the arrow above the strip) and moves it cementing of waste in the same direction as this. We will be able to harvest healthy fruit at the end right and the rest of the bulk at the left end where it can be sent to a new container, under the frame 5a, by means of a funnel 5d.
Figures lB and lC indicate that the roller motor 2a can be driven manually by a crank 2d or motorized by drive including a belt rolls around a pulley illustrated on the right in the Figure lC.
To provide for the cleaning of the carpet, may have recourse to piping 3a with air jets arranged above the lower strand of the strip 1a.
The latter is preferably manufactured of nylon threads intertwined with a diameter of approximately 1.5 mm.
We can give the ascending section of the tape the angle of about 10 ~ with the horizontal and, at the downward section, an angle of about 20.
Figure 2 i] illustrates the use of parapets metallic 5i on each side of the strip without end there. These parapets are intended to contain the healthy blueberries and others on the strip and in particular to channel the few round blueberries, which tend to roll in all directions, to containers side 5f via guide plates 5h to prevent the blueberries from falling on the lower side of the carpet la.
We can also provide a winnowing system -between weir 4 and the endless belt for a first selection.
Figures 1A, 3 and 4 give details of a rotary screen placed at the bottom of the ascending section the treadmill. This screen receives healthy blueberries of different sizes falling from the treadmill.
It consists of a rotating belt with a screening belt 6h cylindrical and hollow skeleton construction whose interstices or days only let pass blueberries smaller than a specified size;
the other larger blueberries remaining on the periphery to be moved there with the screen in the direction indicated qué by the arrows in Figures lA.
Means, in the form of a container 8, are provided inside the screening cylinder to harvest blueberries passing through the strip 6h. Of similar means 6_, 7 outside and near the 6h screening band, used to collect blueberries unable to pass the cylindrical screen and rolling at its periphery, We can plan, from the containers receivers 7 and 8, an endless belt conveyor for mechanical filling of boxes of blueberries.
The apparatus thus described allows a selection and rapid mechanical screening of healthy blueberries and this upon receipt of the bulk, which preserves the value and taste of healthy blueberries much better and longer while still keeping them in a better condition by reducing their handling.
The rotary screen can be rotated by a 6g belt drive system and belt 6i, as seen in Figures 3 and 4. We can also use cross pieces 6f inside 6h 'sieve tape to prevent blueberries ! ~ `

don't get stuck under it. Figure 4 shows, on the other hand, the shape of the receiving container 8 which receives the small blueberries having passed through the strip 6 a.m.
As in the case of the endless belt the of the selector, means 3b with air jets are provided inside the endless band 6h of the screener to clean it. This 6h band is made of threads of interwoven nylon.
Referring now to Figures 5 to 8, it illustrated is a screen with horizontal conveyors which can use as an alternative to the cylindrical screen described above.
It consists of a first conveyor conveyor belt with perforated strip allowing passage blueberries of a certain size the others being driven by the band which is horizontal, endless, and which rotates around the two rollers 61 with side teeth, as shown in Figure 6. These teeth click into place in openings provided along the edges of the bandaged; the edges sliding themselves behind the scenes 8a, 8b mounted on the conveyor frame. These backstage serve to maintain the stiffness and horizontality of the mat which allows the chalne work without the band endlessly stretched lengthwise because it will be by the side slides. A section slides 8_ is removable which allows to remove the tape for repair or cleaning.
This horizontal conveyor screen has also a second conveyor of the same construction as the first except that the perforations of its band without end are smaller than those of the first conveyor. This second conveyor is arranged so as to capture the blueberries falling from the first conveyor. To do this, it is oriented crosswise in relation to the first, preferably at an angle of 90 as shown in Flgure 5.
We will have, at the periphery of each roller end 61 of these conveyors, between the lateral teeth, a cushion on which the endless belt rests, this cushion being intended to release blueberries which could be stuck in the holes in the tape.
Note, under the perforated strips of each conveyor, a large scupper 6i which collects all blueberries and other particles that llon wants to remove when manual selection along the chain. The avan-tage of the perforated strip carpet is that we don't have remove the bad blueberries but let them pass through the screen with your hand or with an air jet who could direct a person who would monitor the blueberries on the conveyor belt. this is much faster and cleaner. Only the big blueberries reach the end of the large screen drills while only medium to large blueberries seur arrive at the end of the treadmill with medium perforations.
Blueberries crossing the medium screen are recovered in the 6k scupper. This is where we find the small blueberries since the large ones are find in 6n and the means in 60.

, ~ ..., ~ `i

Claims

The realizations of the invention, about of which an exclusive property or private right light is claimed, are defined as follows:

1. Apparatus for selection and screening blueberries, comprising:
- a treadmill made of a strip skeleton endless having a higher strand and a lower strand, of three parallel and horizontal rollers zontals including two end located on the same level and a central office located on a higher level, so that what the upper strand of the strip describes a section ascending and a descending section;
- means, arranged above the section ascending, allowing to pour blueberries in bulk containing round blueberries for storage and waste to reject;
- the inclination of the section slope ascending and the skylight of the band being chosen to force the flow, when walking the treadmill lant, by rolling round blueberries in opposite direction that of the band and the displacement of the waste in the same direction, so that the blueberries to be preserved can be collected at the bottom of the rising section of the mat and the waste at the bottom of the down section of it.

2. An apparatus according to claim 1, further comprising, at the bottom of the ascending section of the carpet, a screen capable of sorting blueberries, received from said ascending section, according to their size.

3. An apparatus according to claim 2, in which the screen comprises:
- a rotary belt with a cylindrical sieve band that openwork whose days allow passage blueberries of sizes less than a specific size mined;
- first means arranged inside the cylindrical screening tape and intended to collect blueberries having passed through the sieve tape cylindrical; and - second means arranged outside and close to the screening belt and intended to collect blueberries larger than the size mined and having rolled on the surface of the screening belt cylindrical.

4. An apparatus according to claim 3, comprising air jet means, arranged inside of the cylindrical strip, for cleaning said bandaged.

5. A device according to claims 3 or 4, in which the screening belt of the rotating belt is manufactured with crisscrossed nylon threads.

6. An apparatus according to claim 2, in which the screen comprises:
- a first endless belt conveyor horizontal perforated with holes of a determined size, mat arranged to receive the discharge from said ascending section; and - a second endless belt conveyor horizontal perforated with holes of a smaller size to those of the first carpet; this second mat being arranged under the first to receive the discharge there and being oriented at an angle to it.

7. An apparatus according to claim 6, in which said angle is about 90 °.

8. An apparatus according to claim 6, further comprising slides along said strips in which the edges of said strips are inserted to be supported and guided.

9. An apparatus according to claim 6, 7 or 8, wherein the first and second treadmills have drive rollers at the ends and guide provided with cushions at their periphery on which the endless bands are arranged, these cushions being intended to release the blueberries stuck in the strip holes.

10. Apparatus according to claim 1, 3 or 4, in which the central roller is mounted, at its ends mites, on adjustable swing arms allowing vary the tension in the endless belt of the treadmill

11. An apparatus according to claim 1, 3 or 4, comprising air jet means disposed at the above the lower section of the carpet, to clean the carpet.

12. An apparatus according to claim 1, 3 or 4, further comprising means capable of collecting bulk waste, means located at the bottom of the section coming down from the carpet.

13. Apparatus according to claim 1, 3 or 4, in which the treadmill belt is made of interwoven nylon threads.

14. An apparatus according to claim 1, 3 or 4, in which the ascending section makes an angle 10 ° with the horizontal.

15. An apparatus according to claim 1, 3 or 4 in which the ascending section makes an angle of 10 ° with the horizontal and the downward slope makes a angle of 20 ° with the horizontal.