~03~736 ~'invention concerne un appareil d'aseptisation por-tatif et compacte permettant d'aseptiser des lentillesopkiques de contact et notamment des lentilles en matiere synthetique souple.
0~ conna~t de~ ~t~rilisateurs compre~ant une résistan-ce électrique de chauffage et un thermostat, qui permettent de st~riliser de~ objets en les portant ~ une temp~rature de l'ordre de loO~a pendant un laps de temps déterminé. ~orsqu'elle e~t mise ~OU8 ten~ion, la résistance électrique plong~e dans un volume d'eau échauf~e celui-¢i ~usqu'à ~bullition; quand le niYeau d'eau n'est plus suffisant pour la recouvrir en~iarement, la résistance est le siège d'une élévation de température et le thermostat commandé par cette dernière provoque l'interruption de l'ali~entation électrique.
~outefois de tels appareils présentent plusieurs inconvénients. ~e plus grave réside dans leur manque de fiabi-lit~. En effet un thermostat est un organe fragile et il arrive que son fonctionnement soit déficient et que celui-cl ne ~oue plus son r81e: la température s'élève alors consid~rablement dans l'appareil qui subit de graves détériorations et fait courir ~ l'usager des risques d'électrocution ou de br~lures; au surplus, les obJets à stériliser sont en général eux-mêmes endommagés lorsqu'un tel accident se produit.
En outre~ la pr~sence d'une résistance électrique de chauffage qui grille le plug souvent au bout d'un certain temps d'utilisation rend relativement courte la dur~e de vie de tel~
appareils .
De plus, les divers organes qui le composent (thermo3-tat~ résistance~ connexions électriques~ fils électriques~
etcØ) oonfèrent à ce type d'appareil un prix de revient ~lev~ qui en limite la aiffusion chez les particuliers; cet appareil est~ en outre~ encombrant et d'emploi peu commode.
Il existe, par ailleurs~ des stérilisateurs pour .. 1 ~
~: -v '" 1034736 instruments de chirurgie, serLngue~, etc... dan~ lequel l'instru-ment est plong~ dans une eau amen~e ~ ~bullition par de~ élec-trode~ sous tensionO
~ oute~ois ce type d'appareil ne peu~ 8tre adapté ~
de~ lentilles de contact, notamment des lentilles ~ouples, pour deu~ raisons essentielles. En premier lieu, les instruments ~ont plo~gés dans l'eau m8me qui se trouve sou~ tension~ ce qui ne peut 8tre admis poux de~ lentilles de contact, obj~ts très ~ragiles, ~ui doivent ~txe asepti~~es dan~ un s~rum physiologique en l'absence de tout courant ~lectri~ue; outre les ris~ues de détérioration~ le~ lentille8 se ~erraient recou~ertes par un dépôt laissé par l'eau hydrolisée en s'évaporant. D'autre part, l'alimentation de ces appareils doit etre interrompue manuelle-ment ~ la fin de la durée d'aseptisation; certes, ce type d'appa~
reil bén~ficie d'une ~curit~ en cas d'oubli d'interrompre l'alimentation, du ~ait que l'évaporation totale de l'eau provo-que en ~in de compte l'i~terruption du courant et ~vite les grave~ accidents de~ appareils é~oqués précédemment. ~outefois cette ~curit~ int~ressante pour des instruments chirurgicaux e~ aciex ou mat~riau résistant qui peu~ent ~jou~ner en atmos-phère chaude non liquide~ n'est d'aucune utilité pour des lentilles de contact fragiles qui doivent tou~ours rester plon-g~es dan~ le liquide d'aseptisation pendant leur échauffement, ~OU3 peine d'être endommag~es; en outre~ dans ce type d'appareil le d~p8t se formant sur les lentilles après é~aporation complate de l'eau est trop important pour permettre d'utili~er cette 8~curité comme processu9 d'arr8t normal de l'appareilO
Ia présente invention vise a remédier aux défauts sus-évoqués et à fournir un appareil perfectionn~ qui~ de par ga concep~ion même, permette d'asepti~er des lentilles de contact dans un milieu liquide isolé~ avec interruption automatique au terme d'un laps de temps¢déterminé et s~curit~ d'emploi à l'~gard -a- :
.
..
.
~es risques d'électrocution.
Selonla présente invention, il est prevu un appareil d'aseptisation portatif et compacte permettant d'asep-tiser des lentilles optiques de contact, comprenant une cuve en matériaU électriquement isolant, ayant un fond et une paroi latera-le cylindrique verticale définissant l'intérieur de la cuve, un conteneur etanche ayant une paroi verticale cylindrique et un col ouvert pour permettre l'introduction d'un liquide d'aseptisa~ion et aussi l'accès à l'intérieur du conteneur, un couvercle amovible sur la cuve la fermant de facon étanche, ce couvercle etant pourvu d'au moins une lumiere pour l'introduction dans la cuve d'un volume déterminé d'un liquide électriquement conducteur pourl'e-chappement de vapeur formée, ce couvercle étant en outre pourvu d'une ouverture dans laquelle est emmanche le conteneur, un support amovible pour supporter les lentilles, ce support pouvant être introduit dans le conteneur à travers dudit col, ce support ayant des moyens pour supporter de façon amovible une paire de lentilles a être aseptisées.ce support ayant aussi une tige verticale de préhen.s~on qui sl~tend en dehors du col pour permettre l'insertion du support dans le conteneur et son retrait du conteneur. Le col a un filetaqe. exte~ieur~ et ~1 est prévu un bouchon amovible doté
d'un taraudage qui permet de visser a volonté ce bouchon sur le col du conteneur pour le fermer de facon étanche, ce bouchon ayant une partie centrale pour recevoir axialement la tige verticale de pr~hension de sorte a maintenir ce support de lentilles centrale-ment ax~ dans le.conteneur. Une paire de broches mâles se prolon-ge de la cuve, ces broches étant espacées de facon a être enfi-chées dans une prise murale électrique standard tout en maintenant la paroi de la cuve verticale, la cuve et le conteneur n'étant maintenus en place que par ces broches mâlesl et une paire d'é-lectrodes a l'intérieur de la cuve prolongé les broches. Des moyens de protection sont prévus a l'intérieur de la cuve a l'a-plomb de ladite au moins une lumiere en vue de masquer les élec-~!34736 trodes et d'éviter toute poss;ibilité de contact avec celles-ci, le conteneur étant placé verticalement dans la cuve et étant a-movible con]ointement avec le couvercle..d~ la cUve pour permettre l'accès a l'intérieur de la cuve pour les besoins de nettoyage.
Un tel appareil e~t dépourvu des organes fragiles dont sont dot~s certains appareils classiques (thermostat~
ré~istance, etc...) et, par con~équent, n'est pas 90umis auY
défauts que su~citent ce3 organe~ e liquide de la cuve e~t port~ ~ ébullition par le dégagement de chaleur que provoque le courant éleotrique en le traversant; la dose de liquide versée dan~ la cuve est ajust~e de ~orte que cette ébullition dure le laps de temps nécessa~ e à l'a~eptisation en fonction de l'application envisagée. Pour de~ len~illes de contact~ cette durée est de l'ordre de 15 ~ 20 minutes. Au terme de ce laps de temps, l'évaporation du liquide a amené le niveau de celui-ci au-dessous de celui des électrodes et le courant est automati-quement interrompu. Il e~t à noter que cette interruption se produit en 1'absence de toute ~lévation de température au-dessus de la température de palier de l'~bullition et qu'elle dépend, non d'un organe peu fiable mais d'un phénomène physique qui est in~luctable. ~es lentilles maintenues par leur ~upport sont plongées dans le liquide d'aseptisation, en particulier du sérum physiologique~ contenu dans le conteneur; celui-ci étant fermé
par son bouchon et hors tension~ le niveau de liquide d'asepti-sat~on est sensiblement constant et l'aseptisation ~'e~fectue san3 aucu~ risque de d~t~rioration des lentilles et sans qu'un dépôt se forme 3ur celles-ci. Ainsi un tel appareil~ de concep-tion extrêmement simple~ permet de réunir le~ avantages n~cessai-re~ pour autoriser un usage en toute s~curit~ chez les particu-liers:
- arrêt automatique au bout d'un lap~ de temps donné
sans possibilité de panne, - asepti3atio~ des lentilles en milieu liquide i~olé, .ors tension, 1034736 - liquide de chauffage sous tension constam-ment hors d'atteinte de l'utilisateur, - mise en place et retrait des lentilles sans risque de souillure de celles-ci.
D'autres caracteristiques, buts et avantages de l'invention se dégageront de la description qui suit, en re-gard des dessins annexes lesquels presentent, a titre d'exemple non limitatif, un mode de realisation de l'invention; sur ces dessins:
- la figure 1 est une vue a échelle dilatée, en coupe par un plan vertical axial, d'un appareil conforme a l'invention;
- la figure 2 est une vue de cet appareil, en plan avec arraché partiel;
- l~~ ~igure~ 3, 4, 5, 6a et 6b, 7 et 8 sont de~
~h~mas illustran* le fonctionnement et le mode d'empl~i de cet appareil.
~ 'appareil repré~enté à titre d'ex~mple a~x ~igures est aestiné ~ l'aseptisation de lentilles optlques, en particu-lier de lentilles souple~ hydrophi-es. Il compre~d un en~emble pri~cipal 1 et de~ parties amovibles: un ~upport de lentilles 2 un bouchon 3 et un adaptateur de branchement 4 utile le cas éch~ant pour son branchement sur une prise électrique murale.
~'ensemble 1 se compose d'une cuve 5 en mat~riau ~ynthétique ~lectriquement isolant, d'un couvercle 6 fermant la face qupérieure de la cuve, d'un conteneur étanche 7 dispo~é
dan~ ladite cuve et d'une paire de broches m~talliques 8 et 8' assujetties à la paroi latérale de la cuve qu'elles traversent pour se prolonger chacune par une tige 9 ou 9' appelée à ~ouer le r81e d'électrode.
~ a cuve 5 présente une forme cylindrique et~ dans la position normale d'emploi de l'appareil, sa paroi latérale est ~erticale, et son fond légèrement en pente vers les électrodes par rapport a un plan horizontal; comme on le verra, la cuve est maintenue dan~ cette po~ition d'utilisation par les broches 8 enfichées hori~ontalement a cet effet, la distance séparant les deux broches est pré~ue égale à la distance normalisée séparant les deux douille3 femelles d'une prise de courant murale.
~ es électrodes 9 et 9' prolongeant les broches 8 et 8' sont situées au bas de la cuve de sorte que leur extrémité vien-ne au contact du fond de celle-¢i.
Par ailleurs, le couvercle 6 de ~orme circulaire est encliqueté à la partie supérieure de la cuve gr~ce à un rebord annulaire 10 dont il est pourvu (~ig. 1); ce rebord est dot~ sur son pourtour d'une saillie qui, par le jeu de l'élasticit~ de la mati~re, est venu se loger dans une petite .. . . .
103~736 rainure m~nag~e int~rieurement dans la paroi lat~rale de la cuve. De plus ce rebord 10 comporte un ergot 11 qui~ en se logeant dans une échallcrure de la cuve, immobilise le couvercle dans une position angulaire d~terminée.
~e couvercle 6 comporte une o~verture dans laquelle est emmanché en ~orce le conteneur 7 et~ de part et d'autre de celle-ci, deux lumieres telles que 12 servant a alimenter la cuve en liquide et à assurer l'~chappement de la vapeur form~e.
~e plus ces lumières permettent de nettoyer périodiquement la cuve en dehors des périodes de ~onctionnement en engendrant une circulation d'eau pénétrant par une lumi~re et sortant par l'autre; un tel nettoyage élimine de façon très efficace les dépôts fo~més dans la cuve.
~e conteneur 7 est form~ par une capsule cylindrique comportant un col supérieur qui dépasse de la cuve; ce col est pourvu d'un filetage 13. En outre~ le conteneur est munie d'ailettes de protectior. 14 qui viennent se situer à l'intérieur de la cuve a l'aplomb de chaque lumiere 12 en vue de masquer les électrodes 9 et 9' et d'~viter toute possibilité de contact avec ceIles-ci; ces ailettes suppriment~ par exemple~ tout risque d'électrocution pour des enfants qui tenteraient d'introduire des aiguilles par les lumières 12.
En vue de lui ~ixer une position angulaire appropriée de sorte que les ailettes soient convenablement situ~es ~
l'amplomb des lumières~ le conteneur 7 est doté de deux ergots tels que 15 logés dans des créneaux adaptés que comporte une nervure annulaire 16 prévue autour de l'ouverture du couvercle.
On apergoit ce~ ergots 15 à la ~igure 2 sur laquelle une moiti~
du couvercle a été arrachée.
~e conteneur est appelé à contenir du sérum physiologi-que dans lequel doivent baigner les lentilles pendant l'asepti-sation; la quantité de sérum à verser dans le conteneur est indiqu~e par un repare pr~vu sur la paroi interne de celui-ci, par exemple~ par un épaulement circulaire 17 qu~ ~oxme cette paroi ~ur ~on pourtour interne.
~ a cuve 5, le conteneur 7 et le couvercle 6 sont, en l'exemple~ fabriqu~s par moulage en mati~re synth~ti~ue; il9 80nt ensuite assemblés, d'abord en engageant la partie supérieure du conteneur sous l'ouverture du cou~ercle et en l'enfonçant en ~orce dans celle-ci~ puis en encliquetant le couvercle sur la cuve. De telles dispositions permettent d'obtenir un ensemble 1 tras l~ger et extrêmement bon marché.
Notons, en outre, que~ pour am~liorer le fonctionne-ment de l'appareil~ un d~pôt acide symbolisé en 18 est dispos~
dans la cuve, par exemple, en y laissant s'évaporer ~uelques gouttes de vinaigre; comme on le comprendra plu~ loin, ce dépat est appel~ à acidifler le liquide de la cuve lors des première~
aseptisations pour fa¢iliter le passage du courant électrique d'une ~lectrode à l'autre.
~'alimentation électrique de l'appareil et son soutien mécanique sont assurés par les broches 8 appelées a 8tre enfi-¢hées horizontalement; si l'usager aispose d'une prise murale dont le~ douilles sont dans un plan horizontal, il ef~ectuera directement l'enfichage de l'appareil qui sera ainsi positionné
correctement; slil a à sa disposition une pri~e murale verticale~
il effectuera cet enfichage par l'entremise de l'adaptateur de branchement 14 pour que l'appareil soit maintenu dans la m~me position. Notons que la légèret~ de l'appareil lui permet d'8tre maintenu uniquement p ~ la pri~e murale sans r~que de d~térioration de celle-ci ou des broches.
~'adaptateur 14 est très simplement constitué par un corps monobloc 19 moulé en matière synth~tique dans le~uel ont ~té assu~etties deu~ fiches males 20 et 20' situ~es dans un plan déterminé~ et deux douilles 21 et 21'~ situées dans un plan orthogonal; chaque douille est reliée à une fiche par un conducteur électrique situ~ ~ l'intérieur du corps 19. Ain~i les broche~ 8 et 8' de l'appareil peuvent être enfich~es dans les douilles 21 et 21' de l'adaptateur et~ du c8t~ oppo~ les ~iches 20 et 20' de l'adaptateur en~ich~es~ à leur tour~ dans le~ doui-les de la prise murale.
~ e~ lentilles a asepti~er (~ymboli~es en 22 et 22' à
la iigure 1) sont plac~es sur le ~upport 2.~ ~n l'exemple~
celui-ci poss~de une embase 23 de ~orme tronconique solidaire d'une tige de préhension 24; ~ sa partie inférieure, l'embase 23 comporte un rebord périphérique en saillie 25 qui sert d'appui aux lentilles.; Chacune d~ celles-ci est ainsl en contact avec deu~ zones de l'embase situées sur une même géné-ratrice, une zone basse au niveau du rebord 25 et une zone haute a proximit~ de la tige 24. ~'embase 23 est creu~e et ; percée de plusieurs a~ours tels que 26, qui~ pendant l'asepti-sation~ autorisent la circulation du s~rum physiologi~ue conte-nu dans le conteneur 7.
Par a~lleurs, le support est pourvu d'un chapeau 27 comprenant~ d'une part, une partie concave tronconique adaptée pour venir en appui avec une zone de la face convexe de chaque lenti~le~ d'autre part~ un col apte a coulisser sur la tige 24. Ce chapeau immobilise les lentilles sur l'embase 23 par le simple effet de son poid~; ~1 n'est au contacb de chaque lentill~
que par une zone qua~1-ponctuello et ne g8ne pas la circulation du sérum physiologique. Bien entendu~ le support décrit ne l'est qu'a titre d'exemple et d'autres modes de r~alisation peuvent être prévus.
~'appareil est complét~ par un bouch~n amovible 3 doté
~'un taraudage 28 qui permet de le visser sur le conteneur.
Ce bouchon est pourvu d'une collerette d'arr~t 29 qui, dans la position ~issée~ emp8che une remont~e accidentelle du chapeau 27.
~es di~ers ~l~ments de l'appareil pr~senté a titre .
d'exemple ayant ét~ d~crits, ~on f~nctionnement et le r81e de chaque ~l~m~nt vont atre expliqués en r~f~rence aux figures 3, 4, 5, 6a,6b, 7 et 8.
Ia premiare op~ration (Fig. ~) consiste pour l'usagex a verser dans le conteneur du sérum phy~iologi~ue (ou plus g~né-ralement tout autre liquide d'aseptisation) au moyen d'une burette 30; ce ~érum est ver~ ~usqu'au niveau 17.~
~ 'u~ager dispo3e~ ensuite~ les deux lentilles ~ asepti-ser sur l'embase du support 2, le~ immobilise en mettant en place le chapeau 27 et introduit l'ensemble dans le conteneur 7 (Fig. 4); dans cette po~ition, les lent~lles baignent enti~-rement dans le ~érum phy~iologique. Il visse ensuite le bou-chon 3 sur le conteneur; la collerette 29 vient effleurer la partie supérieure du chapeau 27 constituant une butée d'arrêtpour celui-ci.
Une dose d'un liquide conducteur e~t~ ensuite, intro-duite dans la cuve de l'appareil par une des lumière~ 12 du couvercle (F~g. 5); cette do~e est introduite au moyen d'un doseur 31 a paroi souple~ de capacité égale à la quantité du liquide voulue ou à une ~raction entière de cette ~uantitéO
Cette quantité est calcul~e par le fabricant pour correspondre ~ un temps d'aseptisation approprié. ~'expérience montre ~ue~
dans la pratique~ le liquide employé peut être une eau présen-tant un degré moyen de min~ralisation, par exemple eau d'E~ian ou~ dans la plupart des régions~ simple eau courante. Il est noter que l'introduction du liquide par un doseur élimine tout ri~que de débordement et, en conséquence, même si l'appareil est déJ~ bran¢hé, tout risque d'électrocution.
~ 'appareil est alors branché sur une prise de courant murale, soit directement pour une prise horizontale 32 (Fig. 6a), soit par l'entremise de l'adaptateur 4, pour une prise verticale 33 (Fig. 6b)o Un tel branchement direct présen-te essentiellement trois avantages:
,, 10 - .
103~736 - simplicit~ et compacit~ de l'appareil en raison de l'absence de cordon de liaison, - horizon~alité de l'appareil automatiquement r~ali~e, - impo~sibilit~ de manipuler l'appareil branch~ et d'e~fectuer des Op~rationQ dangereuses~ telles par exemple que le remplissage ou le nettoyage de l'appareil s~us tension au moyen d'un roblnet (au contraire un coraon de liaison permet de telles manipulations dangereuse~).
Aprè~ branchement~ le~ électrode~ baignant dan~ le liquide de la cuve (~ig. 7)~ un coura~t prend naissanoe au coeur de celui-ci et l'~chauf~e ~usqu'~ ébulliti~n; la vapeur s'échappe par les lumi~res du couvercle.; ~'expérience a montré
que le dépôt acide évoqué plus haut ~acilite le passage du cou-rant lor~ de~ première~ asepti~ations; m8me si ce dép8t dispa-ra~t ensuite~ par exemple au cours des nettoyages de ltappareil~
le bon ~onctionnement subsiste pendant toute la durée de vie de l'appareil.i ~ e sérum physiologique du conteneur placé au bain-marie est échauf~ à son tour san~ ~'évaporer de faço~ notable et produit une st~rilisation des lentilles qui demeurent tou~ours en milieu liquide; sou~ l'effet de la chaleur~ des courants liquides prennent nais~ance et la structure du support de len-tilles permet au sérum de circuler au contact de toute la ~urface des lentille9~ produlsant une aseptisation compl~te.
Peu ~ peu l'eau de la cu~e slé~apore et son niveau di-mlnue; lorsqu'il ~'en reste pratiquement plu~ les électrodes ~mergent et le courant est automati~uement Lnterrompu (~igo;8)~
~'appareil produit ainsi une aseptisation de durée d~terminée au terme de laquelle son fonctionnement est interxompu 9an8 aucune possibilité de d~r~glage ou de panne; 11 peut sans danger rester branché aprè~ l'aseptisation.
De par sa eonception m8me~ un tel appareil bénéficie :
1034736, donc, d'avantages e~sentiels que n~of~rent pas les appareils connu; ces a~antages peuvent se résumer ainsi:
- arr8t auto~atique sans dé~icience possible, - branchement direct 8ur prise, ~v~tant la pr~sence de cordon ~lectrlque et assurant à l'appareil un encombrement minimum et une grande commodité d'emploi~
- sécurité d'emploi en raison de la suppression de tout risque d'~lectrocution;
- remarquable aseptisatio~ des lentilles sur toute leur surface, dans des conditions optimales, - simplicité de la structure de l'appareil lui confé-rant un prix de re~ient modique.
Bien e~ten~u~ la pr~sente descriptio~ ne limite en rien la portée de l'in~ention; l'appareil conforme a l'invention dont un exemple a été d~crit ci-dessus pour l'aseptisation des lentilles optiques~ peut 8tre ut~lisé pour aseptiser des objets ~ de petite dimensio~ présentant des caractéristiques analoguesO
~2 ~ 03 ~ 736 ~ The invention relates to a sanitizing device por-compact and compact for sterilizing optical lenses contact and in particular lenses made of flexible synthetic material.
0 ~ conna ~ t ~ ~ t ~ rilisateurs compre ~ ant a resistance-this electric heater and a thermostat, which allow to sterilize ~ objects by carrying them at a temperature of the order of loO ~ a for a determined period of time. ~ when she e ~ t setting ~ OU8 ten ~ ion, the electrical resistance plunged ~ e in a volume of hot water ~ e this ~ i ~ until ~ boiling; when the niYeau d'eau is no longer enough to cover it in ~ iarement, resistance is the seat of a rise in temperature and the thermostat controlled by the latter causes the interruption of the electrical supply.
~ However, such devices have several disadvantages. ~ e more serious lies in their lack of reliability bed ~. Indeed a thermostat is a fragile organ and it happens that its functioning is deficient and that this one does not plus its role: the temperature rises considerably in the device which undergoes serious deterioration and makes it run ~ the user risks of electrocution or burns ~ lures; moreover, items to be sterilized are usually damaged themselves when such an accident occurs.
In addition ~ the presence of an electrical resistance of heating which burns out the plug often after a certain time of use makes the lifespan of such a relatively short ~
appliances.
In addition, the various organs that compose it (thermo3-tat ~ resistance ~ electrical connections ~ electrical wires ~
etcØ) give this type of device a cost price ~ lev ~ which limits diffusion to individuals; this device is ~ more ~ bulky and inconvenient to use.
There are also ~ sterilizers for .. 1 ~
~: -v '"1034736 surgical instruments, serlngue ~, etc ... dan ~ which the instru-ment is plunged in water amen ~ e ~ ~ boiling by ~ elect trode ~ live ~ out ~ avois this type of device can little ~ 8tre adapted ~
of ~ contact lenses, including ~ dual lenses, for for two essential reasons. First, the instruments ~ have plo ~ aged in the water m8me which is sou ~ tension ~ which cannot be admitted lice of ~ contact lenses, very obj ~ ts ~ ragile, ~ ui must ~ tse asepti ~~ es dan ~ a physiological s ~ rum in the absence of any current ~ electri ~ eu; besides the risks of deterioration ~ le ~ lentille8 ~ wandered recou ~ ertes by a deposit left by hydrolyzed water upon evaporation. On the other hand, the power supply to these devices must be interrupted manually-ment ~ the end of the sanitization period; certainly this type of app ~
reil has ~ a curity ~ in case of forgetting to interrupt the food, of ~ has that the total evaporation of the provo-that in ~ of account the i ~ terruption of the current and ~ quickly the serious ~ accidents of ~ devices o ~ oques previously. ~ however this ~ curit ~ int ~ ressante for surgical instruments e ~ aciex or mat ~ riau resistant which little ~ ent ~ play ~ ner in atmos-non-liquid hot sphere ~ is of no use for fragile contact lenses which must always remain g ~ es dan ~ the aseptic liquid during their heating, ~ OU3 may be damaged; in addition ~ in this type of device the d ~ p8t forming on the lenses after é ~ aporation complate water is too important to use this 8 ~ curity as normal device shutdown process O
Ia present invention aims to remedy faults mentioned above and to provide an improved device ~ which ~ by ga concep ~ ion itself, allows asepti ~ er contact lenses in an isolated liquid medium ~ with automatic interruption at term of a fixed period of time ¢ and security of use in the gard -at- :
.
..
.
~ es risk of electric shock.
According to the present invention, it is provided a portable and compact aseptic device allowing ase-tiser optical contact lenses, comprising a tank electrically insulating material, having a bottom and a side wall the vertical cylindrical defining the interior of the tank, a sealed container having a vertical cylindrical wall and a neck open to allow the introduction of an aseptisa ~ ion liquid and also access to the interior of the container, a removable cover on the tank sealingly closing it, this cover being provided at least one light for the introduction into the tank of a determined volume of an electrically conductive liquid for e-vapor exhaust formed, this cover being further provided an opening in which the container is fitted, a support removable to support the lenses, this support can be introduced into the container through said neck, this support having means for removably supporting a pair of lenses to be sanitized. this support also having a vertical rod of préhen.s ~ on which sl ~ tends outside the neck to allow insertion of the support in the container and its removal from the container. The neck has a thread. exte ~ ieur ~ and ~ 1 is provided a removable cap provided a tapping that allows you to screw this plug at will on the neck container to seal it tightly, this cap having a central part for axially receiving the vertical rod of gripping so as to maintain this central lens support ment ax ~ dans le.conteneur. A pair of male pins extend of the tank, these pins being spaced so as to be inserted from a standard electrical wall outlet while maintaining the wall of the vertical tank, the tank and the container not being held in place only by these male pins and a pair of electrodes inside the tank extended the pins. Of protective means are provided inside the tank at the a-lead from said at least one light in order to mask the elect ~! 34736 trodes and to avoid any possibility of contact with them, the container being placed vertically in the tank and being a-movible con] ointement with the cover..d ~ the cuvette to allow access to the interior of the tank for cleaning needs.
Such a device e ~ t devoid of fragile organs which are endowed with certain conventional devices (thermostat ~
re ~ resistance, etc ...) and, by con ~ equent, is not 90umis auY
faults that su ~ cite ce3 organ ~ e liquid from the tank e ~ t port ~ ~ boiling by the release of heat caused by electric current when crossing it; the dose of liquid poured dan ~ the tank is adjusted ~ e ~ until this boiling lasts period of time required for aptification depending on the intended application. For ~ len ~ contact girls ~ this duration is around 15 ~ 20 minutes. At the end of this period time, the evaporation of the liquid brought the level of it below that of the electrodes and the current is automatic only interrupted. It should be noted that this interruption produced in the absence of any temperature rise above of the bearing temperature of the ~ bullition and that it depends, not of an unreliable organ but of a physical phenomenon which is in ~ luctable. ~ es lenses held by their upport are immersed in the sanitizing liquid, in particular serum physiological ~ contained in the container; this one being closed by its plug and off ~ the level of aseptic liquid sat ~ we are substantially constant and sanitization ~ 'e ~ performs no risk of damage to the lenses and without a deposit is formed on them. So such a design device ~
tion extremely simple ~ brings together the ~ advantages n ~ cessai-re ~ to authorize safe use by individuals liers:
- automatic stop after a lap ~ of given time without possibility of breakdown, - asepti3atio ~ lenses in liquid medium i ~ olé, .or voltage, 1034736 - heating liquid under constant voltage -out of reach of the user, - fitting and removing lenses without risk of soiling them.
Other features, goals and benefits of the invention will emerge from the following description, in re-gard of annexed drawings which present, by way of example nonlimiting, an embodiment of the invention; on these drawings:
FIG. 1 is an enlarged scale view, in section through an axial vertical plane, of a device conforming to the invention;
FIG. 2 is a view of this device, in plan with partial snatch;
- l ~~ ~ igure ~ 3, 4, 5, 6a and 6b, 7 and 8 are from ~
~ h ~ mas illustran * the operation and the mode of use ~ i of this apparatus.
~ 'device represented ~ entered as ex ~ mple a ~ x ~ igures is aestiné ~ the aseptisation of optlques lenses, in particular bind flexible lenses ~ hydrophi-es. It comprises a whole pri ~ cipal 1 and ~ removable parts: a ~ upport of lenses 2 a plug 3 and a connection adapter 4 useful if necessary required for connection to an electrical wall outlet.
~ 'set 1 consists of a tank 5 in mat ~ riau ~ aesthetic ~ electrically insulating, with a cover 6 closing the qupérieur face of the tank, of a sealed container 7 available dan ~ said tank and a pair of metal pins 8 and 8 ' subject to the side wall of the tank they pass through to extend each by a rod 9 or 9 'called to ~ ouer the electrode r81e.
~ a tank 5 has a cylindrical shape and ~ in the normal position of use of the device, its side wall is ~ erticale, and its bottom slightly sloping towards the electrodes with respect to a horizontal plane; as we will see, the tank is maintained dan ~ this po ~ ition of use by the pins 8 plugs hori ~ ontalement for this purpose, the distance between the two pins is pre ~ ue equal to the standardized distance separating the two female sockets3 of a wall socket.
~ es electrodes 9 and 9 'extending pins 8 and 8' are located at the bottom of the tank so that their ends come not in contact with the bottom of it.
Furthermore, the cover 6 of ~ circular elm is snapped into the upper part of the tank gr ~ ce à un annular rim 10 with which it is provided (~ ig. 1); this ledge is endowed on its periphery with a projection which, by the play of the elasticity of the material came to be housed in a small ... . .
103 ~ 736 groove m ~ nag ~ e internally in the side wall ~ rale of tank. In addition this rim 10 has a lug 11 which ~ in housed in a bowl notch, immobilizes the cover in a finished angular position.
~ e cover 6 has an o ~ verture in which is fitted in ~ orce the container 7 and ~ on both sides of it, two lights such as 12 used to power the tank in liquid and to ensure the ~ exhaustion of the steam formed.
~ e plus these lights allow to periodically clean the tank outside periods of ~ unctioning generating a circulation of water entering through a lumi ~ re and leaving by the other; such cleaning very effectively eliminates deposits fo ~ més in the tank.
~ e container 7 is formed ~ by a cylindrical capsule having an upper neck which protrudes from the tank; this pass is provided with a thread 13. In addition ~ the container is provided protective fins. 14 that come inside of the tank directly above each light 12 in order to hide the electrodes 9 and 9 'and to avoid any possibility of contact with these; these fins remove ~ for example ~ any risk electrocution for children trying to introduce needles by the lights 12.
In view of him ~ fix an appropriate angular position so that the fins are suitably located ~ es ~
the amplitude of the lights ~ the container 7 has two lugs such as 15 housed in suitable slots that include a annular rib 16 provided around the opening of the cover.
We see this ~ lugs 15 to ~ igure 2 on which half ~
cover was torn off.
~ e container is called to contain physiological serum in which the lenses must be bathed during asepti-station; the quantity of serum to be poured into the container is indicated by a repair pr ~ seen on the internal wall thereof, for example ~ by a circular shoulder 17 that ~ ~ oxme this wall ~ ur ~ on internal circumference.
~ a tank 5, the container 7 and the cover 6 are, in the example ~ made ~ s by molding in mat ~ re synth ~ ti ~ ue; il9 80nt then assembled, first by engaging the upper part of the container under the neck opening and pushing it in ~ orce in it ~ then by snapping the cover onto the tank. Such arrangements make it possible to obtain a set 1 very light and extremely inexpensive.
Note, moreover, that ~ to improve the functioning ment of the device ~ an acid deposit symbolized in 18 is available ~
in the tank, for example, leaving it to evaporate ~ a few vinegar drops; as we will understand more ~ far, this depat is called ~ to acidify the liquid in the tank during the first ~
sanitizations to facilitate the passage of electric current from one ~ electrode to another.
~ 'power supply of the device and its support mechanical are ensured by pins 8 called a 8tre plug-¢ hours horizontally; if the user has a wall outlet whose ~ sockets are in a horizontal plane, it will perform directly plugging in the device which will be positioned in this way correctly; slil has at its disposal a vertical wall pr ~ e it will perform this plug-in through the adapter connection 14 so that the device is kept in the same ~ me position. Note that the lightness ~ of the device allows it to be kept only for wall prayer without any d ~ deterioration thereof or pins.
~ 'adapter 14 is very simply constituted by a monobloc body 19 molded in synthetic material ~ tick in the ~ uel have ~ assured tee ~ two dies ~ male plugs 20 and 20 'located ~ es in a determined plane ~ and two sockets 21 and 21 '~ located in a orthogonal plane; each socket is connected to a plug by a electrical conductor located ~ ~ inside the body 19. Ain ~ i the pins ~ 8 and 8 'of the device can be plugged in sockets 21 and 21 'of the adapter and ~ of the c8t ~ oppo ~
~ iches 20 and 20 'of the adapter in ~ ich ~ es ~ in turn ~ in the ~ double them from the wall outlet.
~ e ~ lenses asepti ~ er (~ ymboli ~ es in 22 and 22 'to iigure 1) are placed on the upport 2. ~ n example ~
it has ~ a base 23 of frustoconical elm ~ integral a gripping rod 24; ~ its lower part, the base 23 has a projecting peripheral rim 25 which serves lens support .; Each of these is thus contact with two ~ areas of the base located on the same genera-ratrice, a low zone at the edge 25 and a zone high near ~ the rod 24. ~ 'base 23 is hollow ~ e and ; breakthrough of several a ~ bears such as 26, which ~ during asepti-sation ~ authorize the circulation of the physiological rum ~ conte naked in container 7.
By a ~ lleurs, the support is provided with a hat 27 comprising ~ on the one hand, a concave frustoconical part adapted to come into abutment with an area of the convex face of each slowed ~ the ~ on the other hand ~ a collar capable of sliding on the rod 24. This cap immobilizes the lenses on the base 23 by the simple effect of its weight ~; ~ 1 is in contact with each lens ~
only by a qua ~ 1-punctuello area and does not obstruct traffic physiological saline. Of course ~ the support described does is that by way of example and other embodiments can be expected.
~ The device is completed ~ by a plug ~ n removable 3 with ~ 'a tapping 28 which allows it to be screwed onto the container.
This cap is provided with a stop collar ~ t 29 which, in the position ~ issée ~ emp8che a rise ~ e accidental hat 27.
~ es di ~ ers ~ l ~ ments of the device presented ~ title .
example having been ~ described ~, on ~ f ~ nctctioning and the r81e of each ~ l ~ m ~ nt will be explained in reference to the figures 3, 4, 5, 6a, 6b, 7 and 8.
The first operation (Fig. ~) Consists for the use pour into the container of serum phy ~ iologi ~ ue (or more g ~ ne-any other sanitizing liquid) using a burette 30; this ~ erum is worm ~ ~ up to level 17. ~
~ 'u ~ ager dispo3e ~ then ~ the two lenses ~ asepti-ser on the base of the support 2, the ~ immobilizes by putting place the cap 27 and introduce the assembly into the container 7 (Fig. 4); in this po ~ ition, the slow ~ lles bathe entirely ~ -rement in the ~ physiological ~ erum ~. He then screws the bou-chon 3 on the container; the collar 29 comes to touch the upper part of the cap 27 constituting a stop stop for the latter.
A dose of a conductive liquid e ~ t ~ then, intro-pick in the tank of the device by one of the lights ~ 12 of the cover (F ~ g. 5); this do ~ e is introduced by means of a dispenser 31 has flexible wall ~ of capacity equal to the quantity of desired liquid or to a ~ whole reaction of this ~ uantitéO
This quantity is calculated by the manufacturer to match ~ an appropriate sanitization time. ~ 'experience shows ~ eu ~
in practice ~ the liquid used can be water present both an average degree of mineralization, for example E ~ ian water or ~ in most areas ~ simple running water. It is note that the introduction of the liquid by a metering device eliminates all ri ~ that overflow and, therefore, even if the device is already plugged in, any risk of electric shock.
~ the device is then plugged into a power outlet wall-mounted, either directly for a horizontal outlet 32 (Fig. 6a), either through adapter 4, for a vertical socket 33 (Fig. 6b) o Such a direct connection presents you basically have three advantages:
,, 10 -.
103 ~ 736 - simplicity ~ and compactness ~ of the device due to the absence of a connecting cord, - horizon ~ ality of the device automatically r ~ ali ~ e, - impo ~ sibilit ~ to handle the connected device ~ and to carry out dangerous operations such as, for example, filling or cleaning the device under tension at using a roblnet (on the contrary, a connecting coraon allows such dangerous handling ~).
After ~ connection ~ the ~ electrode ~ bathing dan ~ the liquid from the tank (~ fig. 7) ~ a coura ~ t takes birth at heart of it and the ~ hot ~ us ~ usqu ~ ebulliti ~ n; steam escapes through the lights of the cover .; ~ 'experience has shown that the acid deposition mentioned above ~ facilitates the passage of the cou-rant lor ~ de ~ première ~ asepti ~ ations; even if this deposit disappears ra ~ t then ~ for example during the cleaning of the device ~
the good ~ unctioning remains throughout the lifetime of the device.i ~ e physiological serum from the container placed in a double boiler is scald ~ in turn san ~ ~ 'evaporate so ~ noticeable and produces sterilization of lenses which always remain in liquid medium; sou ~ the effect of heat ~ currents liquids are born ~ ance and the support structure of len-tilles allows the serum to circulate in contact with the whole ~ urface lentille9 ~ producing a complete aseptisation.
Little ~ little water from the cu ~ e slé ~ apore and its level di-mlnue; when ~ 'practically more remains ~ the electrodes ~ emergent and the current is automatically interrupted (~ igo; 8) ~
~ 'apparatus thus produces a sanitization of duration d ~ completed at after which its operation is interrupted 9years none possibility of adjustment or breakdown; 11 can safely stay connected after ~ sanitization.
By its very conception ~ such a device benefits :
1034736, therefore, essential advantages that the devices do not offer known; these advantages can be summarized as follows:
- auto ~ atic stop without de ~ icience possible, - direct connection 8ur socket, ~ v ~ as presence cord ~ lectrlque and ensuring the device space minimum and great convenience of use ~
- job security due to the abolition of any risk of electrocution;
- remarkable aseptisatio ~ of the lenses on all their surface, in optimal conditions, - the simplicity of the structure of the device gives it rant a low cost price.
Well e ~ ten ~ u ~ the present description does not limit anything the scope of in ~ ention; the device according to the invention an example of which has been described above for the sanitization of optical lenses ~ can be used ~ used to sanitize objects ~ small size ~ with similar characteristicsO
~ 2