FR2753071A1

FR2753071A1 - Heater for baby's bottle heated with steam

Info

Publication number: FR2753071A1
Application number: FR9611155A
Authority: FR
Inventors: Jean Michel Chaudeurge
Original assignee: Beaba SAS
Current assignee: Beaba SAS
Priority date: 1996-09-06
Filing date: 1996-09-06
Publication date: 1998-03-13
Anticipated expiration: 2016-09-06
Also published as: FR2753071B1

Abstract

The heater has a base (4) with a dish (2) that holds water. A bell-shaped cover (1) covers the bottle and is fixed to the base by an airtight joint with a radial cam (8), extending from the peripheral edge of the cover, that engages in an opening (9), in the upper end of the base. The dish is heated by an electrical resistance (5) to transform the water into steam. The top of the cover has a hole (14) that keeps the pressure of the steam near atmospheric pressure. The cover is made in insulated material.

Description

CHAUFFE-BIBERON
L'invention concerne un chauffe-biberon, mais peut également être utilisé pour le chauffage des petits pots destinés à l'alimentation des bébés ou des enfants en bas âge.BOTTLE WARMER
The invention relates to a bottle warmer, but can also be used for heating small pots intended for feeding babies or young children.

Les chauffe-biberons conventionnels sont la plupart du temps pourvus d'une cuve ouverte, c'est-à-dire communiquant avec l'extérieur, comportant une certaine quantité d'eau élevée en température, dans laquelle est plongé le biberon ou le petit pot à réchauffer, selon le principe bien connu du bain-marie. Si de tels chauffer biberons ont rempli correctement leur office jusqu'à ces derniers temps, on leur reproche, outre leur lenteur pour aboutir à la température souhaitée du contenu du biberon ou du petit pot, la non-possibilité de programmer une durée de chauffage pour obtenir une température déterminée du contenu. Conventional bottle warmers are most of the time provided with an open tank, that is to say communicating with the outside, comprising a certain amount of water high in temperature, in which the bottle or small is immersed heating pot, according to the well-known principle of a double boiler. If such bottle warmers have properly fulfilled their function until recently, they are criticized, in addition to their slowness to achieve the desired temperature of the contents of the bottle or small jar, the non-possibility of programming a heating time for obtain a determined temperature of the contents.

Ces derniers temps, avec le développement des fours dits à microondes, on a considérablement réduit les durées de réchauffement des bibe- rons ou des petits pots. Cependant, si certes on aboutit à une réduction notable de la durée de chauffage, en revanche, on s'est très rapidement aperçu du danger que représente cette technologie, attendu que la température du contenu est très souvent excessive et en tous cas non uniformément répartie, de sorte que des risques de brûlures sont à craindre. In recent times, with the development of so-called microwave ovens, the heating times of baby bottles or small pots have been considerably reduced. However, although it leads to a significant reduction in the heating time, however, we quickly realized the danger posed by this technology, since the temperature of the content is very often excessive and in any case not uniformly distributed , so there is a risk of burns.

L'objet de l'invention est de proposer un chauffe-biberon qui, tout en permeftant d'aboutir à une durée de réchauffement réduite, n'affecte en rien les conditions de sécurité requises, notamment en termes de température du contenu. The object of the invention is to provide a bottle warmer which, while allowing to achieve a reduced heating time, in no way affects the required safety conditions, in particular in terms of temperature of the content.

Le chauffe-biberon conforme à l'invention comprend une cuve, destinée à recevoir une certaine quantité d'eau, et une cloche destinée à venir se fixer de manière étanche par des moyens de fixation rapide sur la cuve, de telle sorte à définir une enceinte de chauffage d'un biberon ou d'un petit pot ou d'un récipient équivalent. Ladite cuve est munie de moyens de chauffage propres à transformer l'eau qu'elle contient en vapeur. The bottle warmer according to the invention comprises a tank, intended to receive a certain amount of water, and a bell intended to be fixed in leaktight manner by means of rapid fixing to the tank, so as to define a heating chamber for a bottle or small pot or equivalent container. Said tank is provided with heating means suitable for transforming the water it contains into vapor.

Ce chauffe-biberon se caractérise en ce que la cloche présente au moins un orifice traversant, mettant en communication l'enceinte ainsi définie avec l'extérieur, de telle sorte à maintenir la pression de la vapeur au sein de l'enceinte, à une valeur sensiblement voisine de la pression atmosphérique. This bottle warmer is characterized in that the bell has at least one through orifice, placing the enclosure thus defined in communication with the outside, so as to maintain the pressure of the vapor within the enclosure, at a value substantially close to atmospheric pressure.

En d'autres termes, l'invention consiste à faire appel à la vapeur pour réchauffer le biberon ou le petit pot, mais à pression atmosphérique ou légèrement supérieure à la pression atmosphérique compte tenu de l'échappement libre que comporte la cloche. In other words, the invention consists in using steam to heat the bottle or the small pot, but at atmospheric pressure or slightly higher than atmospheric pressure taking into account the free exhaust that the bell has.

Par ailleurs, le chauffe-biberon est muni d'une minuterie, réglable en fonction de la quantité du liquide contenu dans le biberon, et agissant sur le circuit électrique assurant le chauffage de la cuve, de telle sorte à aboutir à la température souhaitée dudit contenu de manière rapide et précise. Furthermore, the bottle warmer is provided with a timer, adjustable according to the amount of liquid contained in the bottle, and acting on the electrical circuit ensuring the heating of the tank, so as to achieve the desired temperature of said content quickly and accurately.

L'orifice ou les orifices dont est pourvue la cloche sont situés à l'extrémité supérieure de celle-ci. The orifice or orifices with which the bell is provided are situated at the upper end of the latter.

Par ailleurs, le biberon ou le récipient ne repose pas dans la cuve mais au-dessus de la cuve et n'est donc jamais en contact avec l'eau que contient celle-ci. Furthermore, the bottle or container does not rest in the tank but above the tank and is therefore never in contact with the water contained therein.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui de la figure unique annexée, représentant en section transversale partielle le chauffe-biberon conforme à l'invention. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the example of embodiment which follows, given by way of non-limiting example, in support of the single appended figure, representing in partial cross section the heater. -bottle according to the invention.

Ce chauffe-biberon comprend fondamentalement deux parties, à savoir une cloche (1) de forme allongée et amovible, avantageusement réalisée en un matériau isolant, de telle sorte à faciliter sa préhension, même en cas de température élevée, et un socle (4), intégrant notamment une cuve (2), destinée à recevoir une certaine quantité d'eau, dont on a représenté par (3) le niveau maximum. This bottle warmer basically comprises two parts, namely a bell (1) of elongated and removable shape, advantageously made of an insulating material, so as to facilitate its gripping, even in the event of high temperature, and a base (4) , including in particular a tank (2), intended to receive a certain amount of water, of which the maximum level has been represented by (3).

Ainsi qu'on peut l'observer, le socle (4) comporte un support horizontal (6) sur lequel vient s'appuyer la cuve (2) au moyen d'une zone d'appui annulaire (17). Cette zone d'appui (17) présente une section en U inversé, qui reçoit une résistance électrique chauffante (5), constitué d'un jonc annulaire, relié classiquement à un circuit électrique non représenté. As can be seen, the base (4) has a horizontal support (6) on which the tank (2) comes to rest by means of an annular support zone (17). This support zone (17) has an inverted U-shaped section, which receives an electric heating resistance (5), consisting of an annular rod, conventionally connected to an electrical circuit not shown.

Cette cuve est également munie sur sa périphérie externe d'un profilé définissant une gorge annulaire (18), définissant une section en U, et recevant un joint silicone (12), destiné à coopérer avec les parois internes (11) provenant de l'extrémité supérieure du socle (4), ainsi qu'on peut bien l'observer sur la figure. This tank is also provided on its outer periphery with a profile defining an annular groove (18), defining a U-shaped section, and receiving a silicone seal (12), intended to cooperate with the internal walls (11) coming from the upper end of the base (4), as can be seen in the figure.

Par ailleurs, la cloche (1) est destinée d'une part, à venir en appui sur l'extrémité supérieure dudit socle (4) par l'intermédiaire d'une saillie radiale (7) ménagée à son extrémité inférieure, et d'autre part, à venir se fixer de manière étanche au niveau dudit socle (4) par des moyens de fixation rapide, notamment constitués par une saillie radiale en forme de came (8) s'étendant à la périphérie de l'extrémité inférieure de la cloche, et venant coopérer avec un évidement (9), ménagé à l'extrémité supérieure du socle (4), par exemple en faisant effectuer à la cloche un tiers de tour sur elle-même. Furthermore, the bell (1) is intended on the one hand, to come to bear on the upper end of said base (4) by means of a radial projection (7) formed at its lower end, and on the other hand, to be fixed in leaktight manner at the level of said base (4) by quick fixing means, in particular constituted by a cam-shaped radial projection (8) extending at the periphery of the lower end of the bell, and coming to cooperate with a recess (9), formed at the upper end of the base (4), for example by making the bell perform a third of a turn on itself.

Selon une caractéristique fondamentale de l'invention, la cloche est munie, notamment à son extrémité supérieure, d'au moins un orifice traversant (14), de sorte que l'intérieur de la cloche communique librement avec l'extérieur. Par ailleurs, l'ensemble cuve + cloche constitue une enceinte au sein de laquelle est destiné à être réchauffé un biberon (13) ou un petit pot. Ce biberon ou ce petit pot repose sur des plots ou nervures (10), par exemple au nombre de quatre, et dont on en a représentés trois sur cette figure, ces plots ou nervures étant avantageusement issus de moulage. Dans l'exemple décrit, le biberon (13) est pourvu de pieds (19) venant prendre appui sur ces plots, mais il est bien entendu que ce chauffe-biberons est adapté à tout type de biberons ou de petits pots classiquement mis à la disposition du public dans le commerce. According to a fundamental characteristic of the invention, the bell is provided, in particular at its upper end, with at least one through orifice (14), so that the interior of the bell communicates freely with the exterior. Furthermore, the tank + bell assembly constitutes an enclosure within which a bottle (13) or a small pot is intended to be heated. This bottle or this small pot rests on studs or ribs (10), for example four in number, of which three have been shown in this figure, these studs or ribs advantageously being produced by molding. In the example described, the bottle (13) is provided with feet (19) coming to bear on these studs, but it is understood that this bottle warmer is suitable for all types of bottles or small pots conventionally placed at the available to the public in commerce.

Ainsi que déjà dit, le socle (4) comporte une minuterie (16), reliée à un circuit électrique, et destinée à donner une consigne en durée de chauffage de la cuve (2) par la résistance chauffante (5), afin d'aboutir à la température souhaitée du contenu du biberon ou du petit pot en fonction de la quantité qu'il contient. Le fonctionnement de la minuterie selon un schéma électro-mécanique ou électronique est en soi connu, de sorte qu'il n'y a pas lieu de le développer ici en détail. Il convient cependant de préciser, que cette minuterie comporte une double graduation, respectivement l'une correspondant aux biberons, et l'autre destinée aux petits pots, voire une graduation supplémentaire pour les petits pots de grande taille. As already said, the base (4) comprises a timer (16), connected to an electrical circuit, and intended to give a setpoint in duration of heating of the tank (2) by the heating resistor (5), in order to lead to the desired temperature of the contents of the bottle or the small pot according to the quantity it contains. The operation of the timer according to an electro-mechanical or electronic scheme is known per se, so there is no need to develop it here in detail. It should however be specified, that this timer has a double graduation, respectively one corresponding to baby bottles, and the other intended for small pots, or even an additional graduation for small large pots.

Dans un exemple de réalisation, les graduations sont matérialisées de telle sorte, qu'à une quantité de produit à chauffer déterminée, que ce soit dans un biberon ou dans un petit pot, corresponde une durée de chauffage propre à amener la température dudit produit à 35 "C. In an exemplary embodiment, the graduations are materialized so that, to a determined quantity of product to be heated, whether in a bottle or in a small jar, corresponds a heating time suitable for bringing the temperature of said product to 35 "C.

Par ailleurs, on a représenté par la référence (15) un ensemble fusiblethermostat, destiné à induire l'arrêt du réchauffement de la cuve par coupure du circuit électrique alimentant ladite résistance (5), dès lors que la température de la cuve excède un seuil déterminé correspondant notamment à la situation dans laquelle ladite cuve ne comporte plus d'eau. Furthermore, there is shown by the reference (15) a fusible thermostat assembly, intended to induce the stopping of the heating of the tank by cutting the electrical circuit supplying said resistance (5), as soon as the temperature of the tank exceeds a threshold. determined corresponding in particular to the situation in which said tank no longer contains water.

Le mode de fonctionnement du chauffe-biberon conforme à l'invention va être décrit ci-après. The mode of operation of the bottle warmer according to the invention will be described below.

Une quantité d'eau déterminée est mise en place au sein de la cuve, typiquement 30 ml d'eau. Pour ce faire, la cloche est bien entendu escamotée. Le biberon est mis en place au sein de l'embase et vient prendre appui sur les plots (10), éventuellement surmontés d'une grille. A determined quantity of water is placed inside the tank, typically 30 ml of water. To do this, the bell is of course retracted. The bottle is placed within the base and comes to rest on the studs (10), possibly surmounted by a grid.

On met alors en place sur le socle (4) la cloche (1), que l'on verrouille par les moyens de fixation rapide (8, 9) décrits. La minuterie est alors réglée en fonction de la quantité de liquide contenu dans le biberon, mettant ainsi en route le cycle de chauffage de l'eau et sa transformation en vapeur. A la fin du cycle de la minuterie, l'alimentation de la résistance électrique (5) est aussitôt stoppée et le contenu du biberon est à la bonne température fonction de celle qui a été programmée. Then put on the base (4) the bell (1), which is locked by the quick fixing means (8, 9) described. The timer is then set according to the amount of liquid in the bottle, thus starting the water heating cycle and its transformation into steam. At the end of the timer cycle, the power supply to the electric resistance (5) is immediately stopped and the contents of the bottle are at the right temperature depending on the one programmed.

On observe de la sorte que le procédé de réchauffage du biberon ne fait pas appel aux procédés traditionnels, puisque ledit biberon n'est pas plongé dans un bain-marie, mais simplement réchauffé par la vapeur. It is thus observed that the method of reheating the bottle does not call upon traditional methods, since the said bottle is not immersed in a double boiler, but simply reheated by steam.

Compte-tenu du ou des orifices (14) de la cloche, il n'y a pas élévation de pression au sein de la cloche ou au sein de l'enceinte définie par l'ensemble de la cuve + cloche, puisque la pression peut librement s'échapper. De la sorte, et compte tenu des caractéristiques thermodynamiques, la température de la vapeur est voisine de 100"C. Par ailleurs, il peut se produire une légère condensation au sein de l'enceinte compte tenu de la température relativement froide du biberon, aboutissant à l'apport supplémentaire de calories de par la transformation vapeur/liquide et de par la chaleur latente de vaporisation tout particulièrement élevée de l'eau.Given the orifice (s) (14) of the bell, there is no increase in pressure within the bell or within the enclosure defined by the whole of the tank + bell, since the pressure can freely escape. In this way, and taking into account the thermodynamic characteristics, the temperature of the vapor is close to 100 "C. In addition, there may be a slight condensation within the enclosure taking into account the relatively cold temperature of the bottle, resulting in to the additional supply of calories by the vapor / liquid transformation and by the latent heat of vaporization, particularly high of water.

On aboutit ainsi à une durée de chauffage particulièrement réduite, dans des conditions de sécurité optimum tant en termes de surpression éventuelle qu'en termes de température du contenu du biberon. This results in a particularly reduced heating time, under optimum safety conditions both in terms of possible overpressure and in terms of temperature of the contents of the bottle.

Claims

1 / Bottle warmer comprising a tank (2), intended to receive a certain amount of water, and a bell (1) intended to be fixed in leaktight manner by rapid fixing means (8, 9) on the tank (2), so as to define a heating chamber for a bottle or a small pot or an equivalent container, said tank (2) being provided with heating means (5) suitable for transforming water that it contains in vapor, said vapor ensuring the heating of the bottle, characterized in that the bell has at least one through orifice (14), putting the enclosure thus defined in communication with the outside, so to maintain the pressure of the vapor within the enclosure at a value substantially close to atmospheric pressure.

2 / Bottle warmer according to claim 1, characterized in that it is provided with a timer, adjustable as a function of the quantity of the contents of the bottle or of the small pot, and acting on the electric circuit ensuring the heating of the tank (2), so as to reach the desired temperature of said content quickly and precisely.

3 / Bottle warmer according to claim 2, c a r a c t é r i s in that the timer has several graduations, representative of the type of container and content to be heated.

4 / Bottle warmer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the orifice or orifices (14), which is provided with the bell (1) are located at the upper end thereof.

5 / Bottle warmer according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bottle or the small pot does not rest at the bottom of the tank (2), but above the latter, in particular on pads or ribs (10), and is therefore never in contact with the water contained therein.