BRPI1012948B1

BRPI1012948B1 - Elemento irradiador para antena multibanda e antena multibanda com polarização cruzada

Info

Publication number: BRPI1012948B1
Application number: BRPI1012948-0A
Authority: BR
Inventors: Jean-Pierre Harel; Patrick Lecam; Jérôme Plet; Aurélien Hilary
Original assignee: Alcatel Lucent
Priority date: 2009-06-11
Filing date: 2010-06-11
Publication date: 2022-03-03
Also published as: BRPI1012948A2; US20120133567A1; WO2010142780A1; JP2012529827A; CN102804492A; EP2441117B1; JP2014079008A; CN102804492B; FR2946806B1; JP5721810B2; US8994603B2; FR2946806A1; EP2441117A1

Abstract

antena multibanda com polarização cruzada. a presente invenção refere-se a um elemento irradiador de antena multibanda, comportando um primeiro par de bipolos com polarização cruzada, compreendendo, cada um, dois braços condutores colineares, os quatro braços condutores definindo um primeiro plano irradiador correspondente a uma banda de baixa frequência. o elemento irradiador comporta, além disso, pelo menos um segundo par de bipolos de polarização cruzada, compreendendo, cada um, dois braços condutores colineares, os quatro braços condutores definindo um segundo plano irradiador correspondente a uma banda de frequência mais elevada. o primeiro plano irradiador e o segundo plano irradiador são paralelos, o segundo plano irradiador ficando colocado acima do primeiro plano irradiador, do qual ele é eletricamente isolado, e a superfície do primeiro plano irradiador recobrindo os braços condutores do segundo par de bipolos. o primeiro plano irradiador pode ser definido por um primeiro par de bipolos em cruz com dupla polarização ou um bipolo de tipo circuito impresso e o segundo plano irradiador pode ser definido por um segundo par de bipolos escolhidos dentre os bipolos em cruz, os bipolos "borboleta" e os bipolos de tipo circuito impresso.

Description

[001] A presente invenção refere-se a um elemento irradiador, tal como aqueles presentes notadamente nas antenas multibandas de telecomunicação. Trata-se, em particular, de antenas multibandas ditas antenas painel, destinadas mais particularmente às aplicações à telefonia celular.

[002] A telefonia celular utiliza diversas bandas de frequências correspondentes aos diferentes sistemas de telecomunicação conhecidos. Vários sistemas de telecomunicação são atualmente utilizados simultaneamente, como, por exemplo, "Global System for Móbile communications" GSM (870-960 MHz) ou o "Universal Mobile Telephone Service" UMTS (1710-2170 MHz).

[003] Desde então, os operadores de telecomunicação devem chegar a uma rede de antenas, efetuando transmissões segundo as diversas bandas de frequências utilizadas. Para isso, certos operadores instalam redes complementares de antenas, cada uma dessas redes funcionando segundo um sistema de telecomunicação. Assim, operadores utilizam uma rede de antenas GSM e uma rede de antenas DCS, enquanto que instalam uma rede de antenas UMTS. Todavia, no âmbito do desdobramento de sua rede, os operadores dificilmente obtêm a autorização para instalar novas antenas. Os locais atuais já estão muito sobrecarregados no nível de seu impacto. Por outro lado, a multiplicação das redes de antenas acarreta custos crescentes para os operadores - compras de antenas, aluguéis de locais, instalações - assim como uma degradação do meio ambiente.

[004] Por todas essas razões, os operadores evitam aumentar o número de antenas já instaladas. Uma solução para regular esse problema é a utilização de antenas multibandas resultantes da combina- ção, no interior de um único chassi de antena, de elementos irradiadores pertencentes respectivamente a vários sistemas de telecomunicação. Essas antenas integram em um volume reduzido várias antenas mono-bandas, conservando a mesma qualidade de serviço.

[005] Conhecem-se, por exemplo, antenas bibanda ou tribanda, nas quais os elementos irradiadores afetados a cada frequência são alinhados paralelamente, segundo uma estrutura periódica longitudinal, seja, por exemplo, intercalados em quinconce, de maneira a assegurar um ambiente radioelétrico similar a todos os elementos irradiadores correspondentes a uma mesma frequência. Essas configurações levam a um aumento sensível da largura da antena, o que degrada os desempenhos em irradiação, pelo menos para a frequência a mais elevada. Para os dois tipos de configuração, um efeito de estrabismo do diagrama azimutal é causado pela dissimetria no plano azimutal do alinhamento dos elementos irradiadores à alta frequência. Observa-se também uma forte degradação da polarização cruzada na seção angular +60 °, em razão dessa dissimetria.

[006] Um elemento irradiador com dupla polarização é formado de dois dipolos independentes, compreendendo, cada um, dois braços condutores colineares de uma polarização determinada, positiva ou negativa, para emitir / receber sinais radiofrequência. O comprimento de cada braço é sensivelmente igual a um quarto do comprimento de onda do sinal de trabalho. Os elementos irradiadores são montados alinhados longitudinalmente acima de um refletor, o que permite, por reflexão da irradiação traseira dos dipolos, afinar a diretiva do diagrama de irradiação do conjunto assim formado. Cada dipolo de um elemento irradiador é ligado por uma linha de alimentação a uma fonte exterior de energia. Esses elementos irradiadores são dedicados à emissão / recebimento de uma única frequência.

[007] São conhecidos elementos irradiadores que comportam quatro braços condutores sensivelmente triangulares que são dispostos ortogonalmente uns em relação aos outros em um plano horizontal, denominados conjuntos bipolares em cruz (ou "cross bow tie", em inglês).

[008] São conhecidos notadamente elementos irradiadores dittos "borboleta" (ou "buterfly" em inglês) formados de quatro braços condutores dobrados axialmente em V e dispostos ortogonalmente uns em relação aos outros.

[009] São conhecidos ainda elementos impressos, também de nominados elementos "patch", compreendendo quatro braços condutores desenhados por uma camada condutora depositada sobre um substrato dielétrico.

[010] A presente invenção tem, portanto, por objeto propor um elemento irradiador para uma antena multibanda que permite reduzir seu volume.

[011] O objeto da presente invenção é um elemento irradiador de antenas multibanda, comportando um primeiro par de dipolos com dupla polarização cruzada, compreendendo, cada um, dois braços condutores colineares, os quatro braços condutores definindo um primeiro plano irradiador correspondente a uma banda de baixa frequência. O elemento irradiador comporta, além disso, pelo menos um segundo par de dipolos com polarização cruza, compreendendo, cada um, dois braços condutores colineares, os quatro braços condutores definindo um segundo plano irradiador correspondente a uma banda de mais elevada frequência. O primeiro plano irradiador e o segundo plano irradiador são paralelos, o segundo plano irradiador sendo localizado acima do primeiro plano irradiador do qual é eletricamente isolado, e a superfície do primeiro plano irradiador recobrindo os braços condutores do primeiro par de dipolos é superior à superfície do segundo plano irradiador recobrindo os braços condutores do segundo par de dipo los.

[012] Trata-se de superpor paralelamente dois planos irradiadores separados, isolados eletricamente um do outro. O Plano irradiador inferior, de mais baixa frequência, é concebido de maneira a oferecer uma superfície suficiente para o plano irradiador superior, de mais elevada frequência, de tal modo que possa ser assimilado a um plano de massa face o plano irradiador superior. Isto é obtido com uma superfície recoberta pelos dipolos do plano irradiador inferior a mais possível.

[013] De acordo com um primeiro modo de realização, o primeiro plano irradiador é definido por um par de dipolos impressos e o segundo plano irradiador é definido por um par de dipolos escolhidos dentre dipolos cruzados, dipolos borboleta e dipolos impressos.

[014] De acordo com um segundo modo de realização, o primeiro plano irradiador é definido por um par de dipolos cruzados e o segundo plano irradiador é definido por um par de dipolos escolhidos dentre dipolos cruzados dos dipolos e dos dipolos impresso.

[015] De acordo com uma primeira forma de execução, os dipo los cruzados comportam braços de forma triangular.

[016] De acordo com uma primeira forma de execução, os dipo los cruzados comportam braços de forma quadrada.

[017] De acordo com uma terceira forma de execução, os dipolos cruzados comportam braços constituídos de um motivo fractal volúmi- co.

[018] De acordo com uma quarta forma de execução, segundo a qual os dipolos cruzados comportam braços constituídos de filamentos separados. De preferência, os filamentos são separados por uma distância inferior ou igual a ÀHF/10, no qual ÀHF é o comprimento de onda do sinal RF alta frequência.

[019] De acordo com uma variante, o elemento irradiador com preende três planos irradiadores superpostos paralelamente: um pri- meiro plano irradiador inferior, um segundo plano irradiador intermediário localizado acima do primeiro plano irradiador, do qual ele é eletricamente isolado, e um terceiro plano irradiador superior localizado acima do segundo plano irradiador, do qual ele é eletricamente isolado.

[020] A invenção tem ainda por objeto uma antena de telecomu nicação multibanda comportando elementos irradiadores, tais como descritos anteriormente.

[021] A presente invenção tem como vantagem reduzir a largura da antena, portanto, sua superfície, o que diminui seu custo de fabricação e lhe confere uma medida ao vento menor.

[022] Além das características da antena que comporta elementos, segundo a invenção, são melhores do que nas configurações da técnica anterior por duas razões. Por um lado, os elementos irradiadores de uma banda de frequência serão menos perturbados pelos elementos irradiadores das outras bandas de frequência, pois estes os tornam "invisíveis" devido à posição dos dipolos uns acima dos outros. Por outro lado, todos os dipolos têm um ambiente simétrico.

[023] Outras características e vantagens da presente invenção aparecerão com a leitura da descrição que se segue de um modo de realização, dado naturalmente a título ilustrativo e não limitativo e no desenho anexado, no qual: - a figura 1 representa um elemento irradiador, segundo um primeiro modo de realização; - a figura 2 mostra uma antena multibanda, comportando elementos irradiadores análogos àqueles da figura 1; - a figura 3 representa um elemento irradiador, conforme um segundo modo de realização; - a figura 4 representa um elemento irradiador, conforme um terceiro modo de realização; - a figura 5 representa um elemento irradiador, conforme um quarto modo de realização; - a figura 6 representa um elemento irradiador, conforme um quinto modo de realização; - a figura 7 representa um elemento irradiador, conforme um sexto modo de realização; - a figura 8 representa um elemento irradiador, conforme um sétimo modo de realização.

[024] No modo de realização ilustrado na figura 1, representou-se um elemento irradiador 1, compreendendo um plano irradiador inferior 2 definido por um primeiro par de dipolos cruzados composto de um primeiro dipolo 3 e de um segundo dipolo 4 com dupla polarização cruzada de comprimento sensivelmente igual a ^ ÀBF, na qual ÀBF é o comprimento de onda do sinal RF baixa frequência, e dispostos ortogonalmente um em relação ao outro, de maneira a apresentar polarizações ortogonais a + 45 °. O primeiro dipolo 3 comporta um primeiro braço condutor 5 e um segundo braço condutor 6 co-lineares de polarização negativa (-45 °), cada um de comprimento sensivelmente igual a 4 ÀBF. Cada barco condutor 5,6 é de forma sensivelmente triangular. Atualmente, os braços poderiam muito bem adotar uma outra forma, quadrada, por exemplo. O primeiro 5 e o segundo 6 braço condutor são dispostos, no prolongamento um do outro em um plano horizontal, de maneira a se aproximar por um de seu topo, sem, todavia, entrar em contato. Do mesmo modo, o segundo dipolo 4 comporta um primeiro braço condutor 7 e um segundo braço condutor 8 colinear de polarização positiva (+45 °). Cada braço condutor 7, 8 é de forma sensivel-mente triangular. O primeiro 7 e o segundo 8 braço condutor são dispostos no prolongamento um do outro em um plano horizontal, de maneira a se aproximar por um de seu topo, sem todavia entrar em contato. Os dipolos 3, 4 e4m cruz são sustentados por uma base 9. Os qua- tro braços condutores 5, 6, 7, 8 são, cada um, suportados por uma haste 10 fixada sobre uma placa de base 11 comum, formando a base 9. Cada dipolo 3, 4 é provido respectivamente de uma alimentação equilibrada para gerar uma polarização linear.

[025] De acordo com uma forma de execução da invenção, o elemento irradiador 1 compreende também um plano irradiador superior 13, por exemplo, análogo ao plano irradiador inferior 2, definido por um segundo par de dipolos cruzados composto de um primeiro dipolo 14 e de um segundo dipolo 15 com dupla polarização cruzada de comprimento sensivelmente igual a % ÀBF, no qual ÀBF é o comprimento de onda do sinal RF alta frequência e dispostos ortogonalmente um em relação ao outro, de maneira a apresentar polarizações ortogonais a + 45 °. O dipolo 14 comporta um primeiro braço condutor 16 e uma segundo braço condutor 17 colineares de polarização negativa (45 °) e o dipolo 15 comporta um primeiro braço condutor 18 e um segundo braço condutor 19 colineares de polarização positiva (+45 °). Os braços 16, 17, 18, 19 são de forma sensivelmente triangular e dispostos no prolongamento um do outro em um plano horizontal. Os dipolos 14, 15 em cruz são sustentados por uma base 20, cada braço 16, 17, 18,19 sendo sustentado por uma haste 21 fixada sobre uma placa de base 22 comum, formando a base 20. Cada dipolo 14, 15 é provido respectivamente de uma alimentação equilibrada para gerar uma polarização linear.

[026] O plano inferior 2 é montado sobre um refletor 24 plano,servindo de plano de massa ("ground plane" em inglês), por intermédio de sua placa de base 11. O plano irradiador superior 13 fica localizado acima do plano inferior 2, do qual é eletricamente isolado, por exemplo, por uma camada de material dielétrico 23, e é fixada por intermédio de sua placa de base 20. Os braços condutores 5, 6, 16, 17 de polarização negativa (-45 °) são superpostos, e da mesma forma os bra- ços 7, 8, 18, 19 de polarização positiva (+ 45°) são superpostos. No presente caso, os braços condutores 5, 6, 7, 8 dos dipolos 3, 4 do plano inferior 2 apresentam uma superfície metálica suficientemente desenvolvida para servir de refletor de energia RF para o plano superior 13.

[027] Considerar-se-á então a figura 2 que ilustra o modo de rea lização vantajoso de uma antena 30 de telecomunicação, comportando elementos irradiadores 31 montados sobre um refletor 32. O elemento irradiador 31 compreende um plano irradiador superior 33 dedicado à banda de frequência UMTS e um plano irradiador inferior 34 dedicado à banda de frequência GSM. A antena 30 pode comportar, além disso, elementos que compreendem um plano irradiador 35, análogo ao plano irradiador superior 33, dedicado à banda de frequência UMTS, que são intercalados entre os elementos irradiadores 31. Os planos irradiadores 35 e 33 devem se situar fisicamente à mesma altura ou devem ser compensados eletricamente pelo acréscimo de um cabo, de maneira a gerar um fronte de onda de plano.

[028] A figura 3 mostra um segundo modo de realização de um elemento irradiador 40 que comporta uma base 41 superposta de um plano irradiador 42. O plano irradiador 42 inferior é definido por um primeiro par de dipolos cruzados composto de 2 dipolos 43 e 44 com dupla polarização cruzada. O dipolo 43 de polarização negativa (- 45°) comporta um primeiro braço condutor 45 e um segundo braço condutor 46, e o dipolo 44 de polarização positiva (+ 45°) comporta um primeira braço condutor 47 e um segundo braço condutor 48. Um plano irradiador 49 superior definido por um segundo par de dipolos impressos ou metálicos de dupla polarização, dito de tipo "patch", superpõe o plano irradiador 42 inferior do qual ele é eletricamente. Conforme anteriormente, os braços condutores 45, 46, 47, 48 são sustentados, cada um, por uma haste 50 fixada sobre uma placa de base 51. Cada dipolo 43, 44 é assim provido respectivamente de uma alimentação equilibrada para gerar uma polarização linear.

[029] A figura 4 mostra um terceiro modo de realização de um elemento irradiador, de acordo com a invenção. O elemento irradiador 60 comporta uma base 61 que sustenta um plano irradiador inferior 62 definido por um primeiro par de dipolos com dupla polarização cruzada composta de um primeiro dipolo 63 e um segundo dipolo 64 dispostos em cruz, tendo, cada um, dois braços 65, 66 e 67, 68 respectivamente. Cada braço 65, 66, 67, 68 é formado de filamentos separados que têm um comprimento sensivelmente igual a % ÀBF, no qual ÀBF é o comprimento de onda do sinal RF baixa frequência. Os filamentos são separados por uma distância inferior ou igual a ÀHF/10, no qual ÀHF é o comprimento de onda do sinal RF alta frequência.

[030] Um plano irradiador 69 superior é superposto ao plano irradiador 62 inferior, do qual é isolado eletricamente. O plano irradiador 69 superior é definido por um segundo par de dipolos de dupla polarização cruzada compreende, sustentados por uma base 70, um primeiro dipolo 71 e um segundo dipolo 72 dispostos em cruz que tem cada um dos braços 73, 74 e 75, 76 respectivamente de forma sensivelmente triangular e dispostos no prolongamento um do outro em um plano horizontal.

[031] Poder-se-á, da mesma forma, realizar elementos irradiadores comportando um número de planos irradiadores diferentes, por exemplo, um plano irradiador inferior, um plano irradiador intermediário e um plano irradiador superior superposto. Naturalmente, nesse caso, o plano irradiador inferior deve apresentar face do plano intermediário as mesmas características que aquelas já descritas face o plano irradiador superior. Da mesma forma, o plano irradiador intermediário deve apresentar face ao plano irradiador superior as mesmas características que aquelas descritas para o plano irradiador inferior.

[032] O elemento irradiador 80, representado na figura 5 é um quarto modo de realização de um elemento irradiador, de acordo com a invenção. O elemento irradiador 80 compreende um plano irradiador 81 inferior definido por um primeiro par de dipolos que é um circuito impresso que forma dipolos 82 e 83, tendo, cada um, respectivamente dois braços 84, 85 e 86, 87 alimentado por uma linha condutora 88. Um plano irradiador 89 definido por um segundo par de dipolos com dupla polarização cruzada é superposto ao plano irradiador 81 inferior, do qual ele é eletricamente isolado. O plano irradiador 89 superior compreende dois dipolos cruzados sustentado por uma base, análoga ao plano irradiador 69 superior da figura 4 e já descrito.

[033] A figura 6 mostra um quinto modo de realização de um elemento irradiador, de acordo com a invenção. O elemento irradiador 90 compreende um plano irradiador 91 inferior, definido por um primeiro par de dipolos, que é um circuito impresso que forma dipolos 92 e 93 em cruz análogo ao plano irradiador 81 inferior da figura 5 já descrito. Um plano irradiador 94 definido por um segundo par de dipolos cruzados é superposto ao plano irradiador 91 inferior, do qual é eletricamente isolado. O plano irradiador 94 superior compreende dois dipolos 95, 96 cruzados do tipo "borboleta", dispostos ortogonalmente e sustentado por uma base 97. Cada dipolo 95, 96 é formado de dois braços condutores dobrados axialmente em V.

[034] A figura 7 mostra um sétimo modo de realização de um elemento irradiador, de acordo com a invenção. O elemento irradiador 100 compreende um plano irradiador 101 inferior, definido por um primeiro par de dipolos, que é um circuito impresso, formando dipolos 102 e 103 em cruz análogo ao plano inferior 81 da figura 5 e já descrito. Um plano irradiador 104 superior é superposto ao plano irradiador 101 inferior, do qual ele é eletricamente isolado. O plano irradiador 104 superior é um circuito impresso que forma dipolos 105 e 106 em cruz.

[035] Poder-se-á da mesma forma realizar elementos irradiadores, comportando um número de planos irradiadores diferentes. Por exemplo, um elemento irradiador 110 comporta um plano irradiador inferior 111, um plano irradiador intermediário 112 e um plano irradiador superior 113 superpostos conforme mostra a figura 8. Naturalmente, nesse caso, o plano irradiador inferior 111 deve apresentar face ao plano intermediário 112 as mesmas características que aquelas anteriormente descritas face ao plano irradiador superior 113. Da mesma forma, o plano irradiador intermediário 112 deve apresentar face ao plano irradiador superior 113 as mesmas características que aquelas já descritas para o plano irradiador inferior 111.

[036] O plano irradiador 111 inferior, definido por um primeiro par dipolos, é um circuito impresso que forma os dipolos 114 e 115 em cruz análogo ao plano inferior 81 da figura 5 e já descrito. Um plano irradiador 112 intermediário, definido por um segundo par de dipolos, é superposto ao plano irradiador 111 inferior, do qual ele é eletricamente isolado. O plano irradiador 112 intermediário é também um circuito impresso que forma dipolos 116 e 117 dispostos em cruz. Um plano irradiador 113 superior, definido por um terceiro par de dipolos, é superposto ao plano irradiador 112 intermediário, do qual ele é eletricamente isolado. O plano irradiador 113 superior é também um circuito impresso que forma dipolos 118 e 119 em cruz.

Claims

1. Elemento irradiador (1,31,60,80,90,100,110) para uma antena multibanda, o elemento irradiador caracterizado pelo fato de que compreende: um refletor (24) orientado para ficar dentro de um plano refletor; um primeiro par de dipolos de polarização cruzada (3,4,63,64,71,72,82,83,92,93,102,103), cada dipolo do primeiro par de dipolos tendo dois braços condutores colineares (5-8,65-68,73-76,84-87), os quatro braços condutores definindo um primeiro plano irradiador (2,34,62,81,91,101,111) correspondente a uma banda de baixa frequência, os dipolos do primeiro par sendo orientados ortogonalmente em relação um ao outro para ficar dentro um primeiro plano irradiador (2,34,62,81,91,101,111); e um segundo par de dipolos de polarização cruzada (14,15,71,72,95,96,105,106), eletricamente isolados do primeiro par de dipolos (3,4,63,64,71,72,82,83,92,93,102,103), cada dipolo do segundo par de dipolos tendo dois braços condutores colineares (16-19,73-76), os quatro braços condutores definindo um segundo plano irradiador (13,33,69,89,94,104,112,113) correspondente a uma banda de frequência mais elevada, os dipolos do segundo par sendo orientados ortogonalmente em relação um ao outro e para ficar dentro de um segundo plano irradiador (13,33,69,89,94,104,112,113), em que o plano refletor, o primeiro plano irradiador e o segundo plano irradiador são paralelos um ao outro, em que o primeiro plano irradiador fica entre o plano refletor e o segundo plano irradiador, em que uma área de superfície condutora dos braços condutores do primeiro par de dipolos é maior do que uma área de superfície condutora dos braços condutores do segundo par de dipolos e em que a área de superfície condutora dos braços condutores do primeiro par serve como um refletor para o segundo par de dipolos.

2. Elemento irradiador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro par de dipolos (3,4,63,64,71,72,82,83,92,93,102,103) compreende um par de dipolos impressos e o segundo par de dipolos (14,15,71,72,95,96,105,106) compreende um par de dipolos escolhidos dentre os dipolos cruzados, do dipolos borboleta e dos dipolos impressos.

3. Elemento irradiador, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o primeiro par de dipolos (3,4,63,64,71,72,82,83,92,93,102,103) compreende dipolos cruzados e o segundo par de dipolos (14,15,71,72,95,96,105,106) compreende um dentre dipolos cruzados e dipolos borboleta.

4. Elemento irradiador, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o segundo par de dipolos (14,15,71,72,95,96,105,106) compreende dipolos cruzados que têm braços triangulares.

5. Elemento irradiador, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o segundo par de dipolos (14,15,71,72,95,96,105,106) compreende dipolos cruzados que têm braços constituídos de um padrão fractal sólido.

6. Elemento irradiador, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o segundo par de dipolos (14,15,71,72,95,96,105,106) compreende dipolos cruzados que têm braços constituídos de filamentos separados.

7. Elemento irradiador, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que os filamentos são separados por uma distância inferior ou igual a ÀRF/10, no qual ÀHF é o comprimento de onda do sinal de frequência RF mais elevada, no qual o segundo par de dipolos (14,15,71,72,95,96,105,106) é projetado para ser usado.

8. Elemento irradiador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro par de dipolos (3,4,63,64,71,72,82,83,92,93,102,103) compreende um par de dipolos cruzados e o segundo par de dipolos (14,15,71,72,95,96,105,106) compreende um par de dipolos escolhido dentre dipolos cruzados, dipolos borboleta e dipolos impressos.

9. Elemento irradiador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende um terceiro par de dipolos (118,119), eletricamente isolados do segundo par de dipolos (14,15,71,72,95,96,105,106), os dipolos do terceiro par sendo orientados ortogonalmente em relação um ao outro e para ficar dentro de um terceiro plano irradiador (112,113), em que o terceiro plano irradiador e o segundo plano irradiador (13,33,69,89,94,104,112,113) são paralelos um ao outro e o terceiro plano irradiador é espaçado mais longe do primeiro plano irradiador (2,34,62,81,91,101,111) do que do segundo plano irradiador em um mesmo lado do plano refletor como os primeiro e segundo planos irradiadores, em que uma área de superfície condutora dos braços condutores (16-19,73-76) do segundo par de dipolos é maior do que uma área de superfície condutora dos braços condutores do terceiro par de dipolos e em que a área de superfície condutora dos braços condutores do segundo par serve como um refletor para o terceiro par de dipolos.

10. Antena multibanda, caracterizada pelo fato de que compreende um elemento irradiador (1,31,60,80,90,100,110) compreendendo: um refletor (24) orientado para ficar dentro do plano refletor um primeiro par de dipolos de polarização cruzada (3,4,63,64,71,72,82,83,92,93,102,103) projetado para uma banda de frequência GSM, cada dipolo do primeiro par de dipolos tendo dois braços condutores colineares (5-8,65-68,73-76,84-87), os dipolos do primeiro par sendo orientados ortogonalmente em relação um ao outro e para ficar dentro de um primeiro plano irradiador (2,34,62,81,91,101,111); e um segundo par de dipolos de polarização cruzada (14,15,71,72,95,96,105,106) projetado para uma banda de frequência UMTS, o segundo par de dipolos sendo eletricamente isolado do primeiro par de dipolos (3,4,63,64,71,72,82,83,92,93,102,103), cada dipolo do segundo par de dipolos tendo dois braços condutores colineares (16-19,73-76), os dipolos do segundo par sendo orientados ortogonalmente em relação um ao outro para ficar dentro de um segundo plano irradiador (13,33,69,89,94,104,112,113), em que o plano refletor, o primeiro plano irradiador e o segundo plano irradiador são paralelos um ao outro, em que o primeiro plano irradiador fica entre o plano refletor e o segundo plano irradiador, em que a área de superfície condutora dos braços condutores do primeiro par de dipolos é maior do que a área de superfície condutora dos braços condutores do segundo par de dipolos e em que a área de superfície condutora dos braços condutores do primeiro par serve como um refletor para o segundo par de dipolos.