BRPI0913466B1

BRPI0913466B1 - Dispositivo que possui uma saída para um líquido

Info

Publication number: BRPI0913466B1
Application number: BRPI0913466-2A
Authority: BR
Inventors: Frieder DORNSEIFER
Original assignee: KSB SE & Co. KGaA
Priority date: 2008-09-12
Filing date: 2009-09-04
Publication date: 2019-03-26
Also published as: JP2012501835A; MX2011002611A; AU2009291254B2; DE102008047069A1; CA2735851A1; EP2323952B1; EP2323952A1; US20110210268A1; WO2010028779A1; US8421032B2; ES2561403T3; BRPI0913466A2; AU2009291254A1; ZA201101387B; DK2323952T3; CN102164862A; WO2010028779A8; HUE026857T2

Abstract

dispositivo que possui uma saída para um líquido a presente invenção refere-se a um dispositivo de desinfecção que possui uma saída para um fluído escoante, particularmente para água, em que o dito dispositivo é equipado com meios de radiação uv (6), de preferência, um radiador uv-c (16), ou um ou múltiplos ldes uv-c, e meios de abastecimento de energia (7). os meios de abastecimento de energia elétrica (7) abastecem os meios de radiação (6) na faixa de baixa tensão (até uma tensão alternante de 25 v, ou até uma tensão direta de 60 v), e pode ser, por exemplo, uma bateria, uma turbina ou um modulo solar. a saída (2, 42) pode estar configurada como sendo refletida no interior. os meios para controlar os sensores de pressão, quantidade e/ou temperatura e os meios adicionais para adicionar ar (14), também podem estar integrados. o dispositivo pode estar em uma posição fixa.

Description

“DISPOSITIVO QUE POSSUI UMA SAÍDA PARA UM LÍQUIDO” Campo da Invenção [001] A presente invenção refere-se a um dispositivo que possui uma saída para um líquido, em particular água, e que tem meios para irradiar o líquido com luz UV, sendo possível que os meios de irradiação sejam fornecidos com energia elétrica e os meios de irradiação sejam dispostos na saída ou integrados à dita saída.

Antecedentes da Invenção [002] O documento DE 37 86 219 T2 apresenta um dispositivo deste tipo. O referido dispositivo tem um elemento para emitir feixes de luz, com os quais o elemento de recipiente que contém um líquido ou a boca de uma linha de dispensação é irradiado a fim de evitar a multiplicação de bactérias no mesmo. Para esta finalidade, um bocal ou um bico é dotado de um diodo LED ou um elemento de eletroluminescência, de tal modo que uma seção na proximidade da boca seja irradiada e, como resultado, a multiplicação de bactérias é evitada. Uma desvantagem é que os fios de conexão elétrica são conduzidos diretamente para longe do bocal, apresentando um risco considerável à segurança. Este dispositivo, que é projetado para uma máquina para produzir bebida de alto volume, tenta manter uma qualidade de água existente, mas a dita qualidade de água não pode ser aprimorada. O dispositivo não é adequado para desinfecção, isto é, para matar bactérias existentes, em particular Legionella e/ou neutraliza tais bactérias.

[003] Um dispositivo de desinfecção é apresentado no documento WO 82/04481. A torneira do dito dispositivo de desinfecção é projetada de tal modo que uma lâmpada UV tubular seja empurrada para o interior da dita torneira, a água que flui para fora da torneira flua ao redor da dita lâmpada UV e, deste modo, sendo esterilizada. Uma desvantagem, além da alta complexidade estrutural e da necessidade de um grande espaço, é a unidade de

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 9/43

2/16 controle externa adicional à qual a lâmpada UV deve ser conectada.

Descrição da Invenção [004] A presente invenção é baseada no problema de fornecimento de um dispositivo do tipo mencionado na parte introdutória que assegure a desinfecção confiável.

[005] O problema é resolvido através dos meios de irradiação que possuem uma ação de desinfecção satisfatória junto com um baixo nível de consumo de energia, com meios de abastecimento elétrico que abastecem os meios de irradiação com baixa tensão.

[006] Por conta dos meios de irradiação que possuem uma ação de desinfecção satisfatória, a desinfecção de um líquido que flui para fora de uma saída é possível para um primeiro instante. As vantagens de meios de irradiação de acordo com a invenção como meios de desinfecção podem ser encontradas na ação microbicida, de exterminação de bactérias e de desinfecção que se desenvolve em uma fração de segundo. Bactérias, Legionella, viroses, leveduras e fungos são neutralizados pelo dispositivo de desinfecção de acordo com a invenção. A presente invenção fornece a desinfecção confiável do fluido que flui para fora, mesmo no caso de um líquido que flui para fora rapidamente e um tempo de residência de um líquido que é, consequentemente, baixo, enquanto o líquido flui através de um acessório convencional, ponto de extração e/ou bocal que é fornecido, em particular, para extrair água potável, água de serviço e/ou água cinzenta. Já que os valores de pressão de um sistema de condução de água são submetidos aos valores limite, a taxa máxima de fluxo pode ser facilmente determinada e, em adição, o desempenho correspondente dos meios de desinfecção ou irradiação pode ser estabelecido.

[007] O efeito de desinfecção corresponde ao líquido a ser desinfetado, em particular, ao grau de turvação, temperatura, taxa de

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 10/43

3/16 crescimento de bactéria e/ou taxa de absorção. A fluência ou dose de irradiação na forma do produto da intensidade de irradiação e tempo de ação é usada como medida da ação de desinfecção. No caso de tratamento de água potável em construções, a denominada fluência equivalente de redução, com base em um comprimento de onda de irradiação de 254nm, é usualmente especificada. Para tratar água potável, é vantajoso, para a dose de irradiação ou a fluência equivalente de redução do dispositivo de acordo com a invenção, que seja ao menos 400 J/m² ou 40 mJ/cm² a um comprimento de onda de irradiação de 254nm. As doses de irradiação mais baixas foram suficientemente comprovadas para algumas aplicações, por exemplo, pós-tratamento de água potável em uma saída de acessório sanitário. Neste caso, é oportuno para o dispositivo fornecer uma dose de irradiação ou uma fluência equivalente de redução de ao menos 150 J/m² ou 15 mJ/cm².

[008] Por conta do baixo nível de consumo de energia dos meios de desinfecção ou irradiação, e por conta do abastecimento elétrico de uma baixa tensão aos ditos meios de desinfecção ou irradiação, a invenção também pode ser usada em acessórios sanitários, como acessórios de água potável, sem colocar em risco a segurança. Compreende-se que uma baixa tensão significa uma tensão elétrica na faixa de baixa tensão. Neste caso, um abastecimento de até 25 V AC e até 60 V DC é considerado como baixa tensão ou baixa tensão protetiva. De modo ideal, os meios de abastecimento elétrico de acordo com a presente invenção abastecem os meios de irradiação com uma tensão, em particular, uma tensão CD, na faixa de baixa tensão de até 15 volts.

[009] A invenção fornece uma maneira simples e particularmente vantajosa de desinfetar um líquido sem colocar em risco a segurança, e com um baixo nível de complexidade em ou nas proximidades do ponto no qual o dito líquido entra em uma atmosfera de um sistema de condução fechado. O líquido é desinfetado diretamente no local que é usado, no denominado ponto de uso

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 11/43

4/16 (POU).

[010] Quando os meios de abastecimento elétrico estão integrados à saída e/ou ao dispositivo, uma fonte de força ou abastecimento de energia externamente disposta não é necessária. Neste caso, os meios de abastecimento elétrico são embutidos ou integrados de maneira eficaz na saída e/ou no dispositivo, de tal modo que os mesmos sejam protegidos. As linhas de alimentação já não são mais montadas de tal modo a estarem expostas na proximidade imediata de uma saída, mas estão igualmente integradas à saída e/ou ao dispositivo. As ditas linhas de alimentação, portanto, não apresentam qualquer risco de contato danificador ou ataque externo. Isto fornece uma unidade autônoma, na qual todos os componentes necessários para desinfetar os líquidos são incorporados à saída e/ou ao dispositivo. O usuário não pode ver qualquer diferença externa comparada a um acessório convencional. Isto é particularmente vantajoso em acessórios sanitários domésticos, como acessório de água potável, água de serviço e/ou água cinzenta.

[011] De acordo com um refinamento vantajoso da presente invenção, os meios de irradiação possuem uma ou mais fontes de radiação UVC. As vantagens de tais meios de desinfecção e/ou irradiação é a alta intensidade de radiação, que tem uma ação de desinfecção dos mesmos em comparação às fontes de radiação UV-A e/ou UV-B que são usados para propósitos de iluminação. Neste caso, as fontes de radiação UV-C emitem luz com um comprimento de onda de 100 a 280nm. Isto tem se revelado particularmente eficaz para executar a desinfecção a um comprimento de onda de 254nm, mais precisamente 253,7nm. Bactérias, Legionella, vírus, leveduras e fungos são neutralizados, como resultado.

[012] Neste caso, é vantajoso para os meios de irradiação ter um ou mais LEDs UV-C. Os LEDs, isto é, os diodos emissores de luz, são robustos, apresentam baixo nível de desenvolvimento de calor e possuem uma baixa altura

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 12/43

5/16 estrutural junto com uma alta intensidade de irradiação ao mesmo tempo. A intensidade de irradiação dos ditos diodos emissores de luz permanece a mesma ao longo da vida útil dos ditos diodos emissores de luz. Os mesmos são operados na faixa de baixa tensão, por exemplo, a 5 a 12 volts, e têm um baixo nível de consumo de energia. A perda de força de LEDs UV-C é muito baixa e, dependendo do tipo, está entre uns poucos microwatts e uns poucos miliwatts. Mais adicionalmente, os LEDs têm uma vida útil de muitos milhares de horas e não necessitam de manutenção.

[013] Tem-se provado particularmente vantajoso para os meios de abastecimento elétrico ser uma bateria. Por conta do baixo nível de consumo de energia dos meios de desinfecção, apenas uma pequena quantidade de espaço é necessária em uma saída de um dispositivo de acordo com a invenção. O baixo nível de consumo de energia do dispositivo de desinfecção leva a uma longa vida útil da bateria. Portanto, apenas um baixo nível de dispêndio em manutenção é necessário para um dispositivo de acordo com a invenção. A bateria é disposta de maneira substituível ou pode ser substituída junto com o dispositivo.

[014] Como alternativa, os meios de abastecimento elétrico são formados por uma turbina e/ou uma unidade de turbina que é acionada por um líquido que flui através do dispositivo. Neste caso, a turbina e/ou a unidade de turbina são/é disposta(s) no dispositivo e, portanto, as palhetas da dita turbina ou da unidade de turbina são acionadas pelo líquido que flui através do dispositivo. Um gerador que é disposto dentro da turbina e/ou da unidade de turbina converte a energia de rotação em energia elétrica.

[015] Como alternativa, os meios de abastecimento elétrico são formados por um meio que converte energia solar e são dispostos na saída e/ou sobre o dispositivo. Um dispositivo autônomo com uma longa vida útil é fornecido através de um módulo solar ou fotovoltaico deste tipo.

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 13/43

6/16 [016] É evidente que uma combinação de uma turbina e/ou um módulo solar com uma batería recarregável, uma batería de armazenamento, também se situa dentro do escopo da invenção.

[017] A efetividade da irradiação de líquido, em particular de água, é aprimorada pela saída projetada para ser refletida e/ou sem um espaço morto no interior. A reflexão satisfatória das fontes de radiação UV-C no interior da saída é alcançada, por exemplo, ao polir superfícies de cromo e aço inoxidável. A falta de espaço morto e da reflexão de superfícies circundantes reduz a intensidade de luz e/ou o tempo de residência necessário da água na região de irradiação ou iluminação.

[018] A água emerge, idealmente, próximo aos meios de irradiação. Os meios de irradiação irradiam as áreas de saída da saída antes que a água emerja. As bactérias que acumularam nas áreas de saída durante a fase de extração de água são neutralizadas.

[019] A fim de comutar sobre os meios de irradiação, um comutador de proximidade pode ser disposto no dispositivo, sendo que o comutador de proximidade fecha um circuito de abastecimento elétrico para os meios de irradiação logo que um indivíduo se aproxime do dispositivo. Um comutador de proximidade deste tipo pode, adicionalmente, fazer com que o líquido flua. Por exemplo, no caso de um acessório de água potável, a válvula, que abre e/ou fecha a linha, pode ser aberta e/ou fechada pelo comutador de proximidade. Por conta do fato de que a corrente elétrica flui mais rapidamente que a água, os LEDs acendem antes da entrada da água na saída. Como resultado, a água não pode fluir para fora sem ser desinfetada. As paredes e qualquer outro resíduo de água dentro do dispositivo são desinfetadas de forma confiável. Como alternativa, é efetuado o fornecimento de um circuito elétrico para os meios de desinfecção a serem fechados por meio do contato feito pelo próprio líquido.

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 14/43

7/16 [020] Em adição, são fornecidos meios de controle, por exemplo, descarga e/ou irradiação intermediária no caso de longas interrupções na extração de água. Se um dispositivo não for usado por um período de tempo relativamente longo, uma ou mais fontes de radiação UV podem ser ligadas. Isto é realizado de maneira controlado por tempo, como alternativa, o dispositivo é conduzido a abrir brevemente a fim de executar descarga intermediária.

[021] Mais adicionalmente, é feito o fornecimento para integrar sensores de pressão, quantidade e/ou temperatura ao dispositivo.

[022] O dispositivo tem, de modo ideal, meios adicionais para influenciar o fluxo, em particular, a mistura de ar. Estes meios podem ser, por exemplo, elementos de um regulador de jato, um bocal misturador e/ou um aerador que adiciona bolhas de ar a um jato de líquido. Isto produz um jato de líquido com um alto nível de conveniência relacionada à higiene a um baixo nível de consumo. Isto é, ainda, assistido, quando as fontes de radiação UV-C são usadas, pela radiação das ditas fontes de radiação UV-C e/ou uma porção disto que tem um efeito fluorescente sobre o jato de líquido que emerge da saída ou que flui ao longo da saída. Já que a luz UV-C não é colorida, a água, por exemplo, aparece em uma cor azul claro, o que indica, visualmente, que a referida água está desinfetada. E a sensação de higiene é assistida como resultado.

[023] De acordo com a invenção, o dispositivo pode ter meios para conectar a e/ou dispor sobre um acessório, em particular um acessório de água potável, água de serviço e/ou água cinzenta. Estes meios podem ser, por exemplo, conexões helicoidais, conexões em grampo, acessórios de baioneta, elementos de acoplamento universal ou similares. Como resultado, os acessórios existentes podem ser, permanente ou temporariários, melhorados com um dispositivo de acordo com a invenção. Isto é particularmente vantajoso para viajantes para quem a qualidade de água segura é importante na ocasião

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 15/43

8/16 de estar em condições de higiene desvantajosas.

[024] O dispositivo tem, de modo ideal, as dimensões externas de um regulador de jato padrão ou um aerador padrão. Corresponderás dimensões externas do aerador aos tamanhos padrões habituais produz um dispositivo que é compatível a um aerador como um componente padrão que é usado por uma vasta maioria de fabricantes. Por exemplo, os reguladores de jatos ou aeradores com uma conexão de rosca fêmea M22 x 1 ou uma conexão de rosca macho M24 x 1 são muito difundidos. A força da fonte de radiação corresponde às condições de saída e de espaço definidas de um regulador de jato ou aerador padrão deste tipo. Portanto, o dispositivo de acordo com a invenção pode ser melhorado de maneira simples para os acessórios existentes, por exemplo, ao invés de um aerador padrão.

[025] Conforme mencionado acima, o dispositivo pode formar um ponto de extração de água de uma linha da água potável, como resultado de que um grande número de campos de aplicação seja acessível.

[026] A invenção pode ser usada em acessórios sanitários, como lavatórios, bidês, pias ou em saídas de tubulação.

[027] A invenção não se restringe aos componentes padrões, mas também é usada em ampla variedade de acessórios sanitários individuais como ocorre, por exemplo, no caso de chuveiros, saídas de tubulação ou em bocais de injeção no campo de piscinas e tubulações. Os bocais ou similares também devem ser compreendidos como saídas dentro do escopo da invenção. O uso da invenção é, portanto, fornecido e altamente vantajoso no caso de sistema fechado de água de serviço no qual a formação de bactérias ou similares é usualmente muito elevada.

Breve Descrição dos Desenhos [028] As modalidades exemplificadoras da invenção são ilustradas nas figuras e serão descritas em mais detalhes abaixo. Para a questão

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 16/43

9/16 de maior clareza, são mostradas ilustrações esquemáticas, nas quais:

a Figura 1 - mostra um primeiro dispositivo de acordo com a presente invenção;

a Figura 2 - mostra um segundo dispositivo de acordo com a presente invenção sob a forma de um aerador;

as Figuras 3, 4 - mostram vistas (vista lateral, vista plana) de um detalhe do aerador de acordo com a presente invenção;

a Figura 5 - mostra a vista tridimensional de um aerador adicional de acordo com a presente invenção;

a Figura 6 - mostra o dispositivo adicional de acordo com a presente invenção sob a forma de um encanamento; e a Figura 7 - mostra um dispositivo adicional de acordo com a presente invenção que tem uma saída plana.

Descrição de Realizações da Invenção [029] A Figura 1 mostra - em uma ilustração esquemática - um dispositivo de acordo com a invenção sob a forma de um acessório sanitário 1 que possui uma saída 2, uma cabeça de acessório 3 com uma alavanca 4 e uma base de acessório 5. No dispositivo 1, os meios de irradiação 6 são integrados à saída 2, sendo que os ditos irradiam um líquido que está localizado na saída 2 e/ou flui através da dita saída com luz UV. Os meios de abastecimento elétrico 7, por exemplo, uma bateria, são integrados à base de acessório 5. Os meios de abastecimento elétrico 7 são dispostos de maneira substituível na borda da base de acessório 5. Os meios de abastecimento elétrico 7 abastecem os meios de irradiação 6 com uma tensão na faixa de baixa tensão, uma denominada baixa tensão, através de uma linha elétrica 8.

[030] O circuito elétrico é fechado por meio da cabeça de acessório. Os meios de irradiação 6 têm uma ou mais fontes de radiação UV-C - não ilustradas individualmente no presente documento - para irradiar um líquido

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 17/43

10/16 que flui para fora através da saída 2. Os meios de irradiação 6 têm uma ação de desinfecção satisfatória junto com um baixo nível de consumo de energia. Por conta do baixo nível de consumo de energia, os meios de abastecimento elétrico 7 podem alimentar os meios de irradiação 6 com baixa tensão ou uma tensão na faixa de baixa tensão. Por conta dos meios de irradiação 6, que possuem uma ação de desinfecção satisfatória, é possível desinfetar um líquido que flui para fora relativamente rápido. Um fluido que flui para fora é desinfetado de forma confiável mesmo frente um curto tempo de residência de um líquido enquanto o mesmo flui através do acessório sanitário 1. A fonte ou fontes de irradiação UVC emitem luz com um comprimento de onda de 100 a 280nm. Um comprimento de onda de 254nm, mais precisamente, 253,7nm, é ideal. Qualquer bactéria, Legionella, vírus, leveduras, fungos ou similares que estejam presentes são neutralizados em um período de tempo extremamente curto. Não são necessárias fontes externas de abastecimento de força dispostas por conta da integração dos meios de abastecimento elétrico 7 ao acessório 1. Em adição, o acessório sanitário 1 de acordo com a invenção pode ser usado sem colocar em risco a segurança por conta do abastecimento elétrico dos meios de irradiação 6 com baixa tensão. O dispositivo 1 de acordo com a invenção fornece uma forma simples e vantajosa de desinfectar um líquido sem colocar em risco a segurança, e com um baixo nível de complexidade no ponto onde o dito líquido passa de um sistema de linha fechado para uma atmosfera, por exemplo, através de um acessório sanitário. O líquido é, portanto, desinfetado diretamente no local que é usado, no denominado ponto de uso (POU).

[031] A Figura 2 mostra um segundo aparelho de acordo com a presente invenção sob a forma de um aerador 11.0 aerador 11 é fixado a um acessório sanitário convencional 13 por meio de uma conexão helicoidal 12. Um aerador, também denominado um regulador de jato ou bocal misturador, é usualmente usado em acessórios sanitários para misturar ar. Um aerador deste

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 18/43

11/16 tipo adiciona bolhas de ar a um jato de líquido que flui para fora. Para esta finalidade, o aerador 11 tem uma tela de malha fina 14 através da qual um jato de líquido flui. Isto produz um jato de líquido, com ar adicionado, que fornece um alto nível de conveniência relacionada à higiene junto com um baixo nível de consumo. O uso de um aerador é habitual em acessórios sanitários. O aerador é usualmente fixado a um acessório sanitário por meio de uma conexão helicoidal. A título de exemplo, os aeradores com uma conexão de rosca fêmea M22 x 1 ou uma conexão de rosca macho M24 x 1 são muito difundidos. O dispositivo de acordo com a presente invenção sob a forma de um aerador 11 tem as dimensões externas de um aerador padrão.

[032] O aerador 11 contém - esquematicamente ilustrado na figura - uma bateria 9 como meios de abastecimento elétrico, meios de irradiação 6 e um contato ou comutador 15. Para sua parte, os meios de irradiação 6 compreendem uma ou mais fontes de radiação UV-C 16. As fontes de radiação UV-C 16, por exemplo, LEDs UV-C, são dispostas no inserto de tela 14 do aerador 11. As ditas fontes de radiação UV-C são abastecidas com uma tensão na faixa de baixa tensão, uma denominada baixa tensão, pela bateria 9 como os meios de abastecimento elétrico. O uso de LEDs UV-C produz as seguintes vantagens. Os mesmos são robustos, têm um baixo nível de desenvolvimento de calor, têm um baixo tamanho estrutural e uma alta intensidade de irradiação. Os mesmos são operados na faixa de baixa tensão, por exemplo, a5a10ou12 volts, e têm um baixo nível de consumo de energia. Neste caso, a perda de força de LEDs UV-C está entre poucos microwatts e poucos miliwatts. Mais adicionalmente, os LEDs UV-C usados têm uma longa vida útil e não de desgastam. Em virtude dos ditos LEDs UV-C serem posicionados diretamente na saída 2 do aerador 11, um fluido que flui para fora é desinfetado imediatamente antes de passar para a atmosfera aberta, isto é, diretamente no local que é usado, o denominado ponto de uso (POU). Por conta

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 19/43

12/16 do baixo nível de consumo de energia dos LEDs UV-C ou das fontes de radiação UV-C 16, apenas uma pequena quantidade de espaço é necessária no aerador

11. Em adição, o baixo nível de consumo de energia dos LEDs UV-C leva a uma longa vida útil da bateria 9. A bateria é disposta de maneira substituível ou pode ser substituída junto com o dispositivo 11.

[033] A Figura 3 mostra uma vista lateral do aerador 11 da Figura

2. O aerador 11 tem uma rosca de conexão 12 para conexão a um acessório sanitário 13, uma saída 2 e uma tela 14. As fontes de radiação UV-C 16, projetadas sob a forma de LEDs UV-C, são dispostas na tela 14. Os meios de abastecimento elétrico, uma bateria 9, para abastecer as fontes de radiação UVC 16 são dispostos por meio de um retentor 18 que é preso ao aerador 11 por elementos de suporte 19. Na ilustração, os meios de abastecimento elétrico são dispostos no centro do aerador 11. De acordo com a invenção, uma posição diferente dos meios de abastecimento elétrico, por exemplo, sobre uma parede do aerador 11, também é fornecida. Como alternativa, os meios de abastecimento elétrico deste tipo também podem ser dispostos dentro da tela 14 e ser presos pela dita tela. No aerador 11, um comutador com o qual o circuito para as fontes de radiação UV-C 16 é fechado é disposto dentro do circuito 8 que conecta as fontes de radiação UV-C 16 à bateria 9. O comutador é um contato elétrico que é fechado pelo fluido que flui para fora. Na ilustração, o circuito adicional é conduzido através de uma linha que é integrada a uma parede 20 do aerador 11. A saída 2 tem, no interior, superfícies de parede que são projetadas para serem refletivas. A reflexão das fontes de radiação UV-C no interior da saída 2 é alcançada, por exemplo, através do polimento de superfícies de cromo e aço inoxidável. Em adição, A saída 2 é projetada sem um espaço morto.

[034] Assim que o fluido que flui para fora fecha o contato ou o comutador, as fontes de radiação UV-C 16 acendem e a água que emerge é

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 20/43

13/16 desinfetada. Como alternativa a um comutador de contato deste tipo, um comutador de proximidade que fecha o circuito de abastecimento elétrico para os LEDs UV-C assim que um usuário de aproxima do dispositivo também pode ser disposto no aerador.

[035] A Figura 4 mostra uma vista plana do aerador 11 de acordo com a presente invenção. A dita figura mostra a tela de malha fina 14 do aerador

11. Há diversas disposições possíveis para os LEDs UV-C ou as fontes de radiação UV-C 16 dentro da tela 14 e/ou dentro do aerador 11. Um aerador 11 com quatro LEDs UV-C ou fontes de radiação UV-C 16, que são dispostas simetricamente ao redor de um ponto central do aerador 11, é mostrado a título de exemplo. Uma batería 9, que é projetada sob a forma de célula de botão, é presa a um retentor 18 por meio de uma pluralidade de suportes 19.

[036] A Figura 5 mostra uma vista tridimensional de um aerador adicional 21. O dito aerador tem, novamente, meios para conectar a um acessório sanitário. Os mesmos são ilustrados como rosca de conexão 12 na figura. No entanto, os ditos meios também podem compreender outros meios de conexão, como um elemento de acoplamento universal. Os meios de iluminação UV ou as fontes de radiação UV-C 16 são, novamente, dispostos na tela 14 do aerador 21. Um meio que converte energia solar serve para gerar energia elétrica neste aerador 21. Para esta finalidade, a parede do aerador 21 é equipada com células solares 24. As ditas células solares que convertem energia de luz em energia elétrica servem para abastecer os meios de iluminação UV 16. Em adição, o aerador 21 tem uma batería de armazenamento 23 que é presa por meio de suportes 19 e retentores 18. A dita batería de armazenamento é carregada através das células solares e serve para armazenar temporariamente energia. Um dispositivo autônomo de acordo com a presente invenção, que tem uma longa vida útil, é fornecido por um módulo solar ou fotovoltaico deste tipo que é integrado ao aerador 21. O dispositivo 21 de acordo com a invenção não

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 21/43

14/16 depende das condições de abastecimento de força local em virtude do uso de um meio que converte a energia solar. Os meios para conectar a e/ou dispor sobre um acessório - não ilustrado no presente documento em particular, um acessório de água potável, água de serviço e/ou água cinzenta, produz um dispositivo que é particularmente vantajoso para viajantes. Os viajantes podem levar um aerador 21 deste tipo - idealmente projetado com um elemento de acoplamento universal - consigo a fim de obter uma qualidade de água segura na ocasião de haver condições de higiene desvantajosas no local. Um aerador universal deste tipo pode ser ajustado para um acessório sanitário no local de maneira simples.

[037] A fim de comutar sobre as fontes de radiação UV-C 16, um comutador de proximidade 25 é disposto no aerador 21. O dito comutador de proximidade fecha um circuito de abastecimento elétrico para as fontes de radiação UV-C 16 assim que um indivíduo se aproxima do aerador 21. O comutador de proximidade 25 pode, adicionalmente, ser usado para fazer com que o líquido flua. Para esta finalidade, no caso de um acessório, a válvula, que abre ou fecha a linha, é aberta ou fechada pelo sinal do comutador de proximidade. Para esta finalidade, as linhas de conexão elétrica e/ou conexões de contato - não ilustradas no presente documento - são, por exemplo, fornecidas do aerador 21 para um acessório. Como alternativa, é feito o fornecimento para usar um comutador de proximidade, que está presente em um acessório em qualquer caso e é usado para abrir ou fechar o acessório, para fechar ou abrir o circuito para os meios de irradiação UV. A disposição das fontes de radiação UV-C 16 imediatamente na saída 2 do aerador 21 fornece, adicionalmente, um efeito visual. A água aparece em uma cor azul clara, o que indica visualmente que a água é desinfetada e amplifica a sensação de higiene.

[038] A Figura 6 mostra um dispositivo adicional de acordo com a invenção sob a forma de um encanamento 31. Uma unidade de turbina 32 com

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 22/43

15/16 palhetas 33 é incorporada ao encanamento 31. As palhetas de turbina 33 são acionadas pelo líquido que flui através do dispositivo. Um gerador 34 é acionado por meio de um eixo 37 que é conectado às palhetas de turbina 33, sendo que o dito gerador converte a energia de rotação produzida em energia elétrica. Um retentor 35 com suportes 36 é disposto no encanamento 31. Neste caso, o suporte em formato de estrela serve para prender as fontes de radiação UV 16. Isto fornece várias formas para colocar as fontes de radiação UV 16 dentro de um encanamento 31. Um dispositivo de desinfecção de encanamento de acordo com a invenção deste tipo pode ser usado, por exemplo, como uma linha de conexão a uma cisterna de toalete.

[039] A Figura 7 mostra um dispositivo adicional de acordo com a invenção que é usado, por exemplo, em saídas de tubulação. Uma saída plana 42 é disposta sobre um corpo de acessório 41. Os meios de abastecimento elétrico são formados através de um módulo solar, que compreende células solares 24 e meios de armazenamento de energia - não ilustrado no presente documento -, com o módulo solar disposto sobre o corpo de acessório 41 ou integrado ao dito corpo de acessório. O corpo de acessório é conectado a um encanamento 43 que continua no corpo de acessório 41 e, em uma abertura 44, emite para a saída plana (42). A água que flui para fora é desinfetada através de fontes de radiação UV 16 que são dispostas na saída 42. Um comutador é fornecido dentro do corpo de acessório 41, em que o dito comutador fecha o circuito para as fontes de radiação UV 16 assim que o líquido, que flui através dele, fecha os contatos elétricos do dito circuito. A saída 42 mostrada é, ao menos em parte, composta de material UV transparente, por exemplo, vidro de quartzo. As fontes de radiação UV-C 16 radiam o material UV transparente e, como resultado disto, a radiação UV-C atravessa toda a região transparente. O fluido que flui para fora flui através da saída plana 42 através da qual a radiação UV-C passa e é desinfetado desta forma. Um tempo de residência de um líquido

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 23/43

16/16 a ser desinfetado, durante o qual o tempo de residência do líquido é exposto à irradiação UV, pode ser aumentado com uma disposição deste tipo. Consequentemente, uma intensidade de irradiação inferior é suficiente com uma disposição deste tipo. A invenção faz o fornecimento para os meios de irradiação UV a serem dispostos dentro de uma saída plana deste tipo.

[040] Em qualquer caso, a invenção não se restringe às modalidades mostradas, mas é usado em inúmeros aplicações. A invenção pode ser usada, por exemplo, em acessórios sanitários como lavatórios, bidês, pias, saídas de tubulação, cabeças de chuveiro ou bocais de injeção no campo de piscinas.

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 24/43

Claims

Reivindicações

1. DISPOSITIVO QUE POSSUI UMA SAÍDA (2, 42) PARA UM LÍQUIDO, em particular água, em que o líquido na saída (2, 42) entra em uma atmosfera de um sistema de condução fechado, e que tem meios para irradiar (6) o líquido com luz UV, sendo possível que os meios de irradiação (6) sejam fornecidos com energia elétrica e os meios de irradiação (6) sejam dispostos na saída ou integrados à dita saída (2, 42), caracterizado pelo fato de que o dispositivo é um aerador (11), em que os meios de irradiação (6) possuem um ou mais LEDs UV-C para a ação de desinfecção junto com um baixo nível de consumo de energia, através de meios de abastecimento elétrico (7) que abastecem os meios de irradiação (6) com baixa tensão até 25 V AC ou até 60 V DC e os meios de irradiação (6) são dispostos em um inserto de tela (14) do aerador (11).
2. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os meios de abastecimento elétrico (7) são integrados na saída (2, 42) e/ou no dispositivo.
3. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo fato de que os meios de abastecimento elétrico (7) é uma bateria (9).
4. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que os meios de abastecimento elétrico (7) são formados por uma turbina e/ou uma unidade de turbina (32) que é acionada por um líquido que flui através do dispositivo.
5. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que os meios de abastecimento elétrico (7) são formados por um meio que converte energia solar e são dispostos na saída (2, 42) e/ou sobre o dispositivo.
6. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das

Petição 870180146415, de 30/10/2018, pág. 25/43

2/2 reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a saída (2, 42) é projetada para ser refletiva no interior.
7. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que meios de controle e/ou sensores de pressão, quantidade e/ou temperatura são integrados.
8. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que o dispositivo possui meios adicionais (14) para misturar ar.
9. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o dispositivo possui meios (12) para conexão a e/ou disposição sobre um acessório.