BRPI0716797B1 - cápsulas - Google Patents

cápsulas Download PDF

Info

Publication number
BRPI0716797B1
BRPI0716797B1 BRPI0716797A BRPI0716797A BRPI0716797B1 BR PI0716797 B1 BRPI0716797 B1 BR PI0716797B1 BR PI0716797 A BRPI0716797 A BR PI0716797A BR PI0716797 A BRPI0716797 A BR PI0716797A BR PI0716797 B1 BRPI0716797 B1 BR PI0716797B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
capsules
water
hydrocolloid
liquid
dispersion
Prior art date
Application number
BRPI0716797A
Other languages
English (en)
Inventor
Robert Guisinger
Original Assignee
Givaudan Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38705099&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0716797(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Givaudan Sa filed Critical Givaudan Sa
Publication of BRPI0716797A2 publication Critical patent/BRPI0716797A2/pt
Publication of BRPI0716797B1 publication Critical patent/BRPI0716797B1/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J13/00Colloid chemistry, e.g. the production of colloidal materials or their solutions, not otherwise provided for; Making microcapsules or microballoons
    • B01J13/02Making microcapsules or microballoons
    • B01J13/06Making microcapsules or microballoons by phase separation
    • B01J13/14Polymerisation; cross-linking
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2982Particulate matter [e.g., sphere, flake, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2982Particulate matter [e.g., sphere, flake, etc.]
    • Y10T428/2984Microcapsule with fluid core [includes liposome]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2982Particulate matter [e.g., sphere, flake, etc.]
    • Y10T428/2984Microcapsule with fluid core [includes liposome]
    • Y10T428/2985Solid-walled microcapsule from synthetic polymer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invengáo para "CÁPSULAS". A presente invengáo refere-se a um método de preparagáo de microcápsulas e mais particularmente áqueles utilizando hidrocolóides derivados de nao-animal como material de parede.
Hidrocolóides, suspensóes coloidais de materiais em água, sao materiais desejáveis para preparagáo de microcápsulas, urna vez que eles sao prontamente disponíveis e de modo barato de fontes naturais, ambos animáis e vegetáis. Exemplos típicos sao gelatina derivada de vários animáis e gomas derivadas de planta, tal como goma gelana. Alguns desses materiais podem ser reticulados, por exemplo, através de exposigáo a íons de cál-cio ou magnésio.
Anteriormente, a formagáo de cápsulas foi conseguida através de coacervagáo, onde urna casca é deixada formar em partículas de núcleo dispersas. Este processo tem sido usado por muitos anos, mas ele pode ser complexo e difícil, frequentemente requerendo controle muito preciso de temperatura e pH. Ele também usa materiais derivados de animal (gelatina de porco, bovina ou peixe). Isto pode ser limitante pelo fato de que, no caso de sabor, muitos consumidores nao desejam consumir produtos derivados de animal, ou como urna escolha vegetariana consciente ou em um desejo de evitar doengas carregadas por animáis, tal como BSE ("doenga da vaca louca").
Foi agora constatado que é possível preparar cápsulas de núcleo-casca através de um método simples que evita as complexidades de métodos conhecidos. É entáo próvido um método de fabricagáo de cápsulas de núcleo-casca contendo um líquido imiscível em água compreendendo as etapas de: (a) dispersáo no líquido imiscível em água de um agente reticu-lante que é ¡nativo sob as condigóes da dispersáo; (b) emulsificagáo da dispersáo resultante em urna solugáo a-quosa de um hidrocolóide reticulável; e (c) ativagáo do agente reticulável para fazer com que o hidroco- lóide reticule na interface de dispersáo/solugáo.
Sao aínda próvidas cápsulas contendo líquido preparadas através de um processo conforme acima descrito. O líquido a ser encapsulado pode ser qualquer líquido imiscível em água desejado, adequado. Ele é típicamente um óleo com sabor, mas ele pode sertambém qualquer líquido que nao seja apreciavelmente solúvel em água e cuja encapsulagáo é desejada, por exemplo, um agente farmacéutico. Exemplos nao-limitantes de óleos com sabor incluem amil octanoa-to, cinamato de benzil, acetato de decila, isovalerato de geranila, limoneno, salicilato de metila, nootkatona, butirato de octila, 2-pentiltiofeno, isotiociana-to de feniletil, delta-tetradecalactona, 2,2'-tiodimetilenodifurano, tritioacetona e isobutirato de vanilina. O líquido pode ser usado sozinho ou ele pode incluir um solvente imiscível em água adequado. O uso de tais solventes já é amplamente conhecido e a pessoa versada na técnica nao terá nenhuma dificuldade em selecionar um solvente ou mistura de solvente adequado para qualquer dada aplicagáo. Um solvente particularmente desejado é MCT, triglicerídeos de cadeia média, que sao materiais comerciáis prontamente disponíveis. Esses sao essencialmente triésteres de ácidos graxos com glicerol e sao óleos com pouco odor, de baixa viscosidade, que sao estáveis á oxidagáo. Urna mistura de tais líquidos pode ser usada, ou separada em cápsulas individuáis ou misturada dentro das cápsulas. Aínda, o líquido pode ser urna solugáo de material sólido ou gasoso. O hidrocolóide usado na presente invengáo pode ser qualquer hidrocolóide adequado para uso em encapsulagáo e capaz de ser usado em conjunto com o agente reticulante, que será descrito mais tarde na presente descrigáo. Hidrocolóides adequados sao geralmente derivados de fontes vegetáis e eles incluem (mas nao estáo limitados a) sais de alginato de grau alimenticio, pectina, goma curdlana e goma gelana. Os alginatos de potás-sio, sodio e amonio sao todos materiais de grau alimenticio, alginato de sodio sendo o mais geralmente encontrado. O agente reticulante para uso na presente invengáo deve ser um que possa ser dissolvido ou disperso na fase encapsulada, que seja ¡nativo sob as condigóes de sua dispersáo ou solugáo e que possa ser ativado para reticular o hidrocolóide dissolvido na fase aquosa continua. Dependen-do da natureza do agente reticulante, ativagáo pode ser através de qualquer meio convencional, tal como mudanga de temperatura ou pH, irradiagáo ou adigáo de um agente de ativagáo. Em um exemplo, típico, o agente reticulante pode ser íons de cálcio ou magnésio. Em tal caso, carbonato de cálcio pode ser disperso no líquido a ser encapsulado e o líquido por sua vez e-mulsificado em urna solugáo hidrocolóide aquosa, onde o hidrocolóide é reti-culável através de exposigáo a íons de Ca++. Em pH neutro, o carbonato de cálcio é insolúvel em água. No entanto, se o pH da solugáo aquosa for tornado ácido, o carbonato de cálcio se torna mais solúvel e libera íons de Ca++, que entáo causam reticulagáo do hidrocolóide na interface de gotícu-la/solugáo aquosa para formar urna casca. O processo da invengáo pode ser realizado fácilmente em equipamento prontamente disponível.
As cápsulas podem ser feitas como cápsulas já carregadas com o líquido desejado a ser encapsulado. Alternativamente, elas podem ser como cápsulas "vazias" e carregadas com líquido quando desejado através de qualquer um dos métodos conhecidos da técnica. Métodos típicos incluem aqueles descritos na Patente U.S. 6.045.835, cujo conteúdo é aqui incluido a titulo de referéncia.
As cápsulas entáo preparadas podem ser usadas em qualquer urna da ampia faixa de aplicagóes onde um material encapsulado é desejá-vel. Exemplos náo-limitantes incluem géneros alimenticios de todos os tipos, tal como sorvete, picolé, sopas, caldos e sopas de carne e vegetáis, macar-róes, massas e arroz, carnes e queijos, pimentas e misturas de pimenta e alimentos fritos; bebidas de todos os tipos, tais como chás fermentados, bebidas carbonadas, bebidas alcoólicas, bebidas energéticas, produtos laticí-nios e sucos; doces, tal como gomas, chocolates e doces de todos os tipos; produtos assados de todos os tipos, tal como tortas, bolachas e biscoitos; preparagóes medicináis em forma sólida, líquida ou spray, pastas de dente, géis dentáis e pós para os dentes; enxaguatórios bucais; preparagóes eos- méticas na forma de cremes, logóes e sprays. É entao também próvida urna aplicagao compreendendo urna base de aplicagao e cápsulas carregadas preparadas conforme acima descrito. Por "base de aplicagao" se quer dizer urna composigao compreendendo todos os outros ingredientes necessários comuns que, em adigáo as cápsulas, sao necessários para fazer aplicagóes para uso ou consumo. As apli-cagóes podem conter todos os ingredientes padrao que sao requeridos para a aplicagao para realizar o propósito desejado, todos sendo usados em quantidades reconhecidas na técnica. Devido aos muitos propósitos aos quais as aplicagóes de acordo com a invengao podem servir, há muitos desees e a lista que segue é apenas urna pequeña amostra, mas a pessoa versada na técnica será prontamente capaz de formulagáo qualquer aplicagao desejada usando apenas o versado comum na técnica. Exemplos típicos incluem pigmentos, matérias corantes e corantes; tensoativos e emuisifican-tes; solventes e co-solventes; agentes espessantes e modificadores de vis-cosidade; cargas e extensores; antioxidantes e conservantes; absorvedores de UV; agentes espumantes; agentes desespumantes; e similar. A invengao é agora descrita com referencia aos exemplos nao-limitantes que seguem.
Exemplo 1 Preparacáo de cápsulas "vazias" A um béquer de 1 litro contendo 495 mg de água destilada, 5 g de alginato de sodio (Keltone® LV) foram adicionados. Esta mistura foi agitada em velocidade moderada até que o alginato foi completamente dissolvido. A um béquer de 250 mi contendo 43,2 g de MCT, 2,8 g de CaCC>3 em pó fino foram adicionados. Esta mistura foi agitada em velocidade moderada para dispersar uniformemente o CaC03. Esta dispersáo foi adicionada á solugáo de alginato, cujo pH era neutro, enquanto agitando em velocidade moderada. Quando o tamanho de gotícula desejado de 100-500 mícrons foi atingido, ácido cítrico 50% foi adicionado para diminuir o pH para 4,5. Após vários minutos, a batelada se tornou viscosa e 500 g de água destilada foram adicionados para diluir o sistema. A batelada foi deixada agitar em velocidade moderada por várias horas. Durante este período de tempo, o tamanho das paredes das cápsulas aumentou significantemente. No dia seguinte, as cápsulas foram concentradas e secas usando métodos convencionais.
Exemplo 2 Preparacáo de cápsulas contendo sabor A um béquer de 2 litros contendo 995 g de água destilada, 5 g de alginato de sodio (Keltone® LV) foram adicionados. Esta mistura foi agitada em velocidade alta até que o alginato de sodio foi completamente dissol-vido. A um béquer de 250 mi contendo 43,2 g de d-limoneno, 2,8 g de Ca-CO3 em pó fino foram adicionados. Esta mistura foi agitada em velocidade moderada para dispersar uniformemente o CaC03. Esta dispersao foi adicionada á solugáo de alginato, cujo pH era neutro, enquanto agitando em velocidade moderada. Quando o tamanho de gotícula desejado de 500-1000 mícrons foi atingido, solugáo de ácido cítrico 50% foi adicionada para diminuir o pH para 5. O pH da batelada foi monitorado enquanto agitando em velocidade moderada. Com o tempo, o pH aumentou e mais solugáo de ácido cítrico 50% foi adicionada para manter o pH em torno de 5. Isto foi continuado até que o pH permaneceu nao-modificado. A batelada foi deixada agitar da noite para o dia. Agitagáo foi entáo parada e as cápsulas foram lavadas com água fresca e concentradas. A pasta fluida de cápsula concentrada foi entáo adicionada a um béquer de 1 litro contendo 500 gramas de urna solu-gáo de CaCI2 2% para finalizar a reticulagáo e reforgo das paredes. As cápsulas foram agitadas nesta solugáo por várias horas. As cápsulas foram no-vamente lavadas com água para remover qualquer CaCb residual e arma-zenadas em água.
Exemplo 3 Carreqamento a frió de cápsulas vazias 14,6 g de cápsulas secas do exemplo 1 e 1,4 g de água foram misturados completamente para distribuir uniformemente a água. As paredes da cápsula foram deixadas por 15 minutos. 4 g de acetofenona foram adicionados ás cápsulas hidratadas e a mistura misturada completamente e entáo deixada descansar da noite para o dia. A liberagáo de sabor em água foi determinada através da disso-lugáo das cápsulas carregadas a 500 mi de água a 30° C. As cápsulas foram verificadas liberar cerca de 50% do sabor encapsulado em 10 minutos e 75% em 30 minutos.
REIVINDICAgÓES

Claims (7)

1. Método de fabricagáo de cápsulas de núcleo-casca contendo um líquido imiscível em água compreendendo as etapas de (a) dispersáo no líquido imiscível em água de um agente reticu-lante que é ¡nativo sob as condigóes da dispersáo; (b) emulsificagáo da dispersáo resultante em urna solugáo a-quosa de um hidrocolóide reticulável; e (c) ativagáo do agente reticulante para fazer com que o hidrocolóide reticule na interface dispersáo/solugáo.
2. Método de acordo com a reivindicagáo 1, em que o hidrocolóide é derivado de urna fonte vegetal.
3. Método de acordo com a reivindicagáo 2, em que o hidrocolóide é pelo menos um de um sal de alginato de grau alimenticio, pectina, goma curdlana e goma gelana.
4. Método de acordo com a reivindicagáo 1, em que o líquido i-miscível em água a ser encapsulado está presente durante o processo de preparagáo das cápsulas.
5. Método de acordo com a reivindicagáo 1, em que as cápsulas sáo feitas como cápsulas vazias e sáo carregadas com líquido imiscível em água em urna etapa subsequente.
6. Cápsulas contendo líquido preparáveis através de um processo de acordo com a reivindicagáo 1.
7. Aplicagáo compreendendo urna base de aplicagáo e cápsulas carregadas preparadas de acordo com a reivindicagáo 1.
BRPI0716797A 2006-09-12 2007-08-31 cápsulas BRPI0716797B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US84404906P 2006-09-12 2006-09-12
PCT/CH2007/000432 WO2008031241A1 (en) 2006-09-12 2007-08-31 Capsules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0716797A2 BRPI0716797A2 (pt) 2013-09-17
BRPI0716797B1 true BRPI0716797B1 (pt) 2016-10-04

Family

ID=38705099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0716797A BRPI0716797B1 (pt) 2006-09-12 2007-08-31 cápsulas

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8465835B2 (pt)
EP (1) EP2071919B1 (pt)
JP (1) JP5607361B2 (pt)
CN (1) CN101516492B (pt)
AT (1) ATE484337T1 (pt)
BR (1) BRPI0716797B1 (pt)
DE (1) DE602007009855D1 (pt)
IN (1) IN2009CN01381A (pt)
WO (1) WO2008031241A1 (pt)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9816059B2 (en) * 2009-09-18 2017-11-14 International Flavors & Fragrances Stabilized capsule compositions
US10085925B2 (en) 2009-09-18 2018-10-02 International Flavors & Fragrances Inc. Polyurea capsule compositions
US9687424B2 (en) * 2009-09-18 2017-06-27 International Flavors & Fragrances Polyurea capsules prepared with aliphatic isocyanates and amines
US10226405B2 (en) * 2009-09-18 2019-03-12 International Flavors & Fragrances Inc. Purified polyurea capsules, methods of preparation, and products containing the same
US11311467B2 (en) 2009-09-18 2022-04-26 International Flavors & Fragrances Inc. Polyurea capsules prepared with a polyisocyanate and cross-linking agent
US20140113138A1 (en) 2011-06-29 2014-04-24 The University Of Akron Method of encapsulation and immobilization
CN111569798B (zh) * 2020-05-27 2021-08-17 中山大学 一种可降解核壳式氧化海藻酸钙凝胶微球及其制备方法和应用
CH718106B1 (de) * 2020-11-18 2022-07-29 Microcaps Ag Verfahren zur Herstellung von Kapseln mit einer Matrixhülle
US20220361546A1 (en) * 2021-05-14 2022-11-17 Logical Brands, Inc. Plush animal toys with incorporated flavor compositions
AU2022354549A1 (en) 2021-09-28 2024-05-09 Givaudan Sa Couloring composition

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53100175A (en) * 1977-02-14 1978-09-01 Sumitomo Chem Co Ltd Microencapsulating method for hydrophobic liquid
CA1321048C (en) * 1987-03-05 1993-08-10 Robert W. J. Lencki Microspheres and method of producing same
JPH0235066A (ja) * 1988-04-15 1990-02-05 Snow Brand Milk Prod Co Ltd 呈味成分を内包させたカプセル体の製法
JP3482242B2 (ja) * 1994-06-10 2003-12-22 株式会社キティー 生理活性物質の封入されている微粒子及びその製法
JP3249744B2 (ja) * 1996-06-27 2002-01-21 株式会社キティー 芯物質含有カルシウム微粒子の製法
US6039901A (en) 1997-01-31 2000-03-21 Givaudan Roure Flavors Corporation Enzymatically protein encapsulating oil particles by complex coacervation
US6045835A (en) * 1997-10-08 2000-04-04 Givaudan Roure (International) Sa Method of encapsulating flavors and fragrances by controlled water transport into microcapsules
NO20021592D0 (no) 2002-04-04 2002-04-04 Fmc Biopolymer As Polysakkaridkapsler og fremgangsmåte ved fremstilling derav
FR2854072B1 (fr) * 2003-04-23 2006-08-04 Centre Nat Rech Scient Vecteur pour administration par voie orale
EP1841521B1 (en) 2005-01-25 2012-12-19 Givaudan SA Encapsulation method for compounds
WO2006119660A1 (en) 2005-05-11 2006-11-16 Givaudan Sa Encapsulation method
EP2046267A2 (en) 2006-06-13 2009-04-15 Givaudan SA Encapsulation compositions
EP2158031B1 (en) 2007-05-08 2011-08-03 Givaudan SA Wax encapsulation

Also Published As

Publication number Publication date
IN2009CN01381A (pt) 2015-08-07
BRPI0716797A2 (pt) 2013-09-17
US20100003521A1 (en) 2010-01-07
US8465835B2 (en) 2013-06-18
EP2071919B1 (en) 2010-10-13
DE602007009855D1 (de) 2010-11-25
JP5607361B2 (ja) 2014-10-15
CN101516492B (zh) 2013-02-20
EP2071919A1 (en) 2009-06-24
JP2010502439A (ja) 2010-01-28
WO2008031241A1 (en) 2008-03-20
ATE484337T1 (de) 2010-10-15
CN101516492A (zh) 2009-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0716797B1 (pt) cápsulas
US3819838A (en) Encapsulated flavoring composition
EP2588066B1 (en) Solid core coacervated capsules
Gómez-Mascaraque et al. Self-assembled gelatin-ι-carrageenan encapsulation structures for intestinal-targeted release applications
BRPI0410184B1 (pt) partículas de matriz de alginato, produtos e processo para preparação das referidas partículas
CN105533691B (zh) 一种微纳米级鱼油/藻油微胶囊及其制备工艺
EP1736532A1 (en) Method for producing calcium component powder containing oil-soluble substance
CN103082033A (zh) 一种以辛烯基琥珀酸淀粉钠为壁材的速溶粉末油脂及其制备方法
CN105124604B (zh) 一种高分散性植物甾醇酯微胶囊及其制备方法与应用
CN102170790B (zh) 制备蛋白质微粒的方法
KR20140005924A (ko) 장 방출 시스템의 신규 제법
JP2011036239A (ja) 腸溶放出系の新規な調製
Sagiri et al. Biobased molecular structuring agents
JP2018046788A (ja) Dha及び/又はepa高含有グミ状組成物
Naktinienė et al. Emulsification and gelation as a tool for iron encapsulation in food-grade systems
JPH07204487A (ja) 界面活性剤組成物
JPS61212322A (ja) 脂溶性物質の水溶化製剤
Zhi et al. Alternative oil structuring techniques: oil powders, double emulsions and oil foams
JPH0779712A (ja) 水溶性ヘミセルロースを含有する製剤
JP2009028544A (ja) ソフトカプセル
WO2020184556A1 (ja) 天然由来の水溶性色素の泡立ちを抑制する方法
SU447163A1 (ru) Способ микрокасулировани не смешивающихс с водой жидкостей
Patel Formation and properties of biopolymer‐based oleogels
JP2012006872A (ja) 水/油中油分散型組成物
CN102246965B (zh) 含有维生素f微胶囊的生产方法

Legal Events

Date Code Title Description
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 31/08/2007, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.