BRPI0622184A2 - instalaÇço para a purificaÇço de esgoto, e, procedimento para a purificaÇço de esgoto - Google Patents

Abstract

INSTALAÇçO PARA A PURIFICAÇçO DE ESGOTO, E, PROCEDIMENTO PARA A PURIFICAÇçO DE ESGOTO. Instalação e seu procedimento para a purificação de esgoto que permite o esgoto ser purificado e obter energia, e ao mesmo tempo permite um produto ser obtido fornecido pela combinação de resíduos orgânicos e filtros de fibra, apropriado, por exemplo, para fornecer uma instalação para procriação de minhocas, ou para diferentes tipos de cultura agrícola.

Description

"INSTALAÇÃO PARA A PURIFICAÇÃO DE ESGOTO, E, PROCEDIMENTO PARA A PURIFICAÇÃO DE ESGOTO"

A presente invenção diz respeito a instalações de purificação de esgoto, com referência particular ao esgoto derivado de resíduos orgânicos produzidos em fazendas fornecidos durante a procriação de animais de fazenda, acima de tudo o esgoto consistindo de um grande componente líquido do tipo de águas servidas de criação de porcos, ou águas servidas agroindustriais, com uma produção diária elevada, na faixa de 100 a 10.000 m3, de modo a obter uma separação rápida de "seco-líquido" virtualmente sem custo e uma massa orgânica para ser transformada em energia através da digestão anaeróbica "energia de biogás" e que pode ser usada no campo agrícola, acima de tudo em lavouras que requerem energia; desta maneira alcançando purificação com um equilíbrio de energia economicamente positiva que é eco-sustentável, em vez da purificação que apenas gera custos e resíduos a serem dispostos.

As instalações convencionais do tipo indicado acima tratam o esgoto de modo a eliminar as substâncias poluentes contidas nele e para produzir uma massa orgânica contendo nutrientes úteis, por exemplo, para propósitos de fertilização, ou para a cultura de organismos.

Por exemplo, as instalações de tratamento são conhecidas para a purificação de esgoto e água residual que compreendem pelo menos um tanque de sedimentação em que uma mistura de esgoto é introduzida compreendendo uma fase sólida e uma fase líquida, dito tanque sendo fornecido com meios de filtração capazes de interceptar os primeiros compostos orgânicos na fase sólida que se acumulam no fundo do tanque de sedimentação, e pelo menos um canal de purificação compreendendo meios de purificação capazes de purificar dita mistura, estes meios de purificação compreendendo microorganismos que desenvolvem um processo de digestão aeróbica. A presente invenção se dirige para produzir uma instalação do tipo indicado acima, que é mais eficiente e que proporciona um retorno econômico com rendimento operacional mais elevado do que o rendimento das instalações do tipo tradicional.

A instalação de purificação de acordo com a presente invenção, assim como a eliminação de substâncias nocivas e purificação do esgoto, também produz biogás através da digestão anaeróbica do material orgânico concentrado na fração sólida durante uma das fases de tratamento do esgoto, em uma tal maneira que parte do biogás produzido é empregado para fornecer energia para a própria instalação, e fornece a produção de um produto digerido bem estabilizado que ainda é rico em nutrientes, que são devidamente obtidos através da inoculação de micróbios e através dos processos de digestão, para serem usados nas subseqüentes fases de umidificação metabólicas como uma preliminar para efetuar possíveis usos agrícolas, biológicos e relacionados com energia.

Os objetivos acima são alcançados por uma instalação que apresenta as características da parte introdutória de acordo com a reivindicação 1, e ainda caracterizada pelo fato de que dito tanque de sedimentação é hermeticamente lacrado do ambiente externo através de meios de cobertura, e apresenta meios de purificação incluindo microorganismos anaeróbicos para o tratamento de esgoto ou de dita mistura em um ambiente anaeróbico para produzir biogás, dito tanque também possuindo meios para a sucção e recirculação de dito biogás, um fluxo do qual é introduzido em dito tanque de sedimentação.

Igualmente, os objetivos acima são alcançados de acordo com a invenção por um procedimento para a purificação de esgoto formado de uma mistura de sólido/líquido de substâncias orgânicas, tendo as características de acordo com a reivindicação 18.

Uma outra vantagem da instalação de purificação de acordo com a presente invenção e do seu procedimento consiste do fato de que o material orgânico do esgoto é completamente modificado para ser adequado também para a utilização imediata no campo agrícola sem outro tratamento intermediário. De fato, os meios de filtração da instalação incluem filtros de fibra que, combinados com a fase sólida separada da fase líquida do esgoto durante o processo de digestão na fase anaeróbica de produção de metano, constituem uma biomassa que, assim que é pré-composta, pode ser usada, por exemplo, na procriação de minhocas. Por sua vez, a fase líquida derivada da purificação do esgoto se torna um nutriente líquido para culturas hidropônicas especiais ou, por exemplo, para fertilização por irrigação.

Uma outra vantagem derivada da instalação de purificação de esgoto e do seu procedimento de acordo com a presente invenção consiste no fato de que grandes quantidades diárias de esgoto podem ser purificadas, por exemplo, na faixa de 100 a 10.000 m , cujo manejo pode facilitar a programação dos tanques nas características de dita instalação e o seu procedimento, incluindo o fato de que cada tanque de sedimentação é destinado pra um dia de trabalho específico da semana.

Outros objetivos, características e vantagens da presente invenção ficarão claros a partir da descrição detalhada que se segue e dos desenhos anexos, fornecidos como um simples exemplo explanatório sem a intenção de limitar, em que:

a figura 1 é uma vista plana da instalação inteira que realiza o procedimento em questão;

a figura 2 é uma seção ao longo da linha II-II na figura 1;

a figura 3 é uma seção parcial ampliada ao longo da linha III- III da figura 1;

as figuras 4 e 5 são seções parciais ampliadas ao longo das linhas IV-IV e V-V da figura 1.

Com referência às figuras acima, o número 1 indica uma instalação para a purificação de esgoto formado de uma mistura de sólido/líquido de substâncias orgânicas. Como a figura 1 mostra, compreende uma primeira e segunda série de tanques 2, 7, ambas formadas de uma sucessão vertical (com referência à figura) de tanques substancialmente retangulares 3, 8. Os tanques pertencendo às mesmas séries são unidos em correspondência com seis lados mais longos, enquanto os tanques pertencendo às séries diferentes e que ocupam a mesma posição dentro da série, estão em contato recíproco em correspondência com seus lados mais curtos.

Para simplicidade de descrição, um esquema global dos tanques 3, 8 pode ser determinado para que forme uma matriz com seis linhas e duas colunas. Esta característica do esquema é apenas empregada como um exemplo e assim não é essencial para o propósito da invenção. De fato, em possível fornecer um número e disposição diferentes de tanques 3, 8 sem desse modo divergir dos propósitos da invenção.

O dito esquema apresenta um lado longo A (sobre o lado esquerdo na figura 1) para a introdução do esgoto. O lado A inclui, em correspondência com cada tanque 3, condutores tubulares 4 para o fornecimento de esgoto ou água residual, e portas de acesso 11 que regulam a introdução de dito esgoto. O esgoto é introduzido nos condutores tubulares 4 e subseqüentemente entram em correspondência com espaços intersticiais (não mostrados) praticados ao longo das paredes horizontais (com referência à figura 1) dos tanques 3, 8 e cujo lado superior é aberto de uma tal maneira que o esgoto pode ser descarregar dentro dos tanques 3, 8 por transbordamento.

Os tanques 8 da segunda série 7 possuem uma capacidade proporcional ao fluxo de filtração e apresentam uma extensão longitudinal diferente (ver a figura 1) e uma altura diferente (ver a figura 2) do que os tanques 3 da primeira série 2.

Como mostrado na figura 1, cada série 2, 7 compreende seis tanques. Embora não restritivo com referência ao propósito da invenção, esta disposição foi adotada de modo a otimizar e facilitar o manejo da instalação: os primeiros cinco tanques de cada série 2, 7 compreendem câmaras respectivas para serem enchidas nos primeiros cinco dias da semana, enquanto o último tanque compreende uma câmara de reserva que permite quaisquer picos de utilização máxima da instalação a ser manejada.

Como mostrado na figura 3, o fundo 5 dos tanques 3, 8 apresenta uma região central plana que cruza a lateral longa inteira dos tanques 3, 8, e duas regiões 5b, respectivamente em cada lado da região plana 5, que se inclina ligeiramente a jusante voltado para ele.

Também apresenta uma série de pequenos canas de fluxo 6, que operam pelo comprimento inteiro dos tanques 3, descendo ligeiramente quando sua distância do lado A aumenta, e sobre o qual as fibras de filtração são dispostas. Os canais pequenos 6 dos tanques 3, 8 que pertencem à mesma linha em dito esquema, estão em comunicação recíproca e fluem para fora da parte externa do esquema, em correspondência com a lateral longa C oposta a lateral longa A. E importante observar que o fluxo que leva o esgoto para dentro dos tanques 3, 8 dos espaços intersticiais descritos acima, ocorre ao longo de uma direção perpendicular à extensão longitudinal dos canais pequenos 6, em uma tal maneira como para criar o movimento no esgoto que favorece o processo de filtragem.

Além disso, os tanques que pertencem à mesmo série podem ser conectados um com o próximo mediante a ativação de comportas 10 que são giradas horizontalmente ou que deslizam, dispostas nas paredes divisórias dos tanques na mesma série no esquema, em correspondência com a primeira região 5. Uma outra abertura 12, por exemplo, do tipo represa, que pode ser operada automática ou manualmente e que desliza dentro de um estabelecimento subterrâneo apropriado, é situada ao lado das comportas 10.

A primeira e a segunda série de tanques possuem a função de permitir as substâncias orgânicas na fase sólida do esgoto sedimentarem e de executar uma ação de filtragem através de ditas fibras. As coletas da fase líquida nos canais pequenos 6 e, através da gravidade, alcança um canal 15, situado além do lado C do esquema da primeira e segunda séries de tanques 2, 7. Os canais pequenos 6 fluem para fora em direção ao exterior da série de tanques 2, 7 dentro do canal 15, que é circunscrito, por um lado, pelas paredes 14 compreendendo o lado C de dito esquema.

Cada linha do esquema é fornecido com uma cobertura A2 que hermeticamente veda o interior dos tanques 3, 8 do ambiente externo de modo a compreender um digestor/câmara de produção de gás que inclui um ambiente pobre de oxigênio e que, durante a operação da instalação, se torna saturado com biogás, como será descrito abaixo.

A cobertura A2 é restrita às bordas dos tanques 3, 8 em uma maneira flexível e inflável e é elástica tal que possa inflar devido à pressão do biogás produzido, e assim adaptar a capacidade da câmara que constitui com o volume de líquido contido nela.

Graças à adoção de uma cobertura vedada, dentro dos tanques 3,8, um ambiente virtualmente livre de oxigênio é criado dentro do qual as condições apropriadas acontecem para o desenvolvimento de processos de digestão anaeróbica das substâncias orgânicas sedimentadas dentro dos tanques 3,8.

Os processos de digestão anaeróbica dos materiais orgânicos consistem na conversão bioquímica na ausência de oxigeno de substâncias orgânicas complexas por meio de microorganismos anaeróbicos, tais como, por exemplo, bactérias, convertendo-as em substâncias orgânicas mais simples e ao mesmo tempo produzindo biogás. A fim de criar as condições ideais para estes processos, os tanques 3, 8 possuem fundo e paredes aquecidas por tubos dispostos em uma maneira de serpentina através dos quais a água quente flui, e que são indicados com Al na figura 3. A temperatura dentro da câmara constituída pelos tanques 3, 8 ajustados com coberturas A2 é regulada por um computador de programação (PLC) e é selecionada tal como para garantir uma população de bactérias mesofílicas capazes de favorecer a produção rápida de metano a partir do esgoto.

A cobertura A2 é produzida de material impermeável apropriado para atuar como um tanque que contém o biogás quando este é produzido. O biogás permanece entre a cobertura A2 e o esgoto e é extraído por sucção com um sistema apropriado através de um canal A4, mostrado na figura 3. Um sistema de desvio específico situado no canal A4 permite o ar fétido carregado com oxigênio ser interceptado quando o processo é iniciado e ser transportado para um biofiltro específico.

Os tubos de recirculação de esgoto (não mostrado) fluem no esquema da série de tanques 2, 7 em correspondência com o lado A; estes tubos absorvem o esgoto em correspondência com os tanques 8 e, após ter aquecido, retorna para dentro dos tanques 3, 8 para favorecer a transmigração microbacteriana.

O fundo do canal 15 é mais baixo do que o fundo dos tanques 3, 8 e apresenta uma primeira distensão 19 em correspondência com a região adjacente à parede 14, ajustada com uma série de pequenas protuberâncias, e uma segunda distensão 20 incluindo um outro canal pequeno 21, em que outros filtros de fibra são dispostos. O fundo do canal 15 opera ligeiramente a jusante de modo a transportar a fase líquida que descarregou da segunda série de tanques 7, para a extremidade mais baixa do canal 15 (com referência à figura 1), que é conectada a um canal de oxigenação 22 (mostrado na figura 1) através de uma abertura estreita (não mostrada).

A fase líquida que sai dos tanques 2, 7 também inclui microorganismos aeróbicos que se alimentam do material orgânico formando uma lama insolúvel que pode ser separada através de meios físicos convencionais. Estes microorganismos aeróbicos requerem uma quantidade maior de oxigênio do que aqueles presentes dentro de dita fase líquida. O canal de oxigenação 22 inclui meios para oxigenar o líquido, tal como, por exemplo, rodas de oxigenação do tipo bio-roldanas, que são capazes de fornecer o oxigênio requerido para a sobrevivência destes microorganismos.

O canal de oxigenação 22 se estende perpendicular ao primeiro canal 15 e alcança um tanque de sedimentação 23. As bordas superiores das paredes do canal de oxigenação 22 são situadas acima das respectivas bordas do canal de sedimentação, de modo a permitir o transbordamento do líquido do canal de oxigenação 22 para dentro do tanque de sedimentação 23. O primeiro canal 15 é separado do tanque de sedimentação por uma passagem de serviço 24. O tanque de sedimentação 23 compreende uma série de compartimentos 25 dispostos em sucessão ao longo de uma direção paralela ao primeiro canal 15, e em níveis progressivamente mais baixos quando eles se tornam mais distantes do canal de oxigenação 22. Os compartimentos 25 apresentam um fundo inclinado para deixar o líquido transbordar de um compartimento para dentro de um outro. Estes compartimentos podem ser equipados com espelhos ou lentes (não mostrados) para guiar os raios de sol sobre o líquido e favorecer a atividade dos microorganismos fotossintéticos que digerem as substâncias oleosas flutuantes.

Como é mostrado na figura 4, os compartimentos 25 são separados por paredes 26 em cada um dos quais repousa um pequeno terraço 27 com barreiras 28, capazes de receber filtros 29; além disso, cada compartimento 25 pode ser equipado com uma outra roda de oxigenação (não mostrada). Os filtros 29 são capazes de separar da fase líquida os compostos orgânicos que foram gerados através do processo de digestão executado por ditos microrganismos aeróbicos. O último dos compartimentos 25 é equipado com um tanque pequeno em que é posicionado, imerso, o tubo de uma bomba que puxa o líquido dentro da tubulação 30 equipada com bocais 31. A tubulação 30 é disposta acima de uma borda D de um tanque de sedimentação 32, com respeito ao qual a tubulação 30 se estende em paralelo. A tubulação 30 é capaz de fazer com que a fase líquida entre na bacia 32 na forma de gotas, mas sem nebulização. Entre a bacia 32 e o tanque de sedimentação 23 existe uma passagem de serviço 33.

Um canal 34 se estende perpendicularmente a partir do tanque de sedimentação 23 até a bacia 32 e apresenta bordas superiores que são mais elevadas do que aquelas da bacia 32, de modo que dita bomba falharia na operação, e o líquido pode igualmente alcançar a bacia 32 por transbordamento do canal de conexão 34.

A bacia 32 possui dimensões apropriadas para permitir um acúmulo específico do líquido que se origina das partes da instalação 1 descrita acima, em conseqüência deixando o líquido repousar durante um certo período dentro da bacia se ter que bloquear o fluxo a montante dela. A bacia 32 também é fornecida com fundo e paredes que são impermeabilizadas empregando material apropriado.

A bacia é conectada a um canal de descarga 35 que a liga a um canal 36, do qual dita bacia 32 é separada por uma outra passagem de serviço 37. O líquido no canal de descarga 35 descarrega dentro do canal 36 por transbordamento, visto que o canal 35 apresenta bordas superiores em uma altura apropriada.

A disposição da serpentina do canal 36 é formada por paredes 38 que são dispostas dentro das paredes externas do perímetro, reciprocamente dispostas em uma tal maneira como para obter um fluxo tortuoso e de serpentina. No fundo do canal 36, outros meios de oxigenação são situados, formados por rodas equipadas com lâminas oxidativas providas de energia por um painel solar (não mostrado), para outra oxigenação do líquido. O canal 36 flui diretamente para dentro de um canal de serpentina 39, de menor profundidade, e provido com uma cultura hidropônica (por exemplo, EICHORNIA CRASSIPES) para outra purificação do líquido. O canal de serpentina 39 também é equipado com uma cobertura do tipo estufa em material sintético 40, com uma instalação de painel solar 41 para manter uma temperatura ideal dentro dele.

Por fim, através de um condutor tubular apropriado 44, o líquido pode ser direcionado para as possíveis utilizações no campo de agricultura, ou diretamente descarregado em um curso de água.

De acordo com uma outra forma de realização, também é possível instalar uma série de condutores tubulares (não mostrados) ligados à bacia 32 de modo a entrar uma quantidade do líquido presente no canal 39 que está em uma temperatura apropriada na bacia em uma base de circuito fechado, facilitando o processo de purificação que ocorre em dita bacia 32.

Dependendo do caso específico, é possível fornecer um outro canal 42, com fundo plano e áreas elevadas em intervalos 43 providos com filtros (ver a figura 5) para outro tratamento, se requerido, do líquido antes de sua remoção final.

Em todas as fases o esgoto é bioativado com cargas microbianas específicas (bactérias e mofos) apropriadamente selecionadas de acordo com o tipo de esgoto e o tipo de fase aeróbica e anaeróbica.

A operação da instalação descrita acima sucede como se segue.

Uma quantidade específica de esgoto é introduzida através da abertura 11 feita sobre o lado A do esquema mostrado anteriormente. Com referência particular à forma de realização descrita acima, para cada dia de operação da semana, uma quantidade precisa de esgoto é fornecida em uma das linhas do esquema consistindo da primeira e da segunda séries de tanques 2, 7, cada um dos quais é dedicado a um dia diferente da semana de trabalho. Quando o material for introduzido, o esgoto é descarregado do tanque 3 para o tanque 8 de dita linha do esquema, produzindo uma filtragem e efeito de filtração. Além disso, a cada momento os tanques 3, 8 são enchidos, o ar presente neles é sugado para fora para criar um ambiente que é completamente livre de oxigênio.

Os tanques 3 e os tanques 8 executam uma ação dual de filtragem e digestão do esgoto.

De fato, a fase sólida presente no esgoto é interceptada pelos meios de filtração formados de suplementos de fibra dispostos em correspondência com os pequenos canais 6, tais que substancialmente apenas a fase líquida possa sair do esquema formado pelas primeira e segunda séries de tanques 2, 7 através dos ditos pequenos canis 6. A fase sólida, ao contrário, se acumula dentro dos tanques 3, 8 e se sedimenta no fundo.

Nas câmaras compreendidas pelos tanques 3, 8 que são hermeticamente vedados do ambiente externo e que carecem de oxigênio, condições ideais são criadas para o desenvolvimento de processos de digestão anaeróbica das substâncias orgânicas contidas neles por microorganismos anaeróbicos. Estes processos de digestão anaeróbica levam à produção de biogás que consiste de 50 a 70 % de metano, o resíduo estando acima do dióxido de carbono total.

O biogás produzido é sugado para fora e parte dele é soprado de volta para dentro dos tanques 3, 8 através dos difusores A3 situados no fundo 5. O fluxo do biogás recirculado possui primeiramente a função de criar um ambiente saturado com biogás de modo a favorecer a produção, mediante a digestão anaeróbica, de biogás. O biogás é ainda enriquecido com microorganismos anaeróbicos tais como para garantir a continuação dos processos de digestão anaeróbica.

O resto do biogás que não retorna para os tanques 3, 8 é usado como uma fonte de energia, e é assim explorado para prover de energia os vários meios mecânicos usados para operação da instalação e para obter a energia necessária para aquecer o esgoto que está contido nos tanques 3, 8 ou que passa através dos condutores tubulares de recirculação. Além disso, a difusão do biogás do fundo 5 permite as substâncias orgânicas que têm se acumulado serem deslocadas, assim evitando o bloqueio parcial dos canais pequenos 6 que bloqueariam o fluxo da fase líquida na direção das subseqüentes seções da instalação. No entanto, os canais pequenos 6 se tornariam bloqueados, as comportas 10, 12 podem ser ativadas em uma tal maneira como para permitir a passagem gradual da fase líquida a partir dos tanques 3 para os tanques 8 e, da mesma forma, as comportas 16 podem ser movidas para permitir a passagem gradual dos tanques 8 até o primeiro canal 15. Como descrito acima, o ambiente dentro dos tanques 3, 8 é aquecido através de tubos de água quente Al que circundam o fundo e as paredes dos tanques 3,8.

Através da regulação da temperatura interna conduzida pelo PLC, a carga bacteriana mesofítica presente nos tanques 3, 8 pode ser regulada.

Além disso, através dos condutores tubulares de recirculação é possível re-introduzir parte do esgoto que sai deixando ficar o esquema das primeira e segunda séries de tanques 2, 7 dentro dos tanques 4 para permitir que as condições ideais para o desenvolvimento de processos de digestão anaeróbica sejam alcançadas mais rapidamente.

O líquido que passa ao longo do canal 15 é sujeito a um outro processo de sedimentação e filtração no trecho 19 que é fornecido com protuberâncias e em correspondência com o canal pequeno 21, incluindo outras fibras que atuam como um filtro.

O canal 15 possui a função de interceptar a fase sólida remanescente no líquido que não foi filtrado no esquema dos tanques 3,8.

As substâncias orgânicas sólidas acumuladas até agora apresentam características ideais a serem utilizadas como um produto agrícola nutritivo para diferentes tipos de cultivo, tais como, por exemplo, a procriação de minhocas. A fase líquida continua ao longo de seu trajeto dentro do canal de oxigenação 22, em que, através de bombas que injetam ar e rodas de oxigenação, é provido com o oxigênio necessário para a proliferação da flora bacteriana aeróbica que se alimenta do material orgânico formando uma lama insolúvel, que pode ser separada com meios mecânicos convencionais.

A partir do canal de oxigenação 22, o líquido entra no primeiro compartimento 25 do tanque de sedimentação 23 por transbordamento e, graças à inclinação do tanque 23, passa em sucessão, novamente por transbordamento, através de todo o compartimento 25. Na passagem de um compartimento para o próximo, o líquido se torna separado da lama produzida pela flora bacteriana e de quaisquer substâncias sólidas ainda presentes por meio dos terraços pequenos 27, que retardam o fluxo de líquido de modo a permitir os filtros 29 executarem uma outra ação de filtragem.

Assim que o líquido alcança o último compartimento, é absorvido violentamente por uma bomba na tubulação 30 e através dos bocais 31 entra na bacia 32 como gotas. A separação do líquido em gotas permite sua oxigenação eficiente que também continua quando o líquido é coletado na bacia 32 em correspondência com a superfície livre virada para fora.

O líquido permanece na bacia 32 durante vários dias, que sofre um processo aeróbico operado pela flora bacteriana aeróbica em correspondência com a região tendo uma superfície livre, e um processo anaeróbico em profundidade útil para liberar resíduos orgânicos que estão ainda presentes. Em particular, o processo anaeróbico inclui uma primeira fase de hidrólise em que as moléculas presentes no líquido são simplificadas e degradadas, e uma fase de fermentação tanto ácida quanto alcalina. Estes processos são controlados através da introdução, em cada fase, de bactérias e mofos anaeróbicos e aeróbicos juntamente com enzimas e coenzimas geneticamente não modificadas naturais, de modo a acelerar os processos de digestão anaeróbica e aeróbica. Após a conclusão destes processos, o líquido, mediante transbordamento e passagem através do canal de conexão 35, entra no canal de serpentina 36 e outros meios de oxigenação para enriquecê-lo com oxigênio.

Finalmente, o líquido flui dentro do segundo canal de serpentina 39 com uma cobertura tipo estufa que é fornecida com uma cultura hidropônica para outra purificação e a assimilação de quaisquer partículas minerais.

O último canal seguro pode ser utilizado, quando este se torna em si necessário, como um último estágio de purificação durante o qual vários aditivos químicos podem ser adicionados e, em particular, agentes de clarificação são adicionados.

A instalação e os seus procedimentos há pouco descritos alcançam os objetivos acima mencionados em uma maneira ideal, e em particular fornece a purificação de esgoto ou água residual, enquanto obtém energia, e ao mesmo tempo torna possível obter um produto determinado pela combinação de resíduos orgânicos e fibras que é apropriado, por exemplo, para alimentar uma instalação para a procriação de minhocas, ou para culturas agrícolas de vários tipos.

Naturalmente, o princípio da invenção que mantém bons detalhes e formas de realização de construção pode variar com referência a aquele que é descrito e ilustrado com um exemplo simples.

Claims (25)

1. Instalação para a purificação de esgoto formado de uma mistura de sólido/líquido que inclui substâncias orgânicas, compreendendo: - pelo menos um tanque de sedimentação (3, 8) em que dita mistura é introduzida, dito pelo menos um tanque de sedimentação (3, 8) sendo fornecido com meios de filtração capazes de interceptar pelo menos uma parte da fase sólida da mistura que se acumula no fundo (5) de dito pelo menos um tanque de sedimentação (3, 8); dita instalação sendo caracterizada pelo fato de que dito pelo menos um tanque de sedimentação (3, 8) é hermeticamente vedado do ambiente externo através de meios de cobertura (A2) e apresenta meios de purificação compreendendo microorganismos anaeróbicos para a purificação de dita mistura em um ambiente anaeróbico para produzir biogás, dita pelo menos um tanque também tendo meios para sucção e recirculação (A3/A4) que introduzem um fluxo de dito biogás em dito pelo menos um tanque de sedimentação (3, 8).

2. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que inclui pelo menos um canal de purificação (22, 23, 36,39) que apresenta outros meios de purificação capazes de purificar dita mistura, ditos meios compreendendo microorganismos aeróbicos que desenvolvem um processo de digestão aeróbica.

3. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que dito fluxo de biogás é enriquecido com microorganismos anaeróbicos.

4. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que dito fluxo de biogás é introduzido em uma ou mais zonas mais baixas (5) de dito pelo menos um tanque de sedimentação (3, 8) de modo a colidir com dita mistura.

5. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que dito fluxo de biogás é introduzido no fundo (5) de dito pelo menos um tanque de sedimentação (3,8).

6. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que dito pelo menos um tanque de sedimentação (3, 8) é equipado com meios para regular a temperatura interna.

7. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que ditos meios de regulação compreendem tubos (Al) através dos quais um fluido de aquecimento passa e circunda pelo menos uma parte de dito pelo menos um tanque (3, 8).

8. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que ditos meios de cobertura compreende uma parede superior (A2) que flutua em dita mistura.

9. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que ditos meios de filtração compreendem fibras.

10. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que dito pelo menos um tanque (3,8) apresenta no fundo (5) tubos (6) providos com elementos de filtro e que se comunicam com dito pelo menos um canal de purificação (22, 23, 36, 39).

11. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que ditos microorganismos aeróbicos de dito pelo menos um canal de purificação (22, 23, 36, 39) produzem lama.

12. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que dito pelo menos um canal de purificação (22, 23, 36, 39) apresenta meios de oxigenação capazes de enriquecer dita mistura com oxigênio.

13. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que inclui uma bacia aberta (32) que atua como um reservatório de acúmulo, dentro da qual dita mistura pode ser deixada estabelecer em comunicação fluida com dito pelo menos um canal de purificação (22, 23, 36, 39).

14. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que dito pelo menos um canal de purificação inclui um canal (39) provido com uma cultura hidropônica purificadora.

15. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que dito canal (39) apresenta um trajeto substancialmente em serpentina.

16. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que apresenta uma pluralidade de dito pelo menos um tanque (3, 8) disposto de acordo com um esquema de matriz com linha e colunas (2, 7), os tanques que pertencem à mesma linha estando debaixo da mesma cobertura.

17. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que, para cada dia de trabalho da semana, apresenta uma linha especificamente dedicada de dito esquema (2, -7), o tanque (3) de dita linha que está situado na primeira coluna (2) sendo o tanque em que dito esgoto é introduzido na instalação.

18. Instalação para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que os tanques que pertencem à mesma linha possuem diferentes capacidades.

19. Procedimento para a purificação de esgoto formado de uma mistura de sólido/líquido que inclui substâncias orgânicas, compreendendo: - uma fase de filtração e sedimentação de pelo menos parte da fase sólida da mistura; dito procedimento sendo caracterizado pelo fato de que dita fase de sedimentação e filtração acontece dentro de pelo menos uma câmara hermeticamente vedada do lado de fora em que o esgoto é introduzido, e incluindo um processo de digestão anaeróbica das substâncias orgânicas contidas em dita pelo menos uma câmara por microorganismos anaeróbicos de modo a produzir biogás.

20. Procedimento para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que inclui uma fase de purificação da mistura que fornece uma digestão aeróbica das substâncias orgânicas por microorganismos aeróbicos.

21. Procedimento para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que dita fase de filtração e sedimentação inclui a sucção para fora de dito biogás produzido por ditos microorganismos anaeróbicos e introdução de um fluxo de dito biogás em dita pelo menos uma câmara.

22. Procedimento para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que dito fluxo de biogás é enriquecido com microorganismos anaeróbicos.

23. Procedimento para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que dita fase de sedimentação e filtração acontece em uma temperatura controlada através de meios para regular a temperatura.

24. Procedimento para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que dita fase de purificação inclui a oxigenação de dita mistura através de meios de oxigenação.

25. Procedimento para a purificação de esgoto de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que, para cada dia de trabalho da semana, uma câmara especificamente dedicada é fornecida.