BRPI0621191A2 - Inserção para um recipiente de múltiplos componentes e fechamento para um recipiente de múltipos componentes - Google Patents

Abstract

INSERçãO PARA UM RECIPIENTE DE MúLTIPLOS COMPONENTES E FECHAMENTO PARA UM RECIPIENTE DE MúLTIPLOS COMPONENTES. Uma inserção para um recipiente de múltiplos componentes inclui um reservatório com uma abertura definida por uma borda periférica que, em uso, é conectada a um elemento de vedação (20) . Em uso, o reservatório e o elemento de vedação definem um espaço substancialmente vedado. O reservatório inclui uma parte estacionária (2) e uma parte móvel (4), a qual é conectada à parte estacionária e é móvel com respeito à mesma pela ação de pressão de gás dentro do reservatório. Uma abertura de descarga (6) é formada na parte móvel (4) e uma passagem de escapamento de gás é provida na parede do reservatório. Um membro de válvula (14) é conectado à parte estacionária (2) e coopera com a abertura de descarga (6) e veda substancialmente a mesma. A aplicação de uma pressão de gás maior ao interior do reservatório do que ao seu exterior resulta no movimento da parte móvel (4) se afastando da parte estacionária (2) e desse modo no membro de válvula (14) se movendo fora do contato de vedação com a abertura de descarga (6).

Description

INSERÇÃO PARA UM RECIPIENTE DE MÚLTIPLOS COMPONENTES E FECHAMENTO PARA UM RECIPIENTE DE MÚLTIPLOS COMPONENTES

A presente invenção refere-se a inserções para recipientes de múltiplos componentes, que contêm duas ou mais substâncias ou componentes diferentes que são armazenados separadamente mas são misturados uns aos outros no momento que o recipiente é aberto.

Há muitos campos em que recipientes de múltiplos componentes, particularmente componente binários, são utilizados ou desejáveis. Desse modo, há determinadas composições farmacêuticas que são administradas na forma de uma mistura mas são instáveis a longo prazo na forma de uma mistura. Os componentes de tal composição são armazenados, portanto, separadamente e misturados somente imediatamente antes da administração. Neste caso, ambos os componentes estão geralmente na forma líquida mas também é possível que um dos componentes esteja na forma sólida ou em pó. Tais recipientes também podem encontrar aplicação no mercado de gêneros alimentícios, particularmente para bebidas. Desse modo, é desejável, por exemplo, em conexão com cerveja e visgo enlatada ou engarrafada, apenas para misturar o visgo na cerveja imediatamente antes do consumo da bebida.

O objetivo da invenção consiste na apresentação de uma inserção para um recipiente de múltiplos componentes que seja simples e barata e que permita que um componente no recipiente seja misturado de maneira confiável automaticamente com um segundo componente no recipiente enquanto o recipiente está aberto.

De acordo com a presente invenção, uma inserção para um recipiente de múltiplos componentes inclui um reservatório com uma abertura definida por uma borda periférica para o acoplamento com um elemento de vedação, em que o reservatório, em uso, juntamente com um elemento de vedação, define um espaço substancialmente vedado, e o reservatório inclui uma parte estacionaria e uma parte móvel, em que a parte móvel é conectada à parte estacionaria e é móvel com respeito à mesma pela ação da pressão de um gás dentro do reservatório, sendo formada uma abertura de descarga na parte móvel, uma passagem de escapamento de gás é provida no reservatório, um membro de válvula conectado à parte estacionária e que coopera com a abertura de descarga e veda substancialmente a mesma, por meio do que a aplicação de uma pressão de gás maior ao interior do reservatório do que ao seu exterior resulta no movimento da parte móvel em relação à parte estacionária, e desse modo o membro de válvula se move fora do contato de vedação com a abertura de descarga.

Em uso, a abertura será vedada por um elemento de vedação e a inserção será preenchida parcialmente com um componente, preferivelmente na forma líquida, de um sistema de múltiplos componentes e será colocado dentro de um recipiente que inclui um componente adicional do sistema de múltiplos componentes. Uma vez que o recipiente tenha sido vedado por meio de uma tampa ou um outro fechamento, que pode ser separado da inserção ou pode ser conectado à mesma, o interior do recipiente, ou seja, o espaço superior acima do componente situado dentro do mesmo, é pressurizado. Se o componente com o recipiente for uma bebida carbonatada, esta pressurização irá ocorrer automaticamente em virtude da liberação progressiva de dióxido de carbono da mesma. Se, no entanto, o componente dentro do recipiente não for carbonatado e for, por exemplo, um preparado farmacêutico, esta pressurização do espaço superior do recipiente pode ser convenientemente efetuada mediante a adição de algumas gotas, por exemplo, de nitrogênio líquido no recipiente imediatamente antes que ele seja vedado. A vaporização do nitrogênio irá começar imediatamente e a vaporização inicial irá resultar no ar atmosférico no espaço superior sendo substituído pelo nitrogênio. A vaporização subseqüente do nitrogênio após a aplicação da tampa de vedação irá resultar na pressurização do espaço superior. A passagem de escapamento de gás no reservatório irá admitir progressivamente o gás pressurizado em seu interior, por meio do que a pressão dentro do reservatório atingirá um valor substancialmente idêntico àquele no espaço superior pressurizado do recipiente. Quando a tampa do recipiente é removida, o espaço superior do recipiente será despressurizado imediatamente. No entanto, a passagem de escapamento no diafragma é suficientemente pequena de modo que a despressurização imediata do interior do reservatório não é possível, por meio do que um diferencial de pressão substancial através do reservatório será criado. Isto irá agir na parte móvel do reservatório e resultará no movimento relativo da parte móvel do reservatório com respeito à parte estacionária, ou seja, afastada da mesma. Este movimento da parte móvel se afastando da parte estacionária produz inerentemente o movimento da abertura de descarga se afastando do membro de válvula. Este movimento é suficiente para mover a abertura de descarga fora da cooperação com o membro de válvula, por meio do que a abertura de descarga fica agora aberta. A pressão de gás que prevalece dentro do reservatório irá expelir então o componente dentro do reservatório através da abertura de descarga e para o corpo do recipiente, onde será misturado com os outros componentes ali presentes. O recipiente contém agora uma mistura de dois componentes que pode então ser administrada a um paciente ou utilizada de alguma outra maneira ser utilizada.

A parte móvel do reservatório pode assumir muitas formas e em uma realização da invenção compreende uma membrana resiliente, por exemplo, elastomérica, a qual é fixada ao restante do reservatório e na qual é formada a abertura de descarga do gás. Quando uma pressão maior prevalece dentro do reservatório, a membrana se distende à maneira de um balão, e isto irá resultar no movimento da abertura de descarga se afastando da parte estacionária do reservatório e desse modo o membro de válvula pára de obstruir a abertura de descarga. Isto, no entanto, irá requerer que as duas partes do reservatório sejam feitas de materiais diferentes.

Em uma realização preferida, o reservatório é um molde de plástico de uma peça só que compreende um diafragma e a parte móvel é conectada à parte estacionária por pelo menos duas linhas anulares de dobra de sentidos opostos, por meio do que a aplicação de uma pressão de gás maior ao interior do reservatório do que ao seu exterior resulta no movimento rotativo sobre as linhas de dobra e desse modo no movimento da parte móvel. Quando um diferencial de pressão age através da parede do reservatório desta realização, isto irá produzir a rotação relativa das partes anulares do reservatório em cada lado de cada linha de dobra, o que constitui eficazmente uma dobradiça integral, e esta rotação irá resultar no movimento da parte móvel e desse modo também da abertura de descarga se afastando da parte estacionária.

Em uma realização preferida adicional, as partes estacionárias e móveis são conectadas de maneira deslizável uma à outra à maneira de um pistão e um cilindro, ou seja, telescopicamente. Quando um diferencial de pressão age através da parede do reservatório, a parte móvel desliza com respeito à parte estacionária em uma direção afastada da parte estacionária, o que resulta outra vez no membro de válvula se movendo fora da cooperação com a abertura de descarga.

O membro de válvula pode assumir várias formas, mas em uma realização preferida simples, constitui uma espiga ou algo do gênero que é conectado integralmente à borda periférica. Esta espiga irá cooperar normalmente com a abertura de descarga, por exemplo, ao se estender para a mesma e com ela formando uma vedação, para fechar a abertura de descarga e impedir a descarga prematura do componente dentro do reservatório ao recipiente. É conveniente, por razões de manufatura, que o membro de válvula seja integral com a borda periférica da parte estacionária do reservatório e isto irá requerer que a espiga seja conectada ao reservatório por meio de uma ligação ou um conector de algum tipo. Esta ligação será inerentemente relativamente longa e, a fim de assegurar que ela seja retida na posição desejada, é preferível que a inserção inclua um membro de suporte integral com a parte estacionária que é acoplada pela ligação e estabiliza a mesma.

A passagem de escapamento do gás no diafragma pode ser constituída simplesmente por um furo muito pequeno ali presente. É, no entanto, conveniente que a abertura de descarga e o membro de válvula definam em conjunto a passagem de escapamento de gás porque isto vai eliminar a necessidade de formar uma passagem separada de escapamento. É preferível que a abertura de descarga e o membro de válvula constituam em conjunto uma válvula de uma via única que define a passagem de escapamento de gás através da qual o gás pode fluir para o reservatório mas não para fora do mesmo.

A inserção pode ser utilizada com recipientes de dois componentes e neste caso um componente será naturalmente armazenado no corpo do recipiente e o outro na inserção. A invenção é, no entanto, aplicável aos recipientes para sistemas de três ou mais componentes, e desse modo o reservatório pode incluir uma ou mais divisórias que dividem o mesmo em dois ou mais compartimentos, cada um dos quais se comunica com uma respectiva abertura de fluxo que coopera com um respectivo membro de válvula. Em uso, cada compartimento será naturalmente preenchido com um componente diferente do sistema de múltiplos componentes. Na primeira das duas realizações preferidas acima mencionadas, é preferível que cada abertura de fluxo seja associada com um respectivo conjunto de pelo menos duas linhas anulares de dobra espaçadas.

A inserção pode ser fornecida a um fabricante de garrafas ou a algum outro em uma condição não vedada, ou seja, sem que a abertura esteja vedada por um elemento de vedação. A inserção irá naturalmente precisar ser vedada antes do uso para impedir o vazamento ou a contaminação de seu conteúdo e o elemento de vedação pode ser uma folha de material de plástico ou de metal ou de um composto destes conectada de maneira vedável à borda periférica do diafragma.

A invenção compreende, portanto, uma inserção com e sem um elemento de vedação.

A inserção pode ser aplicada a um recipiente na forma de um componente distinto e a tampa ou um outro fechamento aplicado subseqüentemente ao recipiente. É, no entanto, conveniente que a inserção e o fechamento constituam uma unidade composta, por meio do que eles são aplicados então simultaneamente ao recipiente. Tal fechamento irá incluir uma placa de fechamento que, em uso, se estende através de uma abertura dosadora no recipiente e, portanto, é possível que a folha de vedação de material de plástico ou algo do gênero seja omitida e que a placa de fechamento constitua o elemento de vedação da inserção.

Outras características e detalhes da invenção serão aparentes a partir da seguinte descrição de determinadas realizações específicas que são fornecidas apenas a título de exemplo com referência aos desenhos anexos, nos quais:

a Figura 1 é uma vista secional axial de uma primeira realização de uma inserção de acordo com a presente invenção no estado "tal como moldado";

a Figura 2 é uma vista secional axial da inserção da figura 1 na configuração operativa;

a Figura 3 é uma vista secional axial na linha 3-3 na figura 2 que mostra adicionalmente uma modificação opcional;

a Figura 4 é uma vista similar às figuras 1 e 2 que mostra a inserção depois que seu conteúdo foi expelido em um recipiente;

a Figura 5 é uma vista recortada em uma escala ampliada que mostra a espiga da válvula localizada na abertura de fluxo;

a Figura 6 é uma vista similar à figura 3 que mostra uma tampa do recipiente que incorpora uma inserção de acordo com a invenção; e

as Figuras 7 e 8 são vistas secionais axiais de uma realização adicional da tampa do recipiente de acordo com a invenção na condição operativa e depois que seu conteúdo tiver sido expelido, respectivamente.

A inserção ilustrada nas figuras 1 a 5 constitui um molde de uma peça única de polipropileno ou algo do gênero. Ela também poderia, no entanto, ser feita de uma folha metálica ou um material composto que compreende metal e plástico que é estampada ou pressionado na sua forma. Quando a inserção é ejetada do molde, ela tem a configuração mostrada na figura 1. Ela compreende um membro de topo aberto, geralmente em forma de taça 2, na base do qual é formada uma bolsa dependente 4. A parede anular inclinada para baixo e para cima da bolsa 4 é formada com uma pluralidade de linhas de ruptura anulares espaçadas, ou seja, linhas de espessura reduzida, cuja função será descrita abaixo. Na base da bolsa 4 é formada uma abertura de fluxo 6, a qual é definida por uma virola marginal flexível 8, vista na figura 5. Um flange periférico 10 é integralmente moldado com a borda periférica superior da inserção, com o qual é moldado integralmente uma extremidade de uma ligação de conector alongada 12, a qual se estende geralmente lateralmente. Uma espiga 14 é integral com a extremidade livre da ligação 12, a qual se estende verticalmente para cima no estado tal como moldado. Um suporte vertical 16 é moldado integralmente com a base do membro em forma de taça 2, radialmente fora da bolsa 4. O suporte 16 compreende uma rede vertical, nas duas extremidades da superfície superior da qual há os respectivos talões verticais 18, em que o espaço entre os mesmos é substancialmente igual à largura da ligação 12. O suporte 16 forma desse modo um rebaixo geralmente retangular em sua extremidade superior definido pelas bordas internas dos dois talões 18. Este suporte pode, no entanto, não ser necessário e pode desse modo ser omitido.

A inserção é agora colocada na configuração operativa mediante a aplicação de uma força ascendente à extremidade inferior da bolsa 6. Isto resulta na corrugação da parede anular da bolsa 4, ou seja, ela dobra sobre as linhas de ruptura anulares adjacentes que são de sentidos opostos. A bolsa 4 é movida para cima até ficar geralmente no mesmo nível que o restante da base da parte em forma de taça 2. Antes ou subseqüente a isto, a ligação 12 é girada em 180 graus no sentido anti-horário, tal como visto na figura 1, até alcançar a posição mostrada na figura 2. A extremidade livre, que tem um formato frustocônico neste caso, da espiga é introduzida na abertura 6 definida pela virola estendida para cima 8. O diâmetro interno da virola 8 e o diâmetro externo da espiga 14 são combinados um ao outro de maneira tal que a espiga 14 expande a virola 8 para fora, com o que a virola 8 é forçada a entrar em contato com a superfície da espiga 14, e desse modo forma uma vedação de gás substancial com a mesma. Quando nesta posição, a ligação 12 é suportada na superfície superior do suporte 16 e impedida de se mover lateralmente pelos talões 18.

A inserção é então preenchida parcialmente com a substância desejada, na forma de líquido ou em pó, e no caso atual se supõe que esta substância seja um componente de uma composição farmacêutica de dois componentes que é administrada na forma de uma mistura mas é instável a longo prazo na forma de uma mistura. A inserção é vedada então pela conexão de uma película de vedação 20 à sua superfície superior de seu flange periférico superior 10, preferivelmente de material de plástico metalizado, uma vez que tais materiais compostos são impermeáveis a líquidos e a vapores. A inserção está agora pronta para uso.

Antes que a inserção seja colocada dentro de um recipiente, há um risco que um impacto ou uma outra força possa ser inadvertidamente aplicada à extremidade exposta da espiga, e isto poderia resultar no vazamento ou até mesmo na perda completa do conteúdo da inserção. A fim de minimizar o risco desta ocorrência, uma pequena modificação pode ser efetuada, tal como mostrado somente na figura 3. Isto consiste na provisão do exterior da inserção com um flange anular integral dependente 40, o qual se estende em torno da extremidade exposta da espiga 14 e se estende para baixo até um ponto abaixo da extremidade da espiga. Este flange, que poderia ser substituído por um número de projeções distintas, irá proteger a extremidade da espiga contra impactos.

A inserção pode ser utilizada em uma variedade de maneiras mas na sua forma mais simples ela é colocada dentro do gargalo de um recipiente de componente binário, que já contém o outro componente da composição farmacêutica de dois componentes acima mencionado, com o seu flange periférico 10 apoiado na borda do recipiente. Antes de posicionar a inserção na borda do recipiente, algumas gotas de nitrogênio liquido são introduzidas no recipiente e uma tampa de vedação exterior é então aplicada rapidamente antes que todo o nitrogênio tenha vaporizado. A vaporização inicial do nitrogênio líquido irá preencher o espaço superior do recipiente com o nitrogênio e deslocará todo o ar atmosférico e todas as bactérias nele contidas. A vaporização subseqüente do nitrogênio, que ocorre após a aplicação da tampa, irá aumentar a pressão no espaço superior do recipiente até um nível superatmosférico. À medida que esta pressão aumenta, a virola 8 irá se expandir para fora para abrir uma pequena passagem de escapamento do gás para o interior da inserção. A pressão no interior da inserção irá, portanto, com o passar do tempo, atingir um valor substancialmente igual àquele no espaço superior do recipiente.

Quando se deseja administrar a composição farmacêutica de dois componentes, a tampa do recipiente é removida. Isto irá resultar na despressurização imediata do espaço superior do recipiente. No entanto, a válvula constituída pelo acoplamento da virola 8 com a espiga 14 é uma válvula de uma só via, em virtude da orientação da virola 8. O interior da inserção não é desse modo despressurizado imediatamente e, portanto, há um diferencial de pressão substancial através da parede da bolsa 4. Isto resulta no movimento instantâneo da bolsa para baixo acompanhado pelo desdobramento simultâneo das várias dobras em sua parede anular, em que este desdobramento ocorre em sentidos opostos em dobras adjacentes. À medida que a parte inferior da bolsa se move para baixo, a borda 8 da abertura de fluxo 6 se move fora do contato com a espiga 14, que é estacionária. A abertura de fluxo 6 encontra-se agora desobstruída e a pressão superatmosférica que prevalece no interior da inserção acima do componente farmacêutico dentro da mesma age agora de modo a expelir rapidamente o componente farmacêutico através da abertura 6 para o recipiente, onde irá se misturar com o componente farmacêutico já presente no recipiente com a ajuda da ação de misturação produzida pelo jato de alta velocidade através da abertura 6. A bolsa pode ser dimensionada dessa maneira e o recipiente pode ser preenchido até um nível tal que a abertura 6 fica situada abaixo do nível do líquido no recipiente, embora isto não seja essencial. A inserção estará agora na configuração mostrada na figura 4 e pode ser descartada. A composição farmacêutica de dois componentes pode agora ser administrada ao paciente.

Conforme descrito acima, a inserção de acordo com a invenção e o fechamento ou a tampa são aplicados ao recipiente separadamente. No entanto, pode ser mais conveniente integrar a inserção com a tampa e tal construção é mostrada na figura 6. Tal construção integrada pode compreender uma inserção tal como ilustrado nas figuras 1 a 5 fixada dentro da tampa, por exemplo, em virtude de em encaixe de empurrar ou pelo adesivo 5 ou algo do gênero. No entanto, esta tampa terá necessariamente uma placa de tampa, designada 25 por 22 na figura 6, a qual irá se estender sobre a abertura no recipiente e possivelmente também uma saia periférica dependente 24, contendo um sulco de rosca ou algo do gênero (não mostrado) se o recipiente for do tipo convencional com uma abertura dosadora formada em um gargalo. A presença da 30 placa 22 de fechamento abre a possibilidade de omitir a película de vedação 20, cuja função é então desempenhada pela placa de tampa 22, que é vedada por qualquer meio apropriado ao flange superior 10 da inserção. Deve ser apreciado que a inserção e a tampa descritas acima são para o uso com um recipiente de componente binário, ou seja, um recipiente que contém um componente no corpo do recipiente e um segundo componente a ser misturado com o mesmo na inserção. No entanto, a inserção e a tampa de acordo com a invenção também podem ser utilizadas para recipientes que contêm três ou mais componentes diferentes a serem misturados imediatamente antes do uso ou da administração. Desse modo, em uma realização modificada que não é ilustrada, a inserção é para ser utilizada com um recipiente que contém três componentes diferentes. A base do membro em forma de taça 2 é formada com dois conjuntos de linhas de dobra anulares preferivelmente concêntricas de conjuntos opostos, e uma respectiva abertura de descarga fica situada dentro de cada conjunto de linhas de dobra. 0 interior do reservatório definido pela inserção é dividido em dois compartimentos por uma divisória que é integral com a parede e base da inserção e se estende entre os dois conjuntos de linhas de dobra, por meio do que cada um dos compartimentos se comunica com uma respectiva abertura de fluxo. Com o membro em forma de taça também são formadas integralmente duas espigas e ligações, substancialmente as mesmas que aquelas ilustradas nas figuras 1 a 6, cooperando com as respectivas aberturas de fluxo. Deve ser apreciado que, em uso, os dois compartimentos serão preenchidos com componentes diferentes e que a operação da inserção é essencialmente a mesma que aquela descrita acima, em que a única diferença é que quando o recipiente é aberto ambas as aberturas de fluxo se moverão para baixo e se moverão desse modo fora do contato com as espigas associadas, por meio do que as duas aberturas de fluxo serão abertas substancialmente simultaneamente e os conteúdos dos dois compartimentos serão expelidos no corpo do recipiente substancialmente simultaneamente e misturados com o terceiro componente já presente no corpo do recipiente.

As figuras 7 e 8 mostram uma realização alternativa na qual a mobilidade da parte móvel é obtida por um mecanismo totalmente diferente. A parte fixa 2 do reservatório compreende um tubo curto ou f lange anular que é moldado integralmente com a placa 22 de fechamento de uma tampa de fechamento. A parte móvel 4 do reservatório é geralmente em forma de taça que compreende uma parte inferior 30, na qual a abertura de fluxo é formada, e uma parede lateral vertical integral 32 que é encaixada de maneira deslizante em torno do flange 2. A borda interna superior da parede lateral 32 contém uma protuberância 34 e a borda interna inferior do flange 2 contém uma protuberância 3 6 similar. A operação desta realização é geralmente similar àquela da realização precedente exceto pelo fato que, quando o recipiente é aberto, o diferencial de pressão através do reservatório resulta no deslizamento da parte móvel 4 para baixo no flange 2 até que a espiga 14 se mova para fora da abertura 6, tal como mostrado na figura 8, e o conteúdo do reservatório é expelido no recipiente pela pressão dentro do reservatório. As protuberâncias 34 e 36 cooperam para assegurar que a parte móvel 4 seja mantida presa na tampa do recipiente.

Embora esta segunda realização esteja na forma de um fechamento ou tampa, deve ser apreciado que a espiga 14 poderia ser suportada por um braço ou uma ligação similar à ligação 12 na primeira realização, e neste caso a realização deveria constituir uma inserção ao invés de um fechamento. Também deve ser apreciado que esta realização também poderia ser adaptada de imediato para injetar dois ou mais componentes adicionais em um recipiente mediante a provisão de duas ou mais aberturas de fluxo 6, as quais são separadas uma da outra por divisórias e cooperam com as espigas respectivas..

Claims (14)

1. INSERÇÃO PARA UM RECIPIENTE DE MÚLTIPLOS COMPONENTES, a qual inclui um reservatório (2, 4) com uma abertura definida por uma borda periférica para o acoplamento com um elemento de vedação (20) , em que o reservatório, em uso, conjuntamente com um elemento de vedação (20), define um espaço substancialmente vedado, e o reservatório inclui uma parte estacionaria (2) e uma parte móvel (4) , sendo que a parte móvel (4) é conectada à parte estacionária (2) e é móvel com respeito ã mesma pela ação da pressão de um gás dentro do reservatório, uma passagem de descarga (6) é formada na parte móvel (4) , uma passagem de escapamento do gás é provida no reservatório, um membro de válvula (14) conectado à parte estacionária (2) e coopera com a passagem de descarga, por meio do que a aplicação de uma pressão de gás maior ao interior do reservatório do que ao seu exterior resulta no movimento da parte móvel em relação à parte estacionária e desse modo o interior do reservatório se comunica com o exterior através da passagem de descarga, caracterizada pelo fato de que o reservatório, em uso, juntamente com o elemento de vedação (20) define um único espaço vedado, a passagem de descarga constitui uma abertura (6) na parte móvel (4) e o membro de válvula (14) coopera com a abertura de descarga (6) e veda substancialmente a mesma, por meio do que a aplicação de uma pressão de gás maior ao interior do reservatório do que ao seu exterior resulta no movimento do membro de válvula (14) fora do contato de vedação com a abertura de descarga (6).

2. INSERÇÃO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o reservatório é um molde de plástico de uma peça única que compreende um diafragma e a parte móvel (4) é conectada à parte estacionária (2) por pelo menos duas linhas anulares de dobra de sentidos opostos, por meio do que a aplicação de uma pressão de gás maior ao interior do reservatório do que ao seu exterior resulta no movimento rotativo sobre as linhas de dobra e desse modo no movimento da parte móvel.

3. INSERÇÃO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que as partes estacionárias (2) e móveis (4) do reservatório são conectadas de maneira deslizável uma à outra à maneira de um pistão e cilindro.

4. INSERÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que o membro de válvula constitui uma espiga que é conectada integralmente à borda periférica.

5. INSERÇÃO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de incluir um membro de suporte integral com a parte estacionária e a espiga é conectada à borda periférica por uma ligação que acopla e é estabilizada pelo membro de suporte.

6. INSERÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o membro de válvula e a abertura de descarga definem conjuntamente a passagem de escapamento do gás.

7. INSERÇÃO, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que o membro de válvula e a abertura de descarga constituem conjuntamente uma válvula de uma via que define a passagem de escapamento do gás através da qual o gás pode fluir para o reservatório mas não para fora do mesmo.

8. INSERÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o reservatório inclui uma ou mais divisórias que dividem o mesmo em dois ou mais compartimentos, cada um dos quais se comunica com uma respectiva abertura de fluxo que coopera com um respectivo membro de válvula.

9. INSERÇÃO, de acordo com as reivindicações 2 e 8, caracterizada pelo fato de que cada abertura de fluxo é associada com um respectivo conjunto de pelo menos duas linhas de dobra anulares espaçadas.

10. INSERÇÃO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de incluir um elemento de vedação conectado ao reservatório.

11. INSERÇÃO, de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que o elemento de vedação é uma folha de material de plástico ou de metal ou um composto dos mesmos conectada de maneira vedável à borda periférica.

12 . FECHAMENTO PARA UM RECIPIENTE DE MÚLTIPLOS COMPONENTES, caracterizado pelo fato de incluir uma inserção segundo qualquer uma das reivindicações precedentes conectada ao mesmo.

13. FECHAMENTO PARA UM RECIPIENTE DE MÚLTIPLOS COMPONENTES, caracterizado pelo fato de incluir uma inserção segundo a reivindicação 10 e uma placa que, em uso, se estende através de uma abertura no recipiente, e a placa de fechamento constitui o elemento de vedação.

14. FECHAMENTO, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de incluir uma inserção segundo a reivindicação 3 em que a placa de fechamento e a parte estacionária do reservatório constituem um molde de plástico de uma peça única.