BRPI0620145B1

BRPI0620145B1 - dispensador de ração para alimentar aves.

Info

Publication number: BRPI0620145B1
Application number: BRPI0620145A
Authority: BR
Inventors: Koen Debruyne; Philippe Hyppoliet Pia Maria Keirse; Sofie Els Johanna Van Zele
Original assignee: Roxell Nv
Priority date: 2005-12-22
Filing date: 2006-12-21
Publication date: 2016-01-19
Also published as: CN101346064A; ATE441322T1; DE602006008989D1; EP1968378A1; US20090000555A1; WO2007072203A1; EP1968378B1; ES2332425T3; NL1030743C2; BRPI0620145A2; CN101346064B; RU2008130058A; RU2416195C2; US8381683B2

Abstract

bandeja de dispensador para dispensador de ração. a presente invenção refere-se a um dispensador de ração paraalimentar aves, compreendendo uma bandeja de dispensador (1) tendo uma seção central (2) que é elevada em relação à superfície de fundo (3). a seção central elevada interage com um tubo descendente (7) de uma tal maneira que um volume fornecido de ração (8) é distribuído sobre a superfície de fundo da bandeja de dispensador. a seção central da bandeja de dispensador é unida à superfície de fundo que se une a uma parede lateral ascendente dirigida para fora (4). a parede lateral termina em uma borda externa. a bandeja de dispensador compreende pelo menos duas seções de parede íngremes na parede lateral em diferentes níveis de altura em relação à superfície de fundo. as seções de parede íngremes se estendem em uma direção paralela à borda externa. na direção vertical, a parede lateral tem uma metade superior (4c) e uma inferior (4d). a metade inferior compreende pelo menos duas seções de parede íngremes.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DIS-PENSADOR DE RAÇÃO PARA ALIMENTAR AVES". [001] A presente invenção refere-se a um dispensador de ração para alimentar aves, compreendendo uma bandeja de dispensador tendo uma seção central que é elevada em relação a uma superfície de fundo e interage com um tubo descendente de uma tal maneira que um volume de ração fornecido pelo tubo descendente é distribuído sobre a superfície de fundo da bandeja de dispensador, a seção central da bandeja de dispensador sendo unida à superfície de fundo que se une a uma parede lateral dirigida para fora se elevando pelo menos parcialmente, a parede lateral se unindo a uma borda externa. [002] Além disso, a invenção refere-se a uma bandeja de dispensador e um sistema de distribuição de ração compreendendo dispen-sadores de ração com bandejas de dispensador. [003] Tais dispensadores de ração são, por exemplo, conhecidos a partir da EP-0421553, BE-08701293, EP-0626133 ou EP-0483963. A EP-0421553 mostra um dispensador de ração que é pretendido para fornecer ração para aves perambulando livremente dentro de um espaço em fazendas de criação. Um sistema de distribuição de ração completo de uma maneira geral compreende um dispositivo de armazenamento para um grande volume de ração e um sistema transportador de tubo no qual tipicamente uma grande quantidade de dispensadores de ração é arranjada em intervalos regulares ao longo dos tubos transportadores de ração. Deste modo, ração pode ser transferida do dispositivo de armazenamento para vários pontos de ração. Os tubos transportadores de ração são de uma maneira geral arranjados em uma distância fixada um em relação ao outro dentro do espaço. [004] O dispensador de ração ilustrado tem um recipiente em forma de prato no qual a ração é oferecida às aves. O recipiente em forma de prato tem uma borda externa elevada. A borda externa do recipiente em forma de prato é fixada a um anel de pressão de uma grade com a ajuda de uma conexão de encaixe com trinco. A grade compreende diversas barras curvadas. O espaço entre as barras forma uma posição de alimentação e oferece às aves acesso à ração no recipiente em forma de prato. Uma seção central cônica do recipiente em forma de prato interage com um tubo descendente que fica situado acima da seção central. Existe uma abertura entre o tubo descendente e a seção central cônica do recipiente em forma de prato através da qual a ração é transportada do tubo transportador de ração por meio do tubo descendente para dentro do recipiente em forma de prato. Desta maneira, a ração é distribuída uniformemente sobre o recipiente em forma de prato. Em muitos casos, a ração é em forma de pó ou em forma de grânulo e contém uma mistura de ingredientes. [005] Uma desvantagem do dispensador de ração conhecido é que as aves são capazes de separar vários ingredientes da ração. Para um bom crescimento e resistência contra doença, é importante que as aves sejam alimentadas com uma mistura balanceada de ingredientes. Entretanto, quando vários ingredientes são oferecidos às aves ao mesmo tempo em uma mistura, as aves terão uma preferência para certos ingredientes. Os ingredientes que são menos apreciados são retirados da mistura de ração e deslocados. Esta separação é observada particularmente com galinhas poedeiras. [006] Como resultado desta separação, as aves comerão menos ração distinta o que é desvantajoso para o crescimento das aves. Isto resultará em diferenças com referência a crescimento dentro do grupo de aves já que nem todos os animais recebem ração de mesma composição. Alguns animais crescerão mais rapidamente do que outros já que estes animais têm uma preferência para ingredientes de aprimoramento de crescimento contidos na mistura de ração. Como resultado da separação da ração, o crescimento de outros animais ficará para trás. Conseqüentemente, o crescimento dos animais não é uniforme para o grupo total de aves. [007] Além do mais, separar a ração resulta em mais diferenças dentro do grupo de aves, tais como diferenças no estado de saúde e na qualidade dos ovos. Está claro que separação é um fenômeno que é indesejável para um criador. [008] Durante a separação, os ingredientes da mistura de ração são removidos pela abertura entre o tubo descendente e a seção central cônica do recipiente em forma de prato, de maneira que ração fresca cai de novo sobre o recipiente em forma de prato. Os ingredientes que são menos populares com as aves se acumulam como resultado da ração que é oferecida no recipiente em forma de prato sendo deslocada para a borda periférica mais externa perto da borda periférica do recipiente em forma de prato. [009] A ração deslocada então apresenta uma segunda desvantagem. A ração que está próxima da borda periférica do recipiente em forma de prato é derramada sobre a borda periférica mais rapidamente. A ração derramada usualmente cai através de uma grade e assim não é mais comida, resultando em dano econômico para a fazenda de criação. Além do mais, a ração derramada forma uma possível fonte de mofos e bactéria. A ração derramada não é mais fresca e pode, se esta ainda for comida pelas aves, afetar negativamente o bem-estar do animal. [0010] É um objetivo da presente invenção eliminar pelo menos parcialmente as desvantagens mencionadas anteriormente e/ou fornecer uma alternativa utilizável. Particularmente, é um objetivo da invenção fornecer um dispensador de ração que impeça às aves separar ingredientes da mistura de ração oferecida. [0011] Este objetivo é alcançado com um dispensador de ração para alimentar aves tal como definido na reivindicação 1. [0012] O dispensador de ração para alimentar aves compreende uma bandeja de dispensador tendo uma seção central que é elevada em relação à superfície de fundo. A seção central elevada interage com um tubo descendente de uma tal maneira que um volume fornecido de ração é distribuído sobre a superfície de fundo da bandeja de dispensador. A seção central é unida à superfície de fundo que se une a uma parede lateral dirigida para fora se elevando pelo menos parcialmente. A parede lateral se une a uma borda externa. [0013] Característico do dispensador de ração de acordo com a invenção é o fato de que a bandeja de dispensador na parede lateral, em diferentes níveis de altura em relação à superfície de fundo na parede lateral em uma área relevante que tem um limite inferior que corresponde substancialmente a um nível de altura pretendido mínimo da ração na bandeja de dispensador, em que o limite inferior da área relevante corresponde ao nível de altura de bordas de uma abertura de descarga para a ração no tubo descendente em relação à bandeja de dispensador, compreende pelo menos três seções de parede íngremes em uma forma escalonada que se estendem na direção periférica da parede lateral de uma tal maneira que as seções de parede íngremes formam um obstáculo para as aves contra deslocamento de ração. Com isto uma linha tangente a uma seção de parede íngreme na parede lateral em uma seção transversal ao longo do eixo geométrico central da bandeja de dispensador através da seção de parede íngreme é em um ângulo α de 0o a 50° em relação a um eixo geométrico central através da seção central da bandeja de dispensador. [0014] Vantajosamente, a presença das seções de parede íngremes impede a separação de ingredientes do volume fornecido de ração. Uma seção de parede íngreme é preferivelmente situada em um nível de altura exatamente acima ou adjacente à ração no fundo da bandeja de dispensação. As seções de parede íngremes servem como um obstáculo. As aves têm que pegar a ração separada sobre a seção de parede íngreme a fim de ser capazes de deslocá-la. Assim, é tornado impossível e/ou mais difícil para as aves separarem a ração. [0015] Se aves ainda separarem certos ingredientes da ração oferecida e deslocá-los para uma seção da parede lateral perto da borda externa, a ração deslocada se misturará mais rapidamente com a ração no fundo da bandeja de dispensador por causa da presença das seções de parede íngremes. Inicialmente, o volume deslocado de ração é separado da ração no fundo da bandeja de dispensador como resultado da seção de parede íngreme se estendendo em uma direção substancialmente paralela à borda externa. Enquanto comendo a ração, as aves repetidamente atingem a bandeja de dispensador. Isto resulta no volume deslocado de ração na parede lateral deslizando e caindo pela seção de parede íngreme sobre a ração que está no fundo da bandeja de dispensador. Assim, a seção de parede íngreme assegura que a ração oferecida permanece conjuntamente melhor no fundo da bandeja de dispensador. Ela é espalhada sobre a parede lateral total da bandeja de dispensador em uma menor extensão. Já que a ração retorna de modo relativamente fácil para a ração oferecida na bandeja de dispensador, é mais difícil para as aves separarem a ração oferecida. [0016] Impedir separação e reduzir derramamento de ração resulta em apreciável economia de custo. Testes têm mostrado que a bandeja de dispensador de acordo com a invenção pode reduzir derramamento de ração em mais de 30%, capacitando uma substancial economia no custo de alimentação. Além do mais, a higiene no espaço onde as aves são mantidas é aperfeiçoada. [0017] As pelo menos três, particularmente pelo menos cinco, seções de parede íngremes na parede lateral em diversos níveis de altura fornecem a vantagem em que o volume da ração deslocada é im- pedido de se tornar excessivamente grande. Quando o volume da ração deslocada se torna excessivamente grande, ela não, ou dificilmente, deslizará para a superfície de fundo como resultado de as aves atingindo a bandeja de dispensador e separação de ração é assim neutralizada menos efetivamente. [0018] Em uma modalidade, vista na direção vertical, a parede lateral tem uma parte superior e uma inferior, das quais a parte inferior compreende pelo menos duas seções de parede íngremes. [0019] A borda externa da bandeja de dispensador é preferivelmente uma parede na posição vertical, a extremidade da qual é com flange e que é fornecida com dispositivos de fixação para outros componentes do dispensador de ração. A parede na posição vertical impede adicionalmente derramamento de ração da bandeja de dispensador. A borda com flange torna a borda externa menos aguçada para as aves que se dobram sobre a borda externa a fim de alcançar a ração. [0020] A parede lateral compreende uma metade superior e uma inferior. De acordo com a invenção, na metade inferior da parede lateral, a parede lateral compreende pelo menos duas seções de parede íngremes em diferentes níveis de altura em relação à superfície de fundo. As seções de parede íngremes são particularmente efetivas contra separação de ração quando elas estão localizadas na metade inferior da parede lateral da bandeja de dispensador, já que, de uma maneira geral, a ração é oferecida na metade inferior da bandeja de dispensador na superfície de fundo. Pelo menos duas seções de parede íngremes são vantajosas quando o dispensador de ração tem um tubo descendente ajustável. Pelo ajuste do tubo descendente, a ração pode ser oferecida em diferentes níveis de altura na bandeja de dispensador. Como uma regra, dois ajustes são usados. Como resultado do ajuste, uma das seções de parede íngremes na parede lateral pode ficar situada abaixo do nível de ai- tura do volume fornecido de ração na bandeja de dispensador, não impedindo assim separação. Portanto, é conveniente que seções de parede íngremes estejam presentes em dois níveis de altura, de maneira que uma seção de parede íngreme é efetiva em cada nível de altura da ração que pode ser selecionado. [0021] Em uma modalidade particular, uma seção de parede substancialmente plana que é unida a uma seção de parede íngreme na parede lateral da bandeja de dispensador se une à borda externa. Pelo menos uma seção de parede íngreme é arranjada em um nível de altura diferente na parede lateral. Neste caso, é vantajoso que a ração separada perto da borda externa retorne para a ração que está no fundo da bandeja. A ração que está mais próxima da borda externa é derramada sobre a borda externa primeiramente. Portanto, é vantajoso que esta ração perto da borda externa seja transportada para longe por meio da presença de uma seção de parede íngreme na parede lateral da bandeja de dispensador. [0022] Em uma modalidade particular, a parede lateral da bandeja de dispensador de acordo com a invenção não compreende uma seção de parede íngreme na metade superior da parede lateral. A presença das seções de parede íngremes na parede lateral da bandeja de dispensador determina parcialmente a altura da bandeja de dispensador. A vantagem desta modalidade é que a altura da bandeja de dispensador é limitada. Isto torna esta modalidade particularmente adequada para aves relativamente pequenas, tais como codornas e pintinhos de galinhas poedeiras. Dependendo do uso, a geometria da bandeja de dispensador pode ser casada com os diferentes tamanhos das aves, tal como eles ocorrem com perus, galinhas e pintinhos, pela variação do número de seções de parede íngremes. [0023] Em uma outra modalidade particular, a seção de parede íngreme na parede lateral é substancialmente contínua na direção periférica da parede lateral. Como resultado da seção de parede íngreme substancialmente contínua, a bandeja de dispensador tem relativamente poucos cantos e bordas. Vantajosamente, isto impede sujeira da bandeja de dispensador. O efeito vantajoso já é alcançado por uma seção de parede íngreme que é parcialmente contínua na direção periférica da parede lateral, a seção de parede íngreme se estendendo pelo menos sobre um comprimento de aproximadamente uma posição de alimentação. O efeito vantajoso é alcançado em um grau substancial por uma seção de parede íngreme que é parcialmente contínua na direção periférica da parede lateral, a seção de parede íngreme se estendendo pelo menos sobre um comprimento de aproximadamente um terço do comprimento periférico da parede lateral. [0024] Em muitos casos, a forma das bandejas de dispensador é redonda ou oval. Se uma matriz for usada durante fabricação, é conveniente que a seção de parede íngreme não seja interrompida na direção periférica. Isto permite que a matriz seja produzida com menos etapas de processamento e evita assim os custos associados. [0025] Modalidades preferidas adicionais do dispensador de ração são definidas nas outras sub-reivindicações. [0026] Além disso, a invenção refere-se a uma bandeja de dispensador de acordo com a reivindicação 17 e a um sistema de distribuição de ração de acordo com a reivindicação 18. [0027] A invenção será explicada com mais detalhes com referência aos desenhos anexos que mostram uma modalidade prática da invenção, mas que não deve ser considerada como sendo limitação em qualquer sentido, nos quais: [0028] a figura 1 mostra uma seção transversal em vista lateral de um dispensador de ração enchido com ração de acordo com o estado da técnica; [0029] a figura 2 mostra uma vista em perspectiva do dispensador de ração de acordo com a invenção; [0030] a figura 3 mostra uma vista inferior em perspectiva da bandeja de dispensador de acordo com a invenção; [0031] a figura 4 mostra uma vista lateral em seção transversal da bandeja de dispensador da figura 3 tendo algumas seções de parede íngremes na parede lateral; [0032] a figura 5 mostra uma vista lateral em seção transversal da bandeja de dispensador de acordo com a invenção tendo uma distribuição regular de seções de parede íngremes sobre a parede lateral; [0033] a figura 6 mostra um detalhe ampliado da figura 5 da parede lateral da bandeja de dispensador; [0034] a figura 7 mostra esquematicamente uma alternativa em um detalhe ampliado tal como na figura 6; e [0035] a figura 8 mostra esquematicamente uma alternativa em um detalhe ampliado tal como na figura 6. [0036] A figura 1 mostra um dispensador de ração tal como conhecido no estado da técnica tendo um recipiente em forma de prato redondo 99 que é suspenso a partir de um tubo transportador de ração 96 acima do piso 95 com a ajuda de uma grade 98 e de um tubo descendente 97. O recipiente em forma de prato 99 é enchido com ração 94. O recipiente em forma de prato 99 tem uma seção central cônica 93 que interage com uma seção cônica do tubo descendente 97 de uma tal maneira que uma abertura é criada, através da qual a ração 94 pode se deslocar para a seção inferior do recipiente em forma de prato 99. O tubo descendente 97 pode ser ajustado de maneira que a ração pode ser oferecida em diferentes níveis de altura no recipiente em forma de prato 99. A seção central cônica 93 se junta a uma superfície de fundo 92 que forma uma calha no fundo do recipiente em forma de prato 99. Recipientes em forma de prato que são usados para galinhas poedeiras têm de uma maneira geral uma superfície de fundo em forma de calha, a calha tendo uma profundidade de até quatro centímetros. A superfície de fundo em forma de calha 92 do recipiente em forma de prato 99 se une a uma parede lateral 89, a qual é ascendente e termina em uma borda externa 91, por meio de uma curva 88. [0037] Na figura 1 a borda externa 91 é circular. Na localização da borda externa 91, o recipiente em forma de prato 99 é fixado à grade 98 por meio de uma conexão de encaixe com trinco. A grade 98 tem as barras 90. O espaço entre as barras 90 forma uma posição de alimentação e dá às aves acesso à ração 94 no fundo do recipiente em forma de prato 99. [0038] A figura 2 mostra uma vista em perspectiva de um dispen-sador de ração de acordo com a invenção. O dispensador de ração na figura 2 está mostrado pelo fundo. A bandeja de dispensador 1 tendo uma seção central 2, a qual neste caso é de forma cônica, uma superfície de fundo 3 e uma parede lateral 4 compreendendo as seções de parede íngremes 4a e seções de parede substancialmente planas 4b em uma forma escalonada pode ser vista claramente. A parede lateral 4 se eleva obliquamente e se une a uma borda externa 5. A bandeja de dispensador 1 é fixada a uma grade 6 com barras e a um tubo descendente 7. A figura 2 mostra que as seções de parede íngremes 4a são contínuas e se desenvolvem paralelas à borda externa 5. [0039] A figura 3 mostra uma vista inferior em perspectiva da bandeja de dispensador 1. As seções de parede íngremes 4a são parcialmente contínuas na direção periférica da parede lateral, a seção de parede íngreme se estendendo pelo menos sobre um comprimento de pelo menos duas posições de alimentação. [0040] A figura 4 mostra uma vista lateral em seção transversal da bandeja de dispensador 1. A bandeja de dispensador 1 tem uma se- ção central 2 que neste caso é de forma cônica. A seção central 2 se une a uma superfície de fundo 3 e a uma parede lateral 4 por meio de uma curva 3a. A parede lateral 4 se eleva obliquamente e se une a uma borda externa 5. Na direção vertical, a parede lateral 4 tem uma metade superior 4c e uma metade inferior 4d. A parede lateral 4 tem quatro seções de parede íngremes 4a e seções de parede substancialmente planas 4b. [0041] A superfície de fundo 3 é em forma de calha e se une à parede lateral 4 por meio da curva 3a. A curva 3a neste caso está dentro de um raio de 150 mm medido a partir do eixo geométrico central da bandeja de dispensador. A curva 3a é substancialmente paralela à borda externa 5 em uma distância de pelo menos 30 mm, medida em ângulos retos para o eixo geométrico central da bandeja de dispensador. Estas dimensões criam uma distância entre o volume fornecido de ração e a borda externa 5 a fim de impedir derramamento de ração. Usando estas dimensões, a bandeja de dispensador ilustrada é particularmente adequada para alimentar galinhas poedeiras. [0042] A seção de parede íngreme se estende sobre uma diferença em altura de pelo menos 2 mm. Vantajosamente, a seção de parede íngreme separa assim a ração oferecida e a ração deslocada na bandeja de dispensador em diferentes volumes como resultado do fato de que a diferença em altura é em relação ao tamanho de grão da mistura de ração. Já que o tamanho de grão da ração é de uma maneira geral menor que 2 mm, a diferença em altura que tem que ser atravessada pela seção de parede íngreme é preferivelmente maior que 2 mm. Esta diferença em altura resulta em uma separação adequada entre a ração deslocada e a ração oferecida no fundo da bandeja de dispensador. A ração deslocada deslizará na direção da seção central da bandeja de dispensador como resultado de as aves atingindo a bandeja de dispensador. Como resultado da diferença em altura, a ra- ção deslocada, na localização da seção de parede íngreme, cairá sobre a ração no fundo da seção de parede íngreme. Assim, o volume de ração no fundo da bandeja de dispensador permanece compacto e tanto a separação de ração quanto o derramamento de ração sobre a borda externa são impedidos efetivamente. [0043] A figura 5 mostra um dispensador de ração de acordo com a invenção em seção transversal. A bandeja de dispensador 1 tem uma seção central cônica 2 que se une a uma superfície de fundo em forma de calha 3 que, por meio de uma curva 3a, se une a uma parede lateral 4 que termina em uma borda externa 5. A parede lateral 4 se eleva e, em diversos níveis de altura em relação à superfície de fundo 3, tem seções de parede íngremes 4a e seções de parede substancialmente planas 4b. [0044] O volume fornecido de ração 8 ficará localizado inicialmente no fundo da bandeja de dispensador 1 no nível da superfície de fundo em forma de calha 3. A ração 8 consiste em uma mistura de ingredientes. O ajuste de altura do tubo descendente 7 determina a quantidade de ração 8 que flui de uma abertura de descarga do tubo descendente para o fundo da bandeja de dispensador. A ração de uma maneira geral chegará a se estender junto à parede lateral até um nível de altura pretendido. Como uma regra, este nível de altura é substancialmente igual ao nível de altura das bordas da abertura de descarga do tubo descendente. Este nível de altura forma um limite inferior para uma área relevante na qual as seções de parede íngremes podem ser arranjadas efetivamente. O limite superior para a área relevante é formado pela borda externa da bandeja de dispensador. [0045] Se o tubo descendente puder ser ajustado em diferentes níveis de altura, a posição inferior máxima do tubo descendente determina a área relevante na parede lateral com referência à presença de seções de parede íngremes. A ração chegará a se estender junto à parede lateral até um nível de altura mínimo pretendido. A área na parede lateral que fica acima do nível de altura da abertura de descarga na posição inferior máxima do tubo descendente é relevante para fixar seções de parede íngremes. [0046] Se a abertura de descarga do tubo descendente puder ser ajustada em uma maneira escalonada para certos níveis de altura, a parede lateral preferivelmente terá seções de parede íngremes em níveis de altura substancialmente idênticos. Como resultado, as seções de parede íngremes são vantajosamente posicionadas de maneira tal que elas se estendem exatamente acima do nível de altura da ração em cada ajuste do tubo descendente e assim impedem efetivamente separação e derramamento de ração. [0047] A seção de parede íngreme 4a que limita a ração 8 forma um obstáculo impedindo a separação da mistura. Entretanto, as aves serão capazes de separar e deslocar certos ingredientes da mistura da ração fornecida, resultando em um volume de ração deslocada em uma seção de parede substancialmente plana 4b que fica localizada em nível mais alto na parede lateral 4. O volume de ração deslocada é assim separado do volume fornecido de ração no fundo da bandeja de dispensador 1. Como resultado de as aves atingirem a borda externa 5 da bandeja de dispensador 1, o volume de ração deslocada deslizará de uma seção de parede substancialmente plana 4b na parede lateral 4 para uma seção de parede substancialmente plana inferior 4b até que o volume de ração deslocada tenha sido de novo acrescentado ao volume de ração no fundo da bandeja de dispensador 1. Assim, a separação e o derramamento de ração são vantajosamente reduzidos. As seções de parede íngremes 4a são distribuídas sobre a parede lateral 4 em intervalos substancialmente regulares uma em relação à outra. Além disso, as dimensões vertical e horizontal de cada seção de parede íngreme 4a e da seção de parede substancialmente plana 4b são substancialmente idênticas, resultando assim em um projeto simples. [0048] Na figura 5, a parede lateral total 4 é fornecida com as seções de parede íngremes 4a e as seções de parede substancialmente planas 4b, de maneira que a parede lateral total 4 é efetivamente usada para ajudar a impedir separação de certos ingredientes da ração fornecida. [0049] A figura 6 mostra um detalhe ampliado da parede lateral 4 da figura 5 com uma seção de parede íngreme 4a e uma seção de parede substancialmente plana 4b no mesmo. É possível para um volume deslocado de ração permanecer escondido na seção de parede substancialmente plana 4b. A seção de parede íngreme 4a se une à seção de parede substancialmente plana 4b por meio de um raio R. A seção de parede íngreme 4a é substancialmente vertical. Uma linha tangente à seção de parede íngreme 4a forma um ângulo α em relação a uma linha vertical paralela ao eixo geométrico central da bandeja de dispensador 1. Preferivelmente, o ângulo α é entre 0-50°, mais preferivelmente o ângulo α tem um valor de pelo menos 0o e no máximo 15°. Usando-se um pequeno ângulo α de, por exemplo, 3°, é obtido um bom ângulo de liberação no caso da bandeja de dispensador 1 ser fabricada usando-se uma matriz. A seção de parede substancialmente plana 4b é em um ângulo β em relação à linha tangente à seção de parede íngreme 4a. [0050] Preferivelmente, a seção de parede substancialmente plana 4b é unida à seção de parede íngreme 4a em um ângulo β de 90-145° em relação à seção de parede íngreme 4a. Em uma modalidade particularmente vantajosa, a seção de parede que se une à seção de parede vertical é em um ângulo β de aproximadamente 120° em relação à seção de parede vertical. Constatou-se que neste ângulo bons resultados são alcançados com relação a impedir separação. Como resul- tado de um pequeno declive na seção de parede substancialmente plana, a ração deslocada desliza mais facilmente na direção da seção central da bandeja de dispensador. [0051] Preferivelmente, uma seção de parede substancialmente plana 4b que é unida a uma seção de parede íngreme 4a na parede lateral da bandeja de dispensador 1 é em um ângulo em relação à horizontal de 0o a 30°. [0052] As figuras 7 e 8 mostram esquematicamente várias alternativas para as seções de parede íngremes 4a e as seções de parede substancialmente planas 4b na parede lateral 4 da bandeja de dispensador 1. A figura 7 mostra um projeto escalonado, no qual as seções de parede íngremes 4a são substancialmente verticais e as seções de parede substancialmente planas 4b são substancialmente horizontais. As dimensões de altura h e comprimento I das seções de parede íngremes e substancialmente planas 4b, respectivamente, são neste caso substancialmente idênticas umas às outras. A seção de parede íngreme 4a se une a uma seção de parede substancialmente plana 4b por meio de um pequeno raio R que é substancialmente idêntico à espessura da parede lateral 4. As seções de parede substancialmente planas 4b na parede lateral 4 têm um comprimento I em uma direção em ângulos retos para o eixo geométrico central de pelo menos 2 mm. [0053] A figura 8 mostra uma modalidade diferente para o projeto escalonado tal como ilustrado na figura 7. As seções de parede íngremes 4a, por meio de um raio R, se unem suavemente a uma seção de parede substancialmente plana 4b. Na figura 8, a parede lateral 4 não tem seções retas ou em ângulos. Isto impede vantajosamente que ração permaneça escondida nos cantos. A ausência de bordas e cantos impede que a bandeja de dispensador 1 se suje rapidamente. [0054] Muitas variantes são possíveis além dessas modalidades mostradas nas figuras. Em uma variante da bandeja de dispensador ilustrada, a borda externa da bandeja de dispensador pode ter uma forma arbitrária. Assim, a borda externa pode ser circular, oval com lados retos, elíptica, retangular com cantos arredondados, hexagonal, em forma de trevo, etc. As seções de parede íngremes na parede lateral são de uma maneira geral substancialmente paralelas à borda externa. As seções de parede íngremes ilustradas se desenvolvem pelo menos parcialmente de forma contínua na direção periférica da parede lateral. As seções de parede íngremes podem ser interrompidas em localizações aleatórias. As seções de parede íngremes também podem ser interrompidas em um número aleatório de localizações. Em uma variante, por exemplo, o comprimento total das seções de parede íngremes individuais em um nível de altura pode ser pelo menos metade do comprimento da parede lateral na direção periférica no nível de altura das seções de parede íngremes. Em uma variante, as seções de parede íngremes na parede lateral podem ter várias dimensões de altura. Por meio das seções de parede substancialmente planas na parede lateral, uma geometria desejada da bandeja de dispensador é alcançada. As seções de parede substancialmente planas podem, entretanto, também ser projetadas em um modo diferente desse mostrado, por exemplo, curvado, côncavo ou convexo. [0055] Na modalidade mostrada, as seções de parede íngremes são integradas à parede lateral da bandeja de dispensador. A parede lateral da bandeja de dispensador é feita em uma peça. Entretanto, também é possível montar componentes na parede lateral da bandeja de dispensador de uma tal maneira que seções de parede íngremes na parede lateral da bandeja de dispensador sejam criadas. [0056] Em uma variante da bandeja de dispensador formada integralmente ilustrada, a bandeja de dispensador pode ser composta de diversas partes. Em uma variante adicional desta modalidade, uma seção da bandeja de dispensador pode ser integrada à grade com bar- ras que é de uma maneira geral fixada à borda externa da bandeja de dispensador como um componente separado. As seções de parede íngremes podem então também ser incorporadas ao componente separado que a grade com barras forma e que também serve parcialmente como parte da bandeja de dispensador. [0057] Em uma variante particular de acordo com a invenção, a bandeja de dispensador pode ser projetada de maneira tal que o nível de altura da ração seja relativamente alto quando comparado à altura total da parede lateral. O nível desejado de altura da ração também pode, por exemplo, alcançar até ou acima da metade da altura da parede lateral. Pelo menos duas seções de parede íngremes são fornecidas nesse caso em uma área relevante que tem um limite inferior que corresponde substancialmente ao nível desejado de altura da ração. [0058] Além disso, já tem se comprovado ser vantajoso fornecer uma bandeja de dispensador com pelo menos duas seções de parede íngremes na parede lateral, em que a metade inferior é livre de seções de parede íngremes ou em que somente uma seção de parede íngreme é incorporada à metade inferior da parede lateral. As seções de parede íngremes na metade superior da parede lateral se tornam uma contribuição positiva com referência a impedir separação de ração. [0059] Assim, a bandeja de dispensador no dispensador de ração de acordo com a invenção fornece um dispensador de ração que impede a separação de uma mistura de ração e, além disso, age contra o derramamento de ração para fora do dispensador de ração.

Claims

1. Dispensador de ração para alimentar aves compreendendo uma bandeja de dispensador (1) tendo uma seção central (2) que é elevada em relação a uma superfície de fundo (3) e interage com um tubo descendente (7) de uma tal maneira que um volume de ração (8) fornecido pelo tubo descendente (7) é distribuído sobre a superfície de fundo (3, 3a) da bandeja de dispensador (1), o tubo descendente (7) tendo uma abertura de descarga com bordas, a seção central (2) da bandeja de dispensador (1) sendo unida à superfície de fundo (3) que se une a uma parede lateral dirigida para fora se elevando pelo menos parcialmente (4), a parede lateral (4) se unindo a uma borda externa (5), a parede lateral, em diferentes níveis de altura em relação à superfície de fundo (3, 3a) na parede lateral em uma área relevante que tem um limite inferior que corresponde substancialmente a um nível de altura pretendido mínimo da ração na bandeja de dispensador, em que o limite inferior da área relevante corresponde ao nível de altura das ditas bordas da abertura de descarga para a ração (8) no tubo descendente (7) em relação à bandeja de dispensador (1), compreendendo pelo menos duas seções de parede íngremes (4a) em uma forma escalonada que se estendem na direção periférica da parede lateral de uma tal maneira que as seções de parede íngremes (4a) formam um obstáculo para as aves contra deslocamento de ração (8), em que uma linha tangente a uma seção de parede íngreme (4a) na parede lateral (4) em uma seção transversal ao longo do eixo geométrico central da bandeja de dispensador (1) através da seção de parede íngreme (4a) é em um ângulo α de 0°a 50°em relação ao eixo geométrico central através da seção central (2) da bandeja de dispensador (1), caracterizado pelo fato de que a parede lateral (4) com- preende pelo menos três seções de parede íngremes (4a) em diferentes níveis de altura em relação à superfície de fundo (3, 3a).

2. Dispensador de ração, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o limite superior da área relevante na parede lateral corresponde à borda externa da bandeja de dispensador.

3. Dispensador de ração, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a área relevante tem um limite superior que fica 1 cm abaixo da borda externa da bandeja de dispensador.

4. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a parede lateral (4) da bandeja de dispensador (1) compreende uma parte superior (4c) e uma inferior (4d), a parte inferior (4d) da parede lateral (4) compreende pelo menos duas seções de parede íngremes (4a) na parede lateral que se estendem na direção periférica da parede lateral em diferentes níveis de altura em relação à superfície de fundo (3, 3a).

5. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que as seções de parede íngremes (4a) são situadas na parte inferior (4d) da parede lateral (4) e no qual não existem seções de parede íngremes (4a) na parte superior (4c) da parede lateral (4).

6. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que existe pelo menos uma seção de parede íngreme (4a) em cada uma das duas partes (4c, 4d) da parede lateral (4).

7. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que uma seção de parede substancialmente plana (4b) que é unida à seção de parede íngreme (4a) na parede lateral (4) da bandeja de dispensador (1) se une à borda externa (5), na qual uma linha tangente à seção de parede substancialmente plana (4b) que é unida a uma seção de parede íngreme (4a) na parede lateral (4) da bandeja de dispensador (1) é em um ângulo β de 90° a 145°em relação à linha tangente à seção de parede íngreme (4a) adjacente.

8. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a parede lateral (4) da bandeja de dispensador (1) compreende pelo menos cinco seções de parede íngremes (4a).

9. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o tubo descendente pode ser ajustado em uma maneira escalonada para certos níveis de altura em relação à bandeja de dispensador, no qual as seções de parede íngremes na parede lateral são arranjadas em níveis de altura que são substancialmente idênticos aos níveis de altura ajustáveis das bordas da abertura de descarga do tubo descendente.

10. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que as seções de parede íngremes (4a) na parede lateral (4) da bandeja de dispensador (1) são substancialmente contínuas na direção periférica da parede lateral.

11. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que a superfície de fundo (3) da bandeja de dispensador (1) é em forma de calha e se une à parede lateral (4) por meio de uma curva (3a).

12. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que a superfície de fundo (3) da bandeja de dispensador (1) se une à parede lateral por meio de uma curva (3a), cuja curva é substancialmente paralela em uma distância de pelo menos 30 mm medida a partir da borda ex- terna (5) em ângulos retos para o eixo geométrico central da bandeja de dispensador (1).

13. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que as seções de parede íngremes (4a) na parede lateral (4) da bandeja de dispensador (1) são distribuídas sobre a parede lateral (4) em intervalos substancialmente regulares na direção vertical.

14. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que as seções de parede íngremes (4a) na parede lateral (4) da bandeja de dispensador (1) têm uma altura (h) de pelo menos 2 mm.

15. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que o ângulo α tem um valor de pelo menos 0oe no máximo 15°.

16. Dispensador de ração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que uma seção de parede substancialmente plana (4b) que é unida a uma seção de parede íngreme (4a) na parede lateral da bandeja de dispensador (1) é em um ângulo em relação à horizontal de 0oa 30°.