BRPI0617565A2

BRPI0617565A2 - montagem de um conjunto de receptáculo fluìdo; montagem para subcutaneamente injetar um fluìdo em uma pessoa; kit para prover insulina à um paciente através de uma infusão e montagem para a liberação de insulina em um paciente diabético

Info

Publication number: BRPI0617565A2
Application number: BRPI0617565-1A
Authority: BR
Inventors: George R Lynch; Allen E Brandenburg; Bret Price
Original assignee: Applied Diabetes Res Inc
Priority date: 2005-09-21
Filing date: 2006-09-12
Publication date: 2013-01-01
Also published as: EP1937330A2; CN101287508B; AU2006295154B2; US20070078393A1; WO2007037979A3; JP2009508638A; CA2623399A1; US20130303990A1; HK1125059A1; AU2006295154A1; WO2007037979A2; CA2623399C; EP1937330A4; KR20080046204A; JP5186377B2; CN101287508A; KR101319679B1; US8603034B2

Abstract

MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTáCULO FLUìDO; MONTAGEM PARA SUBCUTANEAMENTE INJETAR UM FLUìDO EM UMA PESSOA; KIT PARA PROVER INSULINA à UM PACIENTE ATRAVéS DE UMA INFUSãO E MONTAGEM PARA A LIBERAçãO DE INSULINA EM UM PACIENTE DIABéTICO. Uma nova peça de uma montagem de um receptáculo fluído para uso em conjunto com uma bomba de infusão de insulina. A única peça do conjunto de montagem do receptáculo fluído inclui um corpo na forma de tonel ou cilindro, um conector tranca porca (luer) com fixação integrada ao corpo cilíndrico, uma superfície de vedação integrada com o corpo cilíndrico, a superfície de vedação para vedar contra o alojamento da bomba quando o conjunto do receptáculo fluído sendo inserido no alojamento da bomba. Além disso, o corpo cilíndrico inclui, como parte de uma peça do conjunto de receptáculo fluído, filamentos para se engajarem com a rosca na abertura da bomba fluída, de modo que a montagem fluída possa ser inserida na bomba fluída, engajando os filamentos e a sua rotação movendo o conjunto do receptáculo para dentro da bomba. Após isso, um pistão na bomba poderá ser incrementado de maneira antecipada para agir como um êmbolo mergulhador na montagem do receptáculo para forçar um fluído no interior do cilindro através do conector tipo tranca porca fixando-o e através de um conduíte ou conduto engajado no mesmo para estabelecer uma infusão remota.

Description

"MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO; MONTAGEM PARA SUBCUTANEAMENTE INJETAR UM FLUÍDO EM UMA PESSOA; KIT PARA PROVER INSULINA À UM PACIENTE ATRAVÉS DE UMA INFUSÃO E MONTAGEM PARA A LIBERAÇÃO DE INSULINA EM UM PACIENTE DIABÉTICO"

Receptácufos fluídos para uso em conjunção com bombas de insulina, notadamente uma peça para receptáculos fluídos que inclua um conector (Iuer) macho, ou conector tipo tranca porca fixando-o e vedando-o à um alojamento da bomba de insulina. Bombas de infusão provem um pistão para atuar em um receptáculo fiuído e para urgir o fluído, de um receptáculo através de um conduíte ou conduto para estabelecer uma infusão em um paciente. Algumas das existentes bombas de infusão, como aquelas ilustradas na Patente Norte- Americana No. 6.248.093 (incorporada à presente por referência) tem um anei-0 ou outros meios para proverem resistência de vedação à prova de água entre o receptáculo fluído, inserido na bomba e o alojamento da bomba. Pela provisão do engajamento resistente à água, ou à prova de água entre um receptáculo fluído a ser inserido e o alojamento, o usuário da bomba poderá engajar nas atividades, como banho ou outros comportamentos de que sujeitem a bomba à água. Poderá ser apreciado que a combinação do receptáculo e a bomba, serão vantajosamente à prova d'água. Normalmente, receptáculos fluídos que são usados com bombas resistentes á água tem um receptáculo septo vedado ou um conector do tipo tranca porca mergulhado em forma de nariz. Um receptáculo tendo um septo requer um engajamento com um membro perfurante para penetrar o septo e prover fluído à um conduto para liberar a uma bomba de infusão. Os correntes receptáculos tendo uma porca macho do tipo Iuer com fixação integrada, requerem uma peça separada, para ser engajada ao receptáculo fluído para adapta-lo à bomba resistente à água. Assim, ambos os tipos existentes descritos, necessitam de uma peça separada, com ou sem um membro perfurante, para adaptar o receptáculo fluído na vedação da água, em relação ao alojamento da bomba. Enquanto existem algumas desvantagens nesta combinação, os Requerentes encontraram vantagens na provisão de uma única peça, unidade integrada, um receptáculo fluído com um conector macho do tipo trava porca (Iuer) fixado em uma extremidade removida. Na qual o 08' receptáculo de única peça é adaptado para fixa-lo na vedação contra a água, em uma abertura no alojamento da bomba. É mais conveniente para um consumidor usar uma única peça ao invés de ter que engajar uma peça (um adaptador) à outra (um receptáculo fluído) e assim a combinada montagem para um alojamento da bomba. Além disso, existem várias vantagens no processo de fabricação para prover uma única peça no presente pedido de patente. Além disso, resultados vantajosos foram encontrados pelos Requerentes, combinados com a fixação do conector (Iuer) que o fixará adaptando-o para o recebimento de uma agulha para remover fluído de um grande recipiente de insulina, o qual o mesmo conector de fixação do tipo trava porca poderá subseqüentemente realizar, após o receptáculo ser engajado com a bomba, aceitando um comum conector (Iuer) fêmea fixado em anexo à um conduto tendo a insulina estabelecida e removida do mesmo. A presente invenção provê uma novidade em um receptáculo fluído de única peça para o engajamento de uma bomba de infusão, que o receptáculo de única peça poderá alcançar, em uma única peça unitária, com um número de funções. Algumas dessas funções, alcançadas em um receptáculo fluído de única pela engajado com uma bomba de infusão, e a estrutura associada incluem o que será descrito a seguir. Este e outros objetos são providos em uma montagem de um receptáculo fluído engajando uma bomba de fluído, a bomba tendo um alojamento, uma câmara do receptáculo fluído, uma cadeia de filamentos , uma abertura na câmara do alojamento do receptáculo cilíndrico, e um pistão para atuar na montagem do receptáculo fluído quando o receptáculo fluído estiver na câmara do receptáculo, a montagem do receptáculo fluído compreendendo uma montagem de uma única peça em forma de tonei ou barril, incluindo um corpo cilíndrico tendo um diâmetro cilíndrico e tendo uma primeira extremidade aberta e uma segunda extremidade, um conector (Iuer) macho do tipo trava porca de fixação integrada com a segunda extremidade da parte do corpo cilíndrico, o conector macho tendo uma abertura em uma extremidade removida do mesmo, a montagem da peça cilíndrica incluindo uma parte tipo pescoço integrada com uma parte cilíndrica, a parte tipo pescoço incluindo filamentos dimensionados para engajar os filamentos no abertura da câmara do alojamento do receptáculo, a montagem do tambor cilíndrico de única peça, incluindo uma superfície de vedação cilíndrica dimensionada para prender de forma adjacente a abertura da câmara do alojamento do receptáculo do alojamento da bomba em relação à vedação do fluído, a superfície de vedação cilíndrica integrada, e um embolo mergulhador dimensionado para de forma deslizante recebe-lo na extremidade aberta da montagem do corpo cilíndrico de peça única. Assim a estrutura do receptáculo fluído de uma única pela engajado em uma bomba de infusão é compreendida por:

1, Segmentos de filamentos para engajar as roscas fêmeas no alojamento, ou no caso da bomba de infusão para reter o receptáculo fluído no lugar; 2. Uma superfície de vedação para vedar o anel-0 no caso da bomba de infusão para auxiliar na vedação contra água;

3. Detentores para a liberação e bloqueamento dos recessos engajados, no caso da bomba de infusão para prevenir acidental desenroscamento do receptáculo fluído;

4. Orifícios de passagem para permitir pressão no alojamento, ou no caso da bomba de infusão para ajusta-la à temperatura externa;

5. Um pequeno orifício de abertura na extremidade conectora do Iuer do receptáculo, para permitir o fluxo da medicação do receptáculo enquanto é provida a adequada resistência ao fluxo, de modo que a bomba possa sentir o

fluxo da medicação e medir a quantidade da medicação liberada;

6. Alças para auxiliar no manuseio do receptáculo quando enrascado na bomba; e

7. Um êmbolo e tirante com filamentos adaptados para prevenir que os tirantes venham a emperrar o êmbolo e assim dificultar a remoção após o preenchimento

do receptáculo.

O receptáculo de vedação de peça única tipicamente provê um 1.8 ml, 3.0 ml ou outra capacidade de reservatório pretendida para o uso na bomba de infusão portátil ou portável para liberar medicação, como insulina. O receptáculo fluído provê um comum conector do tipo trava porca (Iuer) que permite o paciente usar a bomba de infusão para conecta-la à sua escolha da infusão, dispositivos estes tendo um receptáculo com conector fêmea (luer). Para uma melhor compreensão da invenção, será feita de forma detalhada, alusão aos desenhos em anexo, apresentados em caráter exemplificativo, mas não limitativo, nos quais: - A Figura 1 ilustra uma vista explodida no novo conjunto de receptáculo fluído de única peça que poderá conter um êmbolo engajando um tirante, na vista em perspectiva;

- A Figura 2 ilustra o novo receptáculo fluido, incluindo a montagem do receptáculo fluido com o êmbolo e o tirante engajados um no outro, na seção

transversal da vista elevada;

- A Figura 3 ilustra um vista detalhada próxima, em perspectiva, da segunda extremidade da parte cilíndrica mostrando a integrada superfície de vedação em forma de pescoço, alças, filamentos e outros relacionados à estrutura incluindo

um conector (Iuer) macho de fixação para o engajamento no receptáculo fluído com o interior do corpo cilíndrico;

- A Figura 4 é uma vista em perspectiva similar da montagem da Figura 3, tirada de um ângulo diferente;

- A Figura 5 é uma vista em perspectiva da parte cilíndrica da montagem do receptáculo fluído da invenção mostrando os orifícios das portas (entradas)

integrais do mesmo e um filtro médio ligado ou vedado às paredes externas dos orifícios;

- A Figura 6 mostra o âmbolo com uma área interna fibrosa e o tirante com a área fibrosa para o engajamento dos filamentos com o êmbolo,

ilustrando as novas extremidades planas dos filamentos na vista transversal;

- A Figura 7 é uma vista transversal elevada, parcialmente cortada para fora, mostrando a maneira em que a montagem do receptáculo fluído da invenção se engaja em um alojamento da bomba tendo a câmara do receptáculo e uma

abertura da câmara do receptáculo;

- A Figura 8 ilustra a maneira na qual a montagem do receptáculo fluído deva ser usada para encher β esvaziar o receptáculo fluído para a inserção na bomba fluída;

- A Figura 9 Ilustrada uma vista elevada superior, parcialmente cortada para fora, a maneira pela qual a montagem do receptáculo fluído da invenção engaja a

câmara do receptáculo no alojamento da bomba fluída;

- A Figura 10 ilustra em uma vista lateral elevada, a montagem do conjunto da nova bomba/infusão da invenção, onde o receptáculo fluído se engaja com a bomba e um conjunto de infusão tendo um conduto com um conector (Iuer) fêmea fixando a extremidade do mesmo para engajar o conector (Iuer) macho de fixação do receptáculo fluído. A Figura 1 mostra a montagem do receptáculo fluído 10 com uma parte conectora (Iuer) 20, uma parte tipo pescoço (40), e um corpo cilíndrico 60. Um embolo 60 corrediço engaja a superfície interna da parte do corpo cilíndrico, e um êmbolo engajando o tírante 90 removível engajando o êmbolo. O corpo cilíndrico 60 retém a medicação para ser liberada e recebe o êmbolo, que se unirá com o pistão condutor da bomba de infusão (ver Figura 9). A Figura 2 mostra a montagem do receptáculo 10, o êmbolo 70 e o tirante 90 na seção transversal. O êmbolo 70 tem uma área imersa perfilada 72 para se engajar com a área do tirante perfilada 94 do tirante 90. O êmbolo tipicamente é adaptado para receber um ou mais anéis-0 74 em uma superfície externa do mesmo para corrediçamente vedar o corpo cilíndrico 60 da montagem do receptáculo 10. Durante o preenchimento do receptáculo 10 ilustrado na Figura 8, uma alça 92 do tirante 90 é usada para puxar o êmbolo 70 de volta e sugar a medicação de um grande e tipicamente septo vedado recipiente 106 na área do corpo cilíndrico 60. Após o preenchimento do receptáculo 10, o tirante 90 é desrosqueado do êmbolo 70 e descartado. A Figura 3 mostra detalhes da área conectora (Iuer) 20 e da are pescoço 40. A área conectora (Iuer) consiste de um conector (Iuer) macho padrão 22, e opcionais filamentos 26 para receber receptáculo do conector fêmea (Iuer) fibroso de uma liberação de infusão estabelecida. O conector macho (Iuer) padrão e a estrutura associada (filamentos, etc.) poderão ser dimensionados de acordo com IS00594-1 e 594-2 (incorporados à presente invenção por referência) provido, entretanto das dimensões da abertura como estabelecido abaixo. O receptáculo preenchido 10 é inserido axialmente, na bomba de infusão, na extremidade do corpo cilíndrico após a remoção do tirante 90. Quando o receptáculo 10 estiver completamente inserido na bomba da infusão, os segmentos dos filamentos 44 posicionados no pescoço 42 engajam os filamentos na bomba de infusão. Opcionalmente, alças 24 são providas para facilitar o apartamento e afrouxamento do receptáculo na bomba de infusão. A superfície de vedação 30 é dimensionada levemente menos do que na montagem da abertura da câmara do receptáculo para vedar o receptáculo 10 à ti/ um anel-0 (ou anéis-O) ou outro funcional equivalente localizado na abertura do alojamento da bomba de infusão (ver Figura 9). A vedação do reoeptáculo no caso do alojamento da bomba de infusão provê o paciente ter a infusão durante a natação, banho de chuveiro ou outra atividade que possa causar a entrada de água ou dano nos componentes eletrônicos. Detentores 28 poderão engajar os recessos na bomba de infusão para prevenir acidentes de desrosqueamento do receptáculo da bomba de infusão. Os detentores 28 poderão ser integrados com as paredes da superfície de vedação 30. As existentes bombas de infusão tem um meio de medição do volume da medicação fluindo a partir do receptáculo fluído pela determinação do movimento do pistão condutor. Eles às vezes usam um sensor localizado na montagem do pistão condutor para detectar o movimento do êmboio no receptáculo. Para o sensor detectar o movimento do pistão condutor deverá haver resistência para o fluxo da medicação, e assim sendo ao movimento do êmboio 22. O conector (Iuer) tem um novo orifício de abertura 32 que permite a medicação fluir no receptáculo enquanto provê resistência ao fluxo. O tamanho do orifício da abertura 32 é uma novidade por ser muito pequeno, de 0.003" à 0.020" (preferivelmente entre .006-.010") no diâmetro. Este pequeno diâmetro do orifício de abertura 32 provê uma restrição para o fluxo suficiente para a bomba de infusão medir a quantidade de medicação liberada. A Figura 4 é uma vista da área conectora (Iuer) 20 mostrando ao menos uma porta ou entrada de vazão 34. A Figura 5 é mostra um filtro médio 36, tipicamente hidrofóbico, ligado na porta de vazão 34. Enquanto a bomba de infusão/montagem do receptáculo é vedada para prevenir que a água entre no interior da cápsula, deverá haver uma estrutura provida para deixar a pressão interna na cápsula para ajusta-la à atmosfera externa. Se a pressão interna na bomba de infusão for diferente da atmosfera externa, a precisão da dosagem da medicação poderá ser afetada. Para permitir a pressão interna da bomba de infusão se ajustar à atmosfera externa, portas de vazão 34 são providas na área conectora (Iuer) 20 do receptáculo 20. As portas de vazão 34 são cobertas tipicamente por um material de filtragem hidrofóbico 36. O material hidrofóbico permite que o gás passe através do material resistindo à passagem de água ou outros líquidos, e assim permitindo a resistência à vazão de água. O material hidrofóbico poderá ser soldado ao receptáculo por aquecimento 43"

ultrasônico ou ou outro tipo de fundição ou ligado por outro qualquer meio. A Figura 6 mostra a área fibrosa 72 do êmbolo 70 e a área fibrosa 94 do tirante 90. Os filamentos 72 da extremidade do êmbolo 70 na extremidade plana 76. Os filamentos 94 do tirante 90 também terminam em uma similar extremidade plana dimensionada 98. Quando o tirante 90 é rosqueada ou parafusado ao êmbolo 70, as extremidades planas 76 e 98 se acoplam uma na outra perante os filamentos 72 e 94 que podem se comprimir um no outro. Paralisando os filamentos desta maneira se previne o tirante 90 de vir a se tornar emperrado no êmbolo 70 dificultando a remoção após o enchimento do receptáculo 10. A Figura 7 mostra uma vista explodida do novo receptáculo fluído da invenção 10, após o tirante ter sido removido do mesmo e após ele ter sido preenchido, de modo a engajar o alojamento H de uma bomba. O alojamento H é visto para Incluir uma câmara do receptáculo RC e uma abertura da câmara do receptáculo RCO. A abertura da câmara do receptáculo tem aberturas detentoras 28A nas paredes da mesma, para receber os detentores da invenção 28. Os filamentos 44, tipicamente na área do pescoço do receptáculo fluído, sáo providos para engajar os filamentos 44A na abertura da câmara do receptáculo no sentido de posicionar a montagem do preenchimento do fluído 10 dentro da câmara do receptáculo. Um motor M poderá direcionar um pistão condutor DP axlalmente ao longo do eixo longitudinal do corpo cilíndrico 60 no sentido de engajar o pistão e o fluído condutor fora no conector de fixação (Iuer) e em um conduto 110 como estabelecido na Figura 10. A Figura 8 ilustra o uso da montagem do conjunto do receptáculo fluído da presente invenção, para engajar uma agulha 100, cuja montagem da agulha seja engajada com o mesmo na vedação do fluído com relação à agulha 102. A agulha 102 tem uma extremidade removível com um pequeno orifício que lhe é permitido. A montagem da agulha 100 tipicamente inclui um conector fêmea de fixação (Iuer) 104, o qual é designado para dimensionar e receber confortavelmente a vedação do fluído em relação à parte do conector macho (Iuer) 20 da parte do corpo cilíndrico do receptáculo 10. Com o receptáculo fluído 10 tendo uma montagem de agulha 100 engajada no mesmo, com o êmbolo engajando o tirante 90 engajado com o êmbolo 70, e o êmbolo 70 em um completo endereço de posição contra as paredes definindo extremidade da parte do corpo cilíndrico (que cotem o conector macho (Iuer) 20), o usuário poderá inserir a agulha 102 através de um septo de um recipiente fluido (tipicamente insulina) 106. A retração do engajamento do êmbolo ao tirante 90 na direção indicada na Figura 8, permitirá que o fluído seja retirado do recipiente 106 no receptáculo fluido 10. Quando o êmbolo 70 estiver na ou próximo da extremidade da abertura removida do corpo cilíndrico 60, o êmbolo engajando o tirante 90 poderá ser rotacionado e removido do êmbolo, Em função do novo engajamento fibroso das extremidades planas entre o engajamento do êmbolo 90 e do tirante 70, o êmbolo náo deverá girar ou rotacionar no corpo cilíndrico e assim realizar o engajamento rotacional do êmbolo do tirante de maneira fácil. Com o êmbolo engajando o tirante sendo descartado, o receptáculo 10 poderá ser comportado axialmente na bomba cilíndrica como ilustrado nas Figuras 7 e 9. O receptáculo da presente invenção, tem um corpo cilíndrico, tipicamente de um diâmetro suficiente para passar através da abertura da câmara do receptáculo e na câmara do receptáculo, se alinhando com as paredes da câmara de modo a apresentar um conjunto de corpo cilíndrico longitudinal axial alinhado com o eixo longitudinal do pistão condutor. Quando o receptáculo da presente invenção, for inserido no alojamento H, como um Modelo Mini-Med NMT-511, os filamentos 44A engajarão os filamentos 44 do receptáculo 10, e no contínuo engajamento e contínua rotação do receptáculo 10, o receptáculo poderá ser retirado da câmara do receptáculo RC à uma distância suficiente para colocar a superfície de vedação 30 adjacente aos anéis- O ou outro meio de vedação na abertura da câmara do receptáculo RCO. Além disso, os detentores da presente invenção 28 nas paredes da superfície de vedação 30, tipicamente tendo pequenas projeções, poderão engajar os interruptores 28A nas paredes da abertura da câmara do receptáculo RCO como ilustrado na Figura 7. A Figura 10 mostra uma bomba P retida em um local por um cinto B e um usuário. A bomba P mostra a montagem de um conjunto de infusão estabelecida 110, tendo um conduto fluído 112 engajado como a mesma. Próximo à extremidade do conduto fluído 11 se encontra um conector fêmea (Iuer) de fixação 114 para confortavelmente engajar o receptáculo fluído da presente invenção 10. Uma montagem do conector fêmea (Iuer) 114 poderá ter filamentos 114A em uma base do mesmo para o engajamento fibroso com o conector (Iuer) dos filamentos 26 do receptáculo fluído 10. O fluído do receptáculo fluído 10 será acelerado, pelos avanços incrementais do pistão de condução DP, através dos conectores (Iuer) macho e fêmea de fixação do tipo trava porca e do conduto 112 para uma infusão estabelecida 116 no corpo do usuário por meios conhecidos no comércio. Apesar da invenção ter sido descrita com referência à específicas incorporações, esta descrição não deverá ser construída nem considerada como Iimitativo senso. Várias modificações das incorporações descritas, bem como alternativas incorporações, se tornarão aparentes para um perito no assunto, com referência ao revelado na invenção. Assim sendo, salienta-se que a invenção se restringe às reivindicações em anexo, podendo serem apresentadas modificações sem se aterem ao escopo da presente invenção.

Claims

1. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", para engajar uma bomba, a bomba tendo um alojamento, uma câmara do reoeptáculo, filamentos, uma abertura na câmara do alojamento do receptáculo cilíndrico, e um pistão para atuar na montagem do receptáculo fluído quando o receptáculo fluído estiver na câmara do receptáculo, a montagem do receptáculo fluído.caracterizada por compreender: - um conjunto de montagem de um corpo cilíndrico de peça única, o conjunto cilíndrico de peça única incluindo uma parte formando um corpo cilíndrico tendo um diâmetro cilíndrico e tendo uma primeira extremidade aberta, e uma segunda extremidade aberta, um conector macho (Iuer) de fixação integrada do tipo trava porca com a segunda extremidade do corpo cilíndrico, o conector macho (Iuer) de fixação tendo uma abertura em uma extremidade removido do mesmo, a montagem do conjunto do corpo cilíndrico de peça única incluindo uma parte pescoço integrada com o corpo cilíndrico, a parte pescoço incluindo filamentos dimensionados para engajar os filamentos da abertura da câmara de alojamento do receptáculo, o conjunto do corpo cilíndrico de uma única pela incluindo uma superfície de vedação cilíndrica dimensionada para se armazenar adjacente à abertura da câmara de alojamento do receptáculo do alojamento da bomba em relação à vedação do fluído, a superfície de vedação cilíndrica integrada com o pescoço, e - um embolo dimensionado para receber de forma corrediça na extremidade da abertura, o conjunto de montagem do corpo cilíndrico de uma única peça.

2. 'MONTAGEM PARA SUBCUTANEAMENTE INJETAR UM FLUÍDO EM UMA PESSOA", caracterizada por compreender: - uma bomba tendo um alojamento na bomba, uma câmara de montagem do receptáculo fluído, incluindo uma abertura na câmara do receptáculo fluído tendo filamentos nela, e um pistão condutor; - uma montagem de um conjunto de receptáculo fluído incluindo: - uma montagem de um conjunto de um corpo cilíndrico de uma peça única, incluindo uma parte em forma de um corpo cilíndrico tendo um diâmetro cilíndrico e tendo uma primeira extremidade aberta e uma segunda extremidade, um conector macho (Iuer) de fixação integrado com a segunda extremidade do corpo cilíndrico, o conector macho (Iuer) de fixação tendo uma abertura em uma extremidade removida do mesmo, a montagem do conjunto do corpo cilíndrico de peça única incluindo uma parte pescoço integrada com o corpo cilíndrico, a parte pescoço incluindo filamentos dimensionados para engajar os filamentos da abertura na câmara do alojamento do receptáculo, a montagem do conjunto do corpo cilíndrico de peça única incluindo uma superfície de vedação cilíndrica dimensionada para se armazenar adjacente à abertura na câmara do alojamento do receptáculo do alojamento da bomba em reação à vedação do fluído, a superfície de vedação cilíndrica integrada oom o pescoço; e - um embolo dimensionado para de forma corrediça receber na extremidade aberta da montagem do conjunto do corpo cilíndrico de peça única; - um conduto incluindo uma primeira extremidade adaptada para engajar o conector macho (Iuer) de fixação da montagem do conjunto do receptáculo fluído, o conduto tendo uma segunda extremidade; e - um conjunto de infusão estabelecida, para o engajamento com a segunda extremidade do conduto, o conjunto de infusão incluindo uma cânula capaz da colocação subcutânea para a alimentação do fluído do receptáculo, através do engajado conector de fixação (Iuer) e do conduto no conjunto da Infusão estabelecida, na pessoa à qual o infusão estabelecida é engajada.

3. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por ainda compreender uma montagem de um conjunto de bloqueamento para liberar seguramente a parte do corpo cilíndrico no alojamento.

4. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por a montagem do conjunto de bloqueamento incluir detentores na paredes da superfície de vedação cilíndrica para engajar as paredes definindo a abertura da câmara do alojamento do receptáculo.

5. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1 .caracterizada por a montagem do conjunto do corpo cilíndrico de pela única ainda incluir alças.

6. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o êmbolo incluir uma parle interior fibrosa.

7. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o êmbolo ser adaptado para receber anéis-O.

8. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por ainda incluir um tirante tendo uma alça, o tirante com uma parte porosa, a parte porosa da alça engajada com a parte interior fibrosa do êmbolo.

9. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por a parte interior fibrosa do êmbolo incluir uma extremidade removida plana e por a parte fibrosa do tirante incluir uma similar extremidade removida plana dimensionada adaptada para ser recebida esvaziada contra a extremidade plana removida da parte interior fibrosa do êmbolo.

10. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1 .caracterizada por a montagem do conjunto de corpo cilíndrico de única peça, ainda incluir paredes, as paredes definido uma porta, a porta dimensionada e posicionada na montagem do conjunto do corpo cilíndrico de pela única de modo que o interior do referido alojamento seja vazado quando o referido conjunto do receptáculo fluído esteja engajado com o mesmo, e a referida superfície de vedação seja armazenada adjacente na rotação da vedação do fluído para a abertura da câmara do alojamento em um engajamento hermético.

11. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por a porta ser substancialmente coberta com um filtro médio capaz de filtragem de água de um gás e permitindo a passagem do gás através dele.

12. MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO', de acordo com a reivindicação 11, caracterizada por o filtro médio ser hidrofóbico.

13. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por a porta incluir paredes em uma superfície externa das mesmas, e por a porta ser coberta com um filtro médio adjacente à superfície externa do mesmo.

14. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a abertura da extremidade removida do conector de fixação (Iuer) ser entre .003 e 0.20 polegadas no diâmetro.

15. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1 .caracterizada por o diâmetros do corpo cilíndrico ser menor do que o diâmetro da abertura da fibrosa câmara do alojamento do receptáculo cilíndrico.

16. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a fibrosa câmara do alojamento do receptáculo cilíndrico incluir ao menos um anel "O" e por a superfície de vedação cilíndrica do conjunto do corpo cilíndrico de peça única ser dimensionado para contatar ao menos um anel "O".

17. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1, engajando uma bomba, a bomba tendo uma câmara do receptáculo, um alojamento, uma fibrosa abertura da câmara do alojamento do receptáculo cilíndrico, e um pistão para atuar na montagem do conjunto do receptáculo fluído quando posicionado na câmara do receptáculo, o conjunto do receptáculo fluído, caracterizada por compreendendo: - um conjunto de corpo cilíndrico de uma parte de um corpo cilíndrico tendo uma primeira extremidade aberta e uma segunda extremidade; e - um conector macho (Iuer) de fixação do tipo trava porca na segunda extremidade do corpo cilíndrico, o conector macho de fixação (Iuer) tendo uma abertura em uma extremidade removida do mesmo, a abertura sendo entre .003 e 2.0 polegadas no diâmetro.

18. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender: - um corpo cilíndrico tendo uma primeira extremidade aberta e um conector macho de fixação (Iuer) do tipo trava porca integrado com a segunda extremidade aberta; - uma superfície de vedação vedara o engajamento com a abertura no alojamento da bomba onde o interior do alojamento da bomba é adaptado para ser vazado através de uma porta integrada com a superfície de vedação, a porta tendo paredes, a porta sendo integrada com a superfície de vedação incluindo paredes externas, as paredes externas da porta para o recebimento de um filtro médio nesta, o filtro médio capaz de manter a água fora do volume interior do alojamento.

19. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO', de acordo com a reivindicação 1, engajando uma bomba, a bomba tendo um alojamento, uma câmara do receptáculo, uma fibrosa abertura na câmara do alojamento do receptáculo cilíndrico, e um pistão para atuar na montagem do conjunto do receptáculo fluído quando o receptáculo fluído estiver na câmara do receptáculo, a montagem do conjunto do receptáculo fluído, caracterizada por compreender: - um conjunto de corpo cilíndrico de peça única, incluindo uma parte de corpo cilíndrico tendo um diâmetro cilíndrico, e tendo uma primeira extremidade aberta e uma segunda extremidade, um conector macho de fixação (Iuer) integrado com a segunda extremidade do corpo cilíndrico, o conector macho (Iuer) de fixação tendo uma abertura em uma extremidade removida do mesmo, a montagem do conjunto do corpo cilíndrico de peça única, ainda incluindo uma parte tipo pescoço integrada com o corpo cilíndrico, a parte pescoço incluindo filamentos dimensionados para engajar os filamentos da abertura na câmara do alojamento do receptáculo, e ainda incluindo uma superfície de vedação cilíndrica dimensionada para se armazenar adjacente à abertura na câmara do alojamento do receptáculo do alojamento da bomba em relação à vedação do fluído, a superfície de vedação cilíndrica integrada com o pescoço onde a montagem do conjunto do corpo cilíndrico de pela única ainda inclui alças, bem como um êmbolo dimensionado para levemente receber na extremidade aberta do conjunto de corpo cilíndrico de peça única, o êmbolo incluindo uma parte interior fibrosa, o êmbolo sendo adaptado para receber anéis-O, a montagem do conjunto de bloqueamento ainda incluindo detentores nas paredes da superfície de vedação cilíndrica para engajar as paredes definindo a abertura na câmara do alojamento do receptáculo, e um tirante tendo uma alça, o tirante com uma parte fibrosa, a parte fibrosa da alça engajada com a parte interior fibrosa do êmbolo, as paredes definindo uma porta, a porta dimensionada e localizada no conjunto do corpo cilíndrico de peça única, de modo que o interior do referido alojamento seja vazado quando a referida montagem do conjunto do receptáculo esteja engajada com o mesmo, e a referida superfície cilíndrica sendo armazenada adjacente em relação à vedação do fluído para a abertura na câmara para a abertura na câmara do alojamento em um engajamento hermético, onde a porta é substancialmente coberta com um filtro médio capaz de filtra água do gás e permitir a passagem do gás através do mesmo, sendo o filtro médio hidrofóbico, onde a abertura da extremidade removida do conector de fixação (Iuer) é entre .003 e 0.20 polegadas no diâmetro, e por a fibrosa câmara do alojamento do receptáculo cilíndrico incluir ao menos um anel-0 e por a superfície de vedação cilíndrica da montagem do conjunto de corpo cilíndrico de peça única ser dimensionado para contatar ao menos um anel-O.

20. "MONTAGEM DE UM CONJUNTO DE RECEPTÁCULO FLUÍDO", de acordo com a reivindicação 19, caracterizada por a porta incluir paredes em uma superfície externa da mesma e por a porta ser coberta com um filtro médio adjacente à superfície externa do mesmo.

21. "KIT PARA PROVER INSULINA À UM PACIENTE ATRAVÉS DE UMA INFUSÃO", engajada ao paciente, o kit caracterizado por compreender: - uma montagem de um conjunto de receptáculo fluido compreendendo uma montagem de um corpo cilíndrico de peça única, a montagem do conjunto do corpo cilíndrico incluindo um diâmetro cilíndrico e tendo uma primeira extremidade aberta e uma segunda extremidade, um conector macho de fixação (Iuer) do tipo trava porcca intergrado com a segunda extremidade do corpo cilíndrico, o conector macho (Iuer) de fixação tendo uma abertura em uma extremidade removida do mesmo, o conjunto de corpo cilíndrico de única peça incluindo uma parte pescoço integrada com o corpo cilíndrico, a parte pescoço incluindo filamentos dimensionados para engajar os filamentos da abertura na câmara do alojamento do receptáculo, a montagem do conjunto de corpo cilíndrico de peça única incluindo uma superfície de vedação cilíndrica dimensionada para ser armazenada adjacente à abertura na câmara do alojamento do receptáculo do alojamento da bomba em relação à vedação do fluído, a superfície de vedação cilíndrica sendo integrada com o pescoço, um embolo dimensionado para levemente receber na extremidade aberta do conjunto de corpo cilíndrico de peça única, um tirante para engajar o êmbolo; - um recipiente tendo insulina nele, o recipiente incluindo um septo de vedação; - uma montagem de conjunto de agulhas tendo um conector fêmea de fixação (Iuer) e uma agulha dimensionada para puncionar o septo de vedação do recipiente; e - uma bomba tendo uma câmara do receptáculo e uma abertura da câmara do receptáculo,

22. "MONTAGEM PARA A LIBERAÇÃO DE INSULINA EM UM PACIENTE DIABÉTICO", caracterizada por compreender; - uma bomba, a bomba tendo uma câmara do receptáculo, um pistão condutor, e uma abertura na câmara do receptáculo, a abertura da câmara do receptáculo com um meio de vedação do mesmo; e um receptáculo compreendendo uma montagem de um conjunto de corpo cilíndrico de única pela, incluindo uma parte de corpo cilíndrico tendo um diâmetro cilíndrico, e tendo uma primeira extremidade aberta e uma segunda extremidade, o conector macho de fixação (Iuer) tendo uma abertura em uma extremidade do mesmo, o conjunto de corpo cilíndrico de peça única incluindo uma parte tipo pescoço Integrada com o corpo cilíndrico, a parte pescoço incluindo filamentos dimensionados para engajar os filamentos da abertura na câmara do alojamento do receptáculo, o conjunto de corpo cilíndrico de peça única, ainda incluindo uma superfície de vedação cilíndrica dimensionada para se armazenar adjacente à abertura na câmara do alojamento do receptáculo do alojamento da bomba em relação à vedação do fluído, a superfície de vedação cilíndrica integrada com o pescoço.