BRPI0613078A2 - processo e dispositivo para formar uma interface de lìquido-lìquido, especialmente para medição da tensão da superfìcie - Google Patents

Abstract

PROCESSO E DISPOSITIVO PARA FORMAR UMAINTERFACE DE LìQUIDO-LìQUIDO, ESPECIALMENTE PARA MEDIçãO DA TENSãO DA SUPERFíCIE. A presente invenção refere-se a um processo e a um dispositivo para formar uma interface entre um primeiro e um segundo líquidos essencialmente imiscíveis, especialmente para a medição da tensão da superfície na dita interface. De acordo com a invenção, um volume do primeiro líquido é adicionado a um primeiro depósito tendo um fundo fechado, paredes e uma abertura superior em uma superfície horizontal.Um volume do segundo líquido é adicionado a um segundo depósito, por exemplo, na forma de uma cavidade ou uma luva tendo uma abertura de depósito superior e uma abertura de depósito inferior, cuja abertura do depósito inferior assenta-se em uma relação de vedação na dita superfície horizontal, a dita superfície fechando a abertura inferior, porém em engate deslizante com a mesma. A abertura inferior do segundo depósito é trazida em alinhamento com a abertura superior do primeiro depósito, depositando assim o volume do segundo liquido no topo da superfície do volume do primeiro liquido , para formar a desejada interface de liquido-liquido.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PROCESSOE DISPOSITIVO PARA FORMAR UMA INTERFACE DE LÍQUIDO-LÍQUIDO, ESPECIALMENTE PARA MEDIÇÃO DA TENSÃO DA SUPERFÍCIE".

CAMPO DA INVENÇÃO

A presente invenção refere-se geralmente a um processo paraformar uma interface entre dois líquidos essencialmente imiscíveis, especi-almente para o propósito de medição da tensão da superfície na dita interfa-ce. A invenção também refere-se a um dispositivo para formar tal interfacebem como a um aparelho para medição da tensão da superfície da dita inter-face. A invenção pode ser usada para medição da tensão da superfície e docomportamento da emulsificação entre dois líquidos essencialmente imiscí-veis tais como um óleo e uma solução aquosa. A invenção pode também serusada para determinar o efeito de , por exemplo, substâncias tenso ativas natensão da superfície na dita interface. A invenção é particularmente útil paramedição do efeito dos agentes tensoativos e detergentes nas substânciasoleosas ou gordurosas na interface de óleo-água.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

A tensão da superfície de um líquido pode ser medida, por e-xemplo, pela medição da força aplicada à uma sonda colocada na interfaceentre o dito líquido e gás, tipicamente ar. Tal sonda pode estar na forma deuma placa de platina fina tal como placa de Wilhelmy, que é colocada na ditainterface. Uma construção alternativa para a sonda está na forma de um fiode metal de diâmetro pequeno, por exemplo, um anel du Nouy.

Uma mudança na tensão da superfície é evidenciada como umamudança na quantidade de líquido aderido na sonda. Quando a tensão dasuperfície do líquido decresce, a quantidade aderida na sonda decresce li-nearmente e vice-versa. O líquido aderido exerce uma força vertical na son-da, que pode ser detectada usando uma microbalança. Processos para me·dição da tensão da superfície em uma interface de ar/água são descritos emWO 02/055996 intitulado "Processo para Medição da Tensão da Superfíciede uma Solução Aquosa" e em WO 2004/025277 intitulado "Processo paraMedição da Tensão da Superfície" que são incluídos aqui como referência.

Em adição à medição da tensão da superfície em uma interfaceentre um líquido e um gás, tal como um ar, há uma necessidade para medira tensão da superfície e mudanças na tensão da superfície, em uma interfa-ce entre os líquidos que são essencialmente imiscíveis. Tal informação podeser de importância, por exemplo, a fim de estabelecer as propriedades deemulsificação dos agentes tensoativos e detergentes. Quando desenvolveros detergentes, é essencial conhecer quão rapidamente ou efetivamente odetergente emulsificará ou dissolverá a gordura ou o óleo, isto é, quão efi-cazmente as substâncias similares a gordura e óleo serão removidas, porexemplo, durante uma operação de lavagem. Tais efeitos podem ser medi-dos pela medição das mudanças que ocorrem na tensão da superfície emuma interface entre dois líquidos tais como um óleo e uma solução aquosacontendo o dito detergente.

Um problema tem, todavia, sido associado à formação apropria-da de uma interface entre os líquidos que permitirá uma medição rápida, cor-reta e sensitiva da tensão da superfície e de quaisquer mudanças aí. Seriatambém desejável desenvolver um sistema que permitiria uma formação deinterface rápida e eficiente e medição da tensão da superfície em grandeescala ou na base de filtração, a ser usada por exemplo no desenvolvimentodo produto tal como para determinar as propriedades ativas da superfície devários produtos, tipicamente dissolvidos em um dos líquidos sendo determi-nados. O dito sistema podia também ser uma ferramenta útil na pesquisarelativa ao estudo de cinéticas entre os líquidos.

Sumário da Invenção

Em seu sentido mais amplo, a invenção refere-se a um processoe a um dispositivo para formar uma interface entre um primeiro e um segun-do líquidos essencialmente imiscíveis, o processo compreendendo as etapasde adição de um volume do primeiro líquido a um primeiro ou inferior depósi-to, o depósito tendo uma porção de fundo fechada e uma porção de paredeou porções que se estendem da porção de fundo para definir uma aberturade depósito superior, adição de um volume do segundo líquido a um segun-do ou superior depósito tendo uma porção de parede ou porções que se es-tendem de uma abertura do depósito superior para uma abertura do depósitoinferior, a abertura inferior do dito depósito assentando-se em uma superfíciehorizontal, a dita superfície horizontal formando uma porção de fundo fecha-da para a abertura inferior do segundo depósito, movimento do depósito su-perior e da dita superfície horizontal de modo relativo entre si para abrir aabertura inferior do depósito superior para prover uma passagem através damesma quando o primeiro depósito estiver em alinhamento com o segundodepósito, de modo a depositar o segundo líquido na superfície do primeirolíquido,para prover uma interface entre o primeiro e o segundo líquidos.

Quando o processo é usado para medição da tensão da superfí-cie da interface, o processo compreende as etapas adicionais de introduziruma sonda na interface, e, medir a tensão da superfície da interface.

Um objetivo da invenção é mais eficazmente um processo paraformar uma interface entre um primeiro e segundo líquidos essencialmenteimiscívèis compreendendo as etapas de: adicionar um volume do primeirolíquido em um primeiro ou inferior depósito provido em um corpo tendo umasuperfície horizontal, o depósito tendo uma porção de fundo fechada e umaporção de parede ou porções que se estendem da porção de fundo para de-finir uma abertura de depósito, adicionar um volume do segundo líquido emum segundo ou superior depósito tendo uma porção de parede ou porçõesque se estendem de uma aberturas do depósito superior para uma aberturade depósito inferior, a abertura de depósito inferior em uma primeira posiçãosendo adaptada para ser vedada pela dita superfície horizontal e mover odepósito superior assim vedado e a dita superfície de modo relativo entre si,da dita primeira posição para uma segunda posição, de modo a alinhar aabertura inferior do depósito superior com a abertura superior do depósitoinferior, para depositar o segundo líquido no topo do primeiro líquido e proveruma interface entre o primeiro e o segundo líquidos.

Um outro objetivo da invenção é um processo para medição datensão da superfície em uma interface entre um primeiro e segundo líquidosessencialmente imiscívèis formada de acordo com o processo acima descri-to. O processo para medição da tensão da superfície compreende as etapasadicionais de introdução de uma sonda na interface assim formada e medi-ção da tensão da superfície na interface.

A invenção é, também, dirigida a um dispositivo e aparelho pararealizar os ditos processos. O dispositivo de acordo com a invenção paraformar a interface compreende um corpo tendo uma superfície horizontal, ocorpo sendo provido com um primeiro ou inferior depósito para receber umvolume do primeiro líquido, o depósito tendo uma porção de fundo fechada euma porção de parede ou porções que se estendem da porção de fundo pa-ra definir uma abertura de depósito e um segundo ou superior depósito parareceber um volume do segundo líquido tendo uma porção de parede ou por-ções que se estendem de uma abertura de depósito superior para uma aber-tura de depósito inferior, cuja abertura de depósito inferior é adaptada paraser vedável pela superfície horizontal e móvel de modo relativo à mesma,para prover uma passagem para o segundo líquido através da abertura dedepósito para depositar o segundo líquido na superfície do primeiro líquido.

De acordo com uma concretização preferida, a abertura do de-pósito inferior, em uma primeira posição, é adaptada para ser vedável pelasuperfície horizontal, o depósito superior assim vedado e o dito corpo sendomóvel de modo relativo entre si da dita primeira posição em que a superfíciehorizontal do corpo fecha a abertura inferior do depósito superior para umasegunda posição em que a abertura inferior do depósito superior é alinhadacom a abertura superior do depósito inferior no primeiro corpo.

De acordo com uma concretização preferida, a abertura do de-pósito inferior fica na superfície horizontal do corpo e a abertura inferior dodepósito superior fica definida por um aro que é adaptado para assentar-sena superfície horizontal e mover de modo relativo o dito corpo em engatedeslizante com a dita superfície.

De acordo com uma concretização preferida, o depósito superioré provido em/ ou forma parte de um outro ou segundo corpo adaptado paraapoiar-se, com uma superfície horizontal contendo a dita abertura inferior emuma maneira vedante, contra a superfície horizontal do primeiro corpo men-cionado, em engate deslizante com o mesmo. O depósito pode assim estarna forma de um furo ou uma luva, cujas paredes estendem-se da aberturainferior para a abertura superior. Em uma concretização, o depósito podeestar na forma de um furo que se estende da superfície horizontal contendoa abertura inferior para uma superfície superior no dito segundo corpo con-tendo a abertura superior do furo. De acordo com uma outra concretizaçãopreferida, ambos, o primeiro corpo mencionado e o outro corpo, são cadaqual, providos com uma superfície horizontal inferior e uma superfície hori-zontal superior.

A invenção também refere-se a um aparelho para medição datensão da superfície entre dois líquidos essencialmente imiscíveis. O apare-lho compreende o dispositivo acima descrito para formar uma interface entreo primeiro e o segundo líquidos, meio para alinhar os depósitos superior einferior, e meio para introduzir uma sonda na interface de líquido-líquido as-sim formada, bem como meio para medição da tensão da superfície na inter-face de líquido-líquido.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

A Figura 1 mostra um dispositivo de acordo com uma concreti-zação preferida da invenção. A Figura 1a mostra as partes separadas dodispositivo e a Figura 1b mostra o dispositivo montado em que o segundocorpo é levado a se deslizar no topo do primeiro corpo.

A Figura 2 mostra resultados das medições feitas de acordo coma invenção em que a tensão das superfície é medida na interface entre umóleo e uma solução de detergente aquosa.

Descrição Detalhada da Invenção

A invenção é especialmente projetada para solucionar o proble-ma de medição da tensão da superfície em uma interface entre dois líquidosessencialmente imiscíveis. O termo " líquidos essencialmente imiscíveis "significa líquidos que não se misturam ou se dissolvem facilmente. Isto signi-fica que os ditos líquidos podem ser caracterizados como sendo mutuamen-te insolúveis, muito pobremente solúveis ou pobremente solúveis. Essencialé, todavia, que os ditos líquidos não se misturam ou dissolvem essencial-mente pelo menos não dentro do quadro de tempo reservado para realizar amedição da tensão da superfície. De acordo com a presente invenção, amedição da tensão da superfície é tipicamente realizada de modo rápidoapós a formação de interface. Usualmente, a medição da tensão da superfí-cie será realizada dentro de aproximadamente 60 segundos após a forma-ção de interface e mais tipicamente dentro de no máximo 20 segundos daformação da interface. Todavia, mesmo tempos mais curtos podem ser usa-dos. Como um exemplo, uma solução aquosa e um óleo podem ser mencio-nados como líquidos essencialmente imiscíveis. Também líquidos que even-tualmente misturarão pelo menos a algum grau são de interesse. Como umseu exemplo, óleo e uma solução de detergente aquosa podem ser mencio-nados. Outros sistemas de líquido de interesse são soluções aquosas e ál-coois superiores tais como octanol, que podem ser usados por exemplo paramedir as propriedades ativas da superfície de várias substâncias tais comofármacos ou soluções aquosas e gasolina, para uso por exemplo no desen-volvimento de sistemas de recuperação de óleo.

Em seguida, a invenção será discutida com referência aos dese-nhos. No desenho, a Figura 1a e a Figura 1b mostram uma concretizaçãopreferida da invenção compreendendo um primeiro ou inferior corpo 10 comprimeiro ou inferior depósito 14 para receber um volume de um primeiro lí-quido. A abertura do depósito 14 fica na superfície horizontal superior docorpo 10. O dispositivo também compreende um segundo depósito superior16 na forma de uma cavidade tendo um aro inferior 17, a cavidade esten-dendo-se de uma superfície horizontal superior 22 para uma superfície hori-zontal inferior 24 provida em uma segundo ou superior corpo 12. A superfícieinferior 24 incluindo a abertura do depósito 16 e seu aro 17 é adaptada paraassentar-se na superfície horizontal superior 18 do primeiro corpo 10, emengate deslizante com o mesmo. Nesta concretização, a superfície superior18 do primeiro corpo mencionado 10 vedará a abertura inferior da cavidadee formará um fundo fechado para a mesma, formando assim um depósito 16que possa receber e conter um volume do segundo líquido anterior à forma-ção da interface com o primeiro líquido no depósito inferior 14. Esta posiçãorelativa dos depósitos 14 e 16 em que os ditos depósitos estão em uma po-sição mutuamente não alinhada deixando um volume apropriado de líquido aser introduzido nos respectivos depósitos superior e inferior, é indicado coma letra "A" na Figura 1b. O volume do líquido adicionado ao depósito inferioré de preferência dimensionado de modo que a superfície do líquido seja ni-velada ou essencialmente nivelada com ou mesmo expandida acima da su-perfície horizontal superior 18 do corpo 10 de modo a evitar qualquer distân-cia entre a superfície superior do primeiro volume de líquido no primeiro de-pósito e na abertura inferior do segundo depósito. Qualquer líquido supérfluono depósito inferior será varrido ou cortado pelo subseqüente movimentorelativo dos depósitos, como abaixo explicado.

Os depósitos superior e inferior podem ter essencialmente qual-quer formato ou forma desde que um alinhamento do depósito permita aformação de uma interface entre os líquidos a serem determinados. De a-cordo com uma concretização preferida da invenção, tanto a abertura inferiordo depósito superior 16 ou cavidade e a parte superior ou abertura superiordo depósito inferior 14 têm seções transversais horizontais idênticas. De pre-ferência, os depósitos estão na forma de um cilindro e assim as seçõestransversais são essencialmente circulares. Neste caso, o alinhamento a-propriado dos depósitos na dita segunda posição resultarão em um depósitocombinado, cuja altura será definida pelas alturas combinadas dos depósitosinferior e superior, respectivamente, a interface de líquido-líquido sendo for-mada essencialmente no ponto de contato entre a abertura superior do de-pósito inferior e a abertura inferior do depósito superior ou cavidade. Todavi-a, os depósitos tais como depósito inferior podem também estar na forma deum cone ou pirâmide opcionalmente truncada, invertida tendo uma seçãotransversal horizontal circular ou quadrada; o depósito superior pode entãotomar qualquer formato que permitirá a formação de uma interface e medi-ção da tensão da superfície. Assim, por exemplo, um depósito inferior naforma de um cone truncado opcionalmente invertido pode ser usado emcombinação com um depósito ou cavidade superior cilíndrico.

Após um volume de líquido ter sido adicionado aos depósitosinferior e superior, respectivamente, os corpos 12 e 10 serão movidos demodo relativo entre si, ao longo das respectivas superfícies 18 e 24 enquan-to em engate deslizante, de uma posição em que a abertura inferior do de-pósito 16 é vedada contra o topo da superfície 18 para uma segunda posi-ção em que os depósitos 16 e 14 estão em relação alinhada, o depósito su-perior 16 no topo do depósito inferior 14, isto é, para uma posição marcadacom a letra "B" na Figura 1b. Vantajosamente, o movimento dos corpos su-perior e inferior podem ser guiados com meio de guia ou controle apropriado,que na concretização mostrada consistem em trilhos guias 20 formados nocorpo inferior 10 que cooperam apropriadamente com meios apropriados nocorpo superior 12. É, todavia, entendido que quaisquer meios que são apro-priados para controlar o movimento relativo entre os corpos 10 e 12 podemser usados. Quando os corpos 10 e 12 com correspondentes depósitos 14 e16 têm atingido a posição indicada pela letra "B" na Figura 1b, em que a a-bertura inferior do segundo depósito não mais se assenta na superfície hori-zontal do primeiro corpo, o líquido no depósito superior terá sido liberado,através da abertura inferior no segundo depósito, na superfície do líquido nodepósito inferior, para formar uma interface de líquido-líquido.

Os líquidos que estão para formar a interface não apenas serãoessencialmente imiscíveis porém terão tipicamente diferentes densidades.

De acordo com a invenção, os líquidos são adicionados aos depósitos demodo que o líquido com a densidade mais baixa é adicionado no depósitosuperior e o líquido com a densidade mais alta é adicionado no depósito in-ferior. Isto resultará em uma formação oportuna e imediata da interface entreos líquidos após o alinhamento dos depósitos e a deposição do líquido maisleve no topo do líquido mais denso, sem qualquer rearranjo dos líquidos a-pós a sua deposição.

Os corpos 10 e 12 podem ser feitos de qualquer material apro-priado para o propósito, isto é, de um material que é de modo suficientemen-te mecânico e dimensionavelmente estável. Tal material pode ser tipicamen-te um material de plástico apropriado tal como uma resina de poliacetal co-nhecida como Delrin®.Embora não mostrado na Figura 1, de acordo com uma concreti-zação da invenção, a parede interna e as porções de fundo do depósito infe-rior 14 e opcionalmente a superfície horizontal superior 18 do corpo 10 po-dem carregar um revestimento da superfície na forma de um inserto descar-tável. De acordo com a concretização, também as paredes internas da cavi-dade 16 e opcionalmente a superfície horizontal inferior 24 do corpo 12 po-dem carregar um revestimento de superfície na forma de um inserto descar-tável. O inserto descartável é de preferência formado de um material hidro-fóbico tal como polímero de poliolefina. Esta concretização tem a vantagemque as partes que entram em contato com o líquido, e, opcionalmente, tam-bém as superfícies deslizantes dos corpos 10, 12 carregando os depósitos14, 16 podem ser removidos e descartados após o uso, eliminando assim oupelo menos facilitando a lavagem dos depósitos após o uso e resultando emuma solução especialmente eficaz em termos de custo e tempo.

De acordo com uma outra concretização preferida, pelo menosuma das superfícies horizontais engatantes 18,24 do primeiro e segundocorpos é revestido por um material hidrofóbico, opcionalmente de baixa fric-ção tal como polímero de politetrafluoroetileno, para reduzir qualquer umida-de das superfícies e prover um movimento relativo deslizante suave dos cor-pos a fim de facilitar um rápido alinhamento dos depósitos e para uma for-mação apropriada da interface entre os líquidos nos depósitos 14, 16. Deacordo com uma variação desta concretização, uma placa ou folha separadade tal material pode ser usada entre os corpos no lugar de um revestimento.De acordo com uma concretização, a dita placa ou folha pode ser movel-mente colocada entre o primeiro corpo 10 e o segundo corpo 12, a placa oua folha vantajosamente tendo um formato essencialmente correspondenteaquele do primeiro 10 ou segundo 12 corpo, a dita folha tendo um furo deum formato e dimensão vantajosamente correspondentes à seção transver-sal horizontal da abertura superior do depósito inferior e/ ou aquele da aber-tura inferior do depósito superior. De acordo com esta concretização, a inter-face pode ser formada de acordo com a invenção pela adição de um volumedo primeiro líquido ao depósito inferior e um volume do segundo líquido aodepósito superior, o primeiro e o segundo líquidos nos depósitos sendo ini-cialmente separados por meio da dita folha intermediária quando os depósi-tos estão na posição alinhada e em uma subseqüente etapas movendo adita folha de modo a alinhar o furo na folha com abertura superior do depósi-to inferior e a abertura inferior do depósito superior para depositar o segundolíquido no primeiro líquido para formar a interface desejada.

Para medição da tensão da superfície na interface , uma sondaapropriada é usada. Qualquer uma das sondas tipicamente usadas, por e-xemplo, para interfaces de liquido/gás podem ser usadas e como tais sãoconhecidos por aqueles versados na técnica. Vantajosamente a sonda é mo-lhada por um líquido correspondente aquele adicionado no depósito inferior14 antes da introdução da sonda no líquido no depósito superior 16. Pelaumectação da sonda nesta maneira, é possível evitar uma situação em queo líquido no depósito superior 16 venha a aderir na sonda, o que podia inter-ferir na medição e dar resultados da medição incorretos. Em uma concreti-zação preferida, a sonda fica em uma maneira apropriada conectada à umamicroescala ou balança para medição da tensão da superfície ou mudançasna tensão da superfície na interface. Em uma concretização preferida dainvenção, a sonda é uma sonda de cabo Cr-Ni.

A sonda é vantajosamente introduzida no líquido no depósitosuperior 16 em proximidade íntima com o seu fundo, antes da formação dainterface, isto é quando o dispositivo está na posição marcada com a letra"A" na Figura 1b. Na prática, isto é feito suspendendo a sonda para uma po-sição muito próxima ao fundo do depósito 16 e opcionalmente em uma se-gunda etapa que retrai a sonda até certo grau. Após o alinhamento dos de-pósitos e da formação da interface, a sonda é então suspensa na interfaceformada, permitindo uma rápida medição e registro da tensão da superfíciena interface.

Naturalmente a tensão da superfície na interface é medida tãorápida quanto possível após a formação da interface, porém pelo menos an-tes que qualquer mudança ocorra na interface que seja prejudicial à obten-ção de resultados de medição corretos. Pra interfaces formadas entre umasolução de detergente aquosa e um óleo, as mudanças na tensão da super-fície que sejam de interesse são tipicamente medidas em espaço de tempoque seja menos que aproximadamente 20 segundos a partir da formação dainterface. Nos casos em que os líquidos em questão sejam imiscíveis e quenão haja nenhum perigo essencial de ocorrer mudanças de dissolução pre-judiciais na interface, o dito espaço de tempo permissível pode naturalmenteser mais longo, haverá necessidade para isso.

Como descrito antes, em uma concretização preferida, os depó-sitos são cilindricarriente conformados. Os depósitos são tipicamente peque-nos e podem ter um diâmetro de 5-50mm, de preferência 10-20mm. Um ta-manho de depósito relativamente pequeno é preferido para minimizar asquantidades de solução requerida para a medição e é também mais fácilpara manipular. Um aparelho para medição da tensão da superfície , porexemplo para propósitos de filtração que envolvem a medição de um grandenúmero de sistemas de amostra, conterá tipicamente um conjunto ou umasérie de dispositivos, dispostos separadamente, cada dispositivo contendoum corpo com um depósito inferior cooperando com um depósito superiorem um segundo corpo, como mostrado na concretização do desenho. Alter-nativamente, é concebível que o corpo inferior contenha um conjunto de de-pósitos inferiores dispostos no mesmo corpo, cujo conjunto de depósitos in-feriores pode cooperar com um número correspondente de depósitos ou ca-vidades superiores dispostas em um corpo superior simples ou cada depósi-to inferior pode cooperar com seu próprio depósito superior dispostos no seupróprio corpo correspondente. De acordo com uma variação desta concreti-zação, os depósitos superiores podem também estar na forma de um con-junto de depósitos incluídos no mesmo corpo, cada depósito cooperandocom seu correspondente depósito inferior,também disposto no seu própriocorpo inferior separado ou em comum. Em tal disposição, a formação deinterface e opcionalmente a medição da tensão da superfície pode ser reali-zada simultaneamente em algum ou em todos os pares de depósito, apósalinhamento dos depósitos superior e inferior apropriados. Tal arranjo podeprover um meio muito eficiente de realizar um grande número de medições.A Figura 2 mostra os resultados de medição da tensão da super-fície na interface entre uma solução de detergente aquosa e um óleo. A so-lução aquosa continha 10% de dodecil-sulfato de sódio em um tampão desulfato de sódio a pH 10 e esta solução aquosa foi adicionada no depósitoinferior. O óleo usado no teste era óleo de canola adicionado ao depósitosuperior. A tensão da superfície na interface foi medida usando uma sonda euma microescala e registradas por um período de até 50 segundos. Podeser visto que a mudança na tensão da superfície entre o óleo e água rapi-damente atinge um equilíbrio, significando que as propriedades tensoativasdo detergente são eficazes imediatamente após o contato com o óleo.

Claims (38)

1. Processo para medição da tensão da superfície em uma inter-face entre um primeiro e segundo líquidos, essencialmente imiscíveis, com-preendendo as etapas de:- adicionar um volume do primeiro líquido em um primeiro ou infe-rior depósito provido em um corpo tendo uma superfície horizontal, o depósi-to tendo uma porção de fundo fechada e uma porção ou porções de paredeque se estendem da porção de fundo para definir uma abertura de depósito,-adicionar um volume do segundo líquido em um segundo ousuperior depósito tendo uma porção de parede ou porções que se estendemde uma abertura de depósito superior para uma abertura de depósito inferiorcuja abertura inferior, em uma primeira posição, é adaptada para ser veda-da pela dita superfície horizontal,-mover o depósito superior assim vedado e a dita superfície demodo relativo entre si da dita primeira posição para uma segunda posição demodo a alinhar a abertura inferior do depósito superior com a abertura supe-rior do depósito inferior, para depositar o segundo líquido no topo do primeirolíquido e prover uma interface entre o dito primeiro e o dito segundo líquido,introduzir uma sonda na interface; emedir a tensão da superfície da interface.

2. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que a aberturado depósito do depósito inferior fica na superfície horizontal e a abertura in-ferior do depósito superior fica definida por um aro que é adaptado para seassentar na superfície horizontal e mover de modo relativo o dito corpo emengate deslizante com a dita superfície.

3. Processo de acordo com a reivindicação 2, em que o segundodepósito superior é provido em, ou forma uma parte de, um outro ou segun-do corpo tendo uma superfície horizontal contendo a abertura inferior do ditodepósito e adaptado para se assentar na superfície horizontal do dito primei-ro corpo mencionado, em engate deslizante com o mesmo.

4. Processo de acordo com a reivindicação 3, em que o depósitosuperior fica na forma de uma cavidade que se estende da superfície horizontal do segundo corpo para uma superfície superior contendo a aberturade depósito superior.

5. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que o primeiroe o segundo líquidos têm diferentes densidades e o líquido tendo a densida-de inferior é adicionado ao depósito superior.

6. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que a parede eas porções de fundo do depósito inferior e opcionalmente a superfície hori-zontal do primeiro corpo mencionado carregam um revestimento na forma deum inserto descartável.

7. Processo de acordo com a reivindicação 3, em que as pare-des do depósito superior e opcionalmente a superfície horizontal do outrocorpo carregam um revestimento na forma de um inserto descartável.

8. Processo de acordo com a reivindicação 6, em que o insertodescartável é formado de um material hidrofóbico, de preferência um políme-ro de poliolefina.

9. Processo de acordo com a reivindicação 7, em que o insertodescartável é formado de um material hidrofóbico, de preferência um políme-ro de poliolefina.

10. Processo de acordo com a reivindicação 3, em que pelo me-nos uma das superfícies horizontais engajantes do primeiro mencionado edo outro corpo é revestida por um material hidrofóbico, opcionalmente debaixa fricção tal como polímero de politetrafluoroetileno.

11. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que a sondaé conectada a uma microescala para medição da tensão da superfície.

12. Processo de acordo com a reivindicação 11, em que a sondaé uma sonda de cabo de Cr-Ni.

13. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que o primei-ro líquido é uma solução aquosa e o segundo líquido é um óleo.

14. Processo de acordo com a reivindicação 13, em que o pri-meiro líquido é uma solução de detergente aquosa.

15. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que um dosprimeiro e segundo líquidos é uma solução aquosa e o outro é um álcoolsuperior tal como octanol.

16. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que os depó-sitos são cilindricamente conformados e possuem um diâmetro de 5-50mm, de preferência 10 -20mm.

17. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que a sondaé introduzida no líquido no depósito superior, em proximidade íntima com ofundo do mesmo, antes de formar a interface.

18. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que a sondaé molhada por um líquido correspondente àquele adicionado no depósitoinferior antes da introdução da mesma no líquido no depósito superior.

19. Processo de acordo com a reivindicação 1, em que a tensãoda superfície é medida a um espaço de tempo de menos que 20 s da forma-ção da interface.

20. Processo para formação de uma interface entre um primeiroe um segundo líquidos essencialmente imiscíveis, o processo compreen-dendo as etapas de:adicionar um volume do primeiro líquido a um primeiro ou inferiordepósito, o depósito tendo uma porção de fundo fechada e uma porção ouporções de parede que se estendem da porção de fundo para definir umaabertura de depósito superior,adicionar um volume do segundo líquido a um segundo ou supe-rior depósito tendo uma porção de parede ou porções que se estendem deuma abertura de depósito superior para uma abertura de depósito inferior, aabertura inferior do dito depósito assentando-se na superfície horizontal, adita superfície horizontal formando uma porção de fundo fechada para a a-bertura inferior do segundo depósito,mover o depósito superior e a dita superfície horizontal de modorelativo entre si,para prover uma passagem através da abertura inferiorquando o primeiro depósito está em alinhamento com o segundo depósito,de modo a depositar o segundo líquido na superfície do primeiro líquido, pa-ra prover uma interface entre o primeiro e o segundo líquidos.

21. Processo para formação de uma interface entre um primeiroe um segundo líquidos, essencialmente imiscíveis, compreendendo as eta-pas de:adicionar um volume do primeiro líquido em um primeiro ou infe-rior depósito provido em um corpo tendo uma superfície horizontal, o depósi-to tendo uma porção de fundo fechada e uma porção de parede ou porçõesque se estendem da porção de fundo para definir uma abertura de depósito,adicionar um volume do segundo líquido em um segundo ou superior depósi-to tendo uma porção de parede ou porções que se estendem de uma abertu-ra de depósito superior para uma abertura de depósito inferior, cuja aberturainferior, em uma primeira posição, é adaptada para ser vedada pela dita su-perfície horizontal,-mover o depósito superior assim vedado e a dita superfície demodo relativo entre si, da dita primeira posição para uma segunda posiçãode modo a alinhar a abertura inferior do depósito superior com as aberturasuperior do depósito inferior, para depositar o segundo líquido no topo doprimeiro líquido e prover uma interface entre o primeiro e o segundo líquidos.

22. Processo de acordo com a reivindicação 21, em que a aber-tura do depósito do depósito inferior fica na superfície horizontal e a aberturainferior do depósito superior é definida por um aro que é adaptado para seassentar na superfície horizontal e mover de modo relativo o dito corpo emengate deslizante com a dita superfície.

23. Processo de acordo com a reivindicação 22, em que o se-gundo depósito superior é provido em ou forma uma parte de um outro corpotendo uma superfície horizontal contendo a abertura inferior do dito depósitoe adaptado para se assentar na superfície horizontal do dito primeiro corpomencionado, em engate deslizante com o mesmo.

24. Processo de acordo com a reivindicação 21, compreendendoas etapas adicionais de introdução de uma sonda na interface e medir a ten-são da superfície da interface.

25.Dispositivo para prover uma interface entre um primeiro e umsegundo líquidos essencialmente imiscíveis, o dispositivo compreendendo:-um corpo tendo uma superfície horizontal, o corpo sendo provi-do com um primeiro ou inferior depósito para receber um volume do primeirolíquido, o depósito tendo uma porção de fundo fechada e uma porção ouporções de parede que se estendem, da porção de fundo, as paredes defi-nindo uma abertura de depósito,- um segundo ou superior depósito para receber um volume dosegundo líquido tendo uma porção ou porções de parede que se estendemde uma abertura de depósito superior para uma abertura de depósito inferior,cuja abertura de depósito inferior é adaptada para ser vedada pela dita su-perfície horizontal e móvel de modo relativo ao mesmo, para prover umapassagem para o segundo líquido através da abertura de depósito para de-positar na superfície do primeiro líquido.

26. Dispositivo de acordo com a reivindicação 25, em que a a-bertura inferior do depósito superior, em uma primeira posição, é adaptadapara ser vedável pela superfície horizontal e o depósito superior e o dito cor-po sendo móveis de modo relativo entre si, da dita primeira posição em quea superfície horizontal do corpo aproxima-se da abertura inferior do depósitosuperior para uma segunda posição em que a abertura inferior do depósitosuperior é alinhada com a abertura superior do depósito inferior no primeirocorpo.

27. Dispositivo de acordo com a reivindicação 25, em que a a-bertura do depósito do depósito inferior fica na superfície horizontal e a aber-tura inferior do depósito superior é definida por um aro que é adaptado parase assentar na superfície horizontal e mover de modo relativo o dito corpoem engate deslizante com a dita superfície.

28. Dispositivo de acordo com a reivindicação 27, em que o de-pósito superior é provido em, ou forma parte de, um outro corpo tendo umasuperfície horizontal contendo a abertura inferior do dito depósito e adaptadopara se assentar na superfície horizontal do primeiro corpo, em engate desli-zante com o mesmo.

29. Dispositivo de acordo com a reivindicação 28, em que o de-pósito superior fica na forma de uma cavidade que se estende da superfíciehorizontal do segundo corpo para uma superfície superior do mesmo con-tendo a abertura do depósito superior.

30. Dispositivo de acordo com a reivindicação 25, em que o cor-po contendo o depósito inferior possui uma superfície horizontal superiorcontendo a abertura de depósito e uma superfície horizontal inferior.

31. Dispositivo de acordo com a reivindicação 25, em que asporções de parede e de fundo do depósito inferior e opcionalmente a super-fície horizontal do corpo carregam um revestimento na forma de um insertodescartável.

32. Dispositivo de acordo com a reivindicação 28, em que a ca-vidade e opcionalmente a superfície horizontal do outro corpo carregam umrevestimento na forma de um inserto descartável.

33. Dispositivo de acordo com a reivindicação 31, em que o in-serto descartável é formado de um material hidrofóbico, de preferência umpolímero de poliolefina.

34. Dispositivo de acordo com a reivindicação 32, em que o in-serto descartável é formado de um material hidrofóbico, de preferência umpolímero de poliolefina.

35. Dispositivo de acordo com a reivindicação 28, em que pelomenos uma das superfícies horizontais engatantes dos ditos corpos é reves-tida por um material hidrofóbico, opcionalmente de baixa fricção tal comopolímero de poli-tetrafluoroetileno.

36. Aparelho para medir a tensão da superfície de uma interfaceentre um primeiro e segundo líquidos essencialmente imiscíveis, o aparelhocompreendendo:um dispositivo como definido na reivindicação 25 para formar ainterface entre o primeiro e o segundo líquidos,meio para trazer os depósitos superior e inferior em alinhamento,meio para introduzir uma sonda em uma interface de líquido-líquido assim formada emeio para medir a tensão da superfície da interface de líquido-líquido.

37. Aparelho de acordo com a reivindicação 36, em que a sondaé conectada a uma micro-escala para medir a tensão da superfície.

38. Aparelho de acordo com a reivindicação 36, em que a sondaé uma sonda de cabo de Cr-Ni.