BRPI0606607A2

BRPI0606607A2 - dispositivo de injeção portátil

Info

Publication number: BRPI0606607A2
Application number: BRPI0606607-0A
Authority: BR
Inventors: Tom Hede Markussen
Original assignee: Novo Nordisk As
Priority date: 2005-01-21
Filing date: 2006-01-20
Publication date: 2010-03-16
Also published as: RU2007127537A; CN101107031A; US20080306446A1; US8096978B2; US20170165431A1; US20150314076A1; EP1843809A1; RU2401133C2; AU2006207744B2; US9616180B2; US20190314579A1; WO2006076921A1; CA2594764C; CA2594764A1; CN100571805C; US20120083746A1; PL1843809T3; ES2633917T3; AU2006207744A1; BRPI0606607B8

Abstract

DISPOSITIVO DE INJEçãO PORTáTIL. A presente invenção se refere a um dispositivo de injeção mecânico portátil através do qual podem ser injetadas doses ajustadas de um medicamento líquido a partir de um reservatório médico. O medicamento é expelido através de uma agulha de injeção por liberação de um reservatório de energia no dispositivo, o reservatório de energia sendo completamente ou parcialmente liberado por atuação de um membro de liberação operado por um usuário,que está posicionado ou se aproxima de uma extremidade superior do dispositivo de injeção, a extremidade superior sendo aquela extremidade do dispositivo de injeção que é oposta à agulha de injeção.

Description

"DISPOSITIVO DE INJEÇÃO PORTÁTIL"

A presente invenção se refere a um dispositivo de injeçãomecânico portátil onde uma injeção de dose ajustada de um medicamento éiniciada com a atuação de um membro de liberação sendo colocado na ouperto da tampa do dispositivo de injeção.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

Foram descobertos dispositivos de injeção automáticos,previamente, na literatura de patente. Dispositivos de injeção automáticoscontêm algum tipo de reservatório de energia,onde energia elétrica oumecânica podem ser acumuladas. A energia acumulada é liberada facilmenteatravés da atuação de um mecanismo de liberação, por meio do qual, aenergia acumulada ajuda o usuário a injetar uma dose ajustada demedicamento e/ou ajuda a inserção da agulha.

Por exemplo, EP 0 516 473 Al descobre um dispositivo deinjeção que tem uma agulha que, quando o dispositivo é operado, é levado aprojetá-la adiante, então o líquido é forçado para fora através dela, e,finalmente a agulha é automaticamente recolhida. A agulha se estende parafrente a partir de uma cápsula que pode deslizar longitudinalmente dentro deum cilindro-como corpo, uma mola relativamente fraca que mantémnormalmente a cápsula e a agulha recolhidas. Uma mola mais forte ageopostamente em um detonador que, quando liberado, atira a cápsula adiante,agindo no líquido, e então força o líquido para fora projetando a agulha. Aotérmino do golpe para frente o detonador e a cápsula são desacoplados e amola fraca devolve a cápsula exausta e sua agulha à posição recolhida. Amola que age no detonador pode ser liberada por um botão de liberaçãoposicionado na superfície exterior do dispositivo de injeção.

Em WO 01/41838 descobre-se um dispositivo de injeçãoportátil através do qual podem ser injetadas doses ajustadas de ummedicamento líquido de um reservatório médico, como ampola de cilindro,por liberação de uma energia do reservatório do dispositivo. O reservatório deenergia pode ser tanto uma bateria elétrica pela qual um motor pode serenergizado para pressionar para fora uma dose ajustada de medicamento,quanto uma mola de tensão mantida em sua posição de tensão por um batente que pula quando liberado, pode pressionar para fora uma dose ajustada demedicamento. Quando o reservatório de energia é liberado, o medicamentolíquido será pressionado para fora da ampola de cilindro por uma agulha deinjeção colocada na ampola de cilindro ou no dispositivo de injeção quecarrega a ampola de cilindro. O reservatório de energia é liberado, completamente ou parcialmente, ativando-se um botão de liberação, como uminterruptor elétrico, situado no alojamento do dispositivo de injeção e nametade externa do comprimento do dispositivo de injeção. Fazendo pelomenos uma parte do terço externo do dispositivo de injeção de uma seçãoatravessada moldada ergonomicamente, o usuário pode segurar o dispositivo de injeção como um lápis é segurado por um dedo polegar, um dedo deindicador e um dedo médio.

Em ambos o EP 0 516 473 Al e WO 01/41838 os botões deliberação são posicionados em uma superfície exterior dos dispositivos deinjeção. Em EP 0 516 473 Al o botão de liberação é posicionado no lado exterior do corpo cilíndrico, considerando que em WO 01/41838 o botão deliberação é posicionado perto da agulha de injeção do dispositivo de injeção.Porém, pode ser vantajoso posicionar o botão de liberação ou mecanismo, deforma que o dispositivo de injeção possa ser ativado, provendo uma força àregião superior do dispositivo de injeção - preferivelmente para um botão de liberação ou mecanismo colocado axialmente ao dispositivo de injeção.

É um objeto da presente invenção prover um dispositivo deinjeção mecânico portátil e automático que tem um membro de liberaçãocombinado e um membro de ajuste de dose.

É um objeto adicional da presente invenção prover umdispositivo de injeção mecânico portátil e automático onde uma injeção deuma dose ajustada pode ser iniciada usando o dedo polegar ou o indicador damão manipuladora, o dispositivo de injeção provendo uma força axial a umaregião superior do dispositivo de injeção.

É um ainda objetivo da presente invenção prover umdispositivo de injeção mecânico portátil e automático que tem um designexterior bem parecido com dispositivos de injeção manuais convencionais.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Os supracitados objetos estão de acordo ao prover, em umprimeiro aspecto, um dispositivo de injeção portátil, pelo qual podem serinjetadas doses ajustadas de um medicamento líquido a partir de umreservatório médico, através de uma agulha de injeção, por liberação de umreservatório de energia no dispositivo, o reservatório de energia que éadaptado para ser completa ou parcialmente liberado por atuação de ummembro de liberação operável pelo usuário, posicionado próximo a umaextremidade superior do dispositivo de injeção, a extremidade superior sendoaquela extremidade do dispositivo de injeção que é oposta à agulha deinjeção, a força do reservatório sendo adaptada para ser energizada porrotação de um membro de ajuste de dose, montado rotativamente.

A quantidade de energia provida para o reservatório de energiapode depender do ângulo de rotação do membro de ajuste de dose. Assim,uma rotação bastante limitada do membro de ajuste de dose prove umaquantidade de energia relativamente pequena para o reservatório de energia,considerando que uma rotação grande do membro de ajuste de dose proveuma quantidade relativamente grande de energia para o reservatório deenergia.

O membro de liberação pode ser posicionado a menos de umquinto ou um sexto do comprimento do dispositivo de injeção da extremidadesuperior. Alternativamente, o membro de liberação pode ser axialmentecolocado em relação ao dispositivo de injeção de forma que o membro deliberação forme um botão de pressionar como membro de liberação no topodo dispositivo de injeção.

O membro de liberação pode ser operacionalmente conectadoa um membro de ajuste de dose do dispositivo de injeção no qual o membrode liberação pode se encaixar ao membro de ajuste de dose por uma conexãode chave/rasgo de chaveta quando o membro de ajuste de dose estiver emuma posição de ajuste de dose. O membro de liberação pode ser liberado daconexão de chave/rasgo de chaveta com o membro de ajuste de dose quando o membro de ajuste de dose estiver em uma posição de injeção de dose. Comeste arranjo, o dispositivo de injeção portátil não tem nenhuma parte exteriorou elementos giratórios.

O reservatório de energia pode ser um membro resiliente,como uma mola de torção ou uma mola linear, o membro sendo elástico, quando liberado, adaptado para pressionar para fora uma dose ajustada demedicamento do reservatório médico pela agulha de injeção. O membro deliberação pode ser operacionalmente conectado a um mecanismo de liberaçãoadaptado para liberar o membro resiliente quando o dito membro de liberaçãoé acionado. O membro de liberação pode ter uma forma que éergonomicamente moldada para ser ativado por um dedo polegar ou um dedoindicador do usuário.

O reservatório médico pode ser uma ampola cilíndrica queinclui uma primeira e uma segunda extremidade das quais a primeiraextremidade está fechada por uma membrana perfurável que pode ser perfurada pela primeira extremidade da agulha de injeção quando esta agulhaestiver colocada no dispositivo. A outra extremidade da agulha de injeçãopode ser afiada para poder perfurar a pele na posição onde uma injeção seráfeita. A segunda extremidade da ampola pode ser fechada por um pistão quepode ser forçado na ampola para expelir o medicamento pela agulha.O dispositivo de injeção portátil pode incluir adicionalmenteum membro acionador rotacionalmente colocado, que é adaptado, pelo menosem parte, para se encaixar com pelo menos parte de um trajeto acionador deuma haste de pistão, estando o membro acionador posicionado em uma primeira posição axial, quando o membro de ajuste de dose está em umaposição de ajuste de dose, o membro acionador adicionalmente sendoadaptado para ser posicionado em uma segunda posição axial, quando omembro de ajuste de dose está em uma posição de injeção de dose, o membroacionador sendo adaptado para liberar energia acumulada no reservatório de energia quando o membro acionador está na sua segunda posição axial.

O membro acionador pode ser adaptado para girar a haste depistão associada para liberar a energia acumulada no reservatório de energia.Entretanto, na sua primeira posição axial, o membro acionador é impedido degirar porque o membro acionador se encaixa pelo menos em parte a um alojamento do dispositivo de injeção. O dispositivo de injeção pode incluirum membro resiliente, como uma mola linear, adicionalmente, para solicitar omembro acionador em uma direção para o membro colocador de dose. Amola linear conecta operacionalmente o membro acionador e o alojamento.

O membro de ajuste de dose pode ser adaptado para ser movido por uma distância ao longo de uma direção axial do dispositivo deinjeção para mover o membro acionador entre a primeira e a segunda posiçõesaxiais. O membro acionador pode ser adaptado para ser movido da primeira àsegunda posição axial aplicando uma força ao membro de ajuste de dose,sendo a força aplicada ao longo da direção axial do dispositivo de injeção.

O dispositivo de injeção pode, como já foi mencionado,adicionalmente incluir um botão de pressão axialmente colocado em relaçãoao membro de ajuste de dose, sendo o botão de pressão adaptado paraencaixar-se com o membro de ajuste de dose, quando o membro de ajuste dedose está em sua posição de ajuste de dose, e se libera do membro de ajustede dose quando o membro de ajuste de dose estiver em sua posição de injeçãode dose. Por liberar entende-se que o que o botão de pressão e o membro deajuste de dose são mutuamente rotativos, quando atingem o seu estado deliberação. O dispositivo de injeção pode incluir um membro resiliente, comouma mola linear, adicionalmente, para axialmente solicitar o botão de pressãoem uma direção para longe do membro acionador.

O dispositivo de injeção portátil pode incluir adicionalmenteum membro de exibição montado rotativamente adaptado para exibir a dose aser ejetada do dispositivo de injeção conforme uma colocação do membro deajuste de dose, estando o membro de exibição montado rotativamente emcima de um ângulo que corresponde a pelo menos uma revolução do membrode exibição. O membro de exibição pode incluir um cilindro indicador dedose que tem numerais colocados ao longo de um trajeto substancialmentehelicoidal em uma superfície exterior. Alternativamente ou além disso, omembro de exibição pode incluir um dispositivo de contagem que tem duasou mais rodas de exibição tendo numerais organizados em uma superfícieexterior.

O dispositivo de injeção portátil pode incluir adicionalmente ahaste de pistão associada, a haste de pistão que tem uma superfície exteriorrosqueada com o trajeto acionador colocado em uma direção longitudinal dasuperfície exterior da haste de pistão. O membro acionador pode seroperacionalmente conectado ao membro de ajuste de dose por uma catraca.

O reservatório de energia pode ser organizado entre oalojamento e o membro de ajuste de dose de uma tal maneira que quando omembro de ajuste de dose é girado, é acumulada energia no reservatório deenergia. O reservatório de energia pode incluir uma mola de torção formadacomo uma mola helicoidal que se estende coaxialmente à haste de pistãoassociada.

Deve se notar que a interação entre o membro acionador, ahaste de pistão e o alojamento pode ser implementada de vários modos.Acima, a haste de pistão tem uma superfície exterior rosqueada e um trajetoacionador colocado na direção longitudinal da haste. Uma chave colocada nomembro acionador encaixa o trajeto acionador da haste e o movimento parafrente da haste relativo ao o alojamento é determinado pela porção exteriorrosqueada da haste com a qual se acopla a uma porção rosqueadacorrespondente do alojamento. Alternativamente, a superfície exteriorrosqueada da haste pode se acoplar a uma porção rosqueada correspondentedo membro acionador considerando que o trajeto acionador colocado nadireção longitudinal da haste se encaixa fixamente com uma chave colocadarelativa ao alojamento.

DESCRIÇÃO BREVE DA INVENÇÃO

A presente invenção será explicada agora em detalhesadicionais com referência às figuras acompanhantes em que

Fig. 1 mostra um dispositivo de injeção de acordo com apresente invenção onde o botão de liberação colocado no topo do dispositivoé ativado pelo dedo polegar do usuário,

Fig. 2 mostra um dispositivo de injeção de acordo com apresente invenção onde o botão de liberação colocado no topo do dispositivoé ativado pelo dedo indicador do usuário,

Fig. 3 mostra um dispositivo de injeção de acordo com apresente invenção onde o botão de liberação é colocado na superfície do topodo membro de ajuste de dose, e onde o membro acionador está em suaposição fechada (posição no mostrador do membro de ajuste de dose),

Fig. 4 mostra um dispositivo de injeção de acordo com apresente invenção onde o botão de liberação é colocado na superfície do topodo membro de ajuste de dose, e onde o membro acionador está em suaposição liberada (posição no mostrador do membro de ajuste de dose),

Fig. 5 mostra uma visão expandida do membro acionador emsua posição liberada,

Fig. 6 mostra uma visão expandida do membro de liberaçãoem sua posição fechada com o membro de ajuste de dose,

Fig. 7 mostra uma visão expandida do membro de liberaçãoem sua posição liberada com o membro de ajuste de dose,

Fig. 8 mostra uma visão expandida do membro de liberaçãoem uma posição liberada adicional onde ao membro de ajuste de dose épermitido girar,

Fig. 9 mostra um modo de implementar o mecanismo de liberação ao liberar o reservatório de força energizado,

Fig. 10 mostra outro modo de implementar o mecanismo deliberação ao liberar o reservatório de força energizado,

Fig. 11 mostra um terceiro modo de implementar o mecanismode liberação ao liberar o reservatório de força energizado,

Fig. 12 mostra um quarto modo de implementar o mecanismode liberação ao liberar o reservatório de força energizado, e

Fig. 13 mostra um quinto modo de implementar o mecanismode liberação ao liberar o reservatório de força energizado.

Uma vez que a invenção é suscetível a várias modificações e formas de alternativa, configurações específicas foram mostradas sob a formade exemplo através dos desenhos e serão descritas em detalhes. Porém, deveser entendido que não se pretende que a invenção seja limitada às formasparticulares descobertas. De preferência, a invenção deve cobrir todas asmodificações, equivalentes, e alternativas que caibam dentro do espírito eextensão da invenção como definidas pelas reivindicações anexadas.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Figs. 1 e 2 mostram a presente invenção em seu aspecto geral.Na Fig. 1 um dispositivo de injeção portátil 1 é mostrado. O dispositivo deinjeção tem uma agulha de injeção 2 fixada em uma de suas extremidades,considerando-se que um botão de liberação 3 é colocado na extremidadeoposta do dispositivo de injeção. Quando o botão de liberação 3 é acionadopor uma força provida para isso ao longo da direção axial da energia dedispositivo de um reservatório de força interno, por meio de que, é injetadauma dose ajustada de medicamento do dispositivo de injeção. Na Fig. 1 obotão de liberação é acionado pelo dedo polegar 4 do usuário, considerandoque na Fig. 2 o botão de liberação é acionado pelo dedo indicador 5 dousuário.

O medicamento a ser injetado está contido tipicamente em umreservatório médico formado como uma ampola cilíndrica.

A energia liberada quando o botão de liberação 3 é acionado éenergia mecânica. O reservatório de força pode ser um membro resiliente,como uma mola de torção, o membro resiliente sendo, quando liberado,adaptado para pressionar para fora uma dose ajustada de medicamento doreservatório médico pela agulha de injeção. O botão de liberação éoperacionalmente conectado a algum tipo de mecanismo de liberaçãoadaptado para liberar o membro resiliente quando o botão de liberação éacionado.

A Fig. 3 mostra uma visão secional cruzada de umaconfiguração da presente invenção. O dispositivo de injeção mostrado na Fig.3 inclui um alojamento 6, uma membro de ajuste de dose 7, um membroacionador 8, uma haste de pistão 9, uma mola de torção 10, uma mola desolicitação 11, uma ampola cilíndrica 12 e um membro de liberação 13. AFig. 3 mostra o dispositivo de injeção em um estado onde o membro de ajustede dose 7 está em sua posição de ajuste de dose.

Uma dose é fixada girando-se o membro de ajuste de dose 7em um certo ângulo ou um certo número de voltas. Girando o membro deajuste de dose 7 a mola de torção 10 está cansada porque as duasextremidades da mola de torção 10 são fixadas ao alojamento 6 e ao membrode ajuste de dose 7, respectivamente. O membro de ajuste de dose 7 éoperacionalmente conectado ao membro acionador 8 por uma catraca (nãomostrado). Esta catraca evita que o membro de ajuste de dose 7 volte para suaposição inicial ao puxar a mola de torção 10 Desde que o membro acionador 8se encaixa no alojamento 6 por uma conexão de chave/rasgo de chaveta ouuma roda de engrenagem, ao membro acionador 8 não é permitido girarrelativamente ao alojamento 6 contanto que o membro de ajuste de dose 7esteja em sua posição de ajuste de dose como ilustrado na Fig. 3. A fim demanter o membro de ajuste de dose 7 e o membro acionador 8 na posição de ajuste de dose, o membro acionador 8 e o membro de ajuste de dose 7 sãoforçados em direção à extremidade superior do dispositivo de injeção. Estainfluência forçada é provida por um elemento mola, como uma mola linear11, colocada entre o membro acionador 8 e parte do alojamento 6. Assim paraliberar o membro acionador 8 de seu compromisso com o alojamento 6, umaforça precisa ser provida a fim de mover o membro de ajuste de dose 7 e omembro acionador 8 em direção à ampola de medicamento 12. Uma minercavidade 14 assegura que este movimento dianteiro do membro de ajuste dedose 7 e do membro acionador 8 pode ser executado. Semelhantemente, desdeque o membro acionador 7 e a haste do pistão 9 se encaixam por uma conexão fundamental ao membro acionador 8 é permitido mover-se axialmente emrelação a haste de pistão 9.

O membro acionador 8 foi liberado de seu encaixe com oalojamento 6 na Fig. 4. A fim de alcançar isto liberando uma força, indicadapela seta 15, foi provido ao membro de liberação 13 por meio do qual o membro de liberação 13, o membro (de colocação) de dose 7 e o membroacionador 8 foram todos movidos para uma distância em direção à ampola demedicamento 12. A força indicada pela seta 15 normalmente seria providapelo dedo polegar ou o indicador do usuário.

Como visto na Fig. 4 a região de encaixe 16 do alojamentoestá agora separada da região de encaixe 17 do membro acionador 8. Estedesengate permite que a mola de torção cansada 10 possa libertar sua energiaao membro de ajuste de dose 7. O membro de ajuste de dose 7 e o membroacionador 8 estão fixamente relacionados pela catraca intermediária (nãomostrado). Assim, quando um desengate entre regiões de encaixe 16 e 17tiverem sido estabelecidos, o membro de ajuste de dose 7 e o membroacionador 9 girarão até que a mola de torção 10 alcance um estado dedistensão. Uma vez que o membro acionador 8 e a haste do pistão 9 estãoconectados por uma conexão fundamental a rotação do membro de ajuste dedose 7 e o membro acionador 8 farão a haste do pistão 9 girar,conseqüentemente. A haste do pistão 9 tem uma superfície rosqueada exteriorque se encaixa com uma porção rosqueada 18 correspondente do alojamentopor meio do que a haste do pistão 9, em rotação, executará um movimentotranslacional ao longo da direção axial do dispositivo de injeção na direção daampola 12.

Assim, a força provida ao membro de liberação 13 liberaráenergia acumulada pela mola de torção. Esta energia é convertida a ummovimento translacional da haste de pistão para a ampola por meio da qualpode ser injetada uma dose ajustada de medicamento do dispositivo deinjeção.

A Fig. 5 mostra um corte de meia ilustração do alojamento 6do dispositivo de injeção. Como visto, o membro acionador 8 inclui umaregião/parte de encaixe 17 formada como roda de engrenagem.Semelhantemente, o alojamento 6 inclui uma região/parte de encaixecorrespondente 16 adaptadas para receber e se engatar com os dentes da rodade engrenagem 17.

A Fig. 6 mostra outra incorporação da presente invenção. Emcontraste com a incorporação mostrada nas Figs. 3-5 uma incorporaçãomostrada na Fig. 6 não contém nenhuma peça exterior giratória ou elementos.Todas as peças giratórias ou elementos são posicionados dentro do alojamento19. A Fig. 6 mostra um membro de liberação 20 (formado por um botão depressão) que é mecanicamente forçado em direção à extremidade dodispositivo de injeção através de elemento mola 22. O membro de liberação20 e o membro de ajuste de dose 21 estão forçados em encaixe contanto que omembro de ajuste de dose 21 esteja em sua posição de ajuste de dose. Omembro de ajuste de dose 21 é mecanicamente forçado para a mesmaextremidade do dispositivo de injeção como o membro de liberação 20 devidoa um elemento mola (mostrado como elemento mola 11 na Fig. 3) agindo nomembro acionador (mostrado como membro acionador 8 na Fig. 3) o qualnovamente atua no membro de ajuste de dose 21. Como visto na Fig. 6 omembro de ajuste de dose 21 é forçado contra uma parada 24 mecânica ondeuma trava formada no membro de ajuste de dose 21 limita uma parte doalojamento 19.

Na Fig. 7 um estágio intermediário é ilustrado. Aqui o membrode liberação 20 foi empurrado para uma distância axial suficiente para liberaro membro de liberação 20 do membro de ajuste de dose 21. Note que asregiões de encaixe 25 e 26 são desembaraçadas, mas como a trava do membrode ajuste de dose ainda limita a parte do alojamento, nenhum movimentoaxial do membro de ajuste de dose 21 foi alcançado nesta fase. Assim, omembro de ajuste de dose 21 é impedido de girar uma vez que o membroacionador (não mostrado) ainda está encaixado no alojamento.

Na Fig. 8 o membro de ajuste de dose 21 foi movido umadistância axial para a ampola (não mostrado) em que ao membro de ajuste dedose é permitido girar livremente levando a haste de pistão 27 a pressionaruma dose ajustada de medicamento para fora da ampola (não mostrado). Noteque o membro de liberação 20 e o membro de ajuste de dose 21 sãodesengatados na Fig. 8. Isto significa que o membro de liberação 20 não égiratório com relação ao alojamento durante injeção de uma dose ajustada.Então, como a dose fixa foi injetada, o usuário remove o seu dedo polegar oudedo indicador do membro de liberação por meio do que o membro deliberação e o membro de ajuste de dose retornam para às suas posiçõesrespectivas como ilustrado na Fig. 6, mas agora com o elemento de mola 23 estando em um estado relaxado.

No caso de o usuário querer estabelecer uma nova dose, ousuário gira o membro de liberação que se engata ao membro de ajuste dedose a fim de que a dose nova pode ser estabelecida. Injetar a dose ajustada é(uma tarefa) alcançada seguindo-se os passos ilustrados nas Figs. 7 e 8.

As Figs. 9-13 mostram várias configurações de mecanismos deliberação para liberar o reservatório de força energizado.

Na Fig. 9 uma mola de torção (não mostrado) é energizadagirando-se uma catraca 28 operacionalmente conectada ao alojamento 30 dodispositivo de injeção quando a dose a ser injetada estiver sendo estabelecida.

Na posição de ajuste de dose a catraca 28 é operacionalmente conectada àparte 3Ido alojamento pelo braço da catraca 32. A energia acumulada pelamola de torção é liberada deslocando-se a catraca 28 axialmente por meio doque é liberada de sua conexão com parte do alojamento 31 onde o braço dacatraca 32 é movido para dentro de parte do alojamento 33 por meio do que é permitido à haste do pistão 34 girar expelindo assim uma dose ajustada demedicamento.

Na incorporação descrita na Fig. 9 um cilindro indicador dedose (não mostrado) se muda para a direção de afastamento do botão depressão (não mostrado) durante o ajuste de uma dose. Obviamente, o cilindro indicador de dose pode ser adaptado para se mudar para a direção opostadurante ajuste de uma dose, i.e. para o botão de pressão.

Na configuração descrita na Fig. 10 a catraca 35 só está emoperação indireta com o alojamento 39. O membro de acionamento daincorporação descrito na Fig. 10 é constituído por três partes - uma parte 36que é adaptada para incorporar-se com o alojamento 39, outra parte 38 que éadaptada para dirigir a haste do pistão 40 e um membro flexível 37conectando as partes 36 e 38. O membro flexível 37 é flexível na direçãoaxial mas estabelece uma conexão substancialmente dura entre partes 36 e 38quando estas partes são giradas em relação uma à outra. Assim, o membroflexível 37 assegura que as partes 36 e 38 não são rotativamente colocadasuma em relação a outra. Assim, quando a catraca 35 é movida para aextremidade da agulha do dispositivo de injeção, a parte 36 é desconectada doalojamento 39 em que as partes 36, 37e3836, podem assim girar, girando ahaste do pistão 40. A haste de pistão giratória 40 determina que uma dose demedicamento estabelecida seja expelida do dispositivo de injeção.

A configuração descrita na Fig. 11 é semelhante àconfiguração da Fig. 9 com a exceção de que a haste de pistão é avançadatendo trajetos guias colocados no alojamento (em vez de no membroacionador ) e um encaixe rosqueado entre a haste de pistão e o membro deacionamento (em vez de um encaixe rosqueado entre a haste de pistão e oalojamento.)

As Figs. 12 e 13 mostram outros mecanismos de liberaçãoentre catraca, membro acionador e alojamento).

Claims

1. Dispositivo de injeção portátil (1), caracterizado pelo fato deatravés do qual podem ser injetadas doses ajustadas de um medicamentolíquido de um reservatório médico através de uma agulha de injeção (2) por liberação de um reservatório de energia (10) no dispositivo, o reservatório deenergia (10) sendo adaptado para ser completa ou parcialmente liberado poratuação de um membro de liberação operável por um usuário (3) posicionadona ou perto da extremidade superior do dispositivo de injeção (1), aextremidade superior sendo aquela extremidade do dispositivo de injeção (1) que é oposta à agulha de injeção (2), o reservatório de energia (10) sendoadaptado para ser energizado por rotação de um membro de ajuste de dosemontado rotativamente (7).

2. Dispositivo de injeção portátil de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a quantidade de energia provida ao reservatório de energia (10) depende do ângulo de rotação do membro deajuste de dose (7).

3. Dispositivo de injeção portátil de acordo com areivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o membro de liberação éoperacionalmente conectado ao membro de ajuste de dose do dispositivo de injeção.

4. Dispositivo de injeção portátil de acordo com reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o membro de liberação encaixa o membro deajuste de dose por uma conexão de chave/rasgo de chaveta quando o membrode ajuste de dose está em uma posição de ajuste de dose.

5. Dispositivo de injeção portátil de acordo com reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o membro de liberação é liberado daconexão de chave/rasgo de chaveta com o membro de ajuste de dose quando omembro de ajuste de dose está em uma posição de injeção de dose.

6. Dispositivo de injeção portátil de acordo com quaisquer dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o membro deliberação é colocado axialmente em relação ao dispositivo de injeção, e emque o membro de liberação forma um botão de pressão como membro deliberação.

7. Dispositivo de injeção portátil de acordo com quaisquer dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o reservatório deenergia inclui um membro resiliente, como uma mola de torção ou uma molalinear, o membro resiliente sendo, quando liberado, adaptado para pressionarpara fora uma dose ajustada de medicamento do reservatório médico atravésda agulha de inj eção.

8. Dispositivo de injeção portátil de acordo com quaisquer dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de incluir adicionalmenteum membro acionador disposto rotacionalmente (8) sendo adaptado para pelomenos parcialmente se encaixar com pelo menos parte de um trajetoacionador de uma haste de pistão associada (9), o membro acionador, (8)sendo adaptado para ser posicionado em uma primeira posição axial quando omembro de ajuste de dose (7) está em uma posição de ajuste de dose, omembro acionador (8) adicionalmente sendo adaptado para ser posicionadoem uma segunda posição axial quando o membro de ajuste de dose (7) estáem uma posição de injeção de dose, o membro acionador, (8) sendo adaptadopara liberar energia acumulada no reservatório de energia (10) quando omembro acionador (8) está na sua segunda posição axial.

9. Dispositivo de injeção portátil de acordo com reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o membro acionador é adaptado para girar a haste de pistão associada durante a liberação da energia acumulada noreservatório de energia.

10. Dispositivo de injeção portátil de acordo comreivindicação 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que para o membro acionadoré impedido de girar quando está em sua primeira posição axial.

11. Dispositivo de injeção portátil de acordo com quaisquerdas reivindicações 8-10, caracterizado pelo fato de compreender ainda ummembro resiliente, como uma mola linear, para solicitar o membro acionadordirecionado para o membro de ajuste de dose.

12. Dispositivo de injeção portátil de acordo com quaisquerdas reivindicações 8-11, caracterizado pelo fato de que o membro de ajuste dedose é adaptado para ser movido a uma distância ao longo de uma direçãoaxial do dispositivo de injeção, de forma a mover o membro acionador entre aprimeira e a segunda posições axiais, o membro acionador sendo movido daprimeira para a segunda posição axial aplicando uma força ao membro deajuste de dose, sendo a força aplicada ao longo da direção axial do dispositivode injeção.

13. Dispositivo de injeção portátil de acordo com quaisquerdas reivindicações 8-12, caracterizado pelo fato de ainda incluir um membrode exibição montado rotativamente, adaptado para exibir a dose a ser ejetadado dispositivo de injeção conforme um ajuste do membro de ajuste de dose, omembro de exibição montado rotativamente sendo girável em um ângulo quecorresponde a pelo menos uma revolução do membro de exibição, o membrode exibição que inclui um cilindro indicador de dose tendo numeraiscolocados ao longo de um trajeto substancialmente helicoidal em umasuperfície exterior.

14. Dispositivo de injeção portátil de acordo com quaisquerdas reivindicações 8-13, caracterizado pelo fato de incluir ainda a haste depistão associada, a haste de pistão tendo uma superfície exterior rosqueadacom o trajeto acionador disposto em uma direção longitudinal da superfícieexterior da haste de pistão.

15. Dispositivo de injeção portátil de acordo com quaisquerdas reivindicações 8-14, caracterizado pelo fato de que o membro acionador éoperacionalmente conectado ao membro de ajuste de dose por uma catraca.