BRPI0515147B1 - Acoplamento fluido rápido para conectar e método para unir e desunir passagens de fluido - Google Patents

Abstract

acoplanento de conexão rápida a presente invenção é um acoplamento fluido rápido para conectar e rápido para desconectar aperfeiçoado do tipo possuindo um prendedor (66), uma parte macho (12) possuindo uma ranhura anular (50) do prendedor adaptada para receber o prendedor, uma parte fêmea (14) e um elemento de vedação (62). ele é aperfeiçoado pela parte fêmea possuir uma parte em tronco de cone com função dupla (28) adaptada para comprimir o elemento de vedação (62) durante a junção da dita parte macho (12) com a parte fêmea (14), bem como para comprimir o prendedor dentro da ranhura anular em preparação à separação da dita parte macho (12) da dita parte fêmea (14). adicionalmente, uma luva (72) é de forma deslizável colocada em torno da parte macho (12) e adaptada para capturar o prendedor (66) comprimido dentro da ranhura anular (50).

Description

(54) Título: ACOPLAMENTO FLUIDO RÁPIDO PARA CONECTAR E MÉTODO PARA UNIR E DESUNIR

PASSAGENS DE FLUIDO (73) Titular: THE GATES CORPORATION, Sociedade Norte Americana. Endereço: 1551 Wewatta Street, Denver, CO 80208, ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA(US) (72) Inventor: JONATHAN CLARK SWIFT; GEOFFREY RICHARD KEAST

Prazo de Validade: 10 (dez) anos contados a partir de 06/03/2018, observadas as condições legais

Expedida em: 06/03/2018

Assinado digitalmente por:

Júlio César Castelo Branco Reis Moreira

Diretor de Patente

ACOPLAMENTO FLUIDO RÁPIDO PARA CONECTAR E MÉTODO PARA UNIR

E DESUNIR PASSAGENS DE FLUIDO

Fundamento da invenção

Campo da Invenção

Esta invenção relaciona-se em geral com acoplamentos de mangueira flexível. Mais particuiarmente, ela relaciona-se com um novo e aperfeiçoado acoplamento de conexão rápida de mangueira. Especificamente, ela relaciona-se com uma um acoplamento de mangueira flexível de empurrar para conectar e rápido para desconectar aperfeiçoado.

Descrição da Técnica Anterior

Acoplamentos de conexão rápida são conhecidos. Em tais acoplamentos, um adaptador de abertura pode incluir a parte fêmea ou abertura e ser montado anteriormente em um dispositivo, máquina ou equipamento associado ou a parte fêmea ou abertura pode ser trabalhada à máquina como parte dos dispositivos, maquinários ou equipamento associado. A conexão de mangueira ou parte macho ou engate da mangueira, incluindo uma parte de inserto da mangueira e um arco de metal, são ligados com uma extremidade aberta da mangueira a ser conectada com o dispositivo, maquinário ou equipamento. A parte de engate da mangueira possui uma parte de inserto da mangueira, a qual é inserida dentro da extremidade aberta da mangueira. 0 arco de metal é então comprimido em torno da extremidade da mangueira contendo o inserto causando que todas as partes fiquem permanentemente afixadas. Simplesmente pressionar a parte de conexão da mangueira dentro da parte fêmea ou abertura subseqüentemente completa a conexão da mangueira. Tais acoplamentos de conexão rápida são particularmente desejáveis quando a mangueira deve ser conectada em uma localização que não é prontamente acessível desde que ela elimina a necessidade de abrir rodas e o perigo de espanar a rosca e elimina a necessidade de utilizar uma ferramenta relacionada que pode não encaixar no espaço disponível. Desde que o adaptador da abertura pode ser roscado no local como uma operação de pré-montagem, ou na abertura preexistente no dispositivo, máquina ou equipamento associado, é fácil garantir que a abertura é apropriada e preparada. Adicionalmente, o tempo de montagem, e por sua vez, os custos de montagem, são reduzidos.

Historicamente, as considerações que orientaram o projeto de tais acoplamentos têm incluído complexidade do projeto da abertura, efetuar a capacidade de trabalho à máquina, complexidade do projeto do engate, complexidade e localização dos elementos de vedação tal como anéis de retenção e outras formas de retenção, complexidade e localização dos componentes de trava tal como prendedors de vários formatos, número total de componentes necessários para completar o acoplamento e interação da geometria da abertura com o engate. Todas estas têm afetado muito o custo de se produzir tais acoplamentos, o que muito impacta sobre sua viabilidade econômica.

Também tem sido importante garantir que tais acoplamentos possam ser utilizados de forma segura e confiável. Obviamente, um dos propósitos principais de tais acoplamentos é proporcionar uma conexão livre de vazamento duradoura.

Entretanto, com o tempo, ênfase crescente tem sido dada à segurança. A característica de desconexão rápida de tais acoplamentos necessariamente dá origem a uma maior oportunidade de desconexões inadvertidas e imprevistas, com graves resultados. Isto é particularmente verdadeiro nos ambientes onde o uso de tais acoplamentos é especialmente atraente. Estes incluem localizações industriais ou de maquinário pesado, onde as instalações de conexões fluidas são numerosas, densas e quase inacessíveis, possuindo movimento de vários objetos duros e pesados próximos, incluindo dispositivos sobre os quais os acoplamentos são freqüentemente ligados. Impactos inesperados sobre acoplamentos rápidos de desconectar ou a manutenção em tais quadrantes difíceis pode aumentar a probabilidade de desconexões inadvertidas. As desconexões inadvertidas em sistemas pressurizados podem levar a máquinas danificadas ou quebradas, dependências destruídas, ferimentos graves nos trabalhadores de manutenção ou para outros trabalhadores ou mesmo à morte, tal como através do movimento inesperado do maquinário ou ao borrifo de fluidos muito quentes em alta pressão.

Um exemplo de um acoplamento de empurrar para conectar e rápido de desconectar pode ser encontrado na Patente US 3.773.360 para Timbers, a qual é incorporada neste documento por esta referência. Ela parece ser uma tentativa de proporcionar ambos processos diretos de empurrar para conectar e rápido para desconectar enquanto simplificando o projeto da abertura e do engate para diminuir custo. A '360 de Timbers revela a vantagem de um projeto simples da abertura onde nenhum componente de vedação ou de travamento ou prendedors são inteiriços. Entretanto, o engate revelado é mais complexo incluindo todos os componentes de vedação e de travamento. Adicionalmente, o componente de travamento é intricado e relativamente complexo. De forma significativa, o acoplamento revelado requer um componente adicional, ou membro de batente, para tornar o acoplamento resistente à desconexão inadvertida. A complexidade e os componentes adicionais aumentariam o custo do acoplamento.

O acoplamento da '360 de Timbers completa sua conexão fluida por simplesmente pressionar a parte macho dentro da parte fêmea. Com o membro de batente removido, o acoplamento é desconectado pela inserção adicional da parte macho dentro da parte fêmea em engate apertado. Isto causa que a abertura comprima o componente de travamento. O formato único e intricado do componente de travamento então permite ao mesmo agarrar o engate e permanecer comprimido de modo que sua função de travamento seja desativada. As duas partes são então separadas.

Foi aparentemente contemplado que o acoplamento de

Timbers seria inadvertidamente desconectado muito facilmente para ser seguro em vários ambientes. Por conseqüência, o membro de batente foi incluido na revelação. O membro de batente interfere com as partes macho e fêmea sendo pressionadas em engate apertado por preencher o espaço entre as partes macho e fêmea. Poderia parecer que o acoplamento com o membro de batente no local é resistente à desconexão inadvertida .

Entretanto, tanto o uso como o formato do membro de batente deixa bastante oportunidade para o acoplamento experimentar a desconexão desastrosa inadvertida. Primeiro, não existe modo de garantir que o membro de batente será apropriadamente instalado no acoplamento durante todo o tempo de seu emprego. O membro de batente poderia estar ausente desde o começo ou ser removido a qualquer tempo durante a vida útil do acoplamento não deixando vestiqio de que nalguma coisa está errada. Em tal condição, o acoplamento não seria mais resistente à conexão inadvertida. Em sequndo luqar, o formato revelado do membro de batente inclui um anel que se estende radialmente para lonqe do acoplamento. Nos ambientes descritos acima, como estes onde o uso de um acoplamento rápido de conectar e rápido de desconectar é especialmente atraente, o anel estaria sujeito a acumular detritos ou outros sendo enganchados por objetos em movimento. Isto dá origem a bastante oportunidade para membro de parente ser retirado do acoplamento. Mais uma vez, o acoplamento não seria mais resistente à desconexão inadvertida.

A segurança também é comprometida pela existência de tal anel rigido em vários ambientes industriais ou de maquinário pesado. Ele pode ser uma fonte direta de dano ou ferimento através do emaranhamento de detritos, ferramentas, roupas, cabelo ou dedos. Adicionalmente, não é irrelevante que cada vez que o acoplamento é para ser desconectado, o anel de metal, compreendendo o membro de batente, é removido e pode ficar perdido como detrito perigoso.

Por conseqüência, ainda permanece a necessidade por um acoplamento rápido de conectar e rápido de desconectar possuindo projeto simplificado para viabilidade econômica, mas de forma mais importante, exibindo segurança altamente acentuada por ser altamente resistente à desconexão inadvertida sem contar com a intervenção humana para garantir que todos os componentes de segurança estejam presentes no acoplamento, não possuindo formatos externos perigosos e não contribuindo para a oportunidade de distribuição de detritos perigosos.

Sumário da Invenção

A presente invenção tem como um objetivo a provisão de um acoplamento de mangueira rápido para conectar e rápido para desconectar com um aperfeiçoamento na segurança enquanto mantendo produção econômica e os benefícios de tais acoplamentos.

A presente invenção é um acoplamento fluido aperfeiçoado rápido para conectar e rápido para desconectar do tipo possuindo um prendedor, uma parte macho possuindo uma ranhura anular adaptada para receber o prendedor, uma parte fêmea e um elemento de vedação. Ele é aperfeiçoado pela parte fêmea possuindo uma parte em tronco de cone com função dupla adaptada para comprimir o elemento de vedação durante a junção da parte macho com a parte fêmea, bem como para comprimir o prendedor dentro da ranhura anular em preparação à separação da parte macho da parte fêmea. Adicionalmente, uma luva é colocada de forma deslizável em torno da parte macho e adaptada para capturar o prendedor comprimido dentro da ranhura anular.

Breve Descrição dos Desenhos

Os desenhos acompanhantes, os quais são incorporados e fazem parte do relatório descritivo, nos quais números iguais designam partes iguais, ilustram modalidades preferidas da presente invenção e juntos com a descrição, servem para explicar os princípios da invenção.. Nos desenhos:

A FIG. 1 é uma projeção vertical, com um corte de um quarto, de uma modalidade preferida separada ou desconectada;

A FIG. 2 é uma projeção vertical, com um corte de um quarto, de uma modalidade preferida durante a operação de acoplamento (inserção);

A FIG. 3 é uma projeção vertical, com um corte de um quarto, de uma modalidade preferida quando do acoplamento;

A FIG. 4 é uma projeção vertical, com um corte de um quarto, de uma modalidade preferida preparatória para a operação de separação ou de desconexão;

A FIG. 5 é um detalhe explodido da FIG. 4;

A FIG. 6 é uma vista por cima de um elemento de travamento na forma simplificada de um anel de pressão.;~

A FIG. 7 é uma projeção vertical de uma ferramenta de desconexão; e

A FIG. 8 é uma vista por cima de uma ferramenta de desconexão.

Descrição Detalhada das Modalidades Preferidas

Referindo-se à FIG. 1, uma modalidade preferida deste acoplamento de conexão rápida 1 da presente invenção inclui uma parte fêmea ou abertura 10 e um engate de mangueira 12. A parte fêmea ou abertura 10 é ilustrada como parte de um adaptador 14 possuindo as roscas 16 e formado com partes chatas para uso de chave inglesa 18, como uma modalidade contemplada e para conveniência de ilustração. Normalmente, a abertura 10 é esperada de ser trabalhada à máquina dentro do corpo de um dispositivo, máquina ou equipamento, não representado. Para os casos onde a abertura 10 é formada dentro de um adaptador 14, o adaptador 14 proporciona a base para a abertura 10. Para os casos onde a abertura 10 é formada dentro de um dispositivo, máquina ou equipamento, estes proporcionam a base. A abertura 10 possui uma superfície interior 20 definindo uma abertura de entrada 22, uma abertura de saída 24, uma passagem de fluido 2 6, uma primeira rampa em tronco de cone 28, um primeiro cilindro 30, uma parede anular 32, a segunda rampa em tronco de cone 36 e opcionalmente, o segundo cilindro 34. A primeira rampa em tronco de cone 28 é uma rampa de função dupla servido para as funções em ambas operações de conexão e de desconexão, a serem descritas posteriormente. A segunda rampa em tronco de cone 36 é uma rampa de introdução, importante para a operação de conexão descrita posteriormente.

Ainda se referindo à FIG. 1, o engate da mangueira 12 inclui oi eixo 38 com um furo 40 possuindo uma abertura de entrada do engate 42 e uma abertura de saída do engate 44. O eixo possui uma superfície exterior 46 definindo uma primeira ranhura anular de vedação 48, uma ranhura anular do prendedor 50, uma ranhura anular escalonada 52, uma segunda ranhura anular de vedação 54, o limite da luva 55, a barreira de fragmentos 56, o batente da mangueira 58, o inserto da mangueira 60, e a ranhura anular de retenção 86.

O inserto da mangueira 60 seria colocado em uma extremidade aberta de uma mangueira, não representada, que transportaria o fluido em questão. O inserto normalmente progrediría até que o fim da mangueira encontrasse o batente da mangueira 58. A mangueira seria afixada de maneira comum com um prendedor ou arco de metal, não representado.

A primeira ranhura anular de vedação 48 leva a primeira vedação 62 e o apoio da vedação 64. A primeira vedação 62 é um elemento de vedação na forma de um anel de retenção. O apoio da vedação 64 serve para aumentar a pressão na qual o acoplamento pode operar sem vazamento de fluido passando pela primeira vedação 62. Outros desenhos de vedação adequados também são contemplados.

prendedor 66 é um elemento de travamento na forma simplificada de um anel de pressão possuindo a abertura 68, representada na FIG. 6 Outros formados de prendedor, tal como com um quadrado oposto à seção transversal redonda, também são contemplados. O prendedor 66 é dimensionado pequeno o suficiente de modo que a abertura 68 deve ser ampliada para permitir ao prendedor 66 ser grande o suficiente para passar através da superfície externa 46. Entretanto, o prendedor 66 também deve ser grande o suficiente de modo que a abertura 68 deva ser reduzida para permitir ao prendedor 66 passar através do primeiro cilindro 30. É preferido que o prendedor 66 seja dimensionado grande o suficiente de modo que ele completamente preencha o vazio criado pela primeira rampa 28 e opcionalmente pelo segundo cilindro 34. Quando dimensionado desse modo, ele adicionalmente atua como uma proteção ao desgaste prolongando a vida útil do acoplamento 1 por minimizar o desgaste da abertura 10. Este aspecto é discutido mais detalhadamente abaixo. A abertura 68 deve ser grande o suficiente para permitir a redução adequada do prendedor 66 dentro da ranhura do prendedor 50. O prendedor 66 é inicialmente levado de forma frouxa na ranhura do prendedor 50.

A segunda ranhura anular de vedação 54 leva a segunda vedação 70, também um anel de retenção. Uma luva de captura 72 é montada sobre a superfície exterior 46 em relação deslizável com o engate 12. A luva 72 possui o cilindro de captura 64 e o ressalto 76. O cilindro de captura 74 inclui um ou mais pontos de pressão 88 que são o resultado de uma operação de amassamento ou de pressão e funcionam como travas de contenção. Também é contemplado que estas travas de contenção poderíam ser formadas por se trabalhar à máquina ou se moldar formatos similares dentro do cilindro de captura 74. Os pontos de pressão 88 são diminutos para permitir que a luva 72 seja deslizada até o local sobre a superfície exterior 46. Uma vez desse modo colocada, a interação da ranhura de retenção 86 com o ponto de pressão 88 restringe a luva 72 de ser removida a partir da superfície exterior 46. Quando a luva 72 é movida em direção ao limite da luva 55, a segunda vedação 70 é capturada sob oi cilindro da luva 74. O prendedor 66 não é (veja a FIG. 2). Quando a luva é movida em direção à saída do engate 44, como representado na FIG. 1, o prendedor é capturado pelo cilindro da luva 64 dentro da ranhura do prendedor 50. A segunda vedação 70 tanto veda a interface entre a superfície exterior 46 e a luva 72 contra o movimento de contaminadores, como proporciona fricção para amortecer o movimento da luva 72. Uma terceira vedação 80 é colocada em torno do cilindro de captura 74 para transpor a abertura entre o ressalto 76 e a abertura 10 quando o acoplamento 1 está conectado. A terceira vedação 80 veda a interface do cilindro de captura 74 com a segunda rampa 36 contra o movimento de contaminadores.

A conexão do acoplamento 1 é efetuada por se inserir o engate 12 dentro da abertura 10 como representado em uma fase inicial com relação ao relacionamento do engate 12 com a abertura 10 na FIG. 2. Observe, na configuração preferida em preparação da conexão, que o prendedor 66 é capturado pela luva 72. Como representado na FIG. 1. A inserção continua até a posição representada na FIG. 3. Durante esta inserção, a primeira vedação 62 é guiada pela segunda rampa 36 para alinhamento com o primeiro cilindro 30. A primeira vedação 62 é então comprimida pela primeira rampa 28 de modo que a primeira vedação 62 pode se mover para uma posição de vedação satisfatória entre o engate 12 e a passagem de fluido 26. É por causa desta relação de vedação que a passagem de fluido 26 também pode ser referida como um furo de vedação. A luva 72 também é guiada pela segunda rampa 36 para alinhamento com o primeiro cilindro 30. A medida que a inserção progride, a área inicial da luva 78 entra em contato com a primeira rampa 28. Após o contato da área inicial da luva 78 com a primeira rampa 28, a inserção do eixo 38 continua mesmo que no entanto a inserção da luva 72 seja parada por este contato. Isto resulta na manga 72 se movendo em direção ao limite da luva 55, relativamente, e liberando o prendedor 66. 0 prendedor 66 é agora capturado somente pela passagem 26. O engate 12 é então retraído até o ponto representado na FIG. 3, onde o prendedor 66 se expande para dentro do espaço vazio deixado pela primeira rampa 28 e opcionalmente pelo segundo cilindro 34. O engate 12 e a abertura 10 estão agora em relação de travamento axial. Se uma força for aplicada junto ao engate 12 para expulsar ou puxar o mesmo a partir da abertura 10, tal como sob as influências da pressão do fluido ou de puxar o engate 12 (separação não permitida), o prendedor 66 será pressionado para a ranhura escalonada 52 pela parede 32. O prendedor 66 então seja apertado entre a ranhura escalonada 52 e a parede 32. A retração do engate 12 a partir da abertura 10 não será permitida .

Tentativas repetidas para a separação não permitida do acoplamento 1 enquanto na relação de travamento axial desgastariam a parede 32 e a ranhura do prendedor 50, a não ser pelo dimensionamento do prendedor 66 descrito anteriormente e pela presença da ranhura escalonada 52. Dimensionar o prendedor 66 largamente suficiente para encaixe seguro no vazio deixado pela primeira rampa 28 e pelo segundo cilindro 34, causa que o prendedor 66 proporcione a função adicional de um inserto protetor. Um dimensionamento menor permitiría que o prendedor 66 trabalhasse junto à parede 32 sob a influência da separação não permitida, desgastando o material do qual a abertura 10 é formada, o qual normalmente é mais macio do que o material a partir do qual o prendedor 66 é formado. A adição da ranhura escalonada 52 causa que o desgaste ocorra de uma maneira sistemática que dá indicação de desgaste, pelo engate 12 assentando-se de uma maneira menos inserida na abertura 10 quando na relação de travamento axial, sem uma falha catastrófica do acoplamento 1.

O cilindro de captura 74 da manga 72 preenche o espaço entre a superfície externa 46 e o primeiro cilindro 30, estabilizando o engate 12 contra o movimento lateral em relação à abertura 10. Por conseqüência, o primeiro cilindro 30 pode ser referido como um furo de estabilização.

É contemplado que a inserção poderia ser realizada a partir de um ponto inicial representado na FIG. 2 e com a luva de captura 72 entrando em contato com o limite da luva 55. Nesta configuração, o prendedor 66 não é capturado pela luva 72 antes da conexão. Entretanto, isto aumenta a força requerida para a conexão. Neste caso, as forças de inserção incluiríam não somente a força necessária para comprimir a primeira vedação 62 pela segunda rampa 36 e pela primeira rampa 20 em seqüência, mas a força adicional necessária para comprimir o prendedor 66 pela segunda rampa 36. A força requerida para comprimir o prendedor 66 pela segunda rampa 36 pode ser substancial. Em contraste, pode ser visto que a conexão utilizando a configuração preferida onde o prendedor 66 é capturado pela luva de captura 72 requer substancial14 mente menos força de inserção.

A desconexão do acoplamento é efetuada por primeiro se aumentar a inserção do engate 12 dentro da abertura 10 como representado pela sta na FIG. 4. As FIGS. 4 e 5 representam uma posição intermediária. A primeira rampa 28 desloca o prendedor 66 da ranhura escalonada 52 em direção à ranhura do prendedor 50 e então comprime o prendedor 66 dentro da ranhura do prendedor 50. Durante esta operação, a primeira rampa 28 pode ser considerada como uma rampa de desconexão. A inserção continua até a parte inicial da luva 78 entrar em contato com a primeira rampa 28 e o prendedor 66 é comprimido até um tamanho que se encaixa dentro da passagem 26. A luva 72 é então axialmente movida até a posição representada na FIG. 1, em relação ao engate 12 para capturar o prendedor 66. Isto é efetuado, não pela luva em movimento 72 na direção da seta, mas ao invés disso por manter a mesma fixa enquanto o eixo 38 é retraído oposto à direção indicada pela seta. Na prática, isto é realizado por se aplicar uma ação de acunhamento entre o ressalto 76 e a barreira de fragmentos 56. Uma ferramenta tal como uma chave de fenda pode proporcionar a ação de acunhamento pela inserção da chave de fendas entre o ressalto 76 e a barreira de fragmentos 56 e pela torção. À medida que a ferramenta é de desenho comum, ela não é representada. A ferramenta de propósito especial 82 representada na FIG. 7 também pode proporcionar ação de acunhamento. Os dentes 84 são inseridos entre a barreira de fragmentos 56 e o ressalto 76. A ferramenta de propósito especial 82 é então movimentada pela aplicação de pressão jun15 to ao cabo 85 para proporcionar a ação de acunhamento. Uma vez que o prendedor 66 seja capturado sob a manga 72, a compressão do prendedor 66 entre a parede 32 e a ranhura escalonada 52 não pode ocorrer. O engate 12 se torna livre para ser desconectado da abertura 10. O engate 12 é retirado da abertura 10.

Existem vários aspectos sutis da presente invenção que tornam a mesma essencialmente à prova de falhas em relação à desconexão inadvertida. Primeiramente, a desconexão requer uma combinação de ações que não ocorrerão naturalmente. Simplesmente empurrar o engate 12 não tem efeito sobre causar a desconexão. Mesmo empurrando tanto o engate 12 como o ressalto 76 não levará á desconexão. A desconexão requer os esforços conjuntos de empurrar o engate 12 dentro da abertura 10 e acunhar o ressalto 76 separado da barreira de fragmentos 56. Adicionalmente, impulsionar o cilindro de captura em direção à posição de captura do prendedor sem primeiro aumentar na inserção do engate 12 dentro da abertura 10 é totalmente ineficaz por duas razões complementares. Primeira, a parte inicial da luva 78 realmente tendería a mover o prendedor 66 para mais afastado da ranhura do prendedor 50 bem como de volta em direção à ranhura escalonada 52. Segunda, a ranhura escalonada 52 é muito rasa para permitir que o prendedor 66 seja comprimido até um tamanho que se encaixa dentro da passagem 26. Pode ser adicionalmente visto que o ressalto da luva 7 6 não se estende além do alcance da barreira de fragmentos 56. Por conseqüência, a luva 72 não se presta para ser simplesmente agarrada e empurrada para esta posição de captura do prendedor.

Esta sutilezas permitem a produção de acoplamentos rápidos para conectar e rápidos para desconectar que representam um dramático salto em direção à segurança de tais acoplamentos enquanto mantendo todos os aspectos desejáveis. Adicionalmente, elas levaram a acoplamentos sem os perigos adicionais descritos na '360 de Timbers (isto é, aros perigosos e fragmentos potencialmente perigosos).

A descrição anterior e as modalidades ilustrativas 10 da presente invenção foram apresentadas nos desenhos e descritas em detalhes nas variadas modificações e modalidades alternativas. Entretanto, deve ser entendido que a descrição anterior da invenção é somente ilustrativa e que o escopo da invenção é para ser limitado somente pelas reivindicações como interpretadas em vista da técnica anterior. Além disso, a invenção ilustrativamente revelada neste documento de forma adequada pode ser praticada na ausência de qualquer elemento que não seja especificamente revelado neste documento.

Claims (8)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Acoplamento fluido (1) rápido para conectar e rápido para desconectar do tipo possuindo um prendedor (66), uma parte macho (12) possuindo uma ranhura anular de prendedor (50) adaptada para receber o dito prendedor (66), uma parte fêmea (10) e um elemento de vedação (62), o acoplamento fluido sendo CARACTERIZADO por compreender:

   a dita parte fêmea (10) possuindo uma rampa em tronco de cone (28) com função dupla adaptada para comprimir o dito elemento de vedação (62) durante a junção da dita parte macho (12) com a dita parte fêmea (10) e para comprimir o dito prendedor (66) dentro da dita ranhura anular do prendedor (50) em preparação à separação da dita parte macho (12) da dita parte fêmea (10); e uma luva (72) de forma deslizável colocada em torno da dita parte macho (12) e adaptada para capturar o dito prendedor (66) comprimido na dita ranhura anular do prendedor (50) .
2. 2. Acoplamento fluido (1), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO adicionalmente por compreender a dita parte macho (12) possuindo uma ranhura anular escalonada (52) adjacente à dita ranhura anular do prendedor (50).
3. 3. Acoplamento fluido (1), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO adicionalmente por compreender o dito prendedor (66) sendo um anel de pressão.
4. 4. Acoplamento fluido (1), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pela luva (72) ser adaptada para facilitar a separação da dita parte macho (12) da dita parte fêmea (10), a dita luva (72) sendo transportada sobre a dita parte macho (12) com mobilidade axial e adaptada para seletivamente capturar o dito prendedor (66) dentro da dita ranhura anular do prendedor (50).
5. 5. Acoplamento fluido (1), de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO adicionalmente por compreender:

   a dita parte macho (12) possuindo uma ranhura anular escalonada (52) próxima da dita ranhura anular do prendedor (50) .
6. 6. Método para unir e desunir passagens de fluido utilizando o acoplamento fluido definido na reivindicação 1, compreendo a etapas de proporcionar uma parte fêmea possuindo uma primeira superfície interior definindo uma primeira passagem de fluido possuindo uma abertura de saída e um furo de vedação e definindo um furo de estabilização e uma parede anular de batente axialmente entre o dito furo de vedação e o dito furo de estabilização e uma abertura de entrada próxima do dito furo de estabilização, proporcionar um prendedor, proporcionar um elemento de vedação, proporcionar uma parte macho possuindo uma segunda superfície interior definindo uma segunda passagem de fluido possuindo uma abertura de saída e possuindo uma superfície exterior definindo uma ranhura anular da vedação e uma ranhura anular do prendedor, colocar o dito elemento de vedação na dita ranhura da vedação, colocar o dito prendedor na dita ranhura do prendedor, inserir a dita abertura de saída da dita parte macho através da dita parte de entrada da dita parte fêmea, continuar a dita inserção até que o dito prendedor axialmente passe pela dita parede de batente e a dita primeira passagem de fluido esteja em comunicação fluida com a dita segunda passagem de fluido e retrair a dita parte macho da dita parte fêmea, o aperfeiçoamento sendo CARACTERIZADO por compreender as etapas adicionais de:

   proporcionar uma luva de captura;

   montar de forma deslizável a dita luva de captura sobre a dita superfície exterior da dita parte macho axialmente espaçada da dita ranhura do prendedor;

   formar uma rampa em tronco de cone com função dupla dentro da primeira superfície interna da dita parte fêmea;

   comprimir o dito elemento de vedação entre a dita rampa em tronco de cone com função dupla e a dita ranhura da vedação;

   comprimir o dito prendedor entre a dita rampa em tronco de cone com função dupla e a dita ranhura do prendedor ; e posicionar axialmente a dita luva de captura de modo que a dita ranhura do prendedor e o dito prendedor sejam cercados pela dita luva de captura.
7. 7. Método, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO adicionalmente por compreender o dito prendedor sendo um anel de pressão e a dita ranhura do prendedor adicionalmente compreendendo um escalonamento anular e restringindo o dito anel de pressão entre a dita parede de batente e o dito escalonamento anular.
8. 8. Método, de acordo com a reivindicação 6,

   CARACTERIZADO adicionalmente por compreender o dito reposicionamento de forma axial da dita luva de captura, a dita luva de captura permanecendo estacionária em relação à dita parte fêmea enquanto se movendo em relação à dita parte ma5 cho.

   /