BRPI0412137A - método para traduzir mensagem sms, método para facilitar comunicação eletrÈnica e método para traduzir conteúdo de mensagem eletrÈnica - Google Patents

método para traduzir mensagem sms, método para facilitar comunicação eletrÈnica e método para traduzir conteúdo de mensagem eletrÈnica

Info

Publication number
BRPI0412137A
BRPI0412137A BRPI0412137-6A BRPI0412137A BRPI0412137A BR PI0412137 A BRPI0412137 A BR PI0412137A BR PI0412137 A BRPI0412137 A BR PI0412137A BR PI0412137 A BRPI0412137 A BR PI0412137A
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
translating
sms message
content
language
electronic communication
Prior art date
Application number
BRPI0412137-6A
Other languages
English (en)
Inventor
Venkatesh Chava
Mark R Smith
William H Dudley
Original Assignee
Mobile 365
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mobile 365 filed Critical Mobile 365
Publication of BRPI0412137A publication Critical patent/BRPI0412137A/pt

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W88/00—Devices specially adapted for wireless communication networks, e.g. terminals, base stations or access point devices
    • H04W88/18—Service support devices; Network management devices
    • H04W88/184—Messaging devices, e.g. message centre
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00—Antineoplastic agents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

"MéTODO PARA TRADUZIR MENSAGEM SMS, MéTODO PARA FACILITAR COMUNICAçãO ELETRÈNICA E MéTODO PARA TRADUZIR CONTEúDO DE MENSAGEM ELETRÈNICA". Um sistema e método para facilitar a comunicação eletrónica entre pessoas que falam línguas diferentes. Uma mensagem SMS incluindo conteúdo em uma primeira língua é recebida em um nó de rede. Então, é determinado se o conteúdo da mensagem SMS será traduzido para uma segunda língua antes de ser enviada a um recebedor. Esta determinação pode ser baseada em um código embutido ou no fato de que uma sessão limite foi anteriormente estabelecida. O conteúdo é, então, traduzido da primeira língua para a segunda língua e a mensagem SMS é, após isso, enviada ao recebedor diretamente do nó de rede no qual a etapa de traduzir foi conduzida.
BRPI0412137-6A 2003-06-30 2004-06-25 método para traduzir mensagem sms, método para facilitar comunicação eletrÈnica e método para traduzir conteúdo de mensagem eletrÈnica BRPI0412137A (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/607,981 US7272406B2 (en) 2003-06-30 2003-06-30 System and method for in-transit SMS language translation
PCT/US2004/020053 WO2005006132A2 (en) 2003-06-30 2004-06-25 System and method for in-transit sms language translation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0412137A true BRPI0412137A (pt) 2006-08-15

Family

ID=33540446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0412137-6A BRPI0412137A (pt) 2003-06-30 2004-06-25 método para traduzir mensagem sms, método para facilitar comunicação eletrÈnica e método para traduzir conteúdo de mensagem eletrÈnica

Country Status (5)

Country Link
US (2) US7272406B2 (pt)
CN (1) CN101065981B (pt)
BR (1) BRPI0412137A (pt)
CA (1) CA2531053C (pt)
WO (1) WO2005006132A2 (pt)

Families Citing this family (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003259278A1 (en) * 2002-07-18 2004-02-09 M-Qube, Inc.D Wireless messaging address system and method
US8965964B1 (en) 2002-11-18 2015-02-24 Facebook, Inc. Managing forwarded electronic messages
US7428580B2 (en) * 2003-11-26 2008-09-23 Aol Llc Electronic message forwarding
US7590696B1 (en) 2002-11-18 2009-09-15 Aol Llc Enhanced buddy list using mobile device identifiers
US7653693B2 (en) 2003-09-05 2010-01-26 Aol Llc Method and system for capturing instant messages
US20050027839A1 (en) * 2003-07-31 2005-02-03 International Business Machiness Corporation Method, system and program product for dynamic transmission in a messaging session
US20050027669A1 (en) * 2003-07-31 2005-02-03 International Business Machines Corporation Methods, system and program product for providing automated sender status in a messaging session
US8200476B2 (en) * 2004-11-04 2012-06-12 Avaya Inc. Message file editing process
US20060252435A1 (en) * 2005-03-18 2006-11-09 Yahoo! Inc. Enabling application wakeup on a mobile device with a hybrid client
US7245929B2 (en) * 2005-07-05 2007-07-17 Yahoo! Inc. Enabling text messaging between a member and non-member of a community based on a common short code
US8099114B2 (en) * 2005-07-28 2012-01-17 At&T Mobility Ii Llc Personal short codes for SMS
US9166823B2 (en) * 2005-09-21 2015-10-20 U Owe Me, Inc. Generation of a context-enriched message including a message component and a contextual attribute
US8275399B2 (en) * 2005-09-21 2012-09-25 Buckyball Mobile Inc. Dynamic context-data tag cloud
US8509826B2 (en) * 2005-09-21 2013-08-13 Buckyball Mobile Inc Biosensor measurements included in the association of context data with a text message
US7580719B2 (en) * 2005-09-21 2009-08-25 U Owe Me, Inc SMS+: short message service plus context support for social obligations
US8489132B2 (en) * 2005-09-21 2013-07-16 Buckyball Mobile Inc. Context-enriched microblog posting
US8509827B2 (en) * 2005-09-21 2013-08-13 Buckyball Mobile Inc. Methods and apparatus of context-data acquisition and ranking
US9042921B2 (en) * 2005-09-21 2015-05-26 Buckyball Mobile Inc. Association of context data with a voice-message component
US8515468B2 (en) * 2005-09-21 2013-08-20 Buckyball Mobile Inc Calculation of higher-order data from context data
US7551935B2 (en) 2005-09-21 2009-06-23 U Owe Me, Inc. SMS+4D: short message service plus 4-dimensional context
EP1946576A1 (en) * 2005-09-30 2008-07-23 Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) Method and communication network for providing announcements in preferred language while roaming
US9626341B1 (en) * 2005-11-22 2017-04-18 Syniverse Communications, Inc. Method of and system for displaying mobile messages in unsupported formats
US20070178918A1 (en) * 2006-02-02 2007-08-02 Shon Jin H International messaging system and method for operating the system
US8660244B2 (en) * 2006-02-17 2014-02-25 Microsoft Corporation Machine translation instant messaging applications
US8676195B2 (en) * 2006-04-14 2014-03-18 Aicent, Inc. Fixed mobile roaming service solution
EP1860826B1 (de) 2006-05-22 2015-03-25 Unify GmbH & Co. KG Verfahren, Kommunikationssystem, zentrale Schnittstelleneinrichtung und mobiles Endgerät zum Betreiben einer drahtlosen Kommunikationsverbindung
EP1883042A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-30 Research In Motion Limited System and method for electronic file transmission
US20080070558A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-20 Sybase 365, Inc. System and Method for Short Code Directory
IES20080129A2 (en) * 2007-02-20 2009-08-05 Holdings Ltd A method and a system for processing an SMS message or for carrying out a process in response to an SMS message from an SMS enabled device
US8271263B2 (en) * 2007-03-30 2012-09-18 Symantec Corporation Multi-language text fragment transcoding and featurization
US20080268882A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Palm, Inc. Short message service enhancement techniques for added communication options
US20080297378A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-04 Wei-Chou Su Numeral input method
US20090043562A1 (en) * 2007-08-08 2009-02-12 Vinay Vishwas Peshave Method and apparatus for receiving and displaying a short message in a user preferred language
US8275398B2 (en) * 2007-11-02 2012-09-25 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Message addressing techniques for a mobile computing device
US7499849B1 (en) * 2008-06-30 2009-03-03 International Business Machines Corporation Generic message composing facility
US20100150331A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-17 Asaf Gitelis System and method for telephony simultaneous translation teleconference
US9055414B2 (en) * 2009-02-20 2015-06-09 Microsoft Technology Licensing, Llc Text messaging pipeline configuration
US8576048B2 (en) * 2009-11-10 2013-11-05 Ge Security, Inc. Method for accessing a locked object
US20110153750A1 (en) * 2009-12-17 2011-06-23 Robert Sanchez Computer To Mobile Two-Way Chat System And Method
US8315184B2 (en) * 2009-12-17 2012-11-20 Globaltel Media, Inc. Computer to mobile two-way chat system and method
US8489131B2 (en) * 2009-12-21 2013-07-16 Buckyball Mobile Inc. Smart device configured to determine higher-order context data
US20110193866A1 (en) * 2010-02-09 2011-08-11 Estes Emily J Data input system
CN101860827A (zh) * 2010-06-29 2010-10-13 中兴通讯股份有限公司 短信业务实现方法、装置和系统
US8473280B2 (en) * 2010-08-06 2013-06-25 King Abdulaziz City for Science & Technology System and methods for cost-effective bilingual texting
US8804574B2 (en) 2010-10-01 2014-08-12 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Language dependent positioning and signalling
US8775157B2 (en) 2011-04-21 2014-07-08 Blackberry Limited Methods and systems for sharing language capabilities
ES2827203T3 (es) 2011-05-05 2021-05-20 Yappn Canada Inc Comunicación interlingüística entre dispositivos móviles próximos
US9369305B1 (en) * 2012-04-05 2016-06-14 IPKeys Technologies LLC Short message service (SMS)-enabled open automated demand response (OpenADR) server and related communications systems and methods
CN103854647A (zh) * 2012-11-28 2014-06-11 上海能感物联网有限公司 汉语与外语双向实时语音翻译无线移动通讯设备
US10303746B1 (en) 2012-12-21 2019-05-28 CRLK, Inc. Method for coding a vanity message for display
US11010535B1 (en) 2012-12-21 2021-05-18 Crkl, Inc. Method for coding a vanity message for display
US9977684B2 (en) * 2013-06-12 2018-05-22 Sap Se Self-learning localization service
US20150011251A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-08 Raketu Communications, Inc. Method For Transmitting Voice Audio Captions Transcribed Into Text Over SMS Texting
US20150057994A1 (en) * 2013-08-20 2015-02-26 Eric Hong Fang Unified Mobile Learning Platform
US10425365B2 (en) 2013-11-22 2019-09-24 At&T Intellectual Property I, L.P. System and method for relaying messages
US20150327029A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-12 TollShare, Inc. Text messaging to devices
WO2016018004A1 (en) * 2014-07-31 2016-02-04 Samsung Electronics Co., Ltd. Method, apparatus, and system for providing translated content
US9521529B1 (en) * 2014-12-19 2016-12-13 Sprint Communications Company L.P. Automated short message formatting commanded by embedded specialty codes
CN106954199A (zh) * 2017-05-25 2017-07-14 广东工业大学 一种短信发送方法及装置
US11017183B2 (en) * 2019-04-11 2021-05-25 T-Mobile Usa, Inc. System and methods for auto-translating text messages
WO2022079731A1 (en) * 2020-10-14 2022-04-21 Bhawana Mitra A system and a method for multi-lingual translation in message communication

Family Cites Families (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI94581C (fi) 1991-02-12 1995-09-25 Nokia Telecommunications Oy Järjestelmä yhteystietojen välittämiseksi automaattisesti matkapuhelinverkossa tai vastaavassa
US5222125A (en) * 1991-09-03 1993-06-22 At&T Bell Laboratories System for providing personalized telephone calling features
NL9200279A (nl) 1992-02-14 1993-09-01 Nederland Ptt Werkwijze voor het detecteren van een routeringslus in een telecommunicatienetwerk, telecommunicatienetwerk voor toepassing van de werkwijze en detectiemiddelen voor toepassing in het telecommunicatienetwerk.
US5524137A (en) * 1993-10-04 1996-06-04 At&T Corp. Multi-media messaging system
US5621727A (en) 1994-09-16 1997-04-15 Octel Communications Corporation System and method for private addressing plans using community addressing
US5635918A (en) * 1995-03-16 1997-06-03 Motorola, Inc. Method and apparatus for controlling message delivery to wireless receiver devices
US5946629A (en) 1995-11-28 1999-08-31 Telefonaktiebolaget L M Ericsson Cellular telephone network having short message service interaction with other networks
EP0777394A1 (en) 1995-12-01 1997-06-04 ALCATEL BELL Naamloze Vennootschap Method and apparatus for electronic mail transmission as short messages towards a mobile radio terminal
US5887249A (en) 1996-01-31 1999-03-23 Telefonaktiebolaget L M Ericsson Method and apparatus for remotely establishing a cellular service account for a cellular radiotelephone
DE69613404T2 (de) 1996-03-28 2002-05-02 Markport Ltd Kurznachrichtenwegleitung in telekommunikationsnetzwerken
US5768509A (en) 1996-04-08 1998-06-16 Adc Newnet, Inc. Short message server without local customer database
JPH09313437A (ja) * 1996-06-02 1997-12-09 Topcon Corp 眼科解析装置
US5894478A (en) 1996-07-24 1999-04-13 Lucent Technologies Inc. Protocol converter and router for multi-mode wireless data communications
US6594254B1 (en) 1996-08-16 2003-07-15 Netspeak Corporation Domain name server architecture for translating telephone number domain names into network protocol addresses
US6052458A (en) 1996-11-22 2000-04-18 Lucent Technologies Inc. Method for message marking and detection of message looping among signaling networks in a telecommunications system
US6230009B1 (en) 1996-12-27 2001-05-08 At&T Wireless Services, Inc. Method and apparatus for alerting a station in one network of a requested communication from a second network
US6366663B1 (en) 1997-07-21 2002-04-02 Mci Communications Corporation System for achieving local number portability
US6108533A (en) 1997-08-22 2000-08-22 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Geographical database for radio system
US6151507A (en) * 1997-11-07 2000-11-21 Nokia Mobile Phones Ltd. Individual short message service (SMS) options
US6230004B1 (en) * 1997-12-01 2001-05-08 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson Remote procedure calls using short message service
CA2225227A1 (en) 1997-12-18 1999-06-18 Michael Coveley Intelligent communication and applications server
US6240293B1 (en) 1998-02-06 2001-05-29 Bellsouth Intellectual Property Corporatio Method and system for providing local number portability in a wireless telecommunications environment
US6240296B1 (en) 1998-03-10 2001-05-29 Verizon Laboratories Inc. Method and apparatus for supporting short message services in a wireless number portability environment
US6137873A (en) * 1998-04-06 2000-10-24 Ameritech Corporation Automatic electronic telecommunications order translation and processing
US6314108B1 (en) 1998-04-30 2001-11-06 Openwave Systems Inc. Method and apparatus for providing network access over different wireless networks
US6208870B1 (en) 1998-10-27 2001-03-27 Lucent Technologies Inc. Short message service notification forwarded between multiple short message service centers
US6327267B1 (en) 1998-12-21 2001-12-04 Ericssoninc Systems and methods for routing a message through a signaling network associated with a public switched telephone network (PSTN), including a method for performing global title routing on an internet protocol (IP) address
US6606647B2 (en) 1999-01-11 2003-08-12 Infospace, Inc. Server and method for routing messages to achieve unified communications
IE20000108A1 (en) 1999-02-04 2000-10-18 Apion Telecoms Ltd A telecommunications gateway
US6560226B1 (en) 1999-02-25 2003-05-06 Sprint Communications Company, L.P. System and method for caching ported number information
US6512448B1 (en) * 1999-04-13 2003-01-28 Starmedia Network, Inc. Multilingual wireless messaging system
US20030202521A1 (en) 1999-09-10 2003-10-30 Theodore Havinis System and method for negotiation of multi-media capabilities across networks
US6421437B1 (en) 1999-11-01 2002-07-16 At&T Corp. System and method for re-directing incoming calls
DE60035803T2 (de) 2000-02-11 2008-04-17 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Vorrichtung, verfahren und system zum steuern von speichervorgängen in einem sms center
AU2001237673A1 (en) 2000-02-18 2001-08-27 Bridgeco Ag Reference time distribution over a network
WO2001063883A2 (en) 2000-02-25 2001-08-30 Telecommunication Systems, Inc. Prepaid short messaging
WO2001075662A2 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Amikai, Inc. Method and apparatus for providing multilingual translation over a network
US6862307B2 (en) * 2000-05-15 2005-03-01 Lambda Physik Ag Electrical excitation circuit for a pulsed gas laser
WO2002015603A2 (en) 2000-08-15 2002-02-21 Zonamovil.Com, Inc. Method and apparatus for a network independent short message delivery system
DE20016625U1 (de) 2000-09-25 2000-12-21 Niklasson Sven System zum Informationsaustausch zwischen Kommunikationsnetzen
US7145875B2 (en) 2001-03-05 2006-12-05 Tekelec Methods and systems for preventing short message service (SMS) message flooding
US6819932B2 (en) 2001-03-05 2004-11-16 Tekelec Methods and systems for preventing delivery of unwanted short message service (SMS) messages
US6738630B2 (en) 2001-04-10 2004-05-18 Knowtate, Inc. Combining markers with location information to deliver domain-specific content to mobile devices
US20020167909A1 (en) 2001-05-08 2002-11-14 Bartosz Balazinski Method, system and service node for pre-paid service provision in packet data cellular telecommunication networks
US6658260B2 (en) 2001-09-05 2003-12-02 Telecommunication Systems, Inc. Inter-carrier short messaging service providing phone number only experience
US7221933B2 (en) * 2001-10-22 2007-05-22 Kyocera Wireless Corp. Messaging system for mobile communication
CN1592911A (zh) * 2001-11-26 2005-03-09 罗纳德·H·鲍尔 适于进行金融交易的便携式消息传递设备
CN1182748C (zh) * 2001-11-27 2004-12-29 斯伦贝谢（北京）智能卡科技有限公司 基于短消息服务的无线增值业务的实现方法和系统
US6925061B2 (en) 2001-12-26 2005-08-02 Tropic Network Inc. Multi-constraint routing system and method
US7254138B2 (en) 2002-02-11 2007-08-07 Optimum Communications Services, Inc. Transparent, look-up-free packet forwarding method for optimizing global network throughput based on real-time route status
AU2003290955A1 (en) * 2002-11-22 2004-06-18 Transclick, Inc. Language translation system and method
US6915134B2 (en) * 2003-03-27 2005-07-05 International Business Machines Corporation System and method of automatic translation of broadcast messages in a wireless communication network

Also Published As

Publication number Publication date
CA2531053C (en) 2014-02-11
CA2531053A1 (en) 2005-01-20
US20040266462A1 (en) 2004-12-30
CN101065981A (zh) 2007-10-31
WO2005006132A3 (en) 2007-04-19
WO2005006132A2 (en) 2005-01-20
US20070287484A1 (en) 2007-12-13
US7660594B2 (en) 2010-02-09
CN101065981B (zh) 2011-01-19
US7272406B2 (en) 2007-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0412137A (pt) método para traduzir mensagem sms, método para facilitar comunicação eletrÈnica e método para traduzir conteúdo de mensagem eletrÈnica
BR0313878A (pt) Método e sistema de tradução
BR0213214A (pt) método e equipamento de segurança em um sistema de processamento de dados
BRPI0512052A (pt) método e sistema para fornecer acesso a um canal para transmissões de voz
BR0314524A (pt) Ambiente multiusuário de rede de comunicação interativa
US20090248392A1 (en) Facilitating language learning during instant messaging sessions through simultaneous presentation of an original instant message and a translated version
BRPI0501326A (pt) Localização de linguagem usando tabelas
BRPI0510280A (pt) métodos e equipamentos para doação através de uma rede de dados
DE60332220D1 (de) Phrasenbasiertes gemeines wahrscheinlichkeitsmodell zur statistischen maschinellen übersetzung
WO2005065033A3 (en) In-context analysis and automatic translation
BRPI0514805A (pt) sistema e processo para transformar o estilo de uma mensagem
WO2000050966A3 (en) Multi-language domain name service
BRPI0614221A8 (pt) Método, aparelho e sistema para fornecer informação de presença em suporte a serviços de comunicação sem fio
MX2007003074A (es) Metodo y aparato integrado para administrar dispositivos y servicios moviles.
WO2004049110A3 (en) Language translation system and method
BRPI0707213A8 (pt) Aparelho e métodos para processar uma diferença de mensagem antes da decodificação com base em conhecimento presuntivo de transmissão palavra-código modificada
WO2001086491A3 (en) Machine translation techniques
BRPI0720880A2 (pt) aparelho e método para facilitar serviços de emergência em conexão com uma chamada de voz sobre protocolo da internet (voip) e meio capaz de ser lido por computador
BR0213542A (pt) Sistema e método de múltiplos estágios para processar mensagens codificadas
GB2405717A (en) An arrangement and a method relating to access to internet content
WO2007070505A3 (en) System, apparatus, and methods for location managed message processing
GB0306830D0 (en) Routing messages
AU3490000A (en) Method and system for internationalizing domain names
BRPI0923850A8 (pt) Aparelho que decodifica um sinal de áudio de canal múltiplo e método para a decodificação e codificação de um sinal de áudio de canal múltiplo
TW200630815A (en) Method and system for message notification in instant messaging

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AS 5A, 6A E 7A ANUIDADES.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2159 DE 22/05/2012.