BR202015026038Y1

BR202015026038Y1 - ARRANGEMENT IN APPLIER OF LABELS OR SIMILAR SELF-TYPE TYPE WITHOUT SUPPORT AND PROTECTIVE TAPE

Info

Publication number: BR202015026038Y1
Application number: BR202015026038-0U
Authority: BR
Inventors: Jeffrey Arippol Giuseppe
Original assignee: Jeffrey Arippol Giuseppe
Priority date: 2015-10-14
Filing date: 2015-10-14
Publication date: 2018-03-06
Also published as: BR202015026038U2; WO2017063061A1

Abstract

disposição em aplicadora de rótulos ou similares autoadesivos de tipo sem fita de suporte e proteção o presente resumo refere-se a um pedido de patente de modelo de utilidade para aplicadora (1) de rótulos ou similares, pertencen-te ao campo dos equipamentos usados junto a rótulos e similares autoadesivos, linerless, dita aplicadora (1) provida de conjunto de corte (20) com faca de avanço e recuo, em forma de lâmina em “v” (21) ou a laser (22); de esteira (30) de transporte do rótulo (100) recém cortado; de dispositivo a vácuo auxiliar de aplicação de rótulo (50) e adicionalmente, de um marcador de dados variá-veis a laser (90), localizado adjacente ao conjunto de corte (20), antes ou depois, acima da esteira transportadora (30).self-adhesive label or similar arrangement of a tape-less type support and protection This summary relates to a utility model patent application for label or similar applicator (1) belonging to the field of equipment used together self-adhesive, linerless labels and the like, said applicator (1) provided with cutting assembly (20) with forward and reverse knife, in the form of a “v” blade (21) or laser (22); conveyor belt (30) of newly cut label (100); label application auxiliary vacuum device (50) and additionally a laser variable data marker (90) located adjacent the cutting assembly (20) before or after above the conveyor belt (30) .

Description

(54) Título: DISPOSIÇÃO EM APLICADORA DE RÓTULOS OU SIMILARES AUTOADESIVOS DE(54) Title: DISPOSAL IN APPLICATOR OF LABELS OR SIMILARS SELF-ADHESIVE

TIPO SEM FITA DE SUPORTE E PROTEÇÃO (51) Int.CI.: B65C 9/26; B65C 9/18; B65C 9/46; B23K 26/08 (73) Titular(es): GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL (72) Inventor(es): GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL / 9 “DISPOSIÇÃO EM APLICADORA DE RÓTULOS OU SIMILARES AUTOADESIVOS DE TIPO SEM FITA DE SUPORTE E PROTEÇÃO” [001] INTRODUÇÃO - O presente relatório descritivo refere-se a um pedido de patente de modelo de utilidade para aplicadora de rótulos ou similares, pertencente ao campo dos equipamentos usados junto a rótulos e similares autoadesivos, particularmente rótulos e similares autoadesivos de tipo sem fita de suporte e proteção, linerless, dita aplicadora recebeu disposição para proporcionar melhor utilização e eficiência, ter construção simples e trabalhar com rótulos ou similares que devam apresentar também marcações de dados variáveis, como: datas de validade, fabricação, número de lotes, códigos e outros.TYPE WITHOUT SUPPORT TAPE AND PROTECTION (51) Int.CI .: B65C 9/26; B65C 9/18; B65C 9/46; B23K 26/08 (73) Holder (s): GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL (72) Inventor (s): GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL / 9 “DISPOSAL IN LABELS OR SIMILAR SELF-ADHESIVE TYPE WITHOUT SUPPORT AND PROTECTION TAPE” [001] - This descriptive report refers to an application for a utility model patent for label applicator or similar, belonging to the field of equipment used together with labels and similar self-adhesive, particularly labels and similar self-adhesive type without support and protection tape , linerless, said applicator received a disposition to provide better use and efficiency, to have simple construction and to work with labels or similar that must also present variable data markings, such as: expiration dates, manufacture, number of lots, codes and others.

[002] ESTADO DA TÉCNICA - Já é objeto de outro pedido de patente do mesmo requerente uma aplicadora de rótulos ou similares sem fita de suporte proteção, linerless, protocolado sob n⁰ BR 20 2014 027484-2 em 03/11/2-14, desenvolvida para proporcionar melhor utilização e eficiência, ter construção simples e atender a outras demandas do mercado relacionadas com a aplicação de rótulos ou similares autoadesivos linerless.[002] STATE OF THE TECHNIQUE - A patent applicator for labels or the like without linerless protection tape, filed under n ⁰ BR 20 2014 027484-2 on 03/11 / 2-14 is already subject to another patent application by the same applicant , developed to provide better use and efficiency, have simple construction and meet other market demands related to the application of labels or similar linerless self-adhesive.

[003] Esse equipamento é compreendido, substancialmente: por conjunto de eixo para suportar e desbobinar a bobina de fita de rótulos ou similar linerless; por conjunto de roletes de tração e direcionamento da fita de rótulos; por conjunto de corte, objeto principal do pedido de patente, constituído por uma faca, em forma de lâmina ou a laser, que avança e recua transversalmente à fita de rótulos linerless e a cada movimento separa o rótulo extremo, a ser aplicado, do / 9 restante da fita de rótulos; dito conjunto de corte compreendido ainda por esteira que trabalha em conjunto com a faca e que retira o rótulo cortado de junto desta e avança-o até a saída do equipamento, esta disposta junto à área de aplicação do rótulo, na qual passam embalagens a serem rotuladas; e por dispositivo auxiliar de aplicação de rótulo localizado na saída do equipamento, de tipo rolete com furos de aspiração (vácuo), que transfere o rótulo da extremidade da esteira para a embalagem que passa; dito equipamento formado ainda por motor que movimenta as partes ativas do equipamento; por dispositivo de comando eletrônico; e por estrutura, na traseira da qual fica disposto o conjunto do eixo desbobinador, na frente o conjunto de corte e a saída que abre na área de rotulagem junto à esteira e lateralmente o conjunto motor.[003] This equipment is comprised, substantially: by an axis set to support and unwind the label tape coil or similar linerless; by set of traction rollers and direction of the label tape; per cutting set, main object of the patent application, consisting of a knife, in the form of a blade or laser, which advances and retreats transversely to the linerless label tape and at each movement separates the extreme label, to be applied, from / 9 remaining label tape; said cutting set also comprised by a mat that works together with the knife and that removes the cut label from next to it and advances it to the exit of the equipment, this disposed next to the application area of the label, in which pass packages to be labeled; and an auxiliary device for applying a label located at the outlet of the equipment, of a roller type with suction holes (vacuum), which transfers the label from the end of the belt to the passing package; said equipment also formed by a motor that moves the active parts of the equipment; by electronic control device; and by structure, on the rear of which the unwinder shaft assembly is arranged, in front the cutting assembly and the outlet that opens in the labeling area next to the conveyor and laterally the motor assembly.

[004] Esse equipamento atende às suas finalidades e proporciona as vantagens preconizadas.[004] This equipment serves its purposes and provides the recommended advantages.

[005] Ocorre, que existem rótulos, etiquetas ou similares autoadesivos, linerless que, além das informações típicas de rotulagem, como: a arte, informações da marca e fabricante do produto, características deste, informes publicitárias, rótulo legal e outras, têm que ter impressos e/ou marcados, até mesmo por questões legais, dados variáveis, tais como: data de fabricação e validade do produto, número de lote de fabricação; códigos como: código de rastreamento, de preço e outros que têm que ser inseridos no rótulo ou etiqueta no momento da aplicação.[005] It occurs that there are labels, tags or similar self-adhesive, linerless that, in addition to the typical labeling information, such as: art, brand information and product manufacturer, characteristics of this, advertising reports, legal label and others, have to have printed and / or marked, even for legal reasons, variable data, such as: date of manufacture and product validity, batch number of manufacture; codes such as: tracking code, price code and others that have to be inserted on the label or tag at the time of application.

[006] Assim, uma bobina de rótulo linerless desse tipo é formada:[006] Thus, such a linerless label coil is formed:

por fita de filme plástico transparente; por camada de impressão im3 / 9 pressa preferencialmente na face traseira da fita; por camada de adesivo aplicada sobre a camada impressa; por, adicionalmente, uma área ou campo para marcação de dados variáveis; por, opcionalmente, camada de material de liberação aplicada na face de frente da fita de plástico, de tal modo que quando a fita esta enrolada, formando a bobina, a camada de adesivo traseira de uma espira fica colada de modo a poder ser descolada da face de frente de uma espira imediatamente adjacente. Os rótulos ou similares ficam impressos adjacentes uns aos outros ao longo da fita e entre os mesmos é prevista uma marca de sensoriamento que trabalha em colaboração com sensores do dispositivo de comando eletrônico do equipamento aplicador dos rótulos ou similar.by transparent plastic film tape; per im3 / 9 printing layer, preferably on the back side of the tape; per layer of adhesive applied on the printed layer; additionally, an area or field for marking variable data; optionally by a layer of release material applied to the front face of the plastic tape, such that when the tape is wound, forming the coil, the back adhesive layer of a loop is glued so that it can be detached from the front face of an immediately adjacent loop. The labels or similar are printed adjacent to each other along the tape and between them there is a sensing mark that works in collaboration with sensors of the electronic control device of the equipment applying the labels or similar.

[007] O equipamento, objeto do pedido de patete já depositado acima aludido, do mesmo requerente, não apresenta recursos para marcação de dados variáveis.[007] The equipment, object of the pending order already deposited above, from the same applicant, does not have resources for marking variable data.

[008] OBJETIVOS DA DISPOSIÇÃO - Assim, o objetivo da presente patente é prover o equipamento aplicador de rótulos linerless, objeto do pedido de patente acima aludido do mesmo requente, de meios para fazer marcação de dados variáveis no rótulo.[008] OBJECTIVES OF THE PROVISION - Thus, the objective of the present patent is to provide the linerless label applicator equipment, object of the patent application mentioned above of the same applicant, with means to make variable data marking on the label.

[009] Outro objetivo é prover um equipamento que, além de proporcionar a marcação de dados variáveis, proporcione todas as mesmas vantagens do equipamento conforme pedido de patente acima aludido, do mesmo requerente.[009] Another objective is to provide equipment that, in addition to providing variable data marking, provides all the same advantages of the equipment as per the patent application mentioned above, by the same applicant.

[010] DESCRIÇÃO RESUMIDA DA DISPOSIÇÃO - Tendo em vista os aspectos e objetivos acima e no propósito de atendê-los foi desenvolvida a aplicadora de rótulos e similares de tipo sem fita de su4 / 9 porte e proteção, linerless, objeto da presente patente, a qual é compreendida: por construção substancialmente igual à objeto do pedido de patente já depositado do mesmo requerente acima aludido, acrescida de unidade de marcação a laser de dados variáveis.[010] SUMMARY DESCRIPTION OF THE PROVISION - In view of the above aspects and objectives and in order to meet them, the linerless type of protection and label applicator, similar to this type of object, was developed, which is understood: by construction substantially equal to the object of the patent application already filed by the same applicant mentioned above, plus a laser marking unit for variable data.

[011] Essa construção do equipamento, portanto, atende aos usuários que empregam rótulos, etiquetas e similares autoadesivos, linerless e que exigem marcação de dados variáveis.[011] This construction of the equipment, therefore, serves users who use self-adhesive, linerless labels, tags and the like and who require variable data marking.

[012] LISTA DE DESENHOS - Os desenhos anexos referem-se à disposição em aplicadora de rótulos ou similares autoadesivos de tipo sem fita de suporte e proteção, objeto da presente patente, nos quais: [013] A fig. 1 mostra um esquema da aplicadora em vista lateral; [014] A fig. 2 mostra um esquema da aplicadora segundo corte transversal 2-2 indicado na figura anterior;[012] LIST OF DRAWINGS - The attached drawings refer to the disposition in a label applicator or similar self-adhesive type without support and protection tape, object of the present patent, in which: [013] Fig. 1 shows a diagram of the applicator in side view; [014] Fig. 2 shows a diagram of the applicator according to cross section 2-2 indicated in the previous figure;

[015] A fig. 3 mostra um esquema de uma segunda variante da aplicadora com corte laser em vista lateral;[015] Fig. 3 shows a schematic of a second variant of the laser cut applicator in side view;

[016] A fig. 4 mostra um esquema da aplicadora segundo um corte transversal 4-4 indicado na figura anterior; e [017] A fig. 5 mostra um trecho de uma fita de rótulos linerless, que são aplicados pela aplicadora, visto em planta.[016] Fig. 4 shows a diagram of the applicator in a cross section 4-4 indicated in the previous figure; and [017] fig. 5 shows a stretch of a tape of linerless labels, which are applied by the applicator, seen in plan.

[018] DESCRIÇÃO DETALHADA COM BASE NAS FIGURAS - Conforme ilustram as figuras acima relacionadas, a aplicadora 1, objeto da presente patente, destina-se a aplicar rótulos ou similares autoadesivos 100 (fig. 5) de tipo fornecidos na forma de fita 101 sem fita de suporte e proteção, linerless; dita fita 101 compreendida: por fita de filme plástico transparente; por uma sucessão de rótulos ou similares 100 adjacentes uns aos outros, impressos em uma face da fita / 9 transparente 101, os quais contêm, além das informações de rotulagem usual (arte)102, áreas ou campos 103 para marcação de dados variáveis, como: data de fabricação e validade do produto, número de lote de fabricação; códigos como: código de rastreamento, de preço e outros que têm que ser inseridos no rótulo ou etiqueta no momento da aplicação; referida fita 101 provida ainda, nos limites entre os rótulos 100, de marcas de sensoriamento 104 que colaboram com a aplicadora 1 dos rótulos, referida fita 101 e por camada de adesivo sobre as impressões, referida fita 101 é fornecida em bobina 105 (fig. 1).[018] DETAILED DESCRIPTION BASED ON THE FIGURES - As shown in the figures listed above, applicator 1, object of this patent, is intended to apply labels or similar self-adhesive 100 (fig. 5) type supplied in the form of tape 101 without support and protection tape, linerless; said tape 101 comprised: by transparent plastic film tape; by a succession of labels or similar 100 adjacent to each other, printed on one side of transparent tape / 9 101, which contain, in addition to the usual labeling information (art) 102, areas or fields 103 for marking variable data, such as : date of manufacture and validity of the product, batch number of manufacture; codes such as: tracking code, price code and others that have to be inserted on the label or tag at the time of application; said tape 101 further provided, at the limits between the labels 100, with sensing marks 104 that collaborate with the applicator 1 of the labels, said ribbon 101 and by layer of adhesive on the impressions, said ribbon 101 is supplied in reel 105 (fig. 1).

[019] A aplicadora 1 é compreendida substancialmente (fig. 1): por conjunto de eixo 2 para suportar e desbobinar a bobina 105 de fita 101 de rótulos ou similar linerless 100; por conjunto de roletes 10 de tração e direcionamento da fita de rótulos; por conjunto de corte 20 constituído por uma faca, em forma de lâmina em “V” 21 (figs. 1,2) ou a laser 22 (figs. 3, 4), que avança e recua transversalmente à fita de rótulos linerless 101 e que a cada movimento separa o rótulo extremo 100, a ser aplicado, do restante da fita de rótulos 101; dito conjunto de corte 20 compreendido ainda: por esteira 30 que trabalha em conjunto com a faca de avanço e recuo 21/22, na qual fica apoiado o rótulo extremo 100 da fita a ser aplicado e que após este ser separado, avança-o até a saída 40 do equipamento, esta disposta lateralmente junto a uma esteira transportadora 200 da área de rotulagem 201; e por dispositivo auxiliar de aplicação de rótulo 50 localizado na saída 40 do equipamento, formado basicamente por rolete com furos de aspiração (vácuo) associado a uma unidade pneumática 51 e que transfere o rótulo da extremidade da esteira 30 para / 9 uma embalagem 300 que passa na saída 40 da aplicadorl movida por esteira 200, da área de rotulagem 201; dito equipamento formado ainda por conjunto motor 60 que move em sincronismo: pelo menos um rolete do conjunto de roletes 10 de avanço e direcionamento da fita de rótulos 101; a esteira 30 que transporta o rótulo 100 a ser aplicado; e a faca 21,22; por dispositivo de comando eletrônico 70 formado entre outros por sensor 71 associado a microprocessador 71 e circuito de potência 72, dito sensor 71 que colabora com as marcas de sensoriamento 104 da fita de rótulos 101 e a partir do mesmo é proporcionado o acionamento sincronizado das partes ativas do equipamento; e por estrutura 80, na traseira da qual fica disposto o conjunto do eixo desbobinador 2, na frente o conjunto de corte 20 e a saída 40 que abre na área de rotulagem 201.[019] Applicator 1 is substantially comprised (fig. 1): per axis assembly 2 to support and unwind coil 105 of label tape 101 or similar linerless 100; per set of rollers 10 for traction and direction of the label tape; by cutting set 20 consisting of a knife, in the shape of a "V" blade 21 (figs. 1,2) or laser 22 (figs. 3, 4), which advances and retreats transversely to the linerless label tape 101 and that at each movement it separates the extreme label 100, to be applied, from the rest of the label tape 101; said cutting set 20 also understood: by belt 30 that works together with the forward and reverse knife 21/22, on which is supported the extreme label 100 of the tape to be applied and that after it is separated, advances it until outlet 40 of the equipment, this laterally disposed next to a conveyor belt 200 of the labeling area 201; and an auxiliary device for applying label 50 located at outlet 40 of the equipment, basically formed by a roller with suction holes (vacuum) associated with a pneumatic unit 51 and which transfers the label from the end of the belt 30 to / 9 a package 300 that it passes through the exit 40 of the applicator moved by conveyor 200, from the labeling area 201; said equipment further formed by a motor assembly 60 that moves in synchronism: at least one roller of the roller assembly 10 advancing and directing the label tape 101; the belt 30 that carries the label 100 to be applied; and knife 21,22; by electronic control device 70 formed among others by sensor 71 associated with microprocessor 71 and power circuit 72, said sensor 71 that collaborates with the sensing marks 104 of the label tape 101 and from it the synchronized activation of the parts is provided active equipment; and by structure 80, at the rear of which the unwinder shaft assembly 2 is arranged, at the front the cutting assembly 20 and the outlet 40 that opens in the labeling area 201.

[020] Na presente disposição e isso constituindo o objeto principal a ser protegido pela patente, referida aplicadora 1 de rótulos ou similares autoadesivos linerless é provida, adicionalmente, de um marcador de dados variáveis a laser 90, localizado adjacente ao conjunto de corte 20, acima da esteira transportadora 30 que transporta o rótulo 100 recém cortado.[020] In the present provision and this constituting the main object to be protected by the patent, said applicator 1 of labels or similar self-adhesive linerless is additionally provided with a variable laser data marker 90, located adjacent to the cutting set 20, above the conveyor belt 30 which carries the newly cut label 100.

[021] O marcador de dados variáveis a laser 90 fica antes do conjunto de corte 20 entre este e a entrada da esteira transportadora 30 (figs. 1, 2). Opcionalmente, o marcador de dados variáveis a laser 90 fica localizado depois do conjunto de corte 20, entre este e a extremidade de saída da esteira 30, situada na saída 40 da aplicadora (figs. 3 4). [022] Detalhando, os conjuntos da aplicadora 1, responsáveis pela movimentação da fita 101 e operação de corte, como sejam: eixo desbobindor 2; conjunto de roletes 10 de tração e direcionamento da / 9 fita de rótulos; conjunto de corte 20, esteira transportadora 30, dispositivo auxiliar de aplicação de rótulo 50; motor 60; dispositivo de comando eletrônico 70, são compreendidos pelos mesmos detalhes de construção e funcionamento conforme descrito no citado pedido de patente do mesmo requerente, os quais não são aqui descritos detalhadamente para facilitar o entendimento do escopo principal do presente pedido. O marcador de dados variáveis a laser 90, objeto principal do presente pedido, é de construção usual e tem disposições de montagem somente para melhor se adaptar à presente aplicação. O conjunto de comando eletrônico 70, além das funções já previstas no equipamento objeto do pedido de patente acima aludido, incorpora etapa de acionamento do marcador de dados variáveis a laser 90, sincronizada com as demais etapas de funcionamento.[021] The laser variable data marker 90 is before the cutting set 20 between it and the entrance of the conveyor belt 30 (figs. 1, 2). Optionally, the laser variable data marker 90 is located after the cutting set 20, between this and the outlet end of the mat 30, located at the outlet 40 of the applicator (figs. 3 4). [022] Detailing, the applicator sets 1, responsible for the movement of the tape 101 and cutting operation, such as: clearing shaft 2; set of rollers 10 for traction and direction of / 9 label tape; cutting set 20, conveyor belt 30, auxiliary label application device 50; engine 60; electronic control device 70, are comprised of the same details of construction and operation as described in the aforementioned patent application of the same applicant, which are not described here in detail to facilitate the understanding of the main scope of the present application. The laser variable data marker 90, the main object of this order, is of normal construction and has mounting arrangements just to better adapt to the present application. The electronic control set 70, in addition to the functions already provided for in the equipment object of the patent application mentioned above, incorporates the step of activating the laser variable data marker 90, synchronized with the other operating steps.

[023] Assim, a operação de corte do presente equipamento se dá da forma como descrita no pedido de patente citado acima, ao longo do que ocorre, em momento oportuno, o acionamento do marcador de dados variáveis a laser 90, que marca o dado variável no campo 103 do rótulo ou etiqueta 100 recém cortado ou prestes a ser cortado da fita 101, antes que duto rótulo ou etiqueta 100 seja aplicado na embalagem 300 que passa na área de rotulagem 201.[023] Thus, the cutting operation of this equipment takes place as described in the patent application mentioned above, along which occurs, in due course, the activation of the laser variable data marker 90, which marks the data variable in field 103 of the label or tag 100 just cut or about to be cut from the tape 101, before the label or tag duct 100 is applied to the packaging 300 that passes in the labeling area 201.

[024] O funcionamento se dá, substancialmente pelas etapas de: O motor 60 em funcionamento aciona pelo menos um dos roletes 10 que traciona a fita 101 avançando-a e desenrolando-a do eixo desbobinador 2 e fazendo o rótulo extremo 100 atravessar sob o conjunto de corte 20. Simultaneamente, o conjunto sensor 71 e microprocessador 72 faz o sensoriamento da fita 101 em movimento e quando detecta uma marca de sensoriamento 104, o circuito de potência 73 / 9 do motor 60 é comutado e há uma parada no avanço. A faca 21,22 é acionada e corta a fita 101 separando o rótulo extremo 100 da mesma. O marcador de dados variáveis a laser 90 é acionado e faz a marcação no campo 103 do rótulo 100 recém separado. A esteira 30 é acionada e desloca o rótulo 100 recém separado e marcado até a saída 40. O rolete de aspiração 51, girando, suga e prende o rótulo 100, move-o e este é aplicado na embalagem 300, que passa pela área de rotulagem 201 movida pela esteira 200. Dependendo da posição do marcador de dados variáveis a laser 90, a marcação pode se dar antes ou depois do corte da fita 101. Ao fim dessa sequência de etapas, o ciclo se repete.[024] The operation takes place, substantially in the stages of: The motor 60 in operation drives at least one of the rollers 10 that pulls the ribbon 101, advancing it and unwinding it from the unwinder shaft 2 and making the extreme label 100 pass under the cutting assembly 20. Simultaneously, the sensor assembly 71 and microprocessor 72 senses the ribbon 101 in motion and when it detects a sensing mark 104, the power circuit 73/9 of the motor 60 is switched and there is a stop in the feed. The knife 21,22 is activated and cuts the ribbon 101 separating the extreme label 100 from it. The laser variable data marker 90 is activated and marks in field 103 of the newly separated label 100. The belt 30 is activated and moves the newly separated and marked label 100 until the exit 40. The suction roller 51, rotating, sucks and holds the label 100, moves it and it is applied to the packaging 300, which passes through the label 201 moved by belt 200. Depending on the position of the laser variable data marker 90, the marking can take place before or after cutting the ribbon 101. At the end of this sequence of steps, the cycle is repeated.

[025] Dentro da construção básica, acima descrita, pleiteia-se que a aplicadora 1 de rótulos autoadesivos linerless, objeto da presente patente, possa apresentar modificações de materiais, dimensões, configurações funcionais e/ou ornamentais sem que fuja do âmbito de proteção da patente.[025] Within the basic construction, described above, it is claimed that applicator 1 of self-adhesive linerless labels, object of the present patent, may present changes in materials, dimensions, functional and / or ornamental configurations without departing from the scope of protection of patent.

[026] Nomenclatura [027] 1 - Aplicadora [028] 2 - Eixo de suporte e desbobinador [029] 10 - Conjunto de roletes de tração e direcionamento [030] 20 - Conjunto de corte [031] 21 - Faca de corte em forma de lâmina em “V” [032] 22 - Faca laser [033] 30 - Esteira transportadora [034] 40 - Saída da aplicadora [035] 50 - Dispositivo auxiliar da aplicação do rótulo [036] 51 - Unidade pneumática [037] 60 - Motor / 9[026] Nomenclature [027] 1 - Applicator [028] 2 - Support and unwinder shaft [029] 10 - Traction and direction roller set [030] 20 - Cutting set [031] 21 - Shaped cutting knife "V" blade [032] 22 - Laser knife [033] 30 - Conveyor belt [034] 40 - Applicator outlet [035] 50 - Auxiliary device for applying the label [036] 51 - Pneumatic unit [037] 60 - Engine / 9

- Dispositivo de comando eletrônico- Electronic control device

- Sensor- Sensor

- Microprocessador- Microprocessor

- Dispositivo de alimentação elétrica- Power supply device

- Estrutura (da aplicadora)- Structure (of the applicator)

- Marcador de dados variáveis à laser- Laser variable data marker

100 - Rótulo autoadesivo100 - Self-adhesive label

101 - Fita de rótulos sem fita de suporte e proteção (linerless)101 - Label tape without support and protection tape (linerless)

102 - Arte do rótulo102 - Label art

103 - Campo de marcação de dados variáveis103 - Variable data marking field

104 - Marca de sensoriamento (da fita 101)104 - Sensing mark (from tape 101)

105 - Bobina (da fita de rótulos linerless)105 - Bobbin (from linerless label tape)

200 - Esteira transportadora200 - Conveyor belt

201 - Área de rotulagem201 - Labeling area

300 - Embalagem / 2300 - Pack / 2

Claims

1. “ARRANGEMENT IN APPLICATOR OF LABELS OR SIMILAR SELF-ADHESIVE TYPE WITHOUT SUPPORT AND PROTECTION TAPE” comprised: per set of unwinder shaft (2); per set of rollers (10) for traction and direction of the label tape (101); by a cutting set (20) consisting of a forward and reverse knife, in the shape of a "V" (21) or laser (22) blade, which advances and recedes transversely to the linerless label tape (101) and which each movement separates the extreme label (100), to be applied, from the rest of the label tape (101); by belt (30) that supports the extreme label (100) of the tape to be applied and that after it is separated, advances it to the outlet (40) of the equipment, disposed laterally next to a conveyor belt (200) be labeled (300); by auxiliary vacuum device for applying the label (50) located at the outlet (40) of the equipment; per motor assembly (60); by electronic control device (70); and structure (80), characterized in that said applicator (1) is additionally provided with a variable laser data marker (90), located adjacent to the cutting set (20), above the conveyor belt (30) to mark variable data, such as: manufacturing and expiration date, product manufacturing batch number, tracking codes, prices.

2. “ARRANGEMENT IN APPLICATOR OF LABELS OR SIMILAR SELF-ADHESIVE TYPE WITHOUT SUPPORT AND PROTECTION TAPE”, according to claim 1, characterized by the variable laser data marker (90) being located before the cutting set (20), between this and the entrance of the belt (30).

3. “DISPOSAL IN LABELS OR SIMILA2 / 2 APPLICATOR

TYPE SELF-ADHESIVE RES WITHOUT SUPPORT AND PROTECTION TAPE ”, according to claim 1, characterized by the variable laser data marker (90) being located after the cutting set (20), between this and the conveyor outlet (30 ), at the outlet (40) of the equipment.