BRPI0500521B1

BRPI0500521B1 - LABELING AND SIMILAR IMPROVEMENT AND IMPROVED LABELING AND SIMILAR METHODS

Info

Publication number: BRPI0500521B1
Application number: BRPI0500521-3A
Authority: BR
Inventors: Jeffrey Arippol Giuseppe
Original assignee: Jeffrey Arippol Giuseppe
Priority date: 2005-02-16
Filing date: 2005-02-16
Publication date: 2018-02-14
Also published as: BRPI0500521A; BRPI0500521B8

Abstract

"aperfeiçoamento em rótulo e similares e métodos de fabricação de rótulo e similares aperfeiçoados". o presente resumo refere-se a uma patente de invenção para rótulo e similares e métodos de fabricação dos mesmos, pertencentes ao campo dos rótulos, etiquetas e similares auto-adesivos, que foram aperfeiçoados para prever rótulos e similares com uma faixa de colagem periférica circundante (22), que contém a camada de adesivo (21); e camada de impressão constitutiva do rótulo propriamente dita constituída por uma camada de impressão anterior (10) ou por camadas de impressão anterior (10) e posterior (11) e sendo apresentados também métodos para obtenção desse rótulo."Improvement in label and similar and improved label and similar manufacturing methods". The present summary relates to a patent for labeling and the like and methods of manufacturing thereof, pertaining to the field of self-adhesive labels, tags and the like, which have been refined to provide labels and the like with a surrounding peripheral sizing strip. (22) containing the adhesive layer (21); and the constitutive printing layer of the label itself consisting of an anterior printing layer (10) or anterior (10) and posterior (11) printing layers and methods for obtaining said label are also presented.

Description

(54) Título: APERFEIÇOAMENTO EM RÓTULO E SIMILARES E MÉTODOS DE FABRICAÇÃO DE RÓTULO E SIMILARES APERFEIÇOADOS (51) Int.CI.: B65C 9/08 (73) Titular(es): GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL (72) Inventor(es): GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL / 10 “APERFEIÇOAMENTO EM RÓTULO E SIMILARES E MÉTODOS DE FABRICAÇÃO DE RÓTULO E SIMILARES APERFEIÇOADOS¹¹ [001] O presente relatório descritivo refere-se a uma patente de invenção para rótulo e similares, pertencente ao campo dos rótulos, etiquetas e similares autoadesivos e que foram aperfeiçoados para obtenção de rótulos e similares com bordas autoadesivas.(54) Title: IMPROVEMENT IN LABEL AND SIMILARS AND PERFECTED LABEL AND SIMILAR MANUFACTURING METHODS (51) Int.CI .: B65C 9/08 (73) Holder (s): GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL (72) Inventor (s): GIUSEPPE JEFFREY ARIPPOL / 10 “IMPROVEMENT IN LABEL AND SIMILARS AND PERFECTED LABEL AND SIMILAR MANUFACTURING METHODS ¹¹ [001] The present specification refers to a patent for invention for labels and similar, belonging to the field of labels, tags and the like self-adhesive and that have been improved to obtain labels and the like with self-adhesive edges.

[002] Já são conhecidas inúmeras soluções para rótulos e similares autoadesivos. Tais rótulos e similares, geralmente, são compreendidos: por corpo de rótulo de papel, plástico ou outros cuja face anterior tem uma camada de impressão constitutiva do rótulo propriamente dito e a face posterior é recoberta por uma camada de adesivo sensível a pressão; e por uma fita de suporte e proteção, obtida de papel ou plástico siliconado (liner), na qual fica aderida em sequência uma de rótulos ou similares, dita fita contendo os rótulos é fornecida originalmente em bobina. Em que pese tais rótulos e similares prestaremse adequadamente às finalidades a que se destinam, estudos têm tido continuidade para atender a novas demandas dos usuários desse tipo de artigo.[002] Numerous solutions for labels and similar self-adhesive are already known. Such labels and the like are generally understood: by paper, plastic or other label body whose front face has a printing layer constituting the label itself and the back face is covered by a pressure sensitive adhesive layer; and by a support and protection tape, obtained from paper or siliconised plastic (liner), in which one of labels or similar is attached in sequence, said tape containing the labels is originally supplied in reel. In spite of the fact that such labels and similars are adequately suited to the purposes for which they are intended, studies have continued to meet the new demands of users of this type of article.

[003] O aperfeiçoamento em rótulo e similares e seus métodos de fabricação são os resultados de um desses estudos. Assim, o presente rótulo apresenta como novidade em relação a seus similares o fato de compreender somente a borda circundante autoadesiva e para tanto é compreendido: por corpo de rótulo impresso; por recobrimento de filme plástico transparente adesivado, colado sobre o corpo de rótulo e com contorno igual e dimensão maior que a deste, compondo a borda circundante autoadesiva; e por fita siliconada de[003] The improvement in label and similar and their manufacturing methods are the results of one of these studies. Thus, the present label presents as a novelty in relation to its similar ones, the fact that it comprises only the surrounding self-adhesive border and for this purpose it is understood: by printed label body; by covering transparent adhesive plastic film, glued on the label body and with an equal contour and larger dimension than this, composing the surrounding self-adhesive edge; and by silicone tape

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 17/36 / 10 suporte e proteção sobre a qual fica colada uma sequência de rótulos. São apresentados dois métodos de fabricação, um não-contínuo e outro contínuo.Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 17/36 / 10 support and protection to which a sequence of labels is attached. Two manufacturing methods are presented, one non-continuous and the other continuous.

[004] Esse rótulo apresenta como vantagem o fato de poder ter uma impressão anterior ou opcionalmente impressões frente e verso para atender a certas aplicações do mercado.[004] This label has the advantage of being able to have a previous print or optionally two-sided prints to meet certain market applications.

[005] Outra vantagem proporcionada pelo presente rótulo consiste no fato de permitir ser impresso como um rótulo não autoadesivo, o que é mais fácil de ser realizado que a impressão em rótulos autoadesivos, mas obter-se no fim do processamento um rótulo autoadesivo.[005] Another advantage provided by this label is that it allows printing as a non-self-adhesive label, which is easier to do than printing on self-adhesive labels, but obtaining a self-adhesive label at the end of processing.

[006] Além dessas, outras vantagens tornar-se-ão mais evidentes na descrição detalhada que se segue.[006] In addition to these, other advantages will become more evident in the detailed description that follows.

[007] Os desenhos anexos referem-se ao aperfeiçoamento em rótulo e similares e métodos de fabricação de rótulos e similares aperfeiçoados, objetos da presente patente, nos quais:[007] The attached drawings refer to the improvement in label and similar and methods of manufacturing improved labels and similar, objects of the present patent, in which:

[008] A fig. 1 mostra um rótulo construído segundo a presente invenção e tomado isoladamente;[008] FIG. 1 shows a label constructed in accordance with the present invention and taken in isolation;

[009] As figs. 2 e 3 mostram o rótulo acima em corte, numa versão com impressão somente em um lado e em outra versão com impressão frente e verso, respectivamente;[009] Figs. 2 and 3 show the above label in section, in a version with printing only on one side and in another version with printing on both sides, respectively;

[010] A fig. 4 mostra o esquema de um método não-contínuo de fabricação do rótulo, com um detalhe ampliado “A” do rótulo obtido com o mesmo, com estágio de impressão simples, para imprimir rótulos com impressão somente anterior e com indicação “B” de um estágio de impressão duplo, para impressão de rótulo frente e verso, que pode substituir o estágio de impressão simples; e[010] Fig. 4 shows the scheme of a non-continuous method of label manufacturing, with an enlarged detail “A” of the label obtained with it, with simple printing stage, to print labels with only previous printing and with “B” indication of a double printing stage, for double-sided label printing, which can replace the single printing stage; and

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 18/36 / 10 [011] A fig. 5 mostra o esquema de um método contínuo de fabricação com um detalhe ampliado “C” do rótulo obtido com o mesmo, com estágio de impressão simples, para imprimir rótulos com impressão somente anterior e com indicação “D” de um estágio de impressão duplo, para impressão de rótulo frente e verso, que pode substituir o estágio de impressão simples.Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 18/36 / 10 [011] Fig. 5 shows the schematic of a continuous manufacturing method with an enlarged detail “C” of the label obtained with it, with simple printing stage, to print labels with only previous printing and with “D” indication of a double printing stage, for double-sided label printing, which can replace the single print stage.

[012] De conformidade com o quanto ilustram as figuras 1 a 3 acima relacionadas, o rótulo, objeto da presente patente de invenção, é de tipo autoadesivo, destina-se à rotulagem de produtos diversos e é compreendido: por corpo de rótulo de papel, plástico ou outros 1; por camada de impressão anterior 10 (fig. 2) ou opcionalmente por uma camada de impressão anterior 10 e uma posterior 11 (fig. 3) aplicadas na face anterior ou nas faces anterior e posterior do corpo de rótulo 1 e constitutivas do rótulo propriamente dito; por uma camada anterior de filme plástico transparente 20; por camada de adesivo sensível a pressão 21 disposta na face posterior da camada de filme plástico transparente 20 e aderida na face anterior impressa do corpo de rótulo 1; dita camada de filme plástico transparente adesivada 2021 tem contornos iguais e dimensão maior que as do corpo de rótulo 1, de modo a formar-se em torno deste uma faixa de colagem 22; e por uma fita de suporte e proteção (liner) 30, na qual fica aderida uma de rótulos dispostos em sequência e a qual originalmente é fornecida ao usuário na forma de bobina. Tal construção aplica-se também a etiquetas e outros artigos autoadesivos.[012] In accordance with what is illustrated in Figures 1 to 3 above, the label, object of the present invention patent, is of a self-adhesive type, intended for the labeling of various products and is comprised of: by paper label body , plastic or others 1; by an anterior printing layer 10 (fig. 2) or optionally by an anterior printing layer 10 and an posterior 11 (fig. 3) applied to the front or front and back sides of the label body 1 and constituting the label itself ; an anterior layer of transparent plastic film 20; per layer of pressure sensitive adhesive 21 disposed on the back face of the transparent plastic film layer 20 and adhered to the printed front face of the label body 1; said layer of transparent adhesive plastic film 2021 has equal contours and larger dimension than those of the label body 1, so as to form a glue strip 22 around it; and by a support and protection tape (liner) 30, on which one of the labels arranged in sequence is attached and which is originally supplied to the user in the form of a reel. Such a construction also applies to labels and other self-adhesive articles.

[013] Numa possibilidade de realização, o rótulo ou similar acima pode ser obtido através de método de fabricação descontínuo (fig. 4) compreendido pelas etapas de:[013] In a possible embodiment, the label or similar above can be obtained using a batch method (fig. 4) comprising the steps of:

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 19/36 / 10 [014] 1) - Prover papel ou plástico 1' adequado e imprimir, na frente ou na frente e no verso da mesma, com uma impressora 100 adequada, uma de rótulos 1-10 compostos por camada de impressão anterior 10 ou rótulos com impressão frente e verso compreendidos por camada de impressão anterior 10 e posterior 11;Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 19/36 / 10 [014] 1) - Provide suitable paper or plastic 1 'and print, on the front or on the front and back of the same, with a suitable printer 100, one with labels 1-10 composed by the previous printing layer 10 or labels with double-sided printing comprised by front 10 and back 11 printing layer;

[015] 2) - Recortar e extrair, com um dispositivo de faca adequado 101, os rótulos 1-10 ou 1-10-11 impressos da fita de papel ou plástico 1', obtendo uma de rótulos individuais e rebobinar o esqueleto da fita 1' (fita com aberturas formadas pelos cortes dos rótulos) em um bobinador adequado 102;[015] 2) - Cut and extract, with a suitable knife device 101, the labels 1-10 or 1-10-11 printed from the paper or plastic tape 1 ', obtaining one of individual labels and rewinding the skeleton of the tape 1 '(tape with openings formed by the cuts of the labels) in a suitable winder 102;

[016] 3) - Carregar os rótulos 1-10 ou 1-10-11 em um dispositivo de tipo magazine 103, que dispensa os rótulos individualmente;[016] 3) - Load labels 1-10 or 1-10-11 in a magazine type 103 device, which dispenses the labels individually;

[017] 4)- Prover uma bobina de fita de suporte e proteção de papel ou plástico siliconado (liner) 30, desenrolá-la com um desbobinador 104 e deslocá-la longitudinalmente através de tração proporcionada por um rebobinador oposto 105, disposto no fim a linha de produção; dita fita 30 tendo largura maior que a largura dos rótulos 1-10 ou 110-11, de modo que se formem faixas opostas 30' de referida fita 30, que ficam projetadas para além das bordas longitudinais de referidos rótulos 1-10 ou 1-10-11, quando estes são dispostos na fita 30;[017] 4) - Provide a reel of support and protection tape of paper or siliconized plastic (liner) 30, unroll it with an unwinder 104 and move it longitudinally through traction provided by an opposite rewinder 105, disposed at the end the production line; said tape 30 having a width greater than the width of labels 1-10 or 110-11, so that opposite bands 30 'of said ribbon 30 are formed, which are projected beyond the longitudinal edges of said labels 1-10 or 1- 10-11, when these are arranged on tape 30;

[018] 5) - Opcionalmente, aplicar, através de aplicador de cola adequado 106, pontos de adesivo 40 na fita siliconada de suporte e proteção 30; ditos pontos de adesivo 40 sendo destinados a estabilizar os rótulos 1-10 ou 1-10-11 a serem aplicados sobre a fita 30 e ficando dispostos alinhados central e longitudinalmente na fita e distantes uns dos outros por distância maior que a dimensão (comprimento) de um rótulo 1-10 ou 1-10-11, que fica disposta no sentido longitudinal[018] 5) - Optionally, apply, using a suitable glue applicator 106, points of adhesive 40 on the silicone support and protection tape 30; said adhesive points 40 being intended to stabilize the labels 1-10 or 1-10-11 to be applied on the tape 30 and being arranged centrally and longitudinally aligned on the tape and distant from each other by a distance greater than the dimension (length) label 1-10 or 1-10-11, which is arranged longitudinally

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 20/36 / 10 da fita 30;Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 20/36 / 10 of tape 30;

[019] 6) - Dispensar em sequência, através do magazine 103, os rótulos 1-10 ou 1-10-11 sobre a fita siliconada de suporte e proteção 30, numa relação de velocidade entre a dispensa e o deslocamento da fita, que propicie que os rótulos 1-10 ou 1-10-11 fiquem dispostos a espaços regulares uns dos outros e estabilizados sobre a fita 30 através dos pontos de adesivo 40;[019] 6) - Dispense in sequence, through magazine 103, the labels 1-10 or 1-10-11 on the silicone support and protection tape 30, in a speed relation between the dispensing and the displacement of the tape, which provide labels 1-10 or 1-10-11 to be arranged at regular intervals from each other and stabilized on tape 30 through adhesive points 40;

[020] 7)- Prover uma fita de filme plástico transparente 20 com camada de adesivo posterior 21, largura maior que a largura dos rótulos[020] 7) - Provide a tape of transparent plastic film 20 with posterior adhesive layer 21, width greater than the width of the labels

1-10 ou 1-10-11 ou largura menor ou igual à da fita siliconada de suporte e proteção 30, laminar (colar) dita fita de filme plástico transparente adesivada 20-21, através de laminador adequado 107, sobre as faces anteriores dos rótulos 1-10 ou 1-10-11 dispostos sobre a fita 30 e sobre as faixas desta que se projetam para além das bordas longitudinais e transversais dos rótulos, formando uma fita composta: pela fita siliconada de suporte e proteção 30; por uma fila de rótulos 1-10 ou 1-10-11 colados a espaços regulares sobre a fita 30; e por uma fita de filme plástico transparente adesivada 20-21, colada sobre referidos rótulos 1-10 ou 1-10-11 e sobre as faixas da fita 30 laterais e entre estes;1-10 or 1-10-11 or width less than or equal to that of the silicone support and protection tape 30, laminate (paste) said adhesive plastic film tape 20-21, through a suitable laminator 107, on the front faces of the labels 1-10 or 1-10-11 disposed on the tape 30 and on the bands of it that protrude beyond the longitudinal and transverse edges of the labels, forming a composite tape: by the siliconized support and protection tape 30; by a row of labels 1-10 or 1-10-11 glued to regular spaces on tape 30; and by a transparent plastic adhesive tape 20-21, glued on said labels 1-10 or 1-10-11 and on the sides of the tape 30 and between them;

[021] 8)- Recortar a fita de filme plástico transparente 20, sem cortar a fita siliconada de suporte e proteção 30, através de dispositivo de faca adequado 108; dito corte feito em local adjacente e paralelo às bordas longitudinais e transversais dos rótulos 1-10 ou 1-10-11, de modo que se formem trechos do filme plástico transparente adesivado 20-21 com mesmo contorno, porém dimensão maior que os rótulos 1-10 ou 1-10-11; ditos trechos do filme plástico transparente[021] 8) - Cut the transparent plastic film tape 20, without cutting the silicone support and protection tape 30, using a suitable knife device 108; said cut made adjacent to and parallel to the longitudinal and transverse edges of labels 1-10 or 1-10-11, so that sections of the transparent adhesive plastic film 20-21 with the same contour are formed, but larger than the labels 1 -10 or 1-10-11; said sections of the transparent plastic film

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 21/36 / 10 adesivados 20-21 tendo regiões centrais que ficam coladas sobre a face anterior de respectivos rótulos e faixas periféricas projetadas para além das bordas de ditos rótulos 1-10 ou 1-10-11 e constitutivas de faixas de colagem 22 periféricas e circundantes destes; dita etapa compreendendo também a bobinagem, através de bobinador adequado 109, do esqueleto da fita de filme plástico transparente adesivada 20-21; e [022] 9) - bobinagem da fita de rótulos acabada através do bobinador extremo 105.Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 21/36 / 10 adhesive 20-21 having central regions that are glued on the front side of the respective labels and peripheral strips projected beyond the edges of said labels 1-10 or 1-10-11 and constituting peripheral glue strips 22 and surrounding these; said step also comprising winding, through suitable winder 109, the skeleton of the transparent adhesive plastic film tape 20-21; and [022] 9) - winding of the finished label tape through the end winder 105.

[023] A etapa 1) - de impressão de frente ou de frente e verso 1' pode ser feita em sistema de impressão rotativo em fita de papel, filme plástico ou similar, conforme indicado em “B” na figura 4, ou sistema de impressão plana, tipo Offset em folhas desses materiais (não ilustrado).[023] Step 1) - 1 or 2-sided printing can be done using a rotary printing system on paper tape, plastic film or similar, as indicated in “B” in figure 4, or printing system Offset type flat printing on sheets of these materials (not shown).

[024] A fita siliconada de suporte e proteção 30 e a fita de filme plástico transparente adesivada 20-21 são obtidas pela delaminação de uma fita de material para obtenção de artigos autoadesivos composta originalmente pela mencionada fita de filme plástico transparente adesivada 20-21 colada na fita siliconada de suporte e proteção 30. [025] Numa outra possibilidade de realização, o método de fabricação pode ser contínuo ou em linha (fig. 5) e compreendido pelas etapas de:[024] The silicone support and protection tape 30 and the transparent adhesive plastic film tape 20-21 are obtained by delamination of a tape of material for obtaining self-adhesive articles originally composed by the aforementioned transparent plastic adhesive tape 20-21. on the silicone support and protection tape 30. [025] In another possibility, the manufacturing method can be continuous or in line (fig. 5) and comprised of the steps of:

[026] 1)- Prover uma fita composta: por uma fita de filme plástico transparente 20; por uma camada de adesivo sensível a pressão 21 disposta na face posterior da fita 20; e por uma fita de suporte e proteção de papel ou plástico siliconado 30, na qual fica aderida a fita de filme plástico transparente adesivada 20-21, desbobinar referida fita[026] 1) - Provide a tape composed of: a tape of transparent plastic film 20; a layer of pressure sensitive adhesive 21 disposed on the back face of the tape 20; and by a support and protection tape made of paper or siliconized plastic 30, on which the transparent adhesive plastic tape tape 20-21 is attached, unwinding the tape

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 22/36 / 10 através de um desbobinador adequado 200 e deslocar referida fita através de tração proporcionada por um bobinador oposto 201, localizada no fim da linha de produção; dita fita tendo largura maior que a do corpo de rótulo 1 que recebe a impressão;Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 22/36 / 10 through a suitable unwinder 200 and displace said tape through traction provided by an opposite winder 201, located at the end of the production line; said tape having a width greater than that of the label body 1 receiving the impression;

[027] 2) - Delaminar (descolar), através de delaminador adequado 202, referida fita de filme plástico transparente adesivada 20-21 da fita siliconada de suporte e proteção 30, formando-se assim uma fita de filme plástico transparente adesivada 20-21 e uma fita siliconada de suporte e proteção 30, que passam a deslocar-se separadas; [028] 3) - Prover cola de pega seca e aplicá-la, através de aplicador de cola adequado 203, em regiões da fita siliconada de suporte e proteção 30 que irão receber os rótulos 1-10 ou 1-10-11, formando uma fita composta pela fita siliconada de suporte e proteção 30 dotada de trechos de camada de cola de pega seca 40 dispostos a espaços regulares, em correspondência aos trechos da fita 30 que receberão os rótulos;[027] 2) - Delaminate (peel off), using a suitable delaminator 202, referred to as transparent adhesive plastic film tape 20-21 of the silicone support and protection tape 30, thus forming a transparent plastic film tape 20-21 and a silicone support and protection tape 30, which are moved separately; [028] 3) - Provide dry grip glue and apply it, using a suitable glue applicator 203, to regions of the silicone support and protection tape 30 that will receive the labels 1-10 or 1-10-11, forming a tape composed of the siliconized support and protection tape 30 provided with sections of dry grip glue layer 40 arranged at regular intervals, corresponding to the sections of tape 30 that will receive the labels;

[029] 4) - Prover uma fita de papel ou plástico 1' e imprimi-la, através de impressora adequada 204, na face anterior com uma camada de impressão anterior 10 constitutiva do rótulo propriamente dito ou imprimi-la na face anterior e posterior com camadas de impressão anterior 10 e posterior 11 constitutivas do rótulo propriamente dito; dita fita 1' tendo menor largura que a fita de filme plástico transparente adesivada 20-21;[029] 4) - Provide a tape of paper or plastic 1 'and print it, through a suitable printer 204, on the front side with an anterior print layer 10 constituting the label itself or print it on the front and back side with front 10 and back 11 printing layers constituting the label itself; said tape 1 'having a smaller width than the adhesive transparent plastic film tape 20-21;

[030] 5) - Laminar (colar), através de laminador adequado 205, a fita de papel ou plástico impressa 1' sobre a face da fita siliconada de suporte e proteção 30, que contém os trechos de camada de cola de pega seca 40, formando assim uma fita composta: pela fita siliconada[030] 5) - To laminate (glue), using a suitable laminator 205, the printed paper or plastic tape 1 'on the face of the silicone support and protection tape 30, which contains the sections of the dry grip glue layer 40 , thus forming a composite tape: the siliconized tape

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 23/36 / 10 de suporte e proteção 30; pelos trechos de camada de cola de pega seca 40; e pela fita de papel ou plástico 1' impressa com os rótulos colada sobre ditos trechos de camada de cola de pega seca 40; [031] 6)- Cortar, através de um primeiro dispositivo de faca adequado 206, os contornos dos rótulos na fita de papel ou plástico impressa 1' sem cortar a fita siliconada de suporte e proteção 30 e bobinar o esqueleto da fita de papel ou plástico impressa através de bobinador adequado 207, formando assim uma fita composta: pela fita siliconada de suporte e proteção 30; pelos trechos de camada de cola de pega seca 40; e pelos rótulos 1-10 ou 1-10-11 aderidos na fita 30 através de respectivos trechos de camadas de cola de pega seca 40 e dotados de largura menor que a largura da fita 30 e já separados uns dos outros;Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 23/36 / 10 support and protection 30; by the stretches of dry grip glue layer 40; and by the paper or plastic tape 1 'printed with the labels glued on said stretches of dry grip glue layer 40; [031] 6) - Cut, using a suitable first knife device 206, the contours of the labels on the printed paper or plastic tape 1 'without cutting the silicone support and protection tape 30 and wind the skeleton of the paper tape or plastic printed through a suitable winder 207, thus forming a composite tape: by the silicone support and protection tape 30; by the stretches of dry grip glue layer 40; and by labels 1-10 or 1-10-11 adhered to the tape 30 through respective sections of layers of dry grip glue 40 and provided with a width less than the width of the tape 30 and already separated from each other;

[032] 7)- Relaminar (recolar), através de laminador adequado 208, a fita de filme plástico transparente adesivada 20-21 sobre a face anterior dos rótulos 1-10 ou 1-10-11 aderidos na fita siliconada de suporte e proteção 30 e sobre as regiões de dita fita 30 laterais e intercaladas aos rótulos, formando assim uma fita composta: pela fita siliconada de suporte e proteção 30; pelos trechos de camadas de cola de pega seca 40 dispostos sobre dita fita 30; pelos rótulos 1-10 ou 110-11 colados sobre referidos trechos de camada de cola de pega seca 40; e pela fita de filme plástico transparente adesivado 20-21, colado sobre ditos rótulos 1-10 ou 1-10-11 e sobre as regiões da fita 30 laterais e intercaladas a estes;[032] 7) - Re-laminate (re-glue), using a suitable laminator 208, the transparent plastic tape tape 20-21 on the front face of labels 1-10 or 1-10-11 adhered to the silicone support and protection tape 30 and over the regions of said side tape 30 and interspersed with the labels, thus forming a composite tape: by the silicone support and protection tape 30; by the stretches of dry grip glue layers 40 disposed on said tape 30; by labels 1-10 or 110-11 glued on said sections of dry grip glue layer 40; and by the transparent plastic adhesive tape 20-21, glued on said labels 1-10 or 1-10-11 and on the regions of the tape 30 lateral and interspersed therewith;

[033] 8)- Cortar, através de um segundo dispositivo de faca adequado 209, a fita de filme plástico transparente adesivado 20-21 sem cortar a fita siliconada de suporte e proteção 30; dito corte feito em[033] 8) - Cut, using a second suitable knife device 209, the transparent plastic tape tape 20-21 without cutting the silicone support and protection tape 30; said cut made in

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 24/36 / 10 local adjacente e paralelo às bordas longitudinais e transversais dos rótulos 1-10 ou 1-10-11, de modo que se formem trechos do filme plástico transparente adesivado 20-21 com mesmo contorno, porém dimensão maior que os rótulos 1-10 ou 1-10-11; ditos trechos do filme plástico transparente adesivados 20-21 tendo regiões centrais que ficam coladas sobre a face anterior de respectivos rótulos e faixas periféricas projetadas para além das bordas de ditos rótulos 1-10 ou 1-10-11 e constitutivas de faixas de colagem 22 periféricas e circundantes de referidos rótulos; dita etapa compreendendo também a bobinagem, através de bobinador adequado 210, do esqueleto da fita de filme plástico transparente adesivada 20-21; e [034] 9) - Bobinagem da fita de rótulos acabada através do bobinador extremo 201.Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 24/36 / 10 location adjacent to and parallel to the longitudinal and transverse edges of labels 1-10 or 1-10-11, so that sections of the transparent plastic film 20-21 are formed with the same contour, but larger than the labels 1-10 or 1-10-11; said sections of the transparent plastic film, adhesive 20-21, having central regions that are glued to the front side of the respective labels and peripheral bands projected beyond the edges of said labels 1-10 or 1-10-11 and constituting glue bands 22 peripheral and surrounding said labels; said step also comprising winding, through a suitable winder 210, the skeleton of the transparent adhesive plastic film tape 20-21; and [034] 9) - Winding of the finished label tape through the extreme winder 201.

[035] Os rótulos como acima descritos e fabricados pelos métodos também acima descritos, são aplicados nas superfícies receptoras, como, por exemplo, de embalagens através de máquinas aplicadoras de rótulos e similares autoadesivos usuais, de tipo de etiquetagem e compreendidas, por exemplo: por um desbobinador da fita de rótulos; por uma aresta na qual a fita de rótulos passa dobrada e onde os rótulos são destacados e transferidos para as embalagens que se deslocam em uma esteira; e por um dispositivo para bobinagem do liner e de tração da fita de rótulos ou similares.[035] The labels as described above and manufactured by the methods also described above, are applied to the receiving surfaces, such as, for example, packaging using labeling machines and similar usual self-adhesive, labeling type and understood, for example: a label tape unwinder; through an edge on which the label ribbon passes folded and where the labels are detached and transferred to the packages moving on a conveyor; and a device for winding the liner and pulling the label tape or the like.

[036] A descrição acima foi feita com base em um rótulo, mas nada impede que a presente invenção seja aplicada para obtenção também de etiquetas ou outros artigos autoadesivos.[036] The above description was made on the basis of a label, but nothing prevents the present invention from being applied to obtain labels or other self-adhesive articles as well.

[037] Dentro da construção básica, acima descrita, o rótulo e similares e os métodos, objetos da presente patente de invenção, podem[037] Within the basic construction, described above, the label and the like and the methods, objects of the present invention patent, can

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 25/36 / 10 apresentar modificações relativas a materiais, dimensões, detalhes construtivos e/ou de configuração funcional e/ou ornamental ou relacionados com as etapas processuais, sem que fujam do âmbito da proteção solicitada.Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 25/36 / 10 present modifications related to materials, dimensions, construction details and / or functional and / or ornamental configuration or related to the procedural steps, without departing from the scope of the requested protection.

[038] Dentro disso, o corpo de rótulo ou similar 1 pode ser de papel, plástico ou outros adequados.[038] Within this, the label body or similar 1 can be made of paper, plastic or other suitable ones.

[039] O adesivo pode ser quaisquer um dos normalmente usados em artigos autoadesivos, como hot melt, acrílico e outros.[039] The adhesive can be any of those normally used in self-adhesive articles, such as hot melt, acrylic and others.

[040] A fita de suporte e proteção 30 pode ser de papel ou plástico dotado de uma camada de silicone em pelo menos uma das faces.[040] The support and protection tape 30 can be made of paper or plastic with a layer of silicone on at least one side.

Petição 870170009246, de 10/02/2017, pág. 26/36 / 7Petition 870170009246, of 10/02/2017, p. 26/36 / 7

Claims

1) - “ADHESIVE IN LABEL AND SIMILAR” self-adhesive and understood: by body (1); per constitutive label printing layer (10) and pressure sensitive adhesive layer (21) provided on the body (1); and by silicone support and protection tape (30), in which labels are attached in sequence and originally supplied in a coil, said labels comprised of a surrounding peripheral glue strip (22), which contains the adhesive layer (21); and the printing layer constituting the label itself consists of an anterior printing layer (10), characterized by being able to provide anterior (10) and posterior (11) printing layers, around which the peripheral adhesive strip is arranged. (22) and applied to the front and back sides of the label body (1); per front layer of transparent plastic film (20); per layer of pressure sensitive adhesive (21) disposed on the back face of the transparent plastic film layer (20) and adhered to the printed front face of the label body (1); said layer of transparent adhesive plastic film (20) - (21) has the same contours and larger dimension than those of the label body (1), in order to form the self-adhesive glue strip (22) around it.

2) - "PERFECTED LABEL AND SIMILAR MANUFACTURING METHOD" of a non-continuous type and intended for the manufacture of the label or similar of claim 1 comprising:

Step 1) - Provide appropriate paper or plastic (1) 'and print, on the front, the labels (1) - (10) composed of the previous printing layer (10); Step 2) - Cut the labels (1) - (10) printed from the paper or plastic tape (1) ', obtaining individual labels;

Step 3) - Load the labels (1) - (10) on a device (103);

Petition 870170046096, of 07/03/2017, p. 5/13

2/7

Step 4) - Provide a reel of support and protection tape of paper or siliconized plastic (liner) (30), unroll it and move it longitudinally through the manufacturing equipment;

Step 5) - Apply adhesive 40 to the silicone support and protection tape (30);

Step 6) - Dispense the labels (1) - (10) on the silicone support and protection tape (30);

Step 7) - Provide a tape of transparent plastic film (20) with a posterior adhesive layer (21);

Step 8) - Cut the clear plastic tape (20); and 9) - Winding of the finished label tape, characterized by:

Step 1 - Understand to print, on the front and back of the appropriate paper or plastic (1) ', forming labels with front and back printing comprised by the front (10) and back (11) printing layer;

Step 2 - Understand to extract the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) printed from the paper or plastic tape (1) 'and rewind the skeleton of the tape (1)';

Step 3 - Understand device (103) that dispenses the labels individually;

Step 4 - Understanding support and protection tape of paper or silicone plastic (liner) (30) having a width greater than the width of the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11), so that opposite bands (30) 'of said tape (30) are formed, which are projected adjacent to the longitudinal edges of said labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11), when these are arranged on the tape (30);

Step 5 - Understand to apply adhesive points (40) on the silicone support and protection tape (30) intended to stabilize the labels (1)

Petition 870170046096, of 07/03/2017, p. 6/13

3/7

- (10) or (1) - (10) - (11) to be applied over the tape (30) and arranged centrally and longitudinally aligned on the tape and distant from each other by a distance greater than the dimension (length) of a label (I) - (10) or (1) - (10) - (11), which is arranged in the longitudinal direction of the tape (30);

Step 6 - Understand to dispense in sequence the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) on the silicone support and protection tape (30), in a relation of speed between the dispensing and the displacement of the tape, which allows the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) to be placed in regular spaces between each other and stabilized on the tape (30) through the adhesive points (40 );

Step 7 - Understand the tape of transparent plastic film (20) with a posterior adhesive layer (21) with a width greater than the width of the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) or width equal to the silicone support and protection tape (30); laminate (paste) said transparent plastic tape (20) - (21) on the front sides of the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) arranged on the tape (30) and on the bands that protrude from the longitudinal and transverse edges of the labels, forming a composite tape: by the silicone support and protection tape (30); by a row of labels (1) - (10) or (1) - (10) (II) glued to regular spaces on the tape (30); and by a tape of transparent adhesive plastic film (20) - (21), glued on said labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) and on the sides of the tape (30) and between these;

Step 8 - Understand cutting done in an adjacent location and parallel to the longitudinal and transverse edges of the labels (1) - (10) or (1) - (10) (11), so that sections of the transparent adhesive plastic film (20 ) - (21) with the same contour, but larger dimension

Petition 870170046096, of 07/03/2017, p. 7/13

4/7 that the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11); said stretches of the transparent adhesive plastic film (20) - (21) having central regions that are glued on the front face of the respective labels and peripheral bands projected from the edges of said labels (1) - (10) or (1) - (10 ) - (11) and constituting peripheral and surrounding glue strips (22); said step also comprising winding the skeleton of the transparent adhesive plastic film tape (20) - (21).

3) - "METHOD OF MANUFACTURING LABEL AND IMPROVED SIMILARS", according to claim 2 characterized by step 1) - front or back printing can be done by rotary printing system on paper tape, plastic film or similar or flat offset printing system on sheets of these materials.

4) - "METHOD OF MANUFACTURING LABEL AND IMPROVED SIMILARS", according to claim 2 characterized by the silicone support and protection tape (30) and the transparent adhesive plastic film tape (20) - (21) are obtained by delamination of a tape of material for obtaining self-adhesive articles originally composed by the aforementioned transparent plastic tape (20) - (21) glued to the silicone support and protection tape (30).

5) - "METHOD OF MANUFACTURING LABEL AND IMPROVED SIMILARS" of continuous type and intended for the manufacture of the label or similar of claim 1, comprising:

Step 1) - Provide a composite tape: a transparent plastic film tape (20); a layer of pressure sensitive adhesive (21) disposed on the back face of the tape (20); and by a support and protection tape of paper or siliconized plastic (30), on which the transparent adhesive plastic film tape (20) - (21) is attached, unwinding and

Petition 870170046096, of 07/03/2017, p. 8/13

5/7 displace said tape through the manufacturing equipment;

Step 2) - Form a transparent plastic adhesive tape (20) - (21) and a silicone support and protection tape (30);

Step 3) - Provide glue and apply it to the silicone support and protection tape (30);

Step 4) - Provide a paper or plastic tape (1) 'and print it with the previous printing layer (10) constituting the labels itself;

Step 5) - Place the printed paper or plastic tape (1) 'on the silicone support and protection tape (30);

Step 6) - Cut the contours of the labels on the printed paper or plastic tape (1) ';

Step 7) - Place the transparent adhesive plastic tape (20) - (21) over the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) and the silicone support and protection tape (30);

Step 8) - Cut the transparent plastic adhesive tape (20) (21); and

Step 9) - Winding the finished label tape, characterized by: Step 1 comprising tape of transparent adhesive plastic film (20) - (21) having a width greater than the width of the tape (1) 'that receives the prints (10) or (10) - (11) constituting the label itself; Step 2 comprises forming a tape of transparent adhesive plastic film (20) - (21) and a silicone support and protection tape (30) delaminated (detached) from said tape of transparent adhesive plastic film (20) - (21), which start moving separately;

Step 3 understand to provide dry grip glue and apply it to regions of the silicone support and protection tape (30) that will receive the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11), forming a ribbon composed of the ribbon

Petition 870170046096, of 07/03/2017, p. 9/13

6/7 siliconized support and protection (30) endowed with sections of dry glue layer (40) arranged at regular intervals, corresponding to the sections of the tape (30) that will receive the labels;

Step 4 understand the paper or plastic tape (1) narrower than the transparent adhesive plastic film tape (20) - (21) and print it on the front side with an anterior printing layer (10) constituting the label itself or print it on the front and back with layers of front (10) and back (11) printing that constitute the label itself;

Step 5 understand to laminate (glue) the printed paper or plastic tape (1) 'on the face of the siliconized support and protection tape (30), which contains the sections of the dry grip glue layer (40), thus forming a composite tape: siliconized support and protection tape (30); by the stretches of dry grip glue layer (40); and by the paper or plastic tape (1) 'printed with the labels glued on said stretches of dry grip glue layer (40);

Step 6 understand to cut the contours of the labels on the printed paper or plastic tape (1) 'without cutting the silicone support and protection tape (30) and wind the skeleton of the printed paper or plastic tape, thus forming a composite tape: by silicone support and protection tape (30); by the stretches of dry grip glue layer (40); and by the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) adhered to the tape (30) through respective sections of dry grip glue layers (40) and provided with a width less than the width the tape (30) and already separated from each other;

Step 7 comprises re-laminating (re-gluing), the transparent plastic adhesive tape (20) - (21) on the front side of the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) attached to the tape silicone support and protection (30)

Petition 870170046096, of 07/03/2017, p. 10/13

7/7 and on the regions of said tape (30) lateral and interspersed with the labels, thus forming a tape composed: by the silicone tape of support and protection (30); by the stretches of dry grip glue layers (40) disposed on said tape (30); by the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) glued on said stretches of dry grip glue layer (40); and by the tape of transparent plastic adhesive tape (20) - (21), glued on said labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11) and on the sides of the tape (30) side and interspersed with these;

Step 8 comprise cutting the transparent plastic adhesive tape (20) - (21) without cutting the silicone support and protection tape (30); said cut made adjacent and parallel to the longitudinal and transverse edges of the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11), so that sections of the transparent adhesive plastic film (20) - are formed (21) with the same contour, but larger than the labels (1) - (10) or (1) - (10) - (11); said stretches of the transparent adhesive plastic film (20) - (21) having central regions that are glued on the front face of the respective labels and peripheral bands projected from the edges of said labels (1) - (10) or (1) - (10 ) - (11) and constituting peripheral and surrounding glue strips (22) of said labels; said step also comprising winding, through a suitable winder (210), the skeleton of the transparent adhesive plastic film tape (20) - (21).

Petition 870170046096, of 07/03/2017, p. 11/13

1/3