BR202015009894U2 - portable installation for manufacturing precast concrete elements for concrete towers - Google Patents

portable installation for manufacturing precast concrete elements for concrete towers Download PDF

Info

Publication number
BR202015009894U2
BR202015009894U2 BR202015009894U BR202015009894U BR202015009894U2 BR 202015009894 U2 BR202015009894 U2 BR 202015009894U2 BR 202015009894 U BR202015009894 U BR 202015009894U BR 202015009894 U BR202015009894 U BR 202015009894U BR 202015009894 U2 BR202015009894 U2 BR 202015009894U2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
concrete
zone
elements
prefabricated
portable installation
Prior art date
Application number
BR202015009894U
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR202015009894Y1 (en
Inventor
Ivan García Maestre
Jose Miguel García Sayes
José Luis Arístegui Lantero
Miguel Nuñez Polo
Teresa Arlabán Gabeiras
Original Assignee
Acciona Windpower Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=50686535&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BR202015009894(U2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Acciona Windpower Sa filed Critical Acciona Windpower Sa
Publication of BR202015009894U2 publication Critical patent/BR202015009894U2/en
Publication of BR202015009894Y1 publication Critical patent/BR202015009894Y1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G13/00—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills
    • E04G13/02—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for columns or like pillars; Special tying or clamping means therefor
    • E04G13/021—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for columns or like pillars; Special tying or clamping means therefor for circular columns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B15/00—General arrangement or layout of plant ; Industrial outlines or plant installations
    • B28B15/002—Mobile plants, e.g. on vehicles or on boats
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00—Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H5/02—Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/02—Moulds with adjustable parts specially for modifying at will the dimensions or form of the moulded article
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/02—Structures made of specified materials
    • E04H12/12—Structures made of specified materials of concrete or other stone-like material, with or without internal or external reinforcements, e.g. with metal coverings, with permanent form elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00—Manufacture
    • F05B2230/20—Manufacture essentially without removing material
    • F05B2230/21—Manufacture essentially without removing material by casting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

instalação portátil para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto para torres de concreto. o presente modelo de utilidade refere-se a uma instalação portátil para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto, para torres de concreto, que permite reduzir o tempo e o material utilizado para pôr em funcionamento a referida instalação e levar a cabo a fabricação dos elementos pré-fabricados de concreto para uma torre de concreto, e que permite otimizar em cada zona da mesma a utilização do concreto necessário para suportar os esforços associados ao peso dos elementos que se apoiam sobre as referidas zonas, reduzindo a superfície total da instalação coberta pelo concreto e o tempo e recursos necessários tanto para a sua colocação em funcionamento como para a sua desmontagem.portable installation for the fabrication of prefabricated concrete elements for concrete towers. This utility model relates to a portable installation for the fabrication of prefabricated concrete elements for concrete towers, which reduces the time and material used to operate said installation and to carry out the manufacture. prefabricated concrete elements for a concrete tower, which allows the use of the concrete needed to withstand the stresses associated with the weight of the elements resting on these zones, reducing the total installation surface in each zone of the same. covered by the concrete and the time and resources required for both commissioning and dismantling.

Description

“INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ- FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO” Descrição OBJETO DA INVENÇÃO [0001] A presente invenção refere-se a uma instalação portátil para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto, para torres de concreto, que permite reduzir o tempo e o material utilizado para pôr em funcionamento a referida instalação e levar a cabo a fabricação dos elementos pré-fabricados de concreto para uma torre de concreto. [0002] O objeto da invenção é uma instalação portátil, de elementos pré- fabricados de concreto, para torres de concreto, que permite otimizar em cada zona da mesma a utilização do concreto necessário para suportar os esforços associados ao peso dos elementos que se apoiam sobre as referidas zonas, reduzindo a superfície total da instalação coberta pelo concreto e o tempo e recursos necessários tanto para a sua colocação em funcionamento como para a sua desmontagem."PORTABLE INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED CONCRETE TOWER CONCRETE ELEMENTS" Description OBJECT OF THE INVENTION The present invention relates to a portable installation for the manufacture of prefabricated concrete elements for concrete towers , which reduces the time and material used for commissioning said installation and carries out the fabrication of prefabricated concrete elements for a concrete tower. [0002] The object of the invention is a portable precast concrete element installation for concrete towers, which enables the use of the concrete needed to withstand the stresses associated with the weight of the supporting elements in each area of the same. these areas, reducing the total surface area of the concrete-covered installation and the time and resources required for both commissioning and dismantling.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO [0003] No campo das turbinas eólicas, quanto maior for a altura e a potência das mesmas, e portanto a força de compressão que a torre suporta, maior é o momento na base da mesma. Para permitir suportar as cargas associadas é conveniente utilizar uma torre com um diâmetro, na base, que exceda as dimensões máximas do transporte por estrada, pelo que habitualmente as torres são fabricadas em concreto, a partir de adueías de dimensões transportáveis. Cada aduela resulta da divisão de um segmento tubular em vários segmentos longitudinais. Colocando várias aduelas adjacentes, umas junto das outras, constrói-se um segmento tubular, ou secção de torre, onde a torre é constituída por vários segmentos de torre, construídos desse modo. [0004] As aduelas são compostas basicamente por uma estrutura metálica ou armadura, no seu interior, que confere à aduela as propriedades adequadas para a tração, e por uma parte de concreto que lhes confere as propriedades estruturais de compressão necessárias. Para a fabricação das mesmas, numa primeira fase, a armadura metálica é configurada de acordo com as especificações geométricas, devendo a referida armadura ser colocada num molde, que dispõe de uma base e de um contramolde que o fecha, para seguidamente ser vazado o concreto, que deverá curar, geralmente ao vapor, dentro do referido molde. [0005] A moldagem da armadura é realizada sobre estruturas que funcionam como moldes, para formar a armadura dos elementos pré-fabricados de concreto, e em que a armadura de uma aduela pesa aproximadamente 10 vezes menos que o total da aduela, pelo que a estrutura sobre a qual é montada pesa igualmente cerca de 10 vezes menos que o molde onde posteriormente é colocada a armadura moldada. a. Habitualmente, os módulos pré-fabricados são moldados utilizando moldes curados ao vapor, em instalações especificamente preparadas para o efeito, e transportados em veículos até ao local do seu assentamento, onde a torre é montada e onde são feitas as juntas verticais e horizontais entre módulos. [0006] As juntas verticais e horizontais de uma torre modular são críticas do ponto de vista estrutural e, além disso, determinam o tempo que demora a erigir uma torre. Por essa razão, a tendência é para minimizar o número de juntas, fazendo os módulos tão grandes quanto possível, de modo a que, uma vez mais, seja o transporte por estrada a determinar as dimensões desses módulos, que são construídos até 20 m de comprimento e 4 m de largura. No entanto, o peso resultante de cada módulo chega a atingir as 50 toneladas, o que encarece consideravelmente o custo do transporte dos elementos pré- fabricados desde o local de fabricação até à colocação no local onde é erigida a torre. [0007] Além disso, existem locais em que o recurso eólico pode ser bom, mas o mesmo não acontece com as infraestruturas para aceder a eles. [0008] Para evitar o transporte de componentes de tão grande envergadura e peso foram desenvolvidas instalações portáteis, especialmente concebidas para a fabricação de elementos pré-fabricados para torres de turbinas eólicas, que se localizam nas proximidades do parque eólico. [0009] A patente espanhola ES2371960B1 divulga uma instalação portátil na qual é disposta sobre o pavimento uma laje de concreto, sobre a qual se apoiam os diferentes equipamentos e materiais utilizados, laje essa formada diretamente sobre o terreno compactado, sem ancoragem nem fundações. Não obstante esta laje ser formada diretamente sobre o terreno, ela apresenta as mesmas características em todas as zonas da instalação. [00010] A presente invenção divulga uma instalação portátil para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto, para torres de concreto, que resolve todos os inconvenientes anteriores.BACKGROUND OF THE INVENTION In the field of wind turbines, the greater the height and power of the turbines, and therefore the compression force that the tower supports, the greater the momentum at the base of the tower. In order to support the associated loads, it is convenient to use a tower with a diameter at the base that exceeds the maximum dimensions of road transport, so towers are usually made of concrete from transportable dimensions. Each stave results from dividing a tubular segment into several longitudinal segments. By placing several adjacent staves next to each other, a tubular segment, or tower section, is constructed, where the tower is constituted by several tower segments constructed in this way. The staves are basically composed of a metal structure or reinforcement inside, which gives the stave the proper tensile properties, and a concrete part that gives them the necessary structural compression properties. For the manufacture of the same, in a first phase, the metal reinforcement is configured according to the geometrical specifications, the said reinforcement must be placed in a mold, which has a base and a closing back mold, to be poured the concrete. , which should cure, usually by steam, within said mold. Armature shaping is performed on structures that act as molds to form the reinforcement of prefabricated concrete elements, and in which the reinforcement of a stave weighs approximately 10 times less than the total of the stave, whereby the The structure on which it is mounted also weighs about 10 times less than the mold where the molded reinforcement is subsequently placed. The. Prefabricated modules are usually molded using steam-cured molds in purpose-built installations and transported by vehicle to the location where the tower is mounted and where the vertical and horizontal joints between modules are made. . The vertical and horizontal joints of a modular tower are structurally critical and, moreover, determine the time it takes to erect a tower. For this reason, the tendency is to minimize the number of joints by making the modules as large as possible, so that once again road transport determines the dimensions of these modules, which are built up to 20 m in length. length and 4 m wide. However, the resulting weight of each module is up to 50 tonnes, which considerably increases the cost of transporting the prefabricated elements from the manufacturing site to the location where the tower is erected. In addition, there are places where the wind resource may be good, but not the infrastructure to access them. To avoid the transport of such large and heavy components, portable facilities have been developed, specially designed for the manufacture of prefabricated elements for wind turbine towers, which are located near the wind farm. The Spanish patent ES2371960B1 discloses a portable installation in which a concrete slab is placed on the floor, on which the different equipment and materials used are supported, which slab is formed directly on the compacted ground, without anchoring or foundations. Although this slab is formed directly on the ground, it has the same characteristics in all areas of the installation. [00010] The present invention discloses a portable installation for the fabrication of precast concrete elements for concrete towers which solves all the above drawbacks.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO [00011] A presente invenção refere-se a uma instalação portátil para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto, para torres de concreto, que incluem um pavimento onde se encontra disposta pelo menos uma zona de betonagem e pelo menos uma zona de configuração da armadura interior do elemento pré-fabricado de concreto, onde a zona de betonagem inclui pelo menos um molde para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto. [00012] O pavimento inclui ainda uma laje modular de concreto, disposta sobre um terreno compactado previamente à montagem da instalação portátil. [00013] Esta laje modular de concreto inclui, por sua vez, na zona de betonagem, pelo menos um módulo de concreto, configurado para suportar os esforços associados pelo menos ao peso do molde para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto e do respetivo elemento pré-fabricado. [00014] Para isso, cada módulo de concreto tem de ter uma superfície e espessura suficientes para que o terreno sobre o qual se apoia não ceda sob o efeito do peso dos elementos que se apoiam sobre ele. a. Deste modo, a instalação assim constituída permite otimizar em cada zona o uso de concreto, reduzindo a superfície total da instalação coberta pelo referido material, assim como o tempo e os recursos necessários tanto para a sua colocação em funcionamento como para a sua desmontagem, já que a laje modular de concreto se encontra unicamente onde o peso dos componentes assim exige. [00015] Deste modo, opcionalmente, a instalação inclui zonas de separação entre os módulos de concreto da zona de betonagem, que incluem um material de revestimento, o qual cobre o pavimento e isola o ambiente do interior da instalação de elementos contaminantes que o terreno possa conter, como por exemplo pó, de modo que, entre os módulos de concreto, existem espaços livres de concreto. [00016] Opcionalmente, a zona de configuração da armadura interior do elemento pré-fabricado de concreto inclui pelo menos uma estrutura metálica que funciona como molde para a configuração da armadura dos elementos pré- fabricados de concreto. [00017] Opcionalmente, a laje modular de concreto inclui, na zona de configuração da armadura, pelo menos um módulo de concreto, configurado para suportar os esforços associados pelo menos ao peso da estrutura metálica e da armadura dos elementos pré-fabricados de concreto. [00018] De modo também opcional, sobre o pavimento da instalação portátil encontra-se ainda uma zona de trânsito de pessoas e veículos de transporte de material, numa zona anexa à zona de betonagem, [00019] Esta zona de trânsito de pessoas e veículos de transporte de material inclui ou uma camada de pavimento ou chapas metálicas, de dimensões transportáveis, consoante a capacidade de carga necessária na referida zona, ou então uma camada de material de revestimento, com baixa capacidade de carga, que evita a contaminação do ambiente da instalação, para não afetar a qualidade dos elementos pré-fabricados de concreto. Deste modo, as chapas metálicas podem ser reutilizadas noutras instalações, após a desmontagem da mesma. [00020] A instalação portátil para a fabricação de aduelas para torres de concreto, assim constituída, permite optimizar, em cada zona da mesma, o uso do concreto necessário para suportar os esforços associados ao peso dos elementos que se apoiam sobre as referidas zonas, reduzindo a superfície total da instalação coberta pelo concreto, assim como o tempo e os recursos necessários tanto para a sua colocação em funcionamento como para a sua desmontagem.DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a portable installation for the manufacture of prefabricated concrete towers, including a floor where at least one concreting zone and at least one interior reinforcement configuration zone of the prefabricated concrete element, where the concreting zone includes at least one mold for molding the prefabricated concrete elements. The floor also includes a modular concrete slab, laid out on compacted ground prior to the installation of the portable installation. This modular concrete slab in turn includes in the concreting zone at least one concrete module configured to withstand the stresses associated at least with the weight of the mold for molding the prefabricated concrete elements and the prefabricated element. For this, each concrete module must have sufficient surface and thickness so that the ground on which it rests does not sag under the weight of the elements that rest on it. The. In this way, the installation thus constituted makes it possible to optimize the use of concrete in each area, reducing the total surface of the installation covered by the material, as well as the time and resources required both for commissioning and dismantling, that the modular concrete slab is only where the weight of the components requires it. Optionally, therefore, the installation includes separation zones between the concrete modules of the concreting zone, which include a coating material which covers the floor and isolates the environment from inside the installation from contaminating elements than the ground. it may contain, for example dust, so that between concrete modules there are concrete spaces. Optionally, the interior reinforcement configuration zone of the prefabricated concrete element includes at least one metal frame that acts as a template for the reinforcement configuration of the prefabricated concrete elements. Optionally, the modular concrete slab includes in the reinforcement configuration zone at least one concrete module configured to withstand the stresses associated at least with the weight of the metal structure and the reinforcement of prefabricated concrete elements. Also optional on the floor of the portable installation is also a transit zone for people and vehicles carrying material, in an area adjacent to the concreting zone, [00019] This transit zone for people and vehicles The transport material includes either a transportable floor or sheet metal layer, depending on the load capacity required in said zone, or a low load material coating layer, which avoids contamination of the installation so as not to affect the quality of precast concrete elements. Thus, the metal sheets can be reused in other installations after disassembly. The portable installation for the manufacture of concrete tower staves, thus constituted, makes it possible to optimize the use of the concrete needed to withstand the stresses associated with the weight of the elements resting on those zones, in each area thereof; reducing the total surface area of the concrete installation, as well as the time and resources required for both commissioning and dismantling.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOS a. Para complementar a descrição que está a ser feita e com vista a ajudar a uma melhor compreensão das características da invenção, segundo um exemplo preferencial de realização prática da mesma, junta-se, como parte integrante da referida descrição, um conjunto de desenhos, nos quais, a título ilustrativo e não limitativo, está representado o seguinte: Figura 1.- Perspetiva esquemática, em planta, da instalação portátil para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto para a torre de concreto da presente invenção.DESCRIPTION OF DRAWINGS a. In addition to the description being given and in order to aid a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical embodiment thereof, an array of drawings is attached as an integral part of said description. which, by way of illustration and not limitation, are shown as follows: Figure 1.- Schematic plan view of the portable installation for the manufacture of prefabricated concrete elements for the concrete tower of the present invention.

Figura 2.- Vista em corte AA da Figura 1.Figure 2.- AA sectional view of Figure 1.

Figura 3.- Perspetiva de um módulo de concreto da laje modular de concreto da presente invenção, em que o referido módulo de concreto suporta os esforços associados ao peso do molde para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto e do respetivo elemento pré-fabricado.Figure 3.- Perspective of a concrete module of the modular concrete slab of the present invention, wherein said concrete module withstands the stresses associated with the weight of the mold for molding the prefabricated concrete elements and the respective precast element. manufactured.

Figura 4- Perspetiva de vários módulos de concreto da laje modular de concreto da presente invenção, em que os referidos módulos de concreto suportam os esforços associados ao peso do molde para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto e do respetivo elemento pré- fabricado.Figure 4 - Perspective of various concrete modules of the modular concrete slab of the present invention, wherein said concrete modules withstand the stresses associated with the weight of the mold for casting the prefabricated concrete elements and their prefabricated element. .

Figura 5.- Vista em corte, como a da Figura 2, onde a zona da instalação portátil para o trânsito de pessoas e de veículos de transporte de material se encontra elevada.Figure 5.- Sectional view, as in Figure 2, where the area of the portable installation for the transit of persons and material transport vehicles is elevated.

Figura 6.- Vista em corte, como a da Figura 2, onde a zona da instalação portátil, onde se encontra pelo menos um módulo de concreto preparado para suportar os esforços associados pelo menos ao peso do molde para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto e do respetivo elemento pré-fabricado, se encontra parcialmente enterrada.Figure 6.- Sectional view, as in Figure 2, where the area of the portable installation containing at least one concrete module prepared to withstand the stresses associated at least with the weight of the mold for molding the prefabricated elements. concrete and its prefabricated element is partially buried.

Figura 7,- Perspetiva esquemática, em planta, da instalação portátil para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto para a torre de concreto da presente invenção, segundo outro exemplo de realização.Figure 7 is a schematic plan view of the portable installation for the fabrication of prefabricated concrete elements for the concrete tower of the present invention according to another embodiment example.

REALIZAÇÃO PREFERENCIAL DA INVENÇÃO [00021] Seguidamente é descrita, de forma detalhada, a presente invenção, na qual uma instalação portátil para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto, para torres de concreto, é composta por um pavimento sobre o qual existe pelo menos uma zona de betonagem (1), uma zona de configuração (2) da armadura interior (12) do elemento pré-fabricado de concreto e uma zona de trânsito de personas e veículos de transporte de material (4), instalada numa zona anexa à zona de betonagem (1), preferencialmente entre a zona de betonagem (1) e a zona de configuração (2) da armadura interior (12), onde a zona de betonagem (1) inclui pelo menos um molde (5) para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto. [00022] A instalação portátil inclui ainda uma laje modular de concreto, disposta sobre o pavimento, que, por sua vez, inclui, na zona de betonagem (1), vários módulos de concreto (10), configurados para suportar os esforços associados pelo menos ao peso do molde (5), para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto e do respetivo elemento pré-fabricado. [00023] Cada molde (5) para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto pode ser apoiado sobre um único módulo de concreto (10), onde o módulo de concreto é fabricado in-situ, ou poderá ser apoiado sobre vários módulos de concreto (10). [00024] Isto reduz o material utilizado na adequação do pavimento da instalação e minimiza o tempo de colocação em funcionamento da mesma, permitindo também reduzir o tamanho dos módulos de concreto (10) até ao ponto de os módulos que constituem a laje modular de concreto poderem ser elementos de dimensões transportáveis. Deste modo, a desmontagem da instalação pode ser total e a maior parte dos materiais utilizados na sua construção poderá ser reutilizada na construção de outra instalação anexa a outro parque eólico. [00025] A instalação portátil inclui, além disso, uma estrutura (7) com um conjunto de pilares (8) e pelo menos uma zona (3) de passagem de gruas (13) e de suporte da estrutura (7), disposta sobre o pavimento, que inclui fundações com ancoragens no terreno, na zona dos pilares (8). [00026] A zona de configuração (2) da armadura interior (12) do elemento pré-fabricado de concreto inclui estruturas metálicas (não mostradas), que funcionam como moldes para a configuração da armadura dos elementos pré- fabricados de concreto. [00027] A laje modular de concreto inclui, na zona de configuração (2) da armadura, pelo menos um módulo de concreto (20), preparado para suportar os esforços associados pelo menos ao peso da estrutura metálica e da armadura dos elementos pré-fabricados de concreto. [00028] Para isso, cada módulo de concreto possui uma superfície e espessura suficientes para que o terreno sobre o qual está apoiado não ceda sob o efeito do peso dos elementos que sobre ele se apoiam. [00029] Os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) são de maior espessura que os módulos de concreto (20) da zona de configuração da armadura (2), devido ao facto de o peso das estruturas metálicas que funcionam como moldes para a configuração da armadura, aliado ao peso da armadura (2) que é montada sobre elas, ser de uma magnitude menor que o peso dos moldes (5), e de os elementos pré-fabricados de concreto, preferencialmente os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1), apresentarem pelo menos o dobro da espessura dos módulos de concreto (20) da zona de configuração da armadura (2), e mais preferencialmente os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) apresentarem uma espessura que é pelo menos cinco vezes a espessura dos módulos de concreto (20) da zona de configuração da armadura (2). [00030] Opcionalmente, o pavimento inclui, na zona de configuração (2) da armadura, módulos de suporte preparados para suportar os esforços associados pelo menos ao peso da estrutura metálica e da armadura dos elementos pré-fabricados de concreto, que incluem pelo menos um elemento metálico. [00031] A instalação portátil inclui zonas de separação (9) entre os módulos de concreto (10) na zona de betonagem (1), onde as referidas zonas de separação (9) incluem um material de revestimento (6) que cobre o pavimento e isola o ambiente do interior da instalação de elementos contaminantes que o terreno possa conter, como por exemplo o pó. [00032] A zona de trânsito (4) de pessoas e veículos de transporte de material inclui ou uma camada de pavimento (40) ou chapas metálicas (não mostradas), ou ainda uma camada de material de revestimento com baixa capacidade de carga. [00033] Os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) são de maior espessura que os módulos de suporte das estruturas metálicas da zona de configuração da armadura (2), devido ao facto de o peso das referidas estruturas, aliado ao da armadura (2) que é montada sobre elas, ser de uma ordem de magnitude menor que o peso dos moldes (5), e de os elementos pré- fabricados de concreto, preferencialmente os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1), terem pelo menos o dobro da espessura dos módulos de suporte das estruturas metálicas da zona de configuração da armadura (2), e mais preferencialmente a espessura dos módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) ser pelo menos cinco vezes a espessura dos módulos de suporte das estruturas metálicas da zona de configuração da armadura (2). [00034] A instalação portátil inclui, além disso, fora da sua estrutura (7), uma zona de recolha de elementos pré-fabricados acabados e outra zona de recolha de matéria-prima, com zonas de trânsito entre elas. Nas referidas zonas de recolha, o pavimento é composto por uma laje de concreto descontínua, de espessura adaptada à capacidade de carga necessária, que é maior na zona de recolha de elementos pré-fabricados de concreto acabados do que na zona de recolha de matéria-prima, incluindo plataformas de trânsito nas zonas de trânsito. [00035] Além disso, é especialmente vantajosa uma disposição da instalação portátil na qual a zona de betonagem (1) é disposta longitudinalmente ao longo da instalação e, paralelamente à mesma, a zona de configuração (2) da armadura interior (12), tal como é mostrada na Figura 1, já que permite a utilização de pontes rolantes (13), que se deslocam e se apoiam sobre lajes contínuas de concreto (30), dispostas em duas zonas de passagem de gruas e de suporte da estrutura (7) da instalação portátil (3), ou pontes rolantes (13) convencionais, que se apoiam na estrutura (7) da instalação portátil e cujo vão abrange um posto da zona de betonagem (1) e um posto da zona de configuração (2) da armadura interior (12), entendendo-se por postos os espaços ocupados pelos moldes (5) e uma estrutura metálica. Deste modo, reduz-se o número de pontes rolantes (13) necessárias, devido ao facto de ser possível combinar os deslocamentos longitudinais sobre as rodas da ponte rolante (13) com os deslocamentos transversais do carro da ponte rolante, ficando a zona de betonagem (1) e a zona de configuração (2) da armadura interior (12) entre ambas as zonas de passagem das gruas e de suporte da estrutura (7) da instalação portátil (3). [00036] Em especial, é particularmente vantajosa a disposição de uma instalação portátil com duas pontes rolantes (13), conforme citado anteriormente, no caso de uma instalação com 6 postos de betonagem com os respetivos moldes (5) e 6 estações de configuração da armadura interior (12). [00037] A instalação portátil inclui ainda meios de alimentação de concreto para os moldes (5), que incluem camiões-betoneira (11), a partir dos quais o concreto é vazado diretamente nos moldes (5). Neste caso, para que os referidos meios de alimentação conservem a altura dos moldes (5), a zona de trânsito (4) de pessoas e veículos de transporte de material é elevada em relação à zona de betonagem (1), quer porque os moldes (5) estão parcialmente enterrados, conforme se observa na Figura 6, quer porque a zona de trânsito (4) de pessoas e de veículos de transporte de material se encontra a uma cota mais elevada acima do pavimento do que os módulos de concreto (10), configurados para suportar os esforços associados pelo menos ao peso do molde (5) para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto e do respetivo elemento pré-fabricado, tal como se mostra na Figura 5. [00038] Os meios de alimentação de concreto aos moldes (5) incluem ainda meios para a bombagem contínua do concreto, de que fazem parte um depósito, uma bomba e uma rede de condutas para alimentar diretamente os moldes (5), sem necessidade de transportar o concreto até cada posto, utilizando os camiões-betoneira. [00039] Noutro exemplo de realização mostrado na Figura 7, o vão das pontes rolantes (13) que se deslocam e se apoiam sobre as lajes contínuas de concreto (30) da instalação portátil é maior do que o comprimento dos moldes (5), preferencialmente numa magnitude tal que, estando os moldes situados entre as lajes contínuas de concreto (30), o espaço disponível permite a realização dos trabalhos necessários em volta do molde (5). Cada ponte rolante (13) é utilizada para o deslocamento de cargas de pelo menos dois postos da zona de betonagem (1) e dois postos da zona de configuração (2) da armadura interior (12), entendendo-se por posto o espaço ocupado por um molde (5) e uma estrutura metálica. [00040] Além disso, as pontes rolantes (13) são utilizadas não só para mover os contramoldes e a armadura dos elementos pré-fabricados de concreto, mas também para deslocar os elementos pré-fabricados acabados até à zona de recolha (14) de elementos pré-fabricados acabados.PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION Hereinafter, the present invention is described in detail, in which a portable installation for the manufacture of prefabricated concrete elements for concrete towers is composed of a floor on which there is least one concreting zone (1), one configuration zone (2) of the interior reinforcement (12) of the prefabricated concrete member and one transit zone for personas and material transport vehicles (4) installed in an annexed area to the concreting zone (1), preferably between the concreting zone (1) and the configuration zone (2) of the inner reinforcement (12), where the concreting zone (1) includes at least one mold (5) for the molding of prefabricated concrete elements. The portable installation also includes a modular concrete slab, arranged on the floor, which in turn includes in the concreting zone (1) several concrete modules (10) configured to withstand the stresses associated with the less the weight of the mold (5) for the casting of the prefabricated concrete elements and their prefabricated element. Each mold (5) for casting precast concrete elements may be supported on a single concrete module (10), where the concrete module is manufactured in situ, or may be supported on several concrete modules. concrete (10). [00024] This reduces the material used to suit the floor of the installation and minimizes the commissioning time of the installation, as well as reducing the size of concrete modules (10) to the extent that the modules constituting the modular concrete slab may be elements of transportable dimensions. Thus, the dismantling of the installation can be complete and most of the materials used in its construction can be reused in the construction of another installation attached to another wind farm. The portable installation further includes a frame (7) with a pillar assembly (8) and at least one crane-passing (3) and frame support (7) zone disposed on it. the pavement, which includes ground-anchored foundations in the pillar zone (8). The configuration zone (2) of the interior reinforcement (12) of the prefabricated concrete element includes metal structures (not shown) which act as molds for the reinforcement configuration of the prefabricated concrete elements. The modular concrete slab includes, in the reinforcement configuration zone (2), at least one concrete module (20), prepared to withstand the stresses associated at least with the weight of the metal structure and the reinforcement of the precast elements. manufactured from concrete. To this end, each concrete module has sufficient surface and thickness so that the ground on which it is supported does not sag under the weight of the supporting elements. The concrete modules (10) of the concreting zone (1) are thicker than the concrete modules (20) of the reinforcement configuration zone (2), due to the fact that the weight of the metal structures operating as molds for the reinforcement configuration, together with the weight of the reinforcement (2) mounted on them, be of a magnitude smaller than the weight of the molds (5), and of the prefabricated concrete elements, preferably concrete (10) of the concreting zone (1), are at least twice the thickness of the concrete modules (20) of the reinforcement zone (2), and more preferably the concrete modules (10) of the concrete zone (1) have a thickness which is at least five times the thickness of the concrete modules (20) of the reinforcement configuration zone (2). Optionally, the floor includes, in the armature configuration zone (2), support modules prepared to withstand the stresses associated at least with the weight of the metal structure and the reinforcement of prefabricated concrete elements, which include at least a metallic element. The portable installation includes separation zones (9) between the concrete modules (10) in the concreting zone (1), wherein said separation zones (9) include a covering material (6) that covers the floor. and isolates the environment from inside the facility from contaminating elements that the ground may contain, such as dust. The transit zone (4) of people and material transport vehicles includes either a floor layer (40) or sheet metal (not shown), or a layer of low load capacity coating material. The concrete modules (10) of the concreting zone (1) are thicker than the support modules of the metal structures of the reinforcement zone (2), due to the fact that the weight of said structures, allied with that of the reinforcement (2) that is mounted on them, be of an order of magnitude smaller than the weight of the molds (5), and of the prefabricated concrete elements, preferably the concrete modules (10) of the concreting zone (1) are at least twice the thickness of the steel structure support members of the reinforcement zone (2), and more preferably the thickness of the concrete modules (10) of the concreting zone (1) are at least five times the thickness of the metal frame support modules of the armature configuration zone (2). The portable installation furthermore includes, outside its structure (7), a finished prefabricated material collection area and another raw material collection area with transit zones therebetween. In such collection areas, the floor shall consist of a discontinuous concrete slab of a thickness adapted to the required load capacity, which is larger in the area of collection of finished prefabricated concrete elements than in the area of collection of raw materials. including transit platforms in transit zones. In addition, an arrangement of the portable installation is particularly advantageous in which the concreting zone (1) is disposed longitudinally along the installation and, parallel thereto, the configuration zone (2) of the interior reinforcement (12), as shown in Figure 1, as it allows the use of overhead cranes (13) that move and rest on continuous concrete slabs (30) arranged in two crane passage and frame support zones (7 ) of the portable installation (3), or conventional overhead cranes (13), which rest on the structure (7) of the portable installation and which span includes a concrete zone station (1) and a configuration zone station (2) of the inner reinforcement (12), the positions occupied by the molds (5) and a metal structure being understood as posts. This reduces the number of cranes (13) required, because it is possible to combine the longitudinal displacements on the wheels of the crane (13) with the transverse displacements of the crane carriage, leaving the concreting zone. (1) and the configuration zone (2) of the inner reinforcement (12) between both the crane passage and frame support zones (7) of the portable installation (3). In particular, it is particularly advantageous to have a portable installation with two overhead cranes (13), as mentioned above, in the case of an installation with 6 concreting stations with the respective molds (5) and 6 station configuration stations. inner armor (12). The portable installation further includes concrete feed means for the molds (5) which include concrete mixer trucks (11) from which concrete is poured directly into the molds (5). In this case, for said feeding means to maintain the height of the molds (5), the transit zone (4) of people and material transport vehicles is high relative to the concreting zone (1), either because the molds (5) are partially buried, as shown in Figure 6, either because the transit zone (4) of people and material transport vehicles is at a higher elevation above the pavement than the concrete modules (10). ), configured to withstand the stresses associated at least with the weight of the mold (5) for molding the prefabricated concrete elements and their prefabricated element as shown in Figure 5. [00038] The feeding means Concrete to molds (5) also include means for the continuous pumping of concrete, which includes a deposit, a pump and a network of ducts for directly feeding the molds (5), without having to transport the concrete to each station, using the concrete mixer trucks. [00039] In another example shown in Figure 7, the span of moving cranes (13) moving and resting on the continuous concrete slabs (30) of the portable installation is greater than the length of the molds (5), preferably of such magnitude that, with the molds being situated between the continuous concrete slabs (30), the available space allows the necessary work to be done around the mold (5). Each overhead crane (13) is used for the displacement of loads from at least two posts in the concreting zone (1) and two stations in the configuration zone (2) of the inner reinforcement (12), the station being understood to be the space occupied. by a mold (5) and a metal structure. In addition, overhead cranes (13) are used not only to move the countermolders and reinforcement of the prefabricated concrete elements, but also to move the finished prefabricated elements to the collection area (14) of finished prefabricated elements.

Preferencialmente, cada ponte rolante (13) é utilizada para o deslocamento dos elementos pré-fabricados acabados de pelo menos dois postos da zona de betonagem (1) até duas zonas de recolha (14) de elementos pré-fabricados acabados que, preferencialmente, são dispostos de forma contígua à zona de betonagem (1) e à zona de configuração (2) da armadura interior (12). [00041] Tal como se observa na Figura 7, os postos da zona de betonagem (1) e os postos da zona de configuração (2) da armadura interior (12) são preferencialmente cobertos por una tenda (15), enquanto as zonas de recolha (14) de elementos pré-fabricados acabados se encontram expostas às intempéries. As pontes rolantes (13) permitem a recolha de elementos pré- fabricados acabados, não só na horizontal como também na vertical, mediante um deslocamento dos mesmos na vertical, a fim de reduzir a superfície necessária para a instalação. Para a recolha na vertical são utilizados leitos entre os elementos pré-fabricados acabados, que podem ser fabricados em concreto. [00042] Deste modo, a instalação assim configurada é modular e consegue um fluxo otimizado de materiais. A seta a traço contínuo indica a direção de deslocamento da ponte rolante (13) para o fluxo dos elementos pré- fabricados acabados e da armadura. A seta a tracejado indica a direção do fluxo de alimentação do concreto aos moldes (5), através dos meios de alimentação de concreto. [00043] Além disso, preferencialmente, a referida instalação portátil inclui uma ponte rolante (13) para cada dois elementos pré-fabricados. Se for necessário fabricar mais elementos pré-fabricados serão dispostas instalações em paralelo, como a descrita neste exemplo de realização mostrado na Figura 7. Na referida Figura 7 observa-se uma instalação com três módulos, compreendendo cada um deles pelo menos uma ponte rolante para o deslocamento de elementos pré-fabricados e armaduras entre duas zonas de betonagem (1) e duas zonas de configuração (2) da armadura interior (12), assim como duas zonas de recolha (14) de elementos pré-fabricados acabados. Os módulos de fabricação assim configurados permitem um dimensionamento otimizado da instalação de fabricação.Preferably, each overhead crane (13) is used for moving finished prefabricated elements from at least two posts from the concreting zone (1) to two finished prefabricated element collecting zones (14) which are preferably arranged adjacent to the concreting zone (1) and the configuration zone (2) of the inner reinforcement (12). As shown in Figure 7, the concreting zone posts (1) and the configuration zone posts (2) of the inner reinforcement (12) are preferably covered by a tent (15), while the zones of collection (14) of finished prefabricated elements is exposed to the weather. Overhead cranes 13 allow the collection of finished prefabricated elements not only horizontally but vertically by shifting them vertically to reduce the surface required for installation. For vertical collection, beds are used between the finished prefabricated elements, which can be made of concrete. Thus, the installation thus configured is modular and achieves an optimized flow of materials. The solid line arrow indicates the travel direction of the overhead crane (13) for the flow of finished prefabricated elements and reinforcement. The dotted arrow indicates the direction of the concrete feed flow to the molds (5) through the concrete feed means. Preferably, furthermore, said portable installation includes an overhead crane (13) for every two prefabricated elements. If more prefabricated elements are to be fabricated, parallel installations will be arranged as described in this example embodiment shown in Figure 7. In said Figure 7 there is an installation with three modules, each comprising at least one overhead crane. the displacement of prefabricated elements and reinforcement between two concreting zones (1) and two configuration zones (2) of the interior reinforcement (12), as well as two finished prefabricated elements (14) collection zones. The manufacturing modules thus configured allow for optimal sizing of the manufacturing facility.

Claims (31)

1. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, que inclui um pavimento sobre o qual se encontram dispostas pelo menos uma zona de betonagem (1) e pelo menos uma zona de configuração (2) da armadura interior (12) do elemento pré-fabricado de concreto, onde a zona de betonagem inclui pelo menos um molde (5) para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto, caracterizada por o pavimento ser composto por uma laje modular de concreto que, por sua vez, na zona de betonagem (1), inclui pelo menos um módulo de concreto (10), configurado para suportar os esforços associados pelo menos ao peso do molde (5), para a moldagem dos elementos pré- fabricados de concreto e do respetivo elemento pré-fabricado.1. “PORTABLE INSTALLATION FOR THE PRE-MANUFACTURE OF PRECAST CONCRETE ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS”, which includes a floor on which at least one concreting zone (1) and at least one configuration zone (2) are arranged. of the inner reinforcement (12) of the prefabricated concrete element, wherein the concreting zone includes at least one molding (5) for molding the prefabricated concrete elements, characterized in that the floor is composed of a modular concrete slab which in turn in the concreting zone (1) includes at least one concrete module (10) configured to withstand the stresses associated at least with the weight of the mold (5) for molding the prefabricated elements of concrete and its prefabricated element. 2. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ- FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, para torres de concreto, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por cada molde (5) para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto ser apoiado sobre um único módulo de concreto (10).2. “PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PRECISION CONCRETE ELEMENTS” for concrete towers according to claim 1, characterized in that each mold (5) for the molding of precast concrete elements be supported on a single concrete module (10). 3. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por cada molde (5) para a moldagem dos elementos pré-fabricados de concreto ser apoiado sobre vários módulos de concreto (10).3. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREFABRICATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS" according to claim 1, characterized in that each mold (5) for the molding of prefabricated concrete elements is supported on several modules. of concrete (10). 4. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO” segundo qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por sobre o pavimento se encontrar ainda uma zona de trânsito (4) de pessoas e veículos de transporte de material, numa zona anexa à zona de betonagem (1).4. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PRE-MANUFACTURE OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS" according to any one of the preceding claims, characterized in that there is still a transit zone (4) for people and material transport vehicles (4) , in an area attached to the concreting zone (1). 5. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada por a zona de trânsito (4) de pessoas e veículos de transporte de material se encontrar situada entre a zona de betonagem (1) e a zona de configuração (2) a armadura interior (12).5. “PORTABLE INSTALLATION FOR THE PRE-MANUFACTURE OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS” according to claim 4, characterized in that the transit zone (4) of persons and material transport vehicles is situated between the concreting zone (1) and configuration zone (2) the inner reinforcement (12). 6. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, segundo qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por incluir uma estrutura (7) com um conjunto de pilares e sobre o pavimento se encontrar pelo menos uma zona de passagem de gruas e de suporte da estrutura (7), que inclui fundações com ancoragens no terreno, na zona dos pilares (8).6. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREFABRICATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS" according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes a structure (7) with a set of pillars and at least one floor. cranes and frame support area (7) including ground-anchored foundations in the pillar area (8). 7. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, segundo qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por a zona de configuração (2) da armadura interior (12) do elemento pré-fabricado de concreto incluir pelo menos uma estrutura metálica que funciona como molde para a configuração da armadura dos elementos pré-fabricados de concreto.7. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE PRECAST CONCRETE ELEMENTS" according to any one of the preceding claims, characterized in that the configuration zone (2) of the interior reinforcement (12) of the precast concrete element include at least one metal frame that serves as a template for the reinforcement configuration of prefabricated concrete elements. 8. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO” de acordo com a reivindicação 7, caracterizada por a laje modular de concreto ser composta, na zona de configuração (2) da armadura, por pelo menos por um módulo de concreto (20), configurado para suportar os esforços associados pelo menos ao peso da estrutura metálica e da armadura dos elementos pré- fabricados de concreto.8. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREFABRICATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS" according to claim 7, characterized in that the modular concrete slab is composed in at least one configuration (2) of the reinforcement by a concrete module (20) configured to withstand the stresses associated at least with the weight of the metal structure and the reinforcement of prefabricated concrete elements. 9. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO” de acordo com a reivindicação 7, caracterizada por o pavimento incluir, na zona de configuração (2) da armadura, módulos de suporte, configurados para suportar os esforços associados pelo menos ao peso da estrutura metálica e da armadura dos elementos pré-fabricados de concreto, que incluem pelo menos um elemento metálico.9. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PRECAST CONCRETE CONCRETE TOWER ELEMENTS" according to claim 7, characterized in that the floor comprises in the armature configuration zone (2) configured to support the stresses associated at least with the weight of the metal structure and the reinforcement of prefabricated concrete elements including at least one metal element. 10. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, segundo qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o pavimento incluir um material de revestimento (6) nas zonas de separação (9) entre os módulos de concreto (10) e a zona de betonagem (1).10. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED CONCRETE TOWER CONCRETE ELEMENTS" according to any of the preceding claims, characterized in that the floor includes a covering material (6) in the separation zones (9) between the modules (10) and the concreting zone (1). 11. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO” segundo qualquer uma das reivindicações 4 ou 5, caracterizada por a zona de trânsito (4) de pessoas e veículos de transporte de material incluir ou uma camada de pavimento (40) ou chapas metálicas, ou ainda uma camada de material de revestimento com baixa capacidade de carga.11. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PRECAST CONCRETE CONCRETE ELEMENTS" according to any one of claims 4 or 5, characterized in that the transit zone (4) of persons and material transport vehicles includes or a layer (40) or sheet metal, or a layer of low-load coating material. 12. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 9, caracterizada por os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) serem de maior espessura que os módulos de suporte das estruturas metálicas da zona de configuração da armadura (2).12. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS" according to claim 9, characterized in that the concrete modules (10) of the concreting zone (1) are thicker than those support modules for the metal structures of the armature configuration zone (2). 13. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada por os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) apresentarem pelo menos o dobro da espessura dos módulos de suporte das estruturas metálicas da zona de configuração da armadura (2).13. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS" according to claim 12, characterized in that the concrete modules (10) of the concreting zone (1) are at least twice as large. thickness of the metal frame support modules of the armature configuration zone (2). 14. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada por os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) apresentarem uma espessura de pelo menos cinco vezes a espessura dos módulos de suporte das estruturas metálicas da zona de configuração da armadura (2).14. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS" according to claim 12, characterized in that the concrete modules (10) of the concreting zone (1) have a thickness of at least five times the thickness of the metal frame support modules of the armature configuration zone (2). 15. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) serem de maior espessura que os módulos de concreto (20) da zona de configuração da armadura (2).15. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREFABRICATION OF CONCRETE CONCRETE TOWER PREFABRICATED ELEMENTS" according to claim 8, characterized in that the concrete modules (10) of the concreting zone (1) are thicker than those concrete modules (20) of the reinforcement configuration zone (2). 16. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 15, caracterizada por os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) apresentarem pelo menos o dobro da espessura dos módulos de concreto (20) da zona de configuração da armadura (2).16. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS" according to claim 15, characterized in that the concrete modules (10) of the concreting zone (1) are at least twice as large. thickness of concrete modules (20) of reinforcement configuration zone (2). 17. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 15, caracterizada por os módulos de concreto (10) da zona de betonagem (1) apresentarem uma espessura de pelo menos cinco vezes a espessura dos módulos de concreto (20) da zona de configuração da armadura (2).17. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREFABRICATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS" according to Claim 15, characterized in that the concrete modules (10) of the concreting zone (1) have a thickness of at least five times the thickness of the concrete modules (20) of the reinforcement configuration zone (2). 18. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por incluir, além disso, fora da sua estrutura (7), uma zona de recolha de elementos pré-fabricados acabados e outra zona de recolha de matérias-primas, com zonas de trânsito entre elas, onde o pavimento, nas referidas zonas de recolha, é composto por uma laje de concreto descontínua.18. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS OF CONCRETE TOWERS" according to Claim 6, characterized in that it includes, in addition to its structure (7), a pre-harvested element collection area. -finished manufactured goods and another area for the collection of raw materials, with transit zones between them, where the floor in the said collection areas is composed of a discontinuous concrete slab. 19. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada por a espessura da laje de concreto descontínua, na zona de recolha de elementos pré-fabricados de concreto acabados ser maior do que a espessura na zona de recolha de matérias- primas.19. “PORTABLE INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED CONCRETE CONCRETE ELEMENTS” according to claim 18, characterized in that the thickness of the discontinuous concrete slab in the area of collection of prefabricated finished concrete elements be greater than the thickness in the raw material collection area. 20. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, segundo as reivindicações 5 e 6, caracterizada por a zona de betonagem (1) estar disposta longitudinalmente ao longo da instalação e, em paralelo à mesma, a zona de configuração (2) da armadura (12), e a instalação incluir ainda pontes rolantes (13) que se deslocam e se apoiam sobre lajes contínuas de concreto (30), dispostas em duas zonas de passagem de gruas e de suporte da estrutura (7) da instalação portátil (3), ou pontes rolantes (13) convencionais, que se apoiam na estrutura (7) da instalação portátil e cujo vão livre abrange um posto da zona de betonagem (1) e um posto da zona de configuração (2) da armadura interior (12), entendendo-se por postos os espaços ocupados por um molde (5) e uma estrutura metálica.20. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS" according to claims 5 and 6, characterized in that the concreting zone (1) is disposed longitudinally along and parallel to the installation. , the configuration zone (2) of the reinforcement (12), and the installation further include overhead cranes (13) that move and rest on continuous concrete slabs (30) arranged in two crane and support passageways (7) of the portable installation (3), or conventional overhead cranes (13), which rest on the portable installation structure (7) and whose free span covers a concrete zone station (1) and a zone station configuration (2) of the interior reinforcement (12), the positions of which are occupied by a mold (5) and a metal structure. 21. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 20, caracterizada por incluir duas pontes rolantes, 6 postos de betonagem com os respetivos moldes (5) e 6 postos de configuração (2) da armadura interior (12).21. “PORTABLE INSTALLATION FOR THE PRE-MANUFACTURE OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS” according to claim 20, characterized in that it includes two overhead cranes, 6 concreting stations with their respective molds (5) and 6 filling stations. configuration (2) of the inner reinforcement (12). 22. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 21, caracterizada por incluir ainda os meios de alimentação de concreto aos moldes (5).22. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED CONCRETE CONCRETE TOWER ELEMENTS" according to claim 21, further including concrete feed means to the molds (5). 23. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, segundo as reivindicações 4 e 22, caracterizada por os meios de alimentação de concreto aos moldes (5) incluírem camiões-betoneira, a partir dos quais o concreto é vazado diretamente nos moldes (5).23. “LAPTOP INSTALLATION FOR PREFABRICATED CONCRETE CONCRETE ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS” according to claims 4 and 22, characterized in that the concrete feeds to the molds (5) include concrete mixer trucks from which Concrete is poured directly into the molds (5). 24. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 23, caracterizada por a zona de trânsito (4) de pessoas e veículos de transporte de material ser elevada em relação à zona de betonagem (1), quer porque os moldes (5) estão parcialmente enterrados, quer porque a zona de trânsito (4) de pessoas e veículos de transporte de material se encontra situada a uma cota mais elevada sobre o pavimento do que os módulos de concreto (10).24. "LAPTOP INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PRECAST CONCRETE CONCRETE ELEMENTS" according to claim 23, characterized in that the transit zone (4) of persons and material transport vehicles is high in relation to the concreting zone (1), either because the molds (5) are partially buried, or because the transit zone (4) of people and material transport vehicles is located higher on the floor than the modules. of concrete (10). 25. INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 22, caracterizada por os meios de alimentação de concreto aos moldes (5) incluírem ainda meios para a bombagem contínua de concreto, de que fazem parte um depósito, uma bomba e uma rede de condutas para alimentar diretamente os moldes (5).PORTABLE INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PRECAST CONCRETE CONCRETE TOWER ELEMENTS ”according to claim 22, characterized in that the concrete feeds to the molds (5) further include means for the continuous pumping of concrete, which include a tank, a pump and a network of ducts for directly feeding the molds (5). 26. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, segundo as reivindicações 5 e 6, caracterizada por a zona de betonagem (1) estar disposta longitudinalmente ao longo da instalação e, em paralelo à mesma, a zona de configuração (2) da armadura (12), e por a instalação incluir ainda pontes rolantes (13), que se deslocam e se apoiam sobre lajes contínuas de concreto (30), dispostas em duas zonas de passagem de gruas e de suporte da estrutura (7) da instalação portátil (3), ou pontes rolantes (13) convencionais, que se apoiam na estrutura (7) da instalação portátil e cujo vão é maior do que o comprimento dos moldes (5), podendo cada ponte rolante (13) deslocar-se para efetuar o deslocamento de cargas de pelo menos dois postos da zona de betonagem (1) e dois postos da zona de configuração (2) da armadura interior (12), entendendo-se por postos o espaço ocupado por um molde (5) e uma estrutura metálica.26. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS" according to claims 5 and 6, characterized in that the concreting zone (1) is arranged longitudinally along and parallel to the installation. , the configuration zone (2) of the reinforcement (12), and the installation also includes overhead cranes (13), which move and rest on continuous concrete slabs (30), arranged in two crane passage zones and support frame (7) of the portable installation (3), or conventional overhead cranes (13), which rest on the structure (7) of the portable installation and whose span is greater than the length of the molds (5), each of which Overhead crane (13) is moved to move loads from at least two posts in the concreting zone (1) and two posts in the configuration zone (2) of the inner reinforcement (12), the stations being understood to mean occupied by a mold (5) and a metal structure The. 27. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 26, caracterizada por as pontes rolantes (13) se poderem deslocar desde os postos da zona de betonagem (1) e os postos da zona de configuração (2) da armadura interior (12) até uma zona de recolha (14) de elementos pré-fabricados acabados.27. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS" according to Claim 26, characterized in that the overhead cranes (13) can be moved from the concreting zone (1) and the posts from the configuration zone (2) of the inner reinforcement (12) to a collection zone (14) of finished prefabricated elements. 28. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, de acordo com a reivindicação 27, caracterizada por cada ponte rolante (13) se poder deslocar desde pelo menos dois postos da zona de betonagem (1) até duas zonas de recolha (14) de elementos pré-fabricados acabados, que se dispõem de forma contígua à zona de betonagem (1) e à zona de configuração (2) da armadura interior (12).28. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS" according to Claim 27, characterized in that each crane (13) can move from at least two posts in the concreting zone (1). ) up to two zones (14) of finished prefabricated elements adjacent to the concreting zone (1) and the interior reinforcement configuration (2) (12). 29. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, segundo qualquer das reivindicações 27 a 28, caracterizada por os postos da zona de betonagem (1) e os postos da zona de configuração (2) da armadura interior (12) se encontrarem cobertos, enquanto as zonas de recolha (14) de elementos pré-fabricados acabados se encontram expostas às intempéries.29. "PORTABLE INSTALLATION FOR THE PREPARATION OF CONCRETE CONCRETE PREFABRICATED ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS" according to any one of claims 27 to 28, characterized in that the concreting zone posts (1) and the configuration zone posts (2) of the inner reinforcement 12 are covered while the collection zones 14 of finished prefabricated elements are exposed to the weather. 30. “INSTALAÇÃO PORTÁTIL PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ-FABRICADOS DE CONCRETO PARA TORRES DE CONCRETO”, segundo qualquer das reivindicações 26 a 29, caracterizada por as pontes rolantes (13) estarem configuradas para efetuarem a recolha de elementos pré- fabricados acabados, não só na horizontal como também na vertical.A "PORTABLE INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PRECAST CONCRETE CONCRETE TOWER ELEMENTS" according to any one of claims 26 to 29, characterized in that the overhead cranes (13) are configured to collect finished prefabricated elements; not only horizontally but also vertically. 31. INSTALAÇÃO PARA A FABRICAÇÃO DE ELEMENTOS PRÉ- FABRICADOS DE CONCRETO, PARA TORRES DE CONCRETO”, caracterizada por incluir pelo menos duas instalações portáteis para a fabricação de elementos pré-fabricados de concreto, para torres de concreto, de qualquer das reivindicações 26 a 30.INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS FOR CONCRETE TOWERS ”, characterized in that it includes at least two portable facilities for the manufacture of prefabricated concrete elements for concrete towers of any of claims 26 to 30
BR202015009894-0U 2014-04-30 2015-04-30 portable installation for the manufacture of prefabricated concrete elements for concrete towers BR202015009894Y1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201430587U ES1109530Y (en) 2014-04-30 2014-04-30 PORTABLE PLANT FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS FOR CONCRETE TOWER
ESU201430587 2014-04-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR202015009894U2 true BR202015009894U2 (en) 2015-12-01
BR202015009894Y1 BR202015009894Y1 (en) 2021-01-12

Family

ID=50686535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR202015009894-0U BR202015009894Y1 (en) 2014-04-30 2015-04-30 portable installation for the manufacture of prefabricated concrete elements for concrete towers

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2939809B1 (en)
BR (1) BR202015009894Y1 (en)
ES (2) ES1109530Y (en)
MX (1) MX367781B (en)
PL (1) PL2939809T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018110224A1 (en) 2018-04-27 2019-10-31 Max Bögl Wind AG Floor element for a modular base plate for a mobile production plant and mobile production plant
CN110469115A (en) * 2019-08-28 2019-11-19 盐城工学院 A kind of wind-driven generator concrete towers forming table shaping apparatus
CN114986666A (en) * 2022-06-01 2022-09-02 中交第四公路工程局有限公司 Box girder manufacturing system based on tenon-and-mortise structure combined prefabricated pedestal

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB476340A (en) * 1936-02-08 1937-12-07 William Porter Witherow Improvements in or relating to method and apparatus for making concrete articles
FR858786A (en) * 1938-08-05 1940-12-03 Improvements in the manufacture of concrete objects
JP3120980B2 (en) * 1999-10-29 2000-12-25 普 山田 Concrete unit manufacturing equipment
JP3603957B2 (en) * 2001-09-06 2004-12-22 株式会社沖創建設 On-site manufacturing method for PC members
DE112004000013D2 (en) * 2003-01-20 2005-02-03 Roland Weber Mobile, compact and flexible field factory
ES2371960B1 (en) 2009-11-30 2012-11-19 Inneo Torres, S.L. FACTORY FOR THE PRODUCTION BY MOLDING OF PREFABRICATED CONCRETE DOVELAS FOR THE CONSTRUCTION OF AIRLINER SUPPORT TOWERS.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2746423T3 (en) 2020-03-06
PL2939809T3 (en) 2020-01-31
ES1109530U (en) 2014-05-16
EP2939809A1 (en) 2015-11-04
MX367781B (en) 2019-09-05
MX2015005569A (en) 2016-03-10
BR202015009894Y1 (en) 2021-01-12
EP2939809B1 (en) 2019-06-19
ES1109530Y (en) 2014-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103243934B (en) The Housing system of single single footing institute construction and building method thereof
CN103410269B (en) Prestressing without bondn cast-in-place reinforced concrete hollow slab constructing structure and construction method
BR102016007926A2 (en) INDUSTRIAL PROCESS FOR BUILDING CONSTRUCTION
CN110886227B (en) Main tower cast-in-place lower cross beam support system and construction method
BR202015009894U2 (en) portable installation for manufacturing precast concrete elements for concrete towers
BRPI1004888A2 (en) Prefabricated concrete molding production plant and method of operation of a Prefabricated concrete molding production plant
CN104314213A (en) Novel large-span assembly type hollow groined floor system
CN104175398A (en) Manufacturing mould and method of reinforcement cage of precast box beam
CN103046740B (en) Large-span moving-door type combined formwork system
JP6581536B2 (en) Method for producing rebar rod for tunnel lining and tunnel lining method
CN203188366U (en) House system built through single independent foundation
CN114673096A (en) Swivel beam structure construction process
CN108612244A (en) Integral prefabricated floor and its construction method
CN111535628B (en) Construction method for upper structure of C-shaped stock ground
CN104040085A (en) Improvements in or relating to concrete flooring
RU2015124092A (en) SYSTEM AND METHOD FOR TWO-AXLE PREFABRICATED LIGHTWEIGHT CONCRETE PLATE
CN203022339U (en) Long-span movable door type combined framework system
CN204001335U (en) The cast-in-place core body floor of a kind of lightweight with deformed steel flats
RU102639U1 (en) Prefabricated Monolithic Overlapping of the Frame Building
RU102640U1 (en) Prefabricated Monolithic Overlapping of the Frame Building
CN104153507B (en) The cast-in-place core body floor of a kind of lightweight with deformed steel flats and construction method
CN211848943U (en) Main tower cast-in-place lower beam support system
CN105544568A (en) Light cover plate used for elevator water collecting foundation pit and forming construction method of light cover plate
CN220666928U (en) Cylindrical template reinforcing system for special position
CN220285248U (en) Assembled high-performance concrete light heat-preservation heat-insulation elevator shaft

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 15 (QUINZE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 30/04/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.