BR112021000713A2

BR112021000713A2 - elemento de ligação e método para a introdução de um elemento de ligação

Info

Publication number: BR112021000713A2
Application number: BR112021000713-0A
Authority: BR
Inventors: Dieter Kittel
Original assignee: Ejot Gmbh & Co. Kg
Priority date: 2018-07-18
Filing date: 2019-07-01
Publication date: 2021-04-20
Also published as: EP3824194B1; DE102018117370A1; JP2021529919A; MX2021000591A; CN112513475A; KR20210032385A; WO2020015987A1; EP3824194A1; US11413797B2; US20210268699A1; EP3824194C0; JP7444522B2

Abstract

elemento de ligaçao e método para a introdução de um elemento de ligaçao. a invenção se refere a um elemento de ligação, em particular, a um domo térmico com fecho devido ao material, para a introdução com admissão de pressão e rotação, em pelo menos um componente de um elemento de ligação, em particular, em um componente da câmara oca em forma de placa, que apresenta câmaras ocas, com uma parte de base, que compreende um material sintético termoplástico, sendo que, o elemento de ligação apresenta um eixo longitudinal e é executado para a rotação em torno do eixo longitudinal, sendo que, o elemento de ligação apresenta um lado superior com um ponto de assento da ferramenta, bem como um lado inferior afastado do lado superior, sendo que, em uma superfície da circunferência, que se estende entre o lado superior e o lado inferior, o elemento de ligação apresenta na parte de base uma seção de expansão feita de um material expansível, que pode ser ativado termicamente.

Description

“ELEMENTO DE LIGAÇAO E MÉTODO PARA A INTRODUÇÃO DE UM ELEMENTO DE LIGAÇAO” Descrição

[0001] A invenção se refere a um elemento de ligação, em particular, a um domo térmico com fecho devido ao material, para a introdução com admissão de pressão e rotação, em pelo menos um componente de um elemento de ligação, em particular, em um componente da câmara oca em forma de placa, que apresenta câmaras ocas, com uma parte de base, que compreende um material sintético termoplástico, sendo que, o elemento de ligação apresenta um eixo longitudinal e é executado para a rotação em torno do eixo longitudinal, sendo que, o elemento de ligação apresenta um lado superior com um ponto de assento da ferramenta, bem como um lado inferior afastado do lado superior, sendo que, em uma superfície da circunferência, que se estende entre o lado superior e o lado inferior, o elemento de ligação apresenta na parte de base um material expansível, que pode ser ativado termicamente.

[0002] Elementos de ligação comparáveis já são conhecidos do estado da técnica. Assim, por exemplo, o documento de patente alemão DE 10 2014 204 449 A1 mostra um elemento de ligação desse tipo. Além disso, o documento de patente alemão DE 10 2015 208 671 A1 do mesmo modo mostra um elemento de ligação com características do preâmbulo da reivindicação 1.

[0003] Em particular, na construção de aeronaves são usados elementos de ligação desse tipo, a fim de introduzir esses elementos em um ou em vários componentes da câmara oca. Durante a introdução simultânea em vários componentes da câmara oca podem ser fixados elementos funcionais dispostos no componente da câmara oca no elemento de ligação. Assim, por exemplo, são conhecidos elementos de ligação com um tipo de passagem central, que com o elemento de ligação introduzido no componente da câmara oca, ele pode ser usado para a passagem de cabos ou similares no elemento de ligação introduzido no componente da câmara oca.

[0004] Nesse caso, os componentes da câmara oca compreendem normalmente uma camada de base, uma camada de cobertura, bem como, uma estrutura de colmeia disposta entre a camada de base e a camada de cobertura. De forma vantajosa, a camada de base e a camada de cobertura são fabricadas de esteiras de fibra de vidro embebidas em resina de epóxi, sendo que, a estrutura de colmeia é fabricada de fibras de aramida ou de papel embebidos em resina fenólica.

[0005] Durante a introdução de elementos de ligação conhecidos do estado da técnica mostrou-se que sua fixação nos componentes da câmara oca parcialmente não é suficiente, de tal modo que os elementos de ligação se soltaram novamente dos componentes da câmara oca. Justamente na construção de aeronaves, no entanto uma fixação segura permanente de elementos de ligação é inviável. Por outro lado, em virtude do número muitas vezes grande de ligações na construção de aeronave é exigido um elemento de ligação mais em conta.

[0006] Por isso, à invenção cabe a tarefa de preparar um elemento de ligação para a introdução em componentes da câmara oca, o qual possa ser fixado de modo seguro e permanente em componentes da câmara oca, sendo que, o elemento de ligação deve poder ser fabricado em baixo custo.

[0007] Essa tarefa é solucionada por um elemento de ligação com as características da reivindicação 1. Um elemento de ligação desse tipo é caracterizado pelo fato de que o elemento de ligação apresenta uma seção de expansão feita de um material expansível, que pode ser ativado termicamente em uma superfície da circunferência, que se estende entre o lado superior e o lado inferior na parte de base. De forma vantajosa, o elemento de ligação é executado, em essência, com simetria de rotação e apresenta na parte de base, na área no lado superior um ponto de assento da ferramenta para a transmissão de um momento de torção. Por conseguinte, para a introdução em um componente da câmara oca, pode ser possibilitado admitir o elemento de ligação com uma força axial na direção do eixo longitudinal e, ao mesmo tempo, acionar girando em torno do eixo longitudinal.

[0008] Durante a introdução em um componente da câmara oca, o material expansível, que pode ser ativado termicamente, em virtude do calor gerado pelo atrito entre o elemento de ligação e o componente da câmara oca pode se expandir em câmaras ocas da estrutura de colmeia do componente da câmara oca, de tal modo que abaixo da camada de cobertura do componente da câmara oca pode ser gerado um corte traseiro adicional, através do qual o elemento de ligação pode ser fixado com segurança no componente da câmara oca.

[0009] Um primeiro aperfeiçoamento vantajoso do elemento de ligação prevê que, na parte de base esteja prevista uma ranhura, na qual está disposta a seção de expansão. Nesse caso, como particularmente preferido tem-se comprovado se a ranhura for contínua. Nesse caso, é concebível que a ranhura seja uma ranhura retangular ou apresente uma seção transversal semicircular. Naturalmente é concebível qualquer outra seção transversal de ranhura, que seja fácil de fabricar com tecnologia de produção. Além disso, tem-se comprovado como vantajoso se a superfície da seção de expansão no estado de entrega estiver rente com uma superfície da circunferência na parte de base. De forma vantajosa, a ranhura está disposta na direção do eixo longitudinal no terço superior ou no quarto superior, isto é, no terço ou quarto que está voltado para o lado superior, de tal modo que o corte traseiro que pode ser produzido pelo material expansível possa ser introduzido na área de uma camada de cobertura de um componente da câmara oca.

[0010] De acordo com uma forma de execução particularmente preferida do elemento de ligação está previsto que o material que pode ser ativado termicamente seja um material sintético termoplástico, que compreende um propulsor. Nesse caso, é concebível que o propulsor sublima quando aquecido.

[0011] De forma vantajosa, o material expansível que pode ser ativado termicamente é executado para a expansão sob influência do calor. Por conseguinte, em virtude do calor do atrito gerado durante a introdução em um componente da câmara oca pode se expandir em câmaras ocas do componente da câmara oca.

[0012] Além disso, é vantajoso se estiver prevista uma luva metálica, que está disposta na parte de base e é concêntrica em relação ao eixo longitudinal. De forma vantajosa, a luva metálica apresenta uma abertura ou furo cilíndrico circular, de tal modo que com o elemento de ligação introduzido em um componente ou componente da câmara oca podem ser passados cabos através da abertura ou furo. De forma vantajosa, nesse caso, o elemento de ligação apresenta um comprimento na direção do eixo longitudinal, o qual é selecionado, de tal modo que um elemento de ligação introduzido em um componente da câmara oca penetra completamente no componente da câmara oca. Uma vez que, durante a introdução do elemento de ligação, em um componente da câmara oca vem a ocorrer o derretimento parcial do elemento de ligação, pode ser previsto que o comprimento original do elemento de ligação seja aproximadamente 30 % maior do que a espessura do componente da câmara oca.

[0013] De forma vantajosa, a luva metálica é fabricada de alumínio ou de aço inoxidável.

[0014] Um outro aperfeiçoamento particularmente vantajoso do elemento de ligação é caracterizado pelo fato de que a luva metálica apresenta uma superfície tratada por plasma, e é moldada pelo menos parcialmente com o material sintético termoplástico da parte de base. É particularmente vantajoso nesse caso, se a superfície da luva for plasma nitretado. Por conseguinte, a aderência do material sintético termoplástico pode ser melhorada na luva metálica. De modo alternativo ou também complementar a isso é concebível que a luva apresente uma área não cilíndrica circular, por exemplo, cabeça quadrada ou cabeça hexagonal, a qual segura a luva no material sintético termoplástico contra torção. No entanto também é concebível que na superfície da luva esteja previsto um serrilhado, um nervurado e/ou estriado. No entanto uma introdução de nervuras, estrias ou de um serrilhado, bem como o uso de uma cabeça quadrada ou cabeça hexagonal leva em geral a elementos de ligação relativamente grandes, em virtude das espessuras de parede necessárias da luva, bem como das dimensões da cabeça quadrada ou da cabeça hexagonal. Consequentemente um tratamento de plasma da superfície tem- se comprovado como particularmente vantajoso, uma vez que podem ser usadas luvas metálicas com espessura de parede relativamente fina.

[0015] De forma vantajosa, na área do lado inferior a luva metálica é fechada pela parte de base, ou a parte de base apresenta uma abertura disposta na área do lado inferior, concêntrica ao eixo longitudinal do elemento de ligação. Quando a luva metálica é fechada na área do lado inferior pela parte de base, tem-se comprovado como vantajoso, se durante a introdução em um componente da câmara oca o lado inferior da parte de base for perfurado por uma ferramenta, em particular, pela ferramenta que aciona o elemento de ligação, de tal modo que é gerada uma abertura que atravessa o elemento de ligação ao longo do eixo longitudinal do lado superior para o lado inferior. De modo correspondente através da luva metálica de um elemento de ligação introduzido em um componente da câmara oca podem ser passados cabos.

[0016] Além disso, é vantajoso se o material sintético termoplástico da parte de base for poliamida ou polipropileno. Nesse caso, é concebível que a parte de base seja constituída completamente de material sintético termoplástico. No entanto também é concebível que a parte de base seja constituída de material sintético termoplástico junto com uma proporção correspondente de fibras de vidro. De forma vantajosa, o material sintético termoplástico é poliamida 6, poliamida 66 ou poliamida 666.

[0017] De acordo com um outro aperfeiçoamento particularmente vantajoso do elemento de ligação está previsto que em uma área de passagem entre o lado inferior e a superfície da circunferência o elemento de ligação apresente um raio na faixa de 1 mm a 2 mm. Um raio desse tipo tem-se comprovado como particularmente vantajoso por motivos de tecnologia do processo.

[0018] Além disso, a tarefa mencionada no início é solucionada por um processo com as características da reivindicação 11, para a introdução de um elemento de ligação de acordo com pelo menos uma das reivindicações de 1 a 10 em um componente da câmara oca, em particular, em forma de placa. O processo que é caracterizado pelo acionamento rotativo do elemento de ligação em torno de seu eixo longitudinal e aplicação de uma força axial ao longo do eixo longitudinal do elemento de ligação na direção do componente da câmara oca por meio de uma ferramenta, de tal modo que o material expansível, que pode ser ativado termicamente, em virtude do calor gerado pelo atrito entre o elemento de ligação e o componente da câmara oca se expande, em particular, em câmaras ocas do componente da câmara oca. Nesse caso, pode ser evitada uma furação prévia do componente da câmara oca,

[0019] Um primeiro aperfeiçoamento vantajoso do processo prevê que o elemento de ligação seja introduzido no componente da câmara oca, de tal modo que após a introdução ele penetra completamente na direção do eixo longitudinal do elemento de ligação.

[0020] Tem-se comprovado como particularmente preferido, se o elemento de ligação apresentar uma luva metálica, que está disposta na parte de base e é concêntrica em relação ao eixo longitudinal, sendo que, cabos são passados através da luva após a introdução. Por conseguinte, os cabos podem ser passados através do componente da câmara oca. Se for usado um elemento de ligação no qual a luva metálica é fechada na área do lado inferior pela parte de base, então de modo vantajoso está previsto que, durante a introdução do elemento de ligação na área do lado inferior do elemento de ligação, a parte de base seja perfurada pela ferramenta, de tal modo que é gerada uma abertura que atravessa o elemento de ligação ao longo do eixo longitudinal do lado superior para o lado inferior.

[0021] Além disso, é vantajoso se o meio de ligação for admitido pela ferramenta com uma força axial na faixa de aproximadamente 800 N até aproximadamente 1.200 N, de preferência, de aproximadamente 1.000 N.

[0022] De forma vantajosa, o elemento de ligação é acionado pela ferramenta com uma velocidade de rotação na faixa de aproximadamente 4.000 rpm até aproximadamente

6.000 rpm, de preferência, de aproximadamente 5.000 rpm.

[0023] Outras particularidades de aperfeiçoamentos vantajosos podem ser deduzidos da descrição a seguir, com auxílio da qual diversas formas de execução da invenção serão descritas e esclarecidas.

[0024] São mostradas: Na figura 1, um corte através de uma primeira forma de execução de um elemento de ligação de acordo com a invenção, ao longo da linha A- A de acordo com a figura 5; Na figura 2, um corte através de uma segunda forma de execução de um elemento de ligação de acordo com a invenção, ao longo da linha A- A de acordo com a figura 5; Na figura 3, um corte através de uma terceira forma de execução de um elemento de ligação de acordo com a invenção, ao longo da linha A- A de acordo com a figura 5; Na figura 4, um corte através de uma quarta forma de execução de um elemento de ligação de acordo com a invenção, ao longo da linha A- A de acordo com a figura 5; Na figura 5, uma vista de cima sobre um elemento de ligação de acordo com a invenção, de acordo com as figuras de 1 a 4; e Na figura 6, uma representação esquemática durante a introdução de um elemento de ligação de acordo com o estado da técnica em um componente da câmara oca.

[0025] Nas figuras de 1 a 4 são mostradas diversas formas de execução de um elemento de ligação 10 de acordo com a invenção, no corte ao longo da linha A-A de acordo com a figura 5. Nesse caso, os elementos correspondentes estão caracterizados com os números de referência correspondentes.

[0026] Do estado da técnica ficaram conhecidos elementos de ligação 10, mostrados esquematicamente na figura 6, também designados como domo térmico com fecho devido ao material, os quais são executados para a introdução com admissão de pressão e rotação, em um componente da câmara oca 14 em forma de placa que apresenta câmaras ocas 12.

[0027] Os elementos de ligação 10 são executados, em essência, com simetria de rotação e apresentam uma parte de base 16, a qual compreende um material sintético termoplástico. Além disso, os elementos de ligação 10 apresentam um eixo longitudinal 18, e são executados para a rotação em torno do eixo longitudinal 18. Os elementos de ligação 10 apresentam um lado superior 20 com um ponto de assento da ferramenta 22, para a transmissão de momento de torção, bem como um lado inferior 24 afastado do lado superior 20.

[0028] Em particular, na construção de aeronaves são usados elementos de ligação 10 desse tipo, a fim de introduzir esses elementos em um ou em vários dos componentes da câmara oca 14 mostrados na figura 6. Como podem ser reconhecidos claramente na figura 6, os componentes da câmara oca 14 normalmente compreendem uma camada de base 26, uma camada de cobertura 28, bem como, uma estrutura de colméia 30 disposta entre a camada de base 26 e a camada de cobertura 28. De forma vantajosa, a camada de base 26 e a camada de cobertura 28 são fabricadas de esteiras de fibra de vidro embebidas em resina de epóxi,

sendo que, a estrutura de colméia 30 é fabricada de fibras de aramida ou de papel embebidos em resina fenólica.

[0029] Para a introdução em um componente da câmara oca 14, o elemento de ligação 10 é acionado por meio de uma ferramenta 32 girando no ponto de assento da ferramenta 22 na direção da seta 34, e admitido com uma força axial ao longo do eixo longitudinal 18 que atua na direção do componente da câmara oca 14, isto é, na direção da seta 36. O ponto de assento da ferramenta 22 dos elementos de ligação 10 mostrados nas figuras de 1 a 5 compreende, como pode ser reconhecido claramente na figura 5, três furos cegos 33 dispostos excentricamente.

[0030] Durante a introdução dos elementos de ligação 10 mostrados na figura 6, conhecidos do estado da técnica, tem-se mostrado que sua fixação nos componentes da câmara oca 14 parcialmente não é suficiente, de tal modo que os elementos de ligação 10 se soltaram parcialmente de novo dos componentes da câmara oca 14.

[0031] Por isso, os elementos de ligação 10 de acordo com a invenção, mostrados nas figuras de 1 a 5 apresentam uma seção de expansão 40 feita de um material expansível, que pode ser ativado termicamente em uma superfície da circunferência 38, que se estende entre o lado superior 20 e o lado inferior 24 na parte de base 16. Para isso, na parte de base 16 está prevista uma ranhura 42 contínua, na área do quarto superior voltado para o lado superior 20, na qual está disposta a seção de expansão 40, de tal modo que uma superfície 44 da seção de expansão 40 no estado de entrega está rente com uma superfície da circunferência 38 da parte de base 16.

[0032] O material expansível, que pode ser ativado termicamente é executado para a expansão sob atuação do calor. O material expansível, que pode ser ativado termicamente é um material sintético termoplástico, que compreende um propulsor que pode ser ativado. Nesse caso, é concebível que o propulsor sublima quando aquecido. O material sintético termoplástico da parte de base 16 é poliamida (poliamida 6, poliamida 66 ou poliamida 666) ou polipropileno. Nesse caso, é concebível que a parte de base 16 seja constituída completamente do material sintético termoplástico. No entanto também é concebível que a parte de base 16 seja constituída de material sintético termoplástico junto com uma proporção correspondente de fibras de vidro.

[0033] Durante a introdução em um componente da câmara oca 14, o material expansível da seção de expansão 40, que pode ser ativado termicamente, em virtude do calor gerado pelo atrito entre o elemento de ligação 10 e o componente da câmara oca 14 pode se expandir em câmaras ocas 12 da estrutura de colméia 30 do componente da câmara oca 14, de tal modo que abaixo da camada de cobertura 28 do componente da câmara oca 14 pode ser gerado um corte traseiro adicional, através do qual o elemento de ligação 10 pode ser fixado com segurança no componente da câmara oca 14. Durante a introdução no componente da câmara oca 14, o elemento de ligação 10 é admitido pela ferramenta 32 com uma força axial na faixa de aproximadamente 800 N até aproximadamente 1.200 N, de preferência, de aproximadamente

1.000 N, e acionado com uma velocidade de rotação na faixa de aproximadamente 4.000 rpm até aproximadamente 6.000 rpm,

de preferência, de aproximadamente 5.000 rpm.

[0034] Os elementos de ligação mostrados nas figuras de 1 a 5 apresentam um comprimento 46 na direção do eixo longitudinal 18 (por motivos de clareza, caracterizado na figura 6), o qual é selecionado, de tal modo que um elemento de ligação 10 introduzido em um componente da câmara oca 14 penetra completamente no componente da câmara oca 14. Uma vez que durante a introdução do elemento de ligação 10 em um componente da câmara oca 14 vem a ocorrer o derretimento parcial do elemento de ligação 10, pode ser previsto que o comprimento original 46 do elemento de ligação 10 seja aproximadamente 30 % maior do que uma espessura 48 do componente da câmara oca 14.

[0035] Por motivos de tecnologia do processo, os elementos de ligação mostrados nas figuras de 1 a 4, em uma área de passagem entre o lado inferior 24 e a superfície da circunferência 38 apresentam um raio 50 na faixa de 1 mm a 2 mm.

[0036] O elemento de ligação 10 mostrado na figura 1 apresenta na parte de base 16 somente um furo de passagem 52 disposto concêntrico em relação ao eixo longitudinal 18.

[0037] Os elementos de ligação mostrados nas figuras de 2 a 4 apresentam uma luva metálica 54, que está disposta na parte de base 16, concêntrica em relação ao eixo longitudinal 18, e é moldada pelo menos parcialmente com o material sintético termoplástico da parte de base 16. No presente caso a luva metálica 54 é fabricada de alumínio. No entanto também é concebível que a luva metálica 54 seja fabricada de aço inoxidável.

[0038] Para a segurança contra torção em relação ao material sintético termoplástico da parte de base 16, a luva metálica 54 mostrada na figura 2 apresenta uma cabeça quadrada ou cabeça hexagonal 56. No entanto também é concebível que na superfície 58 da luva 54 esteja previsto um serrilhado, um nervurado e/ou estriado.

[0039] As luvas metálicas 54 mostradas nas figuras 3 e 4 apresentam uma superfície 58 tratada por plasma, por plasma nitretado. Por conseguinte, a aderência do material sintético termoplástico na luva metálica 54 pode ser melhorada. Além disso, as luvas metálicas 54 dos elementos de ligação mostrados nas figuras 3 e 4 apresentam uma abertura ou furo 60 cilíndrico circular, de tal modo que com o elemento de ligação 10 introduzido em um componente da câmara oca 14 podem ser passados cabos através da abertura ou do furo.

[0040] A parte de base 16 dos elementos de ligação 10 mostrados nas figuras 2 e 3 apresenta uma abertura 62 disposta concêntrica em relação ao eixo longitudinal 18 do elemento de ligação 10. No caso do elemento de ligação 10 mostrado na figura 4, a luva metálica 54 está fechada na área do lado inferior 24 pela parte de base 16. Quando a luva metálica 54 está fechada na área do lado inferior 24 pela parte de base 16, então o lado inferior 24 da parte de base 16 durante a introdução em um componente da câmara oca 14 precisa ser perfurado pela ferramenta 32 que aciona o elemento de ligação 10, de tal modo que é feita uma abertura que atravessa o elemento de ligação 10 ao longo do eixo longitudinal 18 do lado superior 20 para o lado inferior 24. De modo correspondente então, através da luva metálica 54 são passados cabos através de um componente da câmara oca 14.

[0041] No geral pode ser criada uma possibilidade de baixo custo para a fixação segura permanente de um elemento de ligação 10 em um componente da câmara oca 14.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Elemento de ligação (10), em particular, domo térmico com fecho devido ao material, para a introdução com admissão de pressão e de rotação em pelo menos um componente, em particular, em um componente da câmara oca (14) em particular, em forma de placa, que apresenta câmaras ocas (12), com uma parte de base (16), que compreende um material sintético termoplástico, sendo que, o elemento de ligação apresenta um eixo longitudinal (18) e é executado para a rotação em torno do eixo longitudinal (18), sendo que, o elemento de ligação (10) apresenta um lado superior (20) com um ponto de assento da ferramenta (22), bem como um lado inferior (24) afastado do lado superior (20), caracterizado por o elemento de ligação (10) apresentar uma seção de expansão (40) feita de um material expansível, que pode ser ativado termicamente em uma superfície da circunferência (38), que se estende entre o lado superior (20) e o lado inferior (24), na parte de base (16).

2. Elemento de ligação (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por na parte de base (16) estar prevista uma ranhura (42), na qual está disposta a seção de expansão (40).

3. Elemento de ligação (10) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por o material que pode ser ativado termicamente ser um material sintético termoplástico, que compreende um propulsor.

4. Elemento de ligação (10) de acordo com pelo menos uma das reivindicações precedentes, caracterizado por o material expansível, que pode ser ativado termicamente ser executado para a expansão sob a influência do calor.

5. Elemento de ligação (10) de acordo com pelo menos uma das reivindicações precedentes, caracterizado por estar prevista uma luva metálica (54), que está disposta na parte de base (16) e é concêntrica em relação ao eixo longitudinal (18).

6. Elemento de ligação (10) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a luva metálica (54) ser fabricada de alumínio ou de aço inoxidável.

7. Elemento de ligação (10) de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizado por a luva metálica (54) apresentar uma superfície (58) tratada por plasma, e ser moldada pelo menos parcialmente com o material sintético termoplástico.

8. Elemento de ligação (10) de acordo com pelo menos uma das reivindicações de 5 a 7, caracterizado por a luva metálica (54) ser fechada na área do lado inferior (24) pela parte de base (16), ou sendo que, a que parte de base (16) apresenta uma abertura (62) disposta na área do lado inferior (24), concêntrica ao eixo longitudinal (18) do elemento de ligação (10).

9. Elemento de ligação (10) de acordo com pelo menos uma das reivindicações precedentes, caracterizado por o material sintético termoplástico da parte de base (16) ser poliamida ou polipropileno.

10. Elemento de ligação (10) de acordo com pelo menos uma das reivindicações precedentes, caracterizado por o elemento de ligação (10) apresentar um raio (50) na faixa de 1 mm a 2 mm, em uma área de passagem entre o lado inferior (24) e a superfície da circunferência (38).

11. Processo para a introdução de um elemento de ligação (10) de acordo com pelo menos uma das reivindicações precedentes em um componente da câmara oca (14), em particular, em forma de placa, que apresenta câmaras ocas (12), caracterizado por acionamento rotativo do elemento de ligação (10) em torno de seu eixo longitudinal (18) e aplicação de uma força axial ao longo do eixo longitudinal (18) do elemento de ligação (10) na direção do componente da câmara oca (14) por meio de uma ferramenta (32), de tal modo que o material expansível, que pode ser ativado termicamente, em virtude do calor gerado pelo atrito entre o elemento de ligação (10) e o componente da câmara oca (14) se expande, em particular, em câmaras ocas (12) do componente da câmara oca (14).

12. Processo de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por o elemento de ligação (10) ser introduzido no componente da câmara oca (14), de tal modo que após a introdução ele penetra completamente na direção do eixo longitudinal (18) do elemento de ligação (10).

13. Processo de acordo com a reivindicação 11 ou 12, caracterizado por o elemento de ligação (10) apresentar uma luva metálica (54), que está disposta na parte de base (16) e concêntrica em relação ao eixo longitudinal (18), sendo que, cabos são passados através da luva (54) após a introdução.

14. Processo de acordo com uma das reivindicações de 11 a 13, caracterizado por o elemento de ligação (10) ser admitido pela ferramenta (32) com uma força axial na faixa de aproximadamente 800 N até aproximadamente 1.200 N, de preferência, de aproximadamente 1.000 N.

15. Processo de acordo com uma das reivindicações de 11 a 14, caracterizado por o elemento de ligação (10) ser acionado pela ferramenta com uma velocidade de rotação na faixa de aproximadamente 4.000 rpm até aproximadamente

6.000 rpm, de preferência, de aproximadamente 5.000 rpm.