BR112019012694A2

BR112019012694A2 - barreira contra fumaça ou fogo para ambientes controlados

Info

Publication number: BR112019012694A2
Application number: BR112019012694-5A
Authority: BR
Inventors: Reed James
Original assignee: Coopers Fire Ltd
Priority date: 2016-12-20
Filing date: 2017-12-20
Publication date: 2019-11-19
Also published as: PL3558471T3; GB201621718D0; CN110087740B; JP2020501866A; EP3558471B1; PT3558471T; KR20190105591A; US20200086149A1; ES2871015T3; US11173328B2; EP3558471A1; HRP20210782T1; CN110087740A; DK3558471T3; WO2018115860A1

Abstract

uma barreira contra fumaça ou fogo (1), compreendendo uma caixa de entrada (2) que contém um rolo (9). estendendo-se a partir da caixa de entrada está um par de guias laterais (3) que guiam uma cortina de folha metálica (5) do rolo, onde é armazenada, em relação ao piso quando desdobrada. na parte inferior da cortina (5), onde ela encontra o piso, quando desdobrada, se encontra uma barra inferior (4). a cortina de folha metálica (5) é composta por painéis de folha individuais (6). a cortina é fabricada de um painel de aço inoxidável com endentações (8) através do mesmo. as endentações permitem características aperfeiçoadas quando da laminação e sendo armazenada como ela se mantém em sua melhor forma. as endentações também fornecem características aperfeiçoadas de transferência de calor.

Description

BARREIRA CONTRA FUMAÇA OU FOGO PARA AMBIENTES CONTROLADOS [0001] A presente invenção se refere a uma barreira contra fumaça ou fogo, de modo particular, porém não exclusivamente, para um ambiente controlado.

[0002] Um ambiente controlado é um ambiente que tem um nível controlado de contaminação. Existem diferentes padrões dependendo do país de operação que determinam o nível de contaminação permitido no ambiente. Por exemplo, no Reino Unido, eles são padrões ISO, um ambiente controlado com ISO 9 pode ter mais contaminação do que um ambiente controlado com ISO 1. Ambientes controlados são usadas em uma variedade de indústrias, incluindo na fabricação de produtos farmacêuticos ou em pesquisas científicas específicas que exigem um ambiente livre de contaminação.

[0003] Normalmente, as barreiras contra fumaça ou fogo usam um tecido têxtil implantado a partir de um rolo e que tem uma resistência ao fogo. Eles podem conter elementos metálicos na forma de um fio ou reforços. Os diferentes elementos destas cortinas, incluindo costuras, barras de reforço ou o próprio tecido, proporcionam fendas que podem ser contaminadas e difíceis de limpar de acordo com o padrão exigido para um ambiente controlado.

[0004] Há uma variedade de diferentes agentes de limpeza necessários para limpar uma barreira de fumaça ou fogo para um padrão de ambiente controlado. Alguns desses agentes de limpeza podem degradar o tecido das barreiras contra fumaça ou fogo convencionais, dependendo de que são fabricados.

[0005] Barreiras metálicas contra fumaça ou fogo são

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 14/29

2/8 conhecidas na técnica. Elas geralmente tomam a forma de uma série de painéis metálicos horizontais que formam uma comporta que se dobra quando não está em uso. Esses tipos de barreiras contra fumaça ou fogo abrigam poeira e outras contaminações nas endentações entre cada painel e, portanto, são difíceis de limpar. Por estas razões, elas são inadequadas para uso em um ambiente de ambiente controlado.

[0006] O documento EP 2 754 468 revela, em termos do seu resumo:

Um dispositivo de proteção contra fumaça ou fogo para selar uma abertura compreendendo um elemento de proteção flexível que pode ser colocado em uma disposição de proteção, em que o elemento de proteção neutraliza a expansão da fumaça e/ou fogo através da abertura e pode ser colocado em uma disposição de armazenamento em que a abertura não é vedada, em que o elemento de proteção compreende apenas folha de metal ou folha de metal e uma malha de arame.

[0007] O objetivo da presente invenção é proporcionar uma barreira contra fumaça ou fogo melhorada que seja adequada para utilização em um ambiente controlado.

[0008] De acordo com a invenção, é provida uma barreira para fumaça ou fogo para um ambiente controlado compreendendo:

• uma cortina metálica, que consiste em:

• pelo menos um painel de folha metálica, apresentando:

• uma pluralidade de endentações dispostas ao longo da superfície da folha metálica,

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 15/29

3/8 • meios para implantação e retirada da cortina.

[0009] Normalmente, os meios para a implantação da cortina incluirão um rolo a partir do qual a cortina pode ser desenrolada para implantação. Alternativamente, pode ser um meio de desdobramento de concertina, de preferência com dobras radiais que não conferem deformação permanente à cortina, como em uma formação dobrada em forma de S.

[0010] As endentações podem ser dispostas em um arranjo substancialmente paralelo à direção de desdobramento, ou transversal a ela ou em um ângulo intermediário. De fato, o arranjo pode ter várias orientações internas, de modo que uma é paralela à direção de desdobramento, uma transversal e uma terceira diagonal à direção de desdobramento.

[0011] Normalmente, o arranjo será regular, mas pode ser organizado em um padrão aleatório ou organizado para apresentar uma imagem ou palavra.

[0012] As endentações podem ser impressas na folha apenas de um lado, mas são de preferência impressas de ambos os lados. As endentações impressas podem ter orientação em uma determinada direção, dando o seu arranjo uma direção predominante. No entanto, elas são preferencialmente simétricas.

[0013] Elas podem ser contínuas ou podem ser planares entre as mesmas.

[0014] Normalmente, as impressões terão extremidades impressas que conferem curvatura contínua à folha indentada.

[0015] Normalmente esperaríamos que o passo entre as endentações, medido nas direções X, Y, em que essas são as direções principais do arranjo, seja de 4 mm e 25 mm, e de

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 16/29

4/8 preferência entre 5 mm e 15 mm. Na modalidade preferida, é de 7 mm. Igualmente, esperaríamos normalmente que a extensão das endentações, isto é, a sua dimensão de pico a pico transversal a um plano médio da folha indentada de 0,5 mm a 2,5 mm e, de preferência, entre 0,75 mm e 1,5 mm. Na modalidade preferida, é de 1,0 mm.

[0016] A folha tem tipicamente uma espessura de 0,04 mm, no entanto, pode ser considerado que qualquer espessura que permita que a cortina seja desdobrada, retraida e armazenada seria adequada. De preferência, a folha tem entre 30 e 100 micras de espessura. Normalmente será de aço inoxidável.

[0017] Para cortinas maiores, a cortina metálica pode ser formada por uma série de painéis de folha metálica conectados nas costuras. As costuras podem ser soldadas. Os painéis de folha metálica também podem ser conectados por meio de um gancho metálico e fixador de laço ou podem ser costurados junto com um fio metálico.

[0018] De preferência, as costuras são no sentido de implantação, pelo menos quando esta é a jusante. Esta orientação da costura coloca carga induzida de menos peso nas costuras do que se elas estiverem em paralelo com o rolo ou pelo menos na direção da implantação. No entanto, é possivel de fato uma orientação de costura paralela, inclinada, particularmente se a queda da cortina for maior que o comprimento de folha disponível.

[0019] De preferência, cada costura consiste em 4 espessuras da folha, cada painel tendo uma bainha dobrada e as duas bainhas sendo ligadas em conjunto. Esse arranjo esconde as bordas cortadas da folha e deixa as bordas

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 17/29

5/8 dobradas expostas como bordas suaves. Alternativamente, as barras podem ser estreitas e não interligadas, resultando na costura com três espessuras. Duas espessuras são possíveis, mas essa costura deixa bordas afiadas e cortadas expostas.

[0020] As endentações podem não estar presentes na folha, no entanto, a presença das endentações permite que uma folha mais espessa seja capaz de enrolar como uma cortina contrafogo tradicional.

[0021] A cortina metálica pode ter um revestimento adicional particular, mas não exclusivamente, contendo um pigmento adicionado para alterar a cor ou algumas propriedades de retardo de fogo.

[0022] Para ajudar na compreensão da invenção, uma modalidade específica da mesma será descrita agora a título de exemplo e com referência aos desenhos anexos, nos quais:

A Figura 1 é uma vista frontal de uma barreira contra fumaça ou fogo de acordo com a invenção e adequada para utilização em um ambiente controlado,

A Figura 2 é uma vista de extremidade da barreira da Figura 1, a Figura 3 é uma elevação de refugo de uma folha indentada da cortina da Figura 1, a Figura 4 é um corte transversal na linha IV-IV na Figura 3 da endentação da folha, a Figura 5 é uma vista semelhante à Figura 3 de uma folha alternativa mostrando endentações dispostas a 45 graus, a Figura 6 é um corte transversal de uma costura da Figura 1 com 4 camadas de folha,

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 18/29

6/8 a Figura 7 é um corte transversal semelhante de outra costura com 3 camadas de folha, a Figura 8 é um corte transversal semelhante de uma costura feita.

[0023] Com referência às Figuras, existe uma barreira contra fumaça ou fogo 1, compreendendo uma caixa de entrada 2 que contém um rolo 9. Estendendo-se a jusante a partir da caixa de entrada está um par de guias laterais 3 que guiam uma cortina de folha metálica 5 do rolo, onde é armazenada, para o piso quando desdobrada. Na parte inferior da cortina 5, onde ela encontra o piso, quando desdobrada se encontra uma barra inferior 4.

[0024] A cortina de folha metálica 5 é composta por painéis de folha individuais 6 que são soldados em conjunto com uma soldadura por pontos contínuos para criar costuras substancialmente verticais 7. Costuras substancialmente verticais são preferíveis às costuras horizontais, pois proporcionam uma melhor capacidade de suporte de peso da cortina na direção vertical. Nas costuras, as bordas dobradas 71 dos painéis podem ser fornecidas, como mostrado nas Figuras 6-8, com as bainhas 72 viradas para dentro. As bainhas podem ser colocadas umas contra as outras para fornecer quatro espessuras da folha nas costuras. Ou, como mostrado na Figura 7, as bainhas podem ser mais estreitas e não sobrepostas, de modo a formar o máximo de três espessuras.

[0025] Se houver um incêndio, a cortina é desdobrada da caixa de entrada 2, onde é armazenada em um rolo. A cortina é desenrolada, guiada pelas guias laterais e sob o peso da barra inferior 4, até atingir o piso. A mesma cria uma

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 19/29

7/8 barreira contra fogo e fumaça.

[0026] A cortina é presa na caixa de entrada na extremidade superior, por meio de solda da parte superior da cortina diretamente ao rolo.

[0027] A cortina é feita de um painel de aluminio de 0,04 mm de espessura de aço inoxidável com endentações 8 dispostas sobre o mesmo. Como mostrado na Figura 4, elas são dispostas em um passo de 7 mm em ambas as direções X e Y do painel e impressas de cada lado da folha, como endentações 81 de um lado e endentações 82 do outro lado. As punções de endentações, não mostrados, têm extremidades arredondadas que conferem uma forma arredondada às endentações e uma curvatura continua, substancialmente sinusoidal, de uma endentação para a seguinte. As endentações 81, 82 têm uma dimensão de pico a pico de 1,0 mm.

[0028] Um arranjo de endentações alternativo é mostrado na Figura 5, onde as endentações 83 são oblongas, impressas apenas de um lado e dispostas em linhas perfiladas 84, que

são geralmente	horizontais	em uso.
[0029] As	endentações	facilitam o	enrolamento e
desenrolamento	da cortina	em comparação	com uma cortina

simples de folha de aço inoxidável. Além disso, fornecem à cortina melhores características de retardamento de fogo.

[0030] A invenção não se destina a ser restrita aos detalhes da modalidade descrita acima. Por exemplo, a cortina pode ser removível da caixa de entrada. A cortina também pode ser fixada na caixa de entrada por qualquer variedade de métodos de conexão mencionados anteriormente, por exemplo, porém não limitado à costura com um fio

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 20/29

8/8 metálico, solda, gancho metálico e fixador de laço ou por um arranjo de fixação.

[0031] As endentações podem ter uma forma diferente da descrita na modalidade específica, as endentações de muitas formas podem apresentar os mesmos aspectos de proporcionar características térmicas melhoradas. Os painéis de folha metálica são conectados um ao outro por soldagem. No entanto, eles também podem ser conectados por costura com uma linha metálica, como mostrado na Figura 8, ou por um fixador metálico de gancho e laço - não mostrado.

[0032] A cortina metálica pode ter, pelo menos, mais um revestimento ou camada, de modo particular, porém não exclusivamente, com um pigmento adicionado para alterar a cor ou algumas propriedades de retardo de fogo.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Barreira contra fumaça ou fogo para um ambiente controlado, caracterizada pelo fato de que compreende:

• uma cortina metálica, consistindo em:

• pelo menos um painel de folha metálica, apresentando:

• uma pluralidade de endentações dispostas ao longo da superfie da folha metálica, • meios para implantação e retirada da cortina.
2. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que as endentações estão dispostas em um arranjo regular, em um padrão aleatório ou dispostas para apresentar uma imagem ou palavra.
3. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que as endentações estão dispostas em um arranjo substancialmente paralelo a uma direção de desdobramento ou transversal a esta ou a um ângulo intermediário.
4. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que as endentações estão dispostas em um arranjo tendo um certo número de orientações internas, de tal modo que uma é paralela a uma direção de desdobramento, uma transversal à mesma e uma terceira diagonal à mesma.
5. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que as endentações são impressas na folha metálica apenas de um lado.
6. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 22/29

2/3 qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que as endentações são impressas na folha metálica de ambos os lados.
7. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que as endentações estão orientadas em uma direção predominante.
8. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que as endentações são simétricas.
9. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que as endentações são continuas.
10. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que as endentações apresentam partes planares entre as mesmas.
11. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que as endentações apresentam extremidades impressas que conferem curvatura contínua à folha endentada.
12. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que as endentações apresentam um passo entre as mesmas, de preferência, em duas dimensões quando em um arranjo bidimensional, entre 4 mm e 25 mm e de preferência entre 5 mm e 15 mm.
13. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada

Petição 870190056698, de 19/06/2019, pág. 23/29

3/3 pelo fato de que as endentações apresentam uma dimensão de pico a pico entre 0,5 mm e 2,5 mm e, de preferência, entre 0,75 mm e 1,5 mm.
14. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a folha metálica tem uma espessura entre 30 e 100 micra.
15. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a folha metálica é de aço inoxidável.
16. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a cortina metálica é constituída por uma série de painéis de folha metálica conectados por costuras.
17. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que as costuras são soldadas, conectadas por um gancho metálico e fixador de laço ou costuradas juntas com um fio metálico.
18. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com a reivindicação 16 ou 17, caracterizada pelo fato de que as costuras estão dispostas em uma direção de desdobramento e/ou transversais a esta direção.
19. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, caracterizada pelo fato de que as costuras se dobraram em bainhas.
20. Barreira contra fumaça ou fogo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a cortina metálica apresenta um outro revestimento pigmentado e/ou retardante de fogo.