BR112019009728B1

BR112019009728B1 - aparelho para formar uma solução aquosa de um produto químico a partir de um produto químico sólido, cartucho para a retenção de um produto químico sólido e método para criar uma solução química a partir de um produto químico sólido utilizando água

Info

Publication number: BR112019009728B1
Application number: BR112019009728-7A
Authority: BR
Inventors: David Blanchette; Enloe WEST; David Turner
Original assignee: Innovative Water Care, Llc
Priority date: 2016-11-14
Filing date: 2017-11-14
Publication date: 2020-12-08
Also published as: BR112019009728A2; WO2018089992A1; EP3538253B1; EP3538253A1; ZA201902895B; JP2019535517A; US10293310B2; CN109963642B; US20180133666A1; CN109963642A; ES2884502T3; EP3538253A4

Abstract

É provido um aparelho de fluxo inferior para a criação de uma solução em água de um produto químico sólido. Também é provido um cartucho contendo um produto químico sólido que pode ser colocado dentro do aparelho. É adicionalmente provido um método para utilizar o aparelho para criar uma forma de solução química a partir de um produto químico sólido.

Description

Campo da invenção

[0001] A presente invenção refere-se a um aparelho, o qual forma uma solução de um produto químico em água e o método de formação de uma solução de produto químico com o aparelho. Antecedentes da invenção

[0002] Aparelhos para a formação de soluções químicas em água são conhecidos. Em um uso em particular, os aparelhos para a formação de soluções químicas são usados para formar soluções químicas de produtos químicos de tratamento de água. Alguns produtos químicos de tratamento de água para piscinas, spas e similares precisam ser adicionados à água em quantidades relativamente pequenas em uma programação regular. Na maioria das vezes, esses produtos químicos são adicionados manualmente pelo proprietário da piscina ou pela empresa de manutenção da piscina. No entanto, isso pode ser demorado e exigir que o proprietário ou a empresa de manutenção esteja à beira da piscina em uma base regular para adicionar estes produtos químicos para manter o equilíbrio correto de produtos químicos na água.

[0003] Os métodos para a adição de produtos químicos de piscina, tais como, pastilhas que se dissolvem, formulações de liberação lenta e similares podem também ser usados. Mas, dependendo das taxas de fluxo, ou a falta de fluxo, da água da piscina ou spa, utilizando estas pastilhas que se dissolvem, formulações de liberação lenta e semelhantes, podem resultar em demasiado ou não suficiente produto químico de tratamento de água sendo adicionado à piscina, spa ou corpo de água sendo tratada.

[0004] Aparelho de tratamento de água pode ser aparelho conectado, no qual o fluxo de água principal é forçado a fluir através do aparelho ou pode ser aparelho desconectado. Aparelhos conectados têm frequentemente taxas de fluxo elevadas através do aparelho e aparelhos desconectados normalmente têm taxas de fluxo baixas, geralmente 0,25 galões a cerca de 3 galões por minuto. No entanto, com tais taxas de fluxo baixas, a obtenção de fluxo suficiente sobre os produtos químicos de dissolução lenta para dissolver de forma eficaz o produto químico para obter uma solução com o produto químico suficiente para realizar a função da solução de produto químico pode ser difícil.

[0005] Consequentemente, existe uma necessidade na técnica para um aparelho de tratamento de água que pode, de forma eficaz, dissolver substâncias químicas de dissolução lenta de uma maneira eficaz utilizando um fluxo de água relativamente baixo através do aparelho, colocando o suficiente, mas não demasiado o produto químico, na água a ser tratada. A presente invenção proporciona uma resposta a essa necessidade.

Sumário da invenção

[0006] A presente invenção proporciona um aparelho para formar uma solução aquosa de um produto químico a partir de um produto químico sólido. O aparelho é eficaz na dissolução de um produto químico sólido de dissolução lenta na água usando uma taxa de fluxo relativamente baixa.

[0007] Em uma concretização da presente invenção, é provido um aparelho tendo um invólucro com uma parte superior, uma lateral e uma parte inferior. A parte superior e a parte inferior são uma conectada à outra pela lateral. A parte superior, a lateral e a parte inferior formam um compartimento interno e o invólucro tem uma porção superior e uma porção inferior. No invólucro uma entrada é localizada na porção inferior do invólucro. A entrada permite que a água esteja em contato com o produto químico sólido entrando no invólucro. O invólucro também tem uma saída localizada na porção superior do invólucro. A saída permite que a água em contato com o produto químico sólido saia do invólucro. Um bocal está dentro do compartimento interno do invólucro. O bocal é conectado à entrada de água e o bocal é localizado dentro do compartimento interno do invólucro na porção inferior do invólucro. O bocal permite que a água que entra no invólucro através da entrada contate o produto químico sólido. Pelo menos um apoio localizado dentro do compartimento interno do invólucro posicionado entre o bocal e a parte superior do invólucro também está presente. O apoio é adaptado para receber e posicionar um cartucho contendo o produto químico sólido dentro do compartimento interno do invólucro ou para apoiar um produto químico sólido no invólucro.

[0008] Em uma outra concretização, a parte superior do invólucro tem uma abertura que permite que um cartucho contendo um produto químico sólido, ou um produto químico sólido a ser inserido, dentro do invólucro. O aparelho também tem uma tampa, onde tampa é adaptada para cobrir a abertura do invólucro e para formar uma conexão estanque à água com a parte superior do invólucro. A tampa é removível a do invólucro para revelar a abertura e para permitir que o produto químico sólido, ou o cartucho contendo o produto químico sólido, seja inserido no compartimento interno do invólucro.

[0009] Em uma outra concretização da presente invenção, o bocal do aparelho é um edutor. O edutor é posicionado no invólucro de tal modo que existe um fluxo de água dentro do invólucro é direcionado para a parte superior do invólucro a partir do edutor. O edutor tem pelo menos uma passagem de entrada de fluido que cria um efeito venturi e permite que a água na porção inferior do invólucro seja arrastada dentro do edutor e pulverizada em direção da parte superior do invólucro.

[0010] Ainda em outra concretização da presente invenção, o aparelho possui um cartucho removível. Este cartucho removível tem uma primeira extremidade, uma segunda extremidade, e uma parede lateral conectando a primeira extremidade à segunda extremidade. A primeira extremidade, a segunda extremidade e a parede lateral formam uma câmara interna. A câmara interna contém um produto químico sólido, e o cartucho removível sendo adaptado para se encaixar dentro do compartimento interno do invólucro entre a parte superior do invólucro e o pelo menos um apoio localizado no compartimento interno do invólucro. O cartucho removível pode ser inserido dentro do compartimento interno através da referida abertura no invólucro. A primeira extremidade do cartucho tem uma grelha porosa, e quando o cartucho é posicionado no compartimento interno do invólucro, o cartucho sendo inserido no invólucro de tal modo que a primeira extremidade é posicionada próxima do bocal e a segunda extremidade é posicionada próxima da parte superior do invólucro. A grelha porosa tem uma primeira superfície e uma segunda superfície oposta. A primeira superfície compreende uma pluralidade de projeções, estendendo para fora e afastada da primeira superfície e em direção a câmara interna do cartucho. A segunda superfície da grelha porosa voltada para fora a partir da câmara interna do cartucho. A pluralidade de projeções estende em uma direção geralmente perpendicular a partir da primeira superfície. Além disso, a pluralidade de projeções tem uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, estando a primeira extremidade localizada na primeira superfície da grelha porosa e a segunda extremidade estando oposta a primeira extremidade das projeções. A segunda extremidade compreende uma extremidade cônica.

[0011] Em uma outra concretização, o pelo menos um apoio é uma série de apoios, o que permite que um cartucho colocado no compartimento interno do invólucro seja posicionado em diferentes níveis. A série de apoios compreende uma série de degraus localizados em cada lado do compartimento interno, sendo que cada apoio tem um apoio complementar dentro do compartimento interno na lateral oposto do compartimento interno.

[0012] Em uma concretização adicional, o cartucho tem um comprimento ajustável. O comprimento ajustável é criado tendo um cartucho com duas partes, incluindo uma parte superior e uma parte inferior. A parte superior e a parte inferior são ajustavelmente conectadas entre si com um meio de conexão. O meio de conexão pode incluir um sistema de ressalto e uma garra. Uma das parte superior ou parte inferior tem, pelo menos um ressalto, e a parte sem o ressalto tem pelo menos um garra. A garra de uma peça é adaptada para receber o ressalto da outra parte e a união do ressalto e da garra da parte superior na parte inferior forma o cartucho. o ressalto e a garra são de tal modo que elas são liberáveis uma da outra.

[0013] Em uma concretização particular, a parte superior do cartucho de comprimento ajustável tem uma primeira extremidade, uma segunda extremidade e uma lateral unindo a primeira extremidade da parte superior à segunda extremidade da parte superior, a primeira extremidade da parte superior tendo uma abertura, e a lateral da parte superior tem o ressalto. A parte inferior do cartucho de comprimento ajustável tem uma primeira extremidade, uma segunda extremidade e uma lateral unindo a primeira extremidade da parte inferior à segunda extremidade da parte inferior, a segunda extremidade da parte inferior tendo uma abertura, e a lateral da parte inferior tem a pelo menos uma garra. A garra é adaptada para receber o ressalto da porção superior de modo a que a primeira parte superior e a segunda parte inferior estão conectadas através do ressalto e garra. Em uma outra concretização, a segunda extremidade da parte inferior é dimensionada e formada para encaixar na abertura da primeira extremidade da parte superior de tal modo que uma superfície externa da lateral da parte inferior contata uma superfície interna da lateral da parte superior. Além disso, existem pelo menos dois ressaltos sobre a superfície interna da lateral da parte superior e existe uma pluralidade de garras localizadas na superfície externa da parte inferior.

[0014] Em uma outra concretização, o aparelho pode ser uma série de módulos ligados uns aos outros. É provido pelo menos um módulo adicional para a formação de uma solução aquosa de um produto químico sólido. Cada módulo adicional do aparelho tem a mesma estrutura geral que o aparelho acima descrito. Cada módulo adicional tem um invólucro adicional, tendo uma parte superior, uma lateral, e uma parte inferior, onde a parte superior e a parte inferior estão uma conectada à outra pela lateral. A parte superior, a lateral e a parte inferior formam um compartimento interno adicional, e o invólucro adicional tem uma porção superior e uma porção inferior. Além disso, existe uma entrada adicional localizada na porção inferior do invólucro adicional, a entrada adicional permitindo que a água seja contatada com o produto químico sólido entre no invólucro adicional. Também existe uma saída adicional localizada na porção superior do invólucro adicional, a saída adicional permitindo que a água contatada com o produto químico sólido saia do invólucro adicional. Além disso, existe um bocal adicional disposto dentro do compartimento interno adicional. O bocal adicional está conectado à entrada de água adicional e o referido bocal adicional estando localizado dentro do compartimento interno adicional do invólucro adicional na porção inferior do invólucro adicional, onde o bocal adicional permite que a água entrando no invólucro adicional, através da entrada adicional, contate o produto químico sólido no compartimento interno adicional. O módulo adicional tem ainda pelo menos um apoio, localizado dentro do compartimento interno adicional, posicionado entre o bocal adicional e a parte superior do invólucro adicional. O apoio é adaptado para receber e posicionar um cartucho contendo o produto químico sólido dentro do compartimento interno adicional do invólucro adicional ou para apoiar um produto químico sólido dentro do invólucro adicional.

[0015] Em uma concretização adicional com os módulos adicionais, o pelo menos um módulo de tratamento de água adicional está em série com o primeiro módulo de tratamento de água, de tal modo que a entrada e as entradas adicionais estão conectadas a uma única tubulação de fornecimento de água e a saída e as saídas adicionais estão conectadas a mesma tubulação de retorno. A linha de fornecimento de água é posicionada para remover a água em um local tendo uma primeira pressão e a linha de retorno da água é posicionada para retornar a água tratada em um local na linha principal do fluxo tendo uma segunda pressão que é inferior do que a primeira pressão.

[0016] Em outra concretização, é provido um método de criação de uma solução química a partir de um produto químico sólido utilizando água. O método inclui a colocação do aparelho descrito acima em uma linha de derivação a partir de uma linha de fluxo de água principal, e escoar a água a partir do fluxo de água principal através da linha de derivação. A solução de água formada é, em seguida, devolvida à linha de fluxo principal.

Breve descrição dos desenhos

[0017] A Figura 1 mostra um aparelho dentro do escopo da presente divulgação.

[0018] A Figura 2 mostra um bocal utilizável no aparelho.

[0019] A Figura 3 mostra o apoio com níveis tipo degrau.

[0020] A Figura 4 mostra o invólucro com uma parte superior removível.

[0021] A Figura 4A mostra o invólucro com uma parte superior removível e um cartucho que é inserido no invólucro.

[0022] A Figura 5 mostra o cartucho com um produto químico sólido no cartucho na forma de vários sólidos.

[0023] A Figura 6 mostra o cartucho com um produto químico sólido no cartucho na forma de uma estrutura unitária.

[0024] A Figura 7 mostra uma grelha presente em uma extremidade do cartucho.

[0025] A Figura 8 mostra uma grelha alternativa com uma pluralidade de projeções.

[0026] A Figura 9 mostra um cartucho alternativo com uma grelha com uma pluralidade de projeções.

[0027] A Figura 10 mostra uma vista expandida de um cartucho ajustável utilizável na presente invenção.

[0028] A Figura 10A mostra um cartucho ajustável utilizável na presente invenção em uma configuração estendida.

[0029] A Figura 10B mostra um cartucho ajustável utilizável na presente invenção em uma configuração reduzida.

[0030] A Figura 11 mostra um corte transversal de um cartucho ajustável colocado no invólucro do aparelho.

[0031] A Figura 12 mostra uma derivação da linha principal para obter o fluxo para o aparelho e um retorno para a linha principal.

Descrição detalhada das concretizações preferidas

[0032] Foi agora surpreendentemente verificado que o aparelho como aqui descrito, é eficaz na administração de um produto químico sólido de dissolução lenta a partir do aparelho dentro da água para formar uma solução química. A solução pode ser uma solução de tratamento de água, tal como para uma piscina, um spa, ou fornecimento de água municipal. Com referência à Figura 1, o aparelho 10 para a administração de um produto químico sólido na água para formar uma solução aquosa do produto químico sólido, tem um invólucro 12, uma parte superior 13, uma lateral 15, e uma parte inferior 17, opostamente posicionada da parte superior 13. Conforme mostrado na Figura 1, a parte superior 13 e a parte inferior 17 estão uma conectada à outra pela lateral 15. A parte superior 13, a lateral 15 e a parte inferior 17 formam um compartimento interno 20. O compartimento interno 20 é concebido para receber e reter um produto químico sólido 70. A lateral 15 pode ser uma superfície contínua, tal como a formando uma forma cilíndrica, ou a lateral 15 pode ser uma série de painéis, formando uma forma em seções transversais poligonais, por exemplo, um triângulo, um quadrado, um pentágono, retângulo, ou um hexágono, para nomear apenas algumas. A forma da lateral 15 não é crítica para o funcionamento do aparelho, mas a forma da lateral pode ser usada para designar o tipo de produto químico sólido que é para ser inserido no aparelho 10. Isto será descrito em mais detalhe abaixo. Tipicamente, a partir de uma perspectiva de facilidade de fabricação, a lateral 15 irá formar geralmente um formato cilíndrico. O aparelho 10 pode também ter, opcionalmente, um revestimento externo 11, que protege o aparelho de danos durante o uso ou nos locais de uso e/ou para incorporar todas as funcionalidades do aparelho dentro de uma única unidade. O revestimento externo 11 pode, opcionalmente, prover alguma estética para o aparelho.

[0033] O compartimento interno 20 tem uma porção inferior 18 e uma porção superior 19. A porção inferior 18 é geralmente definida pelo volume do compartimento interno abaixo, onde o produto químico sólido está presente. A porção superior 19 é geralmente definida pelo volume do compartimento interno 20 onde o produto químico sólido 70 está presente.

[0034] O aparelho 10 também tem uma entrada 21 que está localizada na porção inferior 18 do invólucro 12, preferivelmente, em uma posição próxima a parte inferior 17. A entrada 21 é uma abertura localizada no invólucro que permite que a água seja contatada com o produto químico sólido para entrar no invólucro 12 através da parte inferior 17 (como mostrado na Figura 1) ou da lateral 15 (não mostrado), e permite que a água entre no interior do compartimento 20. A entrada 21 terá um lado interno localizado no compartimento 20 e um lado externo localizado em uma superfície externa do invólucro 12. Também é presente uma saída 25 localizada na porção superior 19 do invólucro 12. A saída 25 permite que a água contatada com o produto químico sólido, ou solução, saia do compartimento interno 20 do invólucro 12. Tal como a entrada 21, a saída 25 tem uma lateral interna localizada no compartimento 20 e uma lateral externa, localizada no lado externo do invólucro. A saída 25 pode ser localizada na lateral 15 do invólucro 12 em uma posição próxima à parte superior 13, como mostrado na Figura 1, ou pode sair do invólucro 12 através da parte superior 13 (não mostrada). A entrada é conectada com uma linha de fornecimento de água 22 e a saída é conectada a uma linha de transporte de água tratada 23.

[0035] Um dispositivo de distribuição de água ou bocal 16 é conectado à entrada de água 21 do invólucro 12 na lateral interna da entrada 21. O dispositivo de distribuição de água ou bocal 16 permite que a água entre no invólucro 12 através da entrada 21 para contatar o produto químico sólido 70, o qual pode estar localizado no cartucho 60, como mostrado na Figura 1, ou pode estar colocado diretamente no compartimento interno 20 (não mostrado). Um exemplo de dispositivo de distribuição de água ou bocal 16 inclui um bocal de pulverização. Geralmente, o bocal de pulverização será geralmente de pulverização ou impulso de uma nuvem de água a ser tratada na direção da porção superior 19 do compartimento interno 20 a partir da porção inferior 18 do compartimento interno 20. Qualquer bocal de pulverização pode ser utilizado, no entanto, dado que o produto químico sólido pretendido é um produto químico sólido de dissolução lenta, o bocal deve ser selecionado para ser aquele que terá um fluxo suficiente para contatar o produto químico sólido. Um bocal de pulverização particular é um edutor, tal como um edutor do tanque de mistura.

[0036] O bocal 16 é montado no compartimento interno 20 e descarrega a água que entra através da entrada 21 em direção ao produto químico sólido 70. Nesta concretização, o bocal 16 compreende um edutor 16’ (mostrado na Figura 2), montado verticalmente dentro da porção inferior 18 do compartimento interno 20. Desta maneira, o fluido que sai do edutor 16’ é direcionado para cima em direção ao produto químico sólido 70. Como é mostrado na Figura 2, o edutor 16’ tem uma passagem de entrada 44 conectando a linha de fornecimento de água 22 através de um acoplador 49. O edutor 16’ é configurado para misturar a água a partir da linha de alimentação com uma solução de produtos químico já formada no alimentador, puxando a solução através das passagens de admissão 42 que criam um efeito venturi. A Figura 2 ilustra detalhes do edutor 16’. Os edutores adequados incluem, por exemplo, um “Edutor de mistura em tanque” da Spraying Systems Co., Wheaton, III. O edutor 16’ tem uma passagem de entrada 44 que se conecta a linha de fornecimento de água 22, e uma passagem de descarga 41. O edutor 16’ também tem passagens de entrada de fluido 42 que criam um efeito venturi e, deste modo, puxa a solução química de volta para o edutor 16’, conforme mostrado esquematicamente pelas setas 43. Isto cria uma descarga 60 a partir do edutor 16’. A descarga é uma mistura da solução química na porção inferior 18 do compartimento interno 20.

[0037] Referindo-se de novo à Figura 1, uma primeira tubulação de fornecimento de água 22 é também conectada à entrada 21 na lateral externa. A tubulação de fornecimento de água 22 pode ter, opcionalmente, um medidor de fluxo 14 conectado em linha da primeira tubulação de fornecimento de água 22, mas antes da entrada 21. O medidor de fluxo 14 pode ter, opcionalmente, uma função da válvula de ressalto também. Um exemplo de uma estrutura inclui água fluindo dentro de uma parte inferior do medidor de fluxo e saindo da parte superior do medidor de fluxo. O lado externo do medidor de fluxo tem um medidor ou escala que permite que o interior do medidor seja visto. O interior tem um flutuador, geralmente uma esfera, que se move em direção a saída do medidor de fluxo. Quando nenhum fluxo está atravessando o medidor, o flutuador ou esfera permanece dentro de uma sede, que impede que a água escoe para trás através do medidor, criando, assim, uma válvula de retenção. Opcionalmente, a linha de fornecimento de água 22 pode ter uma válvula de fornecimento de água ou válvula de fechamento (não mostrado). A válvula de fornecimento de água, permite que a água seja impedida de entrar no aparelho, por exemplo, durante a manutenção do aparelho, por exemplo, recarregando o produto químico sólido dentro do compartimento interno 20 do invólucro 12. Alternativamente, a válvula de fornecimento de água pode ser usada para ajustar a taxa de fluxo da água dentro da entrada 21 do aparelho.

[0038] Uma linha de transporte de água tratada 23 é conectada à saída 25, a qual transporta a água, tratada com o produto químico de tratamento sólido (solução química), para o local de uso pretendido. A tubulação de transporte da água tratada 23 pode ter, opcionalmente, uma saída de válvula de fechamento localizado na linha 23. A saída de válvula de fechamento (não ilustrada), permite que a água seja impedida de sair do aparelho 10, por exemplo, durante a manutenção do aparelho, por exemplo, recarregando o produto químico sólido. Isso também serve o propósito de isolar o aparelho do corpo de água sendo tratado com o produto químico sólido.

[0039] Um apoio 36 está também presente no aparelho, localizado dentro do compartimento interno 20 do invólucro 12. O apoio 36 é adaptado a uma superfície interna da lateral 15 do invólucro 12 em uma posição intermediária (isto é, entre) o bocal 16 e a parte superior 13 do invólucro 12. Pode haver um único apoio 36 ou vários apoios na mesma distância acima do aparelho de distribuição de água (isto é, bocal 16). O único apoio 36 pode ser um apoio contínuo, ou seja, significando que o apoio completa um circuito sobre a superfície interna. O apoio 36 servem para apoiar e posicionar o produto químico sólido acima do dispositivo de distribuição de água 16, de modo que o dispositivo de distribuição de água pode contatar a água a ser tratada com o produto químico sólido. Em uma concretização particular, o apoio 36 pode servir para apoiar e prender um cartucho 72, que é descrito em mais detalhes abaixo, no local dentro do compartimento interno 20 do invólucro. O cartucho 72 conterá o produto químico sólido 70 e posicionará o produto químico sólido dentro do compartimento interno 20 do invólucro 12.

[0040] Em uma concretização particular, o apoio 36 pode ser uma série de apoios em diferentes níveis. A série de apoios pode estar em diferentes níveis, de modo que o cartucho 72, que segura o produto químico sólido 70 possa ser posicionado mais próximo ou mais afastado do bocal 16. De um modo geral, se existir uma série de apoios 36 em níveis diferentes, haverá um apoio complementar, definido na mesma altura ou posição localizada diretamente, de forma transversal, no compartimento interno 20 na superfície interna da lateral 15 ou em uma posição geométrica que apoiará o cartucho. Considerando a superfície interna da lateral 15 sendo um círculo, o apoio complementar estará em uma posição geométrica se existirem dois apoios separados em 180 graus, 3 apoios localizados em 120 graus de separação, 4 apoios localizados em 90 graus de separação, e semelhantes. Em uma concretização particular, a série de apoios 36 pode ser configurada de uma forma semelhante a degrau, como é mostrado na Figura 3. Em cada caso, existe pelo menos um apoio complementar localizado no compartimento interno. Em uma concretização alternativa, o apoio 36 pode estar próximo da parte superior do invólucro 12 e apoiar um cartucho 72 próxima da parte superior do cartucho, tal como será explicado em maiores detalhes abaixo.

[0041] Com referência à Figura 4, a parte superior 13 do invólucro 12 tem ainda uma abertura 50 e o aparelho 10 tem ainda uma tampa 52 a qual é adaptada para formar uma conexão estanque à água com a parte superior 13 do invólucro 12. A tampa 52 pode ser de forma removível na parte superior 13 do invólucro 12, o que permitirá que o produto químico sólido seja inserido no compartimento interno 20 do invólucro 12. Qualquer meio adequado pode ser usado para criar a vedação estanque à água. Um exemplo do método inclui a existência de uma vedação 54 associada com a tampa 52. Além disso, como é mostrado na Figura 4, a tampa 52 pode ser roscada na parte superior 13 do invólucro. A porção superior 13 do invólucro é provida com roscas 56 e a tampa 52 tem roscas complementares 58 localizadas em uma porção da tampa 52 que contata com a parte superior 13. As roscas 56 podem ser roscas convencionais que requerem que a tampa 52 seja girada uma ou mais voltas para fixar a tampa 52 na parte superior do invólucro 12 ou pode ser roscas em baioneta, que permitem que a tampa seja colocada sobre a parte superior 13 do invólucro 12 com uma volta completa ou parcial da tampa, tal como, um oitavo, um quarto, meia, ou uma volta e três quartos da tampa 52. É claro que, se uma montagem de baioneta é usada, as roscas 58 na tampa 52 devem ser feitas para complementar as roscas 56 na parte superior 13 do invólucro 12. Deve ser notado que outros meios para fixar a tampa 52 na parte superior 13 podem ser usados sem se afastar do escopo da presente invenção. Por exemplo, a parte superior 13 pode ser anexada ao invólucro 12, de um modo que a parte superior 13 se pivota na posição e bloqueia no local para criar uma

vedação estanque à água.

[0042] Com referência à Figura 4A, no aparelho 10, o produto químico sólido é geralmente inserido no compartimento interno (não mostrado na Figura 4) do invólucro 12 através da abertura 50. O produto químico sólido pode ser o próprio produto químico sólido, ou o produto químico sólido pode estar localizado em um cartucho 72. O cartucho 72 sendo adaptado para ser inserido no compartimento interno do invólucro 12 e o compartimento interno do invólucro 12 é adaptado para receber o cartucho 72. O cartucho 72 é geralmente inserido através de abertura 50 na parte superior 13 do invólucro, como é mostrado na Figura 4A.

[0043] Em uma concretização, referindo-se às Figuras 4A, 5 e 6, o cartucho 72 terá uma primeira extremidade 61 e uma segunda extremidade 62 posicionada opostamente a partir da primeira extremidade 61. O cartucho 72 também terá uma parede lateral 63, que conecta a primeira extremidade 61 à segunda extremidade 62. A parede lateral 63, a primeira extremidade 61 e a segunda extremidade 62 formam uma câmara interna 64. O produto químico sólido 70 será localizado ou inserido na câmara interna 64, conforme mostrado nas Figura 5 e Figura 6. Tipicamente, a primeira extremidade 61 do cartucho é colocada no invólucro 12, através da abertura 50 de tal modo que a primeira extremidade 61 do cartucho 72 é posicionada próxima do bocal 16. A primeira extremidade 61 do cartucho 72 pode ter uma grelha porosa 66, mostrada na Figura 7, tendo aberturas 68 na grelha. As aberturas 68 permitem que a água liberada a partir do bocal de água 16 atravesse a grelha 66 e contate o produto químico sólido 70 na câmara interna 64 do cartucho.

[0044] Tipicamente, como é mostrado nas Figuras 5 e 6, o cartucho 72 irá conter um produto químico sólido 70 no compartimento interno. Como mostrado na Figura 5, o produto sólido químico 70 pode ser vários artigos sólidos distintos. Alternativamente, como mostrado na Figura 6, o produto sólido químico 70 pode ser uma estrutura unitária. A primeira extremidade 61 do cartucho pode ser coberta com uma tampa, uma película, uma folha e semelhantes, ou uma combinação das mesmas, para proteger o produto químico sólido durante o armazenamento e transporte. A segunda extremidade 62 pode ser fechada ou também coberta com uma tampa, uma película, uma folha e semelhantes, ou uma combinação das mesmas, para proteger o produto químico sólido durante o armazenamento e transporte. Em uma concretização, a primeira extremidade 61 pode ser coberta com uma película solúvel em água, que se dissolve quando a água a ser tratada se contata com a película do aparelho de distribuição de água 16.

[0045] A grelha 66 serve para manter o produto químico sólido 70 dentro do cartucho 72 de modo que o produto químico sólido não contate diretamente o dispositivo de distribuição de água 16. Se um cartucho 72 que prende o produto químico sólido não é utilizado, uma grelha ou outra estrutura semelhante será usada para manter o produto químico sólido espaçado do aparelho de distribuição de água 16 no compartimento interno 20 do invólucro 12. De um modo geral, o apoio 36 pode ser uma estrutura de grelha, se, um cartucho não é utilizado. Alternativamente, o apoio 36 pode ser uma estrutura de grelha, mesmo se um cartucho é usado. Nesse caso, não seria necessário prover o cartucho com uma grelha.

[0046] Em uma concretização particular, a grelha 66 pode ter uma estrutura tal como mostrado na Figura 8. Nesta estrutura, a grelha porosa 66 tem uma primeira superfície 65 e uma segunda superfície oposta 67. A partir da primeira superfície 65, uma pluralidade de projeções 69 se estendem para cima e para fora da primeira superfície 65 e em direção da câmara interna 64 do cartucho 72 e da segunda superfície da grelha porosa 66 voltada para fora da câmara interna 64 do cartucho 72. Isto também pode ser visto na Figura 1. Geralmente, a pluralidade de projeções 69 se estendem em uma direção geralmente perpendicular a partir da primeira superfície 65 da grelha porosa 66. Em uma concretização particular, cada uma das projeções 69 na pluralidade de projeções 69 tem uma primeira extremidade 81 e uma segunda extremidade 83. A primeira extremidade 81 sendo localizada na primeira superfície 65 da grelha porosa 66 e a segunda extremidade 83 é oposta a primeira extremidade das projeções 69. Conforme é mostrado na Figura 8, a segunda extremidade 83 das projeções 69 é cônica. As projeções cônicas 69, como mostrado na Figura 8, formam pedestais em forma de lápis que contatam a pastilha com área de superfície mínima. A pequena área de superfície apoiando as pastilhas de produto químico permite que o fluxo 60 deixando o edutor 16 contate melhor o produto químico sólido 70 no aparelho, através da diminuição da área de superfície do produto químico sólido em contato com o apoio. Isto permitirá também que a taxa de alimentação do produto químico sólido seja aumentada, uma vez que a pastilha se dissolve mais rapidamente em comparação com quando ela não é apoiada pelas projeções.

[0047] O cartucho 72 é adaptado para ser colocado dentro do compartimento interno 20 do invólucro 12, e o invólucro 12 é adaptado para receber o cartucho. Por “adaptado”, entende- se que o cartucho e o compartimento interno são dimensionados e formados para que o cartucho 72 se encaixe no compartimento interno 20, de modo que o cartucho irá se encaixar e atravessar a abertura 50 e a tampa 52 poderá ser posicionada sobre a parte superior 13 do invólucro 12 para criar um vedação à prova de água. Geralmente, a forma do cartucho 72 e o compartimento interno 20 será complementares, o que significa que cada um deles terá uma forma que permita o posicionamento adequado do cartucho 72 no compartimento interno 20.

[0048] A Figura 9 ilustra uma concretização particular do cartucho 72 utilizável no aparelho 10 de acordo com esta concretização. A grelha porosa 66, (mostrada sem as aberturas 68), forma a extremidade inferior do cartucho 72, possui projeções 69 que apontam para cima dentro da câmara interna 64 do cartucho 72. Nesta concretização, a grelha porosa 66 pode ser removível do cartucho 72, uma vez que as projeções 69 são sujeitas a desgaste, e podem ser facilmente substituídas pela substituição da grelha porosa.

[0049] Como mostrado na Figura 9, o cartucho 72 tem uma abertura 71 através da qual as pastilhas de tratamento de água podem ser carregadas. O tamanho e forma da abertura 71 podem ser adaptadas de modo que o cartucho aceite apenas um tipo específico de pastilha, isto ajuda a garantir que um produto químico apropriado seja usado no aparelho. O cartucho pode também incluir uma alça 73 na sua extremidade superior 62. A parede lateral 63 do cartucho 72 tem aberturas ou ranhuras 74, 75 nas mesmas. As aberturas 74 permitem o alinhamento do produto químico 70 na água de modo que eles são empilhados de modo uniforme dentro do cartucho 72. As aberturas 74 e 75 permitem o contato com a água tratada com o produto químico tratamento de água 70 sair do cartucho 72.

[0050] Em uma outra concretização da presente invenção, o cartucho pode ser um cartucho 72 que pode ter um comprimento ajustável, da aqui em diante referido como “cartucho de comprimento ajustável”. Um exemplo desta configuração de cartucho que tem um comprimento ajustável é mostrado nas Figuras 10, 10A e 10B. Por ter um comprimento ajustável, a distância entre a parte inferior do cartucho 72 e o bocal 16 pode ser ajustada. Quanto mais o produto químico 70 é afastado do cartucho, mais lento o produto químico 70 irá dissolver. Isto permitirá que a taxa de dissolução do produto químico seja ajustada para uma faixa desejada. Outro fator na dissolução do produto químico é a taxa na qual a água entra no aparelho. Taxas de fluxo mais elevadas aumentarão a dissolução, enquanto que taxas de fluxo menores terão uma taxa de dissolução mais lenta. Por ter o cartucho ajustável, a taxa de dissolução pode ser facilmente ajustada para um nível de água desejado.

[0051] Referindo às Figuras 10, 10A e 10B, é mostrada uma concretização do cartucho de comprimento ajustável 172. O cartucho de comprimento ajustável 172 tem duas partes compreendendo uma parte superior 180 e uma parte inferior 182, e uma tampa opcional 184. Deve ser notado que a tampa pode ser integrada na parte superior 180. A parte superior 180 e a parte inferior tem um meio de conexão para conectar duas partes juntas. Qualquer meio adequado pode ser utilizado, desde que a parte superior 180 e parte inferior 182 possa ser ajustada de tal modo que o comprimento do cartucho possa ser alongado ou encurtado para o comprimento desejado.

[0052] Em um exemplo, uma da parte superior 180 ou da parte inferior 182 tem pelo menos um ressalto 185 (mostrado na parte superior), e a parte sem o ressalto 185 tem pelo menos uma garra 186. A garra 186 de uma parte é adaptada para receber o ressalto 185 da outra parte, de tal modo que o ressalto 185 e garra 186 une a parte superior 180 a parte inferior 182 para formar o cartucho. Embora o ressalto 185 é mostrado na parte superior 180, deve ser entendido que o ressalto 185 pode, de fato, ser localizado na parte inferior 182, sem se afastar do espírito da presente invenção. O ressalto 185 e a garra 186 servem para prender a parte superior 180 à parte inferior 182.

[0053] Em uma concretização particular, a parte superior 180 tem uma primeira extremidade 190, uma segunda extremidade 191 e uma lateral 192 unindo a primeira extremidade 190 da parte superior 180 à segunda extremidade 191 da parte superior 180. A primeira extremidade 190 da parte superior 180 tem uma abertura 193. A lateral 192 tem um ressalto 185. Como mostrado na Figura 10, o ressalto está localizado sobre uma superfície interna 194 da lateral 192. A parte inferior 182 tem uma primeira extremidade 196, uma segunda extremidade 197 e uma lateral 198 unindo a primeira extremidade 196 da parte inferior 182 à segunda extremidade 197 da parte inferior 182. A segunda extremidade 197 da parte inferior 182 tem uma abertura 199. A lateral 198 da parte inferior 182 tem, pelo menos uma garra 186. A pelo menos uma garra 186 da parte inferior 182 é adaptada para receber o ressalto 185 da parte superior 180, de tal modo que a parte superior 180 e parte inferior 182 são conectadas entre si através do sistema de ressalto 185 e garra 186.

[0054] A parte inferior 182 é dimensionada e moldada para se encaixar na abertura 193 da parte superior 180. O tamanho e a forma de ambas as partes devem ser complementares entre si de modo que os ressaltos 185 engatarão as garras 186. Isto irá servir para conectar a parte superior 180 à parte inferior 182, formando desta forma, o cartucho 182. De um modo geral, o tamanho e a forma da parte inferior 182 será circular, conforme mostrado na Figura 10, como é a parte superior 180. Quando circular, a abertura 199 terá um diâmetro menor do que a abertura 193 da parte superior 180. Isto permitirá que uma porção da lateral 198 da parte inferior 182 e encaixe ou deslize para dentro da abertura 193 da parte superior 180. Tal como pode ser visto na Figura 10, uma superfície externa 195 da lateral 198 da parte inferior 182 contata com uma superfície interna 194 da lateral 192 da parte superior 180. Normalmente existem pelo menos dois ressaltos 185 na superfície interna 194 da lateral 192 da parte superior 182, e existem pluralidades de garras 186 localizadas na superfície externa 195 da parte inferior 182.

[0055] Normalmente, existem dois ou mais ressaltos 185 na parte superior 180. Existem mais de uma garra 186 localizada na parte com a garra 186, como é mostrado na Figura 10. De forma geral, existem de 2-12 garras 186 localizadas na parte com a garra 186. O número de garras 186 pode ser ajustado para se obter o número desejado de ajustes necessários para o cartucho ajustável. As garras são mostradas para estarem em um arranjo vertical, no entanto, deve ser notado que as garras poderiam estar deslocadas a partir de um arranjo vertical, sem se afastar do escopo da invenção. Como mostrado na Figura 10, existem 8 garras, mas entre 6 e 10 garras serão tipicamente usadas. Além disso, geralmente haverá dois conjuntos de garras 186’ sobre os lados opostos da lateral 198 da porção inferior. As garras 186 e 186’ estão posicionadas de tal modo que os ressaltos 185 da parte superior engatarão as garras 186, 186’, quando a parte inferior 182 estiver posicionada dentro da parte superior 180.

[0056] O ressalto 185, mostrado na superfície interna 194 da parte superior 180 são geralmente projeções a partir da superfície interna 194. A garra 186 na parte inferior 182 são geralmente recessos ou aberturas na lateral 198 da parte inferior 182 que são dimensionadas e conformadas para receber e engatar o ressalto 185 da parte superior. Além disso, a lateral 192 da parte superior tem uma porção 174 que é móvel e terá uma ação do tipo mola, permitindo que o ressalto 185 se mantenha engatado com a garra 186 na parte inferior. Esta ação do tipo mola pode ser provida por duas fendas de corte 175 na lateral 192 as quase se estendem da abertura 193 para cima em direção à segunda superfície. Isto permitirá que a porção 174 da lateral 192 se desloque para fora quando o ressalto 185 engata a lateral 198 da parte inferior 182 sem as garras 186. Como mostrado na Figura 10, existem duas porções 174 que terão a ação do tipo mola. Pode existir três, quatro ou mais porções 174. Alternativamente, poderia existir uma única porção 174 com ação do tipo mola na lateral 192.

[0057] A pluralidade de garras 186 é posicionada ao longo da lateral externa 195 da parte inferior 182 e está posicionada próxima da segunda extremidade 197 de tal modo que as garras 186 permitem que um comprimento total do cartucho seja ajustado. Com referência à Figura 10A, a parte superior da garra 186, ou a garra mais próxima da abertura 199 da parte inferior 182, é engatada pelo ressalto 185 criando um cartucho mais longo. Isto permite que a primeira extremidade 196 da parte inferior 182 seja posicionada mais próxima do bocal quando o cartucho 172 está posicionado dentro do compartimento interno 20 do aparelho 10. Referindo- se à Figura 10B, a parte superior da garra 186, ou a garra mais distante da abertura 199 da parte inferior 182, é engatada pelo ressalto 185 criando um cartucho mais curto. Nesta configuração, a primeira extremidade 196 da parte inferior 182 a ser posicionada mais afastada do bocal quando o cartucho 172 está posicionado dentro do compartimento interno 20 do aparelho 10.

[0058] Como pode ser visto na Figura 10, a parte superior 180 também tem uma abertura 178 que permitirá que o produto químico sólido 70, mostrado como uma pastilha, seja carregado dentro do cartucho de comprimento ajustável 172. O carregamento do cartucho de comprimento ajustável é mostrado nas Figuras 10A e 10B. A tampa 184 pode ser girável para permitir que o produto químico sólido seja inserido dentro do cartucho e girada para fechar a abertura para impedir que o produto químico sólido acidentalmente seja removido do cartucho quando o cartucho está sendo carregado dentro do invólucro.

[0059] Quando o cartucho de comprimento ajustável 172 é usado, o apoio 36, mostrado na Figura 1, será posicionado mais alto no compartimento interno 20 do aparelho 10 na porção superior 19 do invólucro 12. Para mostrar esta configuração, a Figura 11 mostra uma vista em corte transversal parcial da porção superior 19 do invólucro 12, tendo os apoios 36 estendendo a partir da superfície interna da lateral 15. O cartucho de comprimento ajustável 172 é mostrado posicionado no compartimento interno 20 do invólucro 12. O membro de engate do apoio 179, que está localizado em algum local no cartucho. Como mostrado nas Figuras 10, 10A, 10B, e 11, o membro de engate do apoio 179 está localizado na parte superior 180 do cartucho de comprimento ajustável 172. Isto permitirá que o cartucho de comprimento ajustável 172 seja posicionado no aparelho de tal forma que o cartucho alongado da Figura 10A terá o comprimento menor.

[0060] A Figura 11 mostra também a característica do ressalto 185 engatando na garra 186. Como mostrado, o ressalto 185 é uma projeção a partir da superfície interna da parte superior 180 do cartucho de comprimento ajustável 172. As garras 186 são mostradas como um furo na parte inferior 182, as quais são dimensionadas e formadas para aceitar a característica do ressalto 185 de forma que uma força terá de ser aplicada para a característica do ressalto 185 para desengatar a característica de ressalto 185 da garra 186. Tal uma força inclui uma força rotacional com que irá fazer com que o ressalto contate as bordas da garra e force o ressalto 185 de sua garra fazendo com que a porção 174 da lateral se mover para fora, liberando o ressalto 185 da garra. Alternativamente, a parte 174, pode ser manipulada por um usuário através da aplicação de uma força à porção 174 para liberar o ressalto 185 da garra.

[0061] O aparelho 10 da presente divulgação se destina a ser utilizado como um alimentador off-line, ou um alimentador que é colocado sobre um circuito de derivação fora da linha de circulação principal. Para obter um melhor entendimento deste, a atenção é dirigida à Figura 12. Conforme é mostrado na Figura 12, a linha de circulação principal 100 tem uma direção de fluxo 103. Na linha da linha de circulação principal está um dispositivo 102, o qual irá criar uma queda de pressão. O dispositivo em linha pode ser um filtro, uma válvula, um aquecedor ou qualquer outro dispositivo que irá criar uma queda de pressão. A linha de derivação 108 está conectada à linha principal 100 utilizando qualquer método conhecido. Por exemplo, uma junta-T pode ser colocada na linha principal ou outros métodos, tais como, braçadeiras (“saddle clamps”) poderiam ser usadas também. Um exemplo de braçadeiras apropriadas adequadas para uso na presente invenção é descrito na patente US 7.329.343 para Barnes, a qual é aqui incorporada por referência. A água para as linhas de derivação é puxada para dentro da linha de derivação através da saída 105 criada na linha principal 100. A água entrando na linha de derivação entra na linha de entrada 22, que por sua vez, a água entra no aparelho 10, como descrito acima. A água tratada é devolvida à linha principal através da linha de retorno 109, a qual está conectada à linha de transporte de água tratada 23. A linha de retorno 109 está conectada à linha principal 100 através da entrada 107 de uma forma semelhante conforme ela é removida a partir da linha principal 100. Deve ser notado que a entrada 107 e a saída 105 não precisam ter o mesmo tipo de conexão.

[0062] O fluxo no circuito de derivação, nas linhas 108 e 109 e através do aparelho é criado pela queda de pressão na linha principal 100. O fluxo no circuito de derivação pode ser ajustado pela queda de pressão na linha principal ou pelo tamanho da tubulação no circuito de derivação. Durante a operação, o aparelho 10 se enche com água. A taxa de fluxo no aparelho é dependente do tamanho da tubulação. Mas tendo a água entrando no aparelho 10 através de um edutor 16’, a taxa de fluxo dentro do aparelho aumenta até 2-4 vezes o fluxo que entra ou que sai do aparelho. Isso permite que a água seja contatada sobre o produto químico sólido a uma taxa mais elevada do que a taxa de fluxo dentro do aparelho 10. Isto é em função do edutor 16’ que também tem passagens de entrada de fluido 42 que criam um efeito venturi e permitem a sucção da solução química de volta (a solução permanecendo no compartimento interno 20) dentro do edutor 16', conforme mostrado esquematicamente pelas setas 43 como descrito acima para a Figura 2. Este aumento da taxa de fluxo dentro do compartimento interno 20 permite que o produto químico sólido dissolver de um modo eficiente, mesmo que o fluxo que entra e que sai do aparelho seja insuficiente para dissolver o produto químico sólido.

[0063] Também é provido pela presente invenção um sistema de tratamento de água que terá múltiplos aparelho descritos acima. O segundo ou subsequente aparelho pode ser posicionado em série ou em paralelo com o primeiro aparelho. Além disso, como mostrado na Figura 10, podem haver múltiplos aparelhos 10, 10’ e 10” conectados entre si. Como é mostrado na Figura 10, o aparelho 10, 10’ e 10” estão conectados em paralelo um com o outro. Em tal caso, a entrada 22 e as entradas adicionais 22’ e 22” estão conectadas a uma linha de tubulação de fornecimento de água simples ou de derivação 108 que é puxada a partir da linha principal 100. Do mesmo modo, a saída 23 e as aberturas adicionais 23’ e 23’ estão conectadas à mesma linha de retorno 109 para retornar a água tratada para a linha de fornecimento principal 100. É desejável a utilização de múltiplos aparelhos 10, 10’ e 10” se uma quantidade maior de água precisa ser tratada. Quando são utilizados múltiplos aparelhos, a tubulação de fornecimento de água 108 e a linha de retorno 109 necessitará ter um diâmetro maior para lidar com o aumento da água necessária para operar os aparelhos. Como é mostrado na Figura 12, existem 3 aparelhos separados. No entanto, o número de aparelhos utilizados, quando múltiplos aparelhos são utilizados, é geralmente na faixa de 2-10.

[0064] O produto químico sólido utilizável no aparelho da presente invenção será tipicamente um produto químico de tratamento de água sólido, tal como um desinfetante, um algicida ou outro produto químico de tratamento de água utilizado em piscinas e spas. O produto químico sólido pode ser um produto químico de liberação de bromo, um produto químico de liberação de cloro, um produto químico de liberação de peróxido, um produto químico de liberação de biguanida e semelhantes. O produto químico sólido pode ser um higienizador, um algicida, um clarificador, um ajustador de pH, um equalizador de água. Um produto químico de tratamento de água é, em particular, o hipoclorito de cálcio, em uma forma de dissolução lenta, tal como uma que tenha um elevado teor de cal. Este hipoclorito de cálcio de dissolução lenta é descrito na publicação do pedido de patente US 2016/0330972 A1, a qual é aqui incorporada por referência.

[0065] O aparelho 10 da presente invenção pode ser usado para tratar a água que está presente em um corpo de recirculação de água, tal como uma piscina ou spa, em um corpo de água industrial. Geralmente, a água estando a partir do corpo de recirculação de água é puxada através de uma bomba em uma linha de recirculação e as tubulações 24 e 26 estão conectadas na linha de recirculação.

[0066] Além disso, o aparelho da presente invenção pode ser utilizado em conjunto com outros dispositivos de tratamento de água, tais como, o dispositivo de distribuição de produto químico líquido, um dispositivo gerador de cloro, um dispositivo gerador de hidroxila ativo, um dispositivo gerador de ozônio, um aparelho de luz ultravioleta e semelhantes. Os dispositivos adicionais podem ser unidades separadas ou construídas em uma única unidade. Estes dispositivos adicionais podem estar em paralelo ou em série com o aparelho da presente invenção.

[0067] Embora a invenção tenha sido acima descrita com referências a concretizações específicas da mesma, é evidente que muitas alterações, modificações e variações podem ser feitas sem se afastar do conceito invento aqui divulgado. Consequentemente, é pretendido abranger todas essas alterações, modificações e variações que abrangem o espírito e o amplo escopo das reivindicações anexas.

Claims

1. Aparelho para formar uma solução aquosa de um produto químico a partir de um produto químico sólido, o aparelho (10) sendo caracterizado pelo fato de compreender: (i) um invólucro (12), tendo uma parte superior (13), uma lateral (15), e uma parte inferior (17), onde a parte superior (12) e a parte inferior (17) estão uma conectada à outra pela lateral (15), a citada parte superior (13), a referida lateral (15) e a citada parte inferior (17) formam um compartimento interno (20), e o invólucro (12) tendo uma porção superior (19) e uma porção inferior (18); (ii) uma entrada (21) localizada na porção inferior (18) do invólucro (12), a entrada (21) permitindo que a água seja contatada com o produto químico sólido (70) para entrar no invólucro (12); (iii) uma saída (25) localizada na porção superior (19) do invólucro (12), a saída (25) permitindo que a água contatada com o produto químico sólido (70) saia do invólucro (12); (iv) um bocal (16) disposto dentro do compartimento interno (20), o referido bocal (16) estando conectado à entrada de água (21) e o referido bocal (16) estando localizado dentro do compartimento interno (20) do invólucro (12) na porção inferior (18) do invólucro (12), sendo que o bocal (16) permite que a água que entra no invólucro (12) através da entrada (21) contate o produto químico sólido (70); e (v) pelo menos um apoio (36) localizado dentro do compartimento interno (20) posicionado entre o bocal (16) e a porção superior (13) do invólucro (12), o referido apoio (36) sendo adaptado para receber e posicionar um cartucho (72) contendo o produto químico sólido (70) dentro do compartimento interno (20) do invólucro (12) ou para apoiar um produto químico sólido (70) no invólucro (12); sendo que a porção superior (13) do invólucro (12) compreende uma abertura (50) que permite que um cartucho (72) contendo um produto químico sólido (70) ou um produto químico sólido (70) a ser inserido dentro do invólucro (12), e o aparelho compreende ainda uma tampa (52), a citada tampa (52) sendo adaptada para cobrir a abertura (50) do invólucro (12) e para formar uma conexão estanque à água com a porção superior (13) do invólucro (12); sendo que o aparelho (10) compreende ainda um cartucho (72), dito cartucho (72) tendo uma primeira extremidade (61), uma segunda extremidade (62), e uma parede lateral (63) conectando a primeira extremidade (61) e a segunda extremidade (62), a primeira extremidade (61), a segunda extremidade (62), e a parede lateral (63) formarem uma câmara interna (64), dita câmara interna (64) contendo um produto químico sólido (70), e o cartucho (72) sendo adaptado para ajustar dentro do compartimento interno (20) do invólucro (12) entre a porção superior (13) do invólucro (12) e o bocal (16), sendo que o cartucho (72) contata pelo menos um apoio (36) localizado no compartimento interno (20) do invólucro (12), o pelo menos um apoio (36) posiciona o cartucho (72) contendo o produto químico sólido (70) dentro do compartimento interno (20) do invólucro (12), e de modo que o cartucho (72) pode ser inserido dentro do compartimento interno (20) através da referida abertura (50) no alojamento (12); e sendo que a primeira extremidade (61) do cartucho compreende uma grelha porosa (66), e quando o cartucho (72) é posicionado no compartimento interno (20) do invólucro (12), o cartucho (72) sendo inserido no invólucro (12), de modo que a primeira extremidade (61) é posicionada próximo ao bocal (16) e a segunda extremidade (62) é posicionada próxima a porção superior (13) do invólucro (12).

2. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a tampa (52) ser removível do invólucro (12) para revelar a abertura (50) e para permitir que o produto químico sólido (70) ou cartucho (72) contendo o produto químico sólido (70) seja inserido dentro do compartimento interno (20) do invólucro (12).

3. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o bocal (16) compreender um edutor (16’).

4. Aparelho, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de o edutor (16’) ser posicionado no invólucro (12) de tal modo que exista um fluxo de água dentro do invólucro (12) em direção a parte superior (13) do invólucro (12) a partir do edutor (16’).

5. Aparelho, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de o edutor (16’) compreender pelo menos uma passagem de entrada de fluido (42) que cria um efeito venturi e permite que a água na porção inferior (18) do invólucro (12) seja puxada para dentro do edutor (16’) com a água que entra no edutor (16’) através da entrada (21) e seja pulverizada em direção a parte superior (13) do invólucro (12).

6. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a grelha porosa (66) ter uma primeira superfície (65) e uma segunda superfície oposta (67), a primeira superfície (65) compreendendo uma pluralidade de projeções (69), estendendo para fora e afastadas da primeira superfície (65) e em direção a câmara interna (64) do cartucho (72) e a segunda superfície (67) da grelha porosa (66) voltada para fora a partir da câmara interna (64) do cartucho (72).

7. Aparelho, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de a pluralidade de projeções (69) se estender em uma direção geralmente perpendicular a partir da primeira superfície (65).

8. Aparelho, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de a pluralidade de projeções (69) ter uma primeira extremidade (81) e uma segunda extremidade (83), a primeira extremidade (81) das projeções (69) estando localizada na primeira superfície (65) da grelha porosa (66) e a segunda extremidade (67) das projeções (69) estando oposta à primeira extremidade (81) das projeções (69), a segunda extremidade (67) das projeções (69) compreendendo uma extremidade cônica.

9. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o pelo menos um apoio (36) compreender uma série de apoios, o que permite que um cartucho (72) colocado no compartimento interno (20) do invólucro (12) seja posicionado em diferentes níveis.

10. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender adicionalmente pelo menos um módulo (10’) adicional para formar uma solução aquosa a partir de um produto químico sólido (70), cada módulo (10’) adicional compreendendo: a) um invólucro adicional (12’), tendo uma parte superior (13), uma lateral (15), e uma parte inferior (17), onde a parte superior (12) e a parte inferior (17) estão uma conectada à outra pela lateral (15), a citada parte superior (13), a referida lateral (15) e a referida parte inferior (17) formam um compartimento interno adicional (20’), e o invólucro adicional (12’) tendo uma parte superior (19) e uma parte inferior (18); b) uma entrada adicional (21’) localizada na porção inferior (18) do invólucro adicional (12’), a entrada adicional (21’) permitindo que a água seja contatada com o produto químico sólido (70) para entrar no invólucro adicional (12’); c) uma saída adicional (25’) localizada na porção superior (19) do invólucro adicional (12’), a saída adicional (25’) permitindo que a água contatada com o produto químico sólido (70) saia do invólucro adicional (12’); d) um bocal adicional (16’) disposto dentro do compartimento interno adicional (20’), o referido bocal adicional (16’) sendo conectado a entrada adicional de água (21’) e o referido bocal adicional (16’) estando localizado dentro do compartimento interno adicional (20’) do invólucro adicional (12’) na porção inferior (18) do invólucro adicional (12’), sendo que o bocal adicional (16’) permite que a água que entra no invólucro adicional (12’), através da entrada adicional (21’), contate o produto químico sólido (70) no compartimento interno adicional (20’); e e) pelo menos um apoio (36), localizado dentro do compartimento interno adicional (20’), posicionado entre o bocal adicional (16’) e a porção superior (13) do invólucro adicional (12’), o referido apoio (36) é adaptado para receber e posicionar um cartucho (72) contendo o produto químico sólido (70) dentro do compartimento interno adicional (20’) do invólucro adicional (12’) ou para apoiar um produto químico sólido (70) dentro do invólucro adicional (12’).

11. Aparelho, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de pelo menos um módulo de tratamento de água adicional (10’) estar em série com o primeiro módulo de tratamento de água (10), de tal modo que a entrada (21) e as entradas adicionais (21’) estarem conectadas a uma única tubulação de fornecimento de água (108) e a saída (25) e as saídas adicionais (25’) estarem conectadas a mesma tubulação de retorno (109).

12. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender ainda uma linha de fornecimento de água (22) e uma linha de retorno de água (23), a linha de fornecimento de água (22) e a linha de retorno da água (23) formam uma linha de derivação de uma linha principal (100) de fluxo, a linha de fornecimento de água (22) é posicionada para remover a água em um local tendo uma primeira pressão, e a linha de retorno de água (23) é posicionada para retornar a água tratada em um local na linha principal (100) de fluxo tendo uma segunda pressão que é inferior do que a primeira pressão.

13. Método para criar uma solução química a partir de um produto químico sólido utilizando água, caracterizado pelo fato de compreender colocar o aparelho (10), conforme definido na reivindicação 1, em uma linha de derivação (108) a partir de uma linha de fluxo de água principal (100) e escoar a água a partir do fluxo de água principal (100) através da linha de derivação (109) e retornar a solução química para a linha de fluxo de água principal (100).