BR112018073379B1 - Dispensador de fluido, método para aplicar uma composição cosmética à superfície do corpo humano e kit de peças - Google Patents

Dispensador de fluido, método para aplicar uma composição cosmética à superfície do corpo humano e kit de peças Download PDF

Info

Publication number
BR112018073379B1
BR112018073379B1 BR112018073379-2A BR112018073379A BR112018073379B1 BR 112018073379 B1 BR112018073379 B1 BR 112018073379B1 BR 112018073379 A BR112018073379 A BR 112018073379A BR 112018073379 B1 BR112018073379 B1 BR 112018073379B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pump housing
fluid dispenser
cam
refill cartridge
pump motor
Prior art date
Application number
BR112018073379-2A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112018073379A2 (pt
Inventor
Simon Lewis Bilton
Timothy John Taylor Davies
Christopher John Jones
Original Assignee
Unilever Ip Holdings B.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Ip Holdings B.V. filed Critical Unilever Ip Holdings B.V.
Publication of BR112018073379A2 publication Critical patent/BR112018073379A2/pt
Publication of BR112018073379B1 publication Critical patent/BR112018073379B1/pt

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1026—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem the piston being deformable and its deformation allowing opening of the outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Um dispensador de fluido (1) robusto e ergonômico adequado para dispensar composições cosméticas e compreendendo um corpo externo cilíndrico, uma seção superior com uma superfície aplicadora abobadada, uma seção inferior cilíndrica que forma uma cobertura protetora para um cartucho de recarga (13), um colar acionador rotativo (4), um alojamento de bomba axialmente móvel (6) contendo um motor da bomba no interior, o colar acionador rotativo (4) e alojamento de bomba axialmente móvel (6) interagindo por meio de um trilho de came em um e um rolamento de came no outro, o alojamento de bomba (6) sendo reversivelmente preso ao cartucho de recarga (13), o rolamento de came (7) no alojamento de bomba (6) subindo em rotação do colar acionador (4) em uma primeira direção e, assim, erguendo o alojamento de bomba (6) e o cartucho de recarga (13) para uma posição elevada e acionando o motor da bomba, o rolamento de came (7) no alojamento de bomba (6) caindo na rotação do colar acionador (4) em uma segunda direção para uma posição de descanso e baixando assim o alojamento de bomba (6) e o cartucho de recarga (13).

Description

CAMPO DA INVENÇÃO
[001] A presente invenção está no campo de dispensadores de fluido, em particular aplicadores-dispensadores de fluido adequados para aplicar composições cosméticas à superfície do corpo humano.
ANTECEDENTES DE INVENÇÃO
[002] Uma variedade de dispensadores de fluido foi divulgada no estado da técnica. Os mais semelhantes à presente invenção são descritos abaixo.
[003] O documento US 2014/0231464 (Samhwa Plastic Ind., 2014) divulga um descarregador rotativo para fluidos que compreende uma seção de ressalto giratória associada a uma seção de came móvel que se move para cima e para baixo enquanto a seção de ressalto giratória é girada, a seção de came móvel sendo conectada a um recipiente para o fluido a ser descarregado. Um dispositivo de bombeamento está presente dentro da seção de came móvel e interage com ele.
[004] O documento US 8.517.225 B2 (ELC Management, 2013) divulga bomba de cuidados pessoais operada manualmente em que um movimento de torção é convertido em um deslocamento linear que comprime um fluido no acumulador.
[005] O documento EP 1.674.162 A1 (MegaPlast GmbH, 2006) divulga uma bomba de dosagem com meios de acionamento rotativos.
DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO
[006] Em uma primeira realização da invenção, é proporcionado um dispensador de fluido compreendendo um corpo externo cilíndrico, uma seção superior que inclui uma superfície aplicadora externamente abobadada, uma seção inferior cilíndrica que forma uma cobertura protetora para um cartucho de recarga, um colar acionador rotativo, um alojamento de bomba axialmente móvel contendo um motor da bomba no interior, o colar acionador rotativo e o alojamento de bomba axialmente móvel interagindo por meio de um trilho de came em um e um rolamento de came no outro, o motor da bomba compreendendo uma válvula superior, uma câmara da válvula, uma vedação de pistão e uma válvula inferior, o alojamento de bomba sendo reversivelmente preso ao cartucho de recarga, o rolamento de came no alojamento de bomba subindo em rotação do colar acionador em uma primeira direção e, assim, erguendo o alojamento de bomba e o cartucho de recarga para uma posição elevada e acionando o motor da bomba, o rolamento de came no alojamento de bomba caindo na rotação do colar acionador em uma segunda direção para uma posição de descanso e baixando assim o alojamento de bomba e o cartucho de recarga.
[007] Em uma segunda realização da invenção é proporcionado um método para aplicar uma composição cosmética à superfície do corpo humano, compreendendo a utilização de um dispensador de fluido de acordo com a primeira realização da invenção.
[008] Em uma terceira realização da invenção é proporcionado um método de fabricação de um dispensador de fluido de acordo com a primeira realização da invenção.
[009] Em uma quarta realização da presente invenção, é proporcionado um kit de peças compreendendo um dispensador de fluido (1) de acordo com a primeira realização da invenção, e cartuchos de recarga de substituição (13) adequados para utilização com o mesmo.
[010] Na quarta realização da invenção, tal como descrito imediatamente acima, o kit de peças compreende, de preferência, instruções sobre como substituir o cartucho de recarga.
[011] Aqui, a “primeira direção” de rotação é oposta à “segunda direção” de rotação. Por exemplo, a primeira direção pode ser no sentido horário e a segunda direção no sentido anti-horário.
[012] Aqui, as direções de rotação devem ser entendidas como vistas de cima do dispensador.
[013] Aqui, os termos de orientação tais como “horizontal/vertical” e “superior/inferior” devem ser entendidos como referindo-se ao dispensador e/ou seus componentes orientados de uma maneira vertical com a superfície aplicadora voltada para o topo.
[014] Os dispensadores da presente invenção proporcionam uma distribuição robusta e ergonômica do fluido que eles contêm no seu cartucho de recarga. O cartucho de recarga é substituível, permitindo o uso repetido e, portanto, eficiente dos outros componentes do dispensador, o que, por sua vez, torna essencial a robustez desses componentes e o design geral.
[015] Os dispensadores da presente invenção permitem a distribuição ergonômica de fluidos, em particular a distribuição de composições cosméticas à superfície do corpo humano.
[016] O colar acionador rotativo e o alojamento de bomba axialmente móvel, que interagem por meio de um trilho de came em um e um rolamento de came no outro, o fazem de tal maneira que a rotação do colar acionador em uma primeira direção causa o levantamento do alojamento de bomba e do cartucho de recarga associado e acionamento do motor da bomba. Além disso, a interação entre o trilho de came e o rolamento de came quando o colar acionador é girado em uma segunda direção, contrária à primeira, resulta no abaixamento do alojamento de bomba e do cartucho de recarga associado, juntamente com o reabastecimento da câmara da válvula do motor da bomba a partir do cartucho de recarga.
[017] Em formas de realização típicas, o acionamento do motor da bomba envolve a abertura da válvula superior e a depressão da vedação de pistão forçando assim o fluido para fora da câmara da válvula e para a superfície aplicadora através do tubo de conexão, e o abaixamento do motor da bomba e do cartucho de recarga envolve o reabastecimento da câmara da válvula do motor da bomba, pela abertura da válvula inferior e a retirada do fluido para fora do cartucho de recarga para a câmara da válvula sob sucção a partir da vedação de pistão ascendente.
[018] Em formas de realização preferidas, o colar acionador rotativo suporta o trilho de came e o alojamento de bomba axialmente móvel suporta o rolamento de came. Normalmente, o trilho de came se projeta a partir da superfície interna do colar acionador e o rolamento de came se projeta a partir de uma superfície externa do alojamento de bomba.
[019] Em formas de realização preferidas, os rolamentos de came são rotativamente imóveis. Em formas de realização particularmente preferidas, existem dois ou mais rolamentos de came, dispersos com espaçamento radialmente igual em torno do diâmetro do alojamento de bomba axialmente móvel. Em formas de realização especialmente preferidas, os rolamentos de came se projetam através de aberturas verticais ou “juntas” em um chassi interno que liga outros elementos do dispensador, particularmente, os elementos superior e inferior. Combinações de características como descritas acima auxiliam a robustez e a integridade estrutural do dispensador.
[020] O motor da bomba compreende duas válvulas, uma na parte superior e outra na parte inferior. A válvula superior é normalmente uma válvula de pistão. Quando a válvula superior se abre, a câmara da válvula do motor da bomba é aberta para o tubo de conexão, que está localizado acima dela e está preso a ela. O tubo de conexão serve para permitir a transferência de fluido a partir da câmara da válvula da bomba para a superfície aplicadora.
[021] O fluido é forçado da câmara da válvula da bomba para a bomba de conexão pela ação da vedação de pistão, que é pressionada na câmara da válvula enquanto a válvula superior do motor da bomba está aberta. A “depressão” da vedação de pistão para a câmara da válvula é apenas um termo relativo; na realidade, a vedação de pistão não se move para baixo, em vez disso, a câmara da válvula da bomba é movida para cima durante esta fase da operação da bomba, forçando o fluido a partir dela através da interação com a vedação de pistão.
[022] O acionamento do motor da bomba é obtido pela rotação do colar acionador em uma primeira direção, juntamente com o levantamento do alojamento de bomba. Em formas de realização preferidas, o tubo de conexão encaixa através de um orifício no centro do alojamento de bomba e é mantido axialmente imóvel por baixo da superfície aplicadora. Em formas de realização particularmente preferidas, a válvula superior para o motor da bomba é mantida axialmente imóvel dentro do tubo de conexão (na sua extremidade inferior), permitindo que ela e o tubo de conexão estejam ativamente envolvidos no acionamento do motor da bomba. Em tais formas de realização, à medida que a câmara da válvula da bomba é movida para cima pelo alojamento de bomba, a vedação superior (pistão) axialmente imóvel é empurrada para dentro da câmara da válvula simultaneamente ou imediatamente antes da vedação de pistão ser empurrada para a câmara da válvula pelo tubo de conexão axialmente imóvel. Em formas de realização preferidas, como descritas neste parágrafo, a válvula superior é mantida axialmente imóvel pelo tubo de conexão.
[023] O reabastecimento do motor da bomba a partir do cartucho de recarga é conseguido pela rotação do colar acionador em uma segunda direção, contrária à primeira, juntamente com o abaixamento do alojamento de bomba. Durante esta fase do ciclo do motor da bomba, a válvula superior (pistão) está fechada e a válvula inferior está aberta. Em formas de realização preferidas, quando o alojamento de bomba é abaixado, é gerada uma pressão negativa nesse ponto devido à vedação superior (pistão) que puxa a vedação de pistão para fora da câmara da válvula da bomba. A pressão negativa provoca a abertura da válvula inferior do motor da bomba e permite que o fluido do cartucho de recarga (agora em pressão mais alta) entre na câmara da válvula. Em formas de realização particulares preferidas, a válvula inferior do motor da bomba é uma válvula de esfera.
[024] Em formas de realização preferidas, o alojamento de bomba é abaixado por uma mola de tração, que é normalmente uma mola de torção que força a rotação do colar acionador na sua segunda direção. Essa característica melhora a facilidade de uso do dispensador.
[025] A superfície aplicadora é convexa, isto é, externamente abobadada. Isto é particularmente útil para a aplicação de composições cosméticas, em particular composições desodorizantes para axilas, onde a ergonomia da distribuição é assim aumentada.
[026] O colar acionador está localizado axialmente abaixo da superfície aplicadora e se estende totalmente ao redor da circunferência do dispensador. É independente da superfície do acionador e pode ser girado independentemente da superfície do acionador e do corpo externo cilíndrico ou sua parte axialmente abaixo dele.
[027] Em formas de realização preferidas, a rotação do colar acionador em sua primeira direção é limitada por um mecanismo de parada, normalmente envolvendo interação entre um limitador de rotação no colar acionador para limitar a rotação na primeira direção além da extensão máxima.
[028] Uma característica adicional preferida da presente invenção é um chassi axialmente imóvel, normalmente localizado dentro do colar acionador e no lado de fora do alojamento de bomba axialmente móvel. Em formas de realização particularmente preferidas, este chassi suporta o entrave referido no parágrafo imediatamente acima na sua superfície interna. Este entrave de preferência interage com um limitador de rotação no colar acionador para limitar a rotação na primeira direção além de uma extensão máxima.
[029] Em formas de realização preferidas, a rotação do colar acionador em sua segunda direção é realizada por uma mola de torção quando o usuário remove o torque de rotação forçando o colar acionador em sua primeira direção. A mola de torção pode ser mantida entre o alojamento de bomba e um elemento do chassi referido no parágrafo imediatamente acima; em tais formas de realização, a mola de torção funciona, de preferência, para puxar o alojamento de bomba de volta para a sua posição original, quando o usuário remove o torque de rotação forçando o colar acionador em sua primeira direção.
[030] O chassi, quando presente, é preferencialmente firmemente fixado à parte superior do dispensador e é mais preferencialmente firmemente fixado à parte superior do dispensador e à parte inferior do dispensador (que também pode servir como um protetor de cartucho). Esta combinação de características auxilia a robustez e integridade estrutural do dispensador.
[031] A parte (inferior) do dispensador que circunda o cartucho de recarga e serve como um protetor para o mesmo é, normalmente, o componente principal do corpo externo do dispensador, isto é, compreendendo mais de 30%, preferivelmente mais do que 40% e mais preferivelmente mais do que 50 % da área total da superfície do mesmo.
[032] Em formas de realização preferidas, a superfície aplicadora tem uma tampa protetora (removível) projetada para assentar sobre ela. Tais tampas podem ser totalmente removíveis ou podem ser articuladas de modo a expor a superfície aplicadora girando para longe da mesma.
[033] Em formas de realização particularmente preferidas, a tampa protetora é mantida de forma reversível sobre a superfície aplicadora e pode ser substituída e mantida novamente sobre a superfície aplicadora após a sua remoção. Isto pode ser conseguido por qualquer um dos meios conhecidos na técnica, incluindo contas e recessos interativos.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
[034] As características descritas com referência às seguintes formas de realização específicas podem ser consideradas características preferidas da descrição genérica dada acima e/ou podem ser incorporadas de forma independente na matéria objeto, tal como descrito nas seguintes reivindicações.
[035] Cada uma das figuras ilustra várias características da mesma forma de realização específica. Note que os desenhos não são para a mesma escala.
[036] A Figura 1 é um corte transversal através da forma de realização específica.
[037] A Figura 2 é uma vista ampliada em corte transversal dos componentes na parte superior da forma de realização específica.
[038] A Figura 3 é uma vista ampliada em corte transversal dos componentes no motor da bomba (8) e no tubo de conexão associado (14).
[039] As Figuras 4 e 5 são vistas em corte de componentes do motor da bomba (8) em conjunto com o tubo de conexão associado (14).
[040] A Figura 6 é uma vista em corte transversal inclinada de um chassi interno (15) em conjunto com componentes presentes no mesmo e uma mola de torção associada (17).
[041] A Figura 7 é uma vista em corte transversal do chassi interno (15), conforme ilustrado na Figura 6, em conjunto com a seção superior (3) do dispensador (1).
[042] A Figura 8 ilustra as características internas do colar acionador (4) e da mola de torção associada (17).
[043] A Figura 9 ilustra ainda as características do alojamento de bomba axialmente móvel (6).
[044] A Figura 10 é um corte transversal através da forma de realização específica com uma tampa protetora removível (25) no lugar.
DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO
[045] As principais características da invenção são ilustradas na forma de realização da invenção mostrada nas figuras. As Figuras 1 e 2 mostram um dispensador de fluido (1) compreendendo um corpo externo cilíndrico (2), o dispensador de fluido compreendendo uma seção superior (3) que inclui uma superfície aplicadora externamente abobadada (3A) e uma seção inferior cilíndrica (2B) que forma um invólucro externo de proteção ou “protetor de cartucho” para um cartucho de recarga (13).
[046] A superfície aplicadora (3A) define um orifício de saída (3B) para o fluido que sai da câmara da válvula da bomba (10) através de um tubo de conexão (14) (vide infra).
[047] Um colar acionador rotativo (4) está localizado axialmente abaixo da seção superior (3). O colar acionador (4) interage com um alojamento de bomba axialmente móvel (6), interagindo por meio de um trilho de came (5) no primeiro e rolamentos de came (7) no último.
[048] O alojamento de bomba axialmente móvel (6) mantém dentro um motor da bomba (8) que é mostrado na Figura 3. O motor da bomba (8) compreende uma válvula superior (9), uma câmara da válvula (10), uma vedação de pistão (11) e uma válvula inferior (12). A válvula superior (9) é uma válvula de pistão e veda contra a vedação de pistão (11) através da qual passa no seu centro. A válvula inferior (12) é uma válvula de esfera que é aberta quando a pressão na câmara da válvula (10) é menor do que a do recipiente de recarga (13) ao qual o motor da bomba (8) ao qual está ligado reversivelmente.
[049] Conectado à válvula superior (pistão) (9) em sua extremidade superior está o tubo de conexão (14) que serve para permitir a passagem do fluido a partir da câmara da válvula (10) para a superfície aplicadora (3A) através do orifício de saída (3B) quando o motor da bomba (8) é acionado pela rotação do colar acionador (4). O tubo de conexão (14) é axialmente imóvel devido ao seu encosto contra a superfície interna da seção superior (3) onde o topo do tubo de conexão (14) se encaixa dentro de um colar de retenção (3C).
[050] As Figuras 4 e 5 ilustram como a válvula superior (pistão) (9) é mantida axialmente imóvel pelo tubo de conexão (14), tendo o tubo de conexão (14) uma projeção anular (14A) que se encaixa nos recessos (9A) e (9B) (não ilustrados) em projeções radiais diagonalmente opostas (9C) e (9D) (não ilustradas) que se estendem substancialmente ao longo do comprimento da válvula superior (9). Isto permite que a válvula superior (9) crie uma abertura para a câmara da válvula (10) à medida que a câmara da válvula (10) e a vedação de pistão (11) são levantadas contra ela. Logo após a válvula superior (9) abrir a câmara da válvula (10) a partir de cima, as projeções (14B) da superfície externa do tubo de conexão (14) começam a pressionar a vedação de pistão (11) e a forçam na câmara da válvula (10) como esta última é levantada contra ela. Isto resulta no esvaziamento da câmara da válvula (10) através do tubo de conexão (14) como descrito acima.
[051] O colar acionador (4) resulta no acionamento do motor da bomba (8) como resultado do trilho de came se projetando para dentro (5) a partir do colar de acionamento (3) interagindo com dois rolamentos de came (7) presentes na superfície externa do alojamento de bomba axialmente móvel (6).
[052] A Figura 6 ilustra como os rolamentos de came (7) se projetam através de aberturas verticais ou “juntas” (15A) (mostrados em parte) em um chassi interno (15) que une a seção superior (3) e a seção inferior (2B) do dispensador (1). As juntas (15A) estão localizadas diagonalmente opostas uma à outra. Os rolamentos de came (7) que se projetam a partir do alojamento de bomba (6) se elevam para cima dentro das juntas (15A) quando o motor da bomba (8) é acionado e recuam para baixo com as juntas (15A) quando o motor da bomba (8) está reabastecendo. As juntas (15A) restringem o movimento de rotação do alojamento de bomba (8) como resultado dos rolamentos de came que se projetam através delas.
[053] As Figuras 6 e 7 ilustram características da ligação das seções superior (3) e inferior (2B) do dispensador (1) no chassi (15). A seção superior (3) é presa firmemente no chassi (15) por grampos (15B) que se projetam para dentro a partir de uma superfície anular deste em fendas em uma parede cilíndrica vertical (16) caindo da superfície superior interna da seção superior (3). A seção inferior (2B) do dispensador (1) é fixada firmemente no chassi (15) por uma rosca de parafuso (15C) no primeiro que parafusa em uma rosca de parafuso correspondente no último (não ilustrado).
[054] Uma mola de torção (17) existe entre o chassi interno (15) e o alojamento de bomba axialmente móvel (6). Isso serve para retornar o alojamento de bomba (6) à sua posição abaixada quando o torque é removido do colar de acionamento (4). A mola de torção (17) se assenta entre uma prateleira anular horizontal (18) que se projeta a partir do chassi (15) e superfícies inferiores dos rolamentos de came (7) que se projetam a partir do alojamento de bomba (6).
[055] Em operação, o torque é exercido no colar acionador (4), forçando o alojamento de bomba para cima e o motor da bomba (8) a ser acionado e o produto a ser distribuído. Quando o torque no colar acionador (4) é removido, a mola de torção (17) puxa o alojamento de bomba (6) de volta para sua posição de repouso, reabastecendo assim a câmara da válvula da bomba (10) (vide supra).
[056] A Figura 8 apresenta detalhes na superfície interna do colar acionador (4). Os trilhos de came (5) (um ilustrado na íntegra e um ilustrado apenas na seção transversal em sua extremidade inferior) se elevam em torno da superfície interna do colar acionador (4) no sentido horário. Assim, a rotação do colar acionador no sentido anti-horário faz com que o alojamento de bomba axialmente móvel (6) suba.
[057] Também ilustrada na Figura 8 é a mola de torção (17). A extremidade inferior (17L) desta mola é dobrada para baixo e fixa-se a um orifício (não ilustrado) na prateleira anular horizontal (18) que se projeta a partir do chassi (15). Em direção à extremidade superior (17U) da mola, ela passa através de uma projeção vertical (19) que se projeta a partir da superfície interna do colar acionador (4), através da qual é capaz de deslizar, até certo ponto, quando o colar acionador (4) é girado. O deslizamento da mola de torção (17) através da projeção vertical (19) do colar acionador (4) é restringido por sua extremidade superior (17U), que é dobrada para cima e encosta na parede anti-horária da projeção vertical (19) quando a rotação no sentido anti- horário foi continuada até certo grau.
[058] O alojamento de bomba axialmente móvel (6) é ilustrado por si mesmo na Figura 9. O alojamento de bomba (6) compreende um cilindro interno (20) que se expande radialmente em direção à sua extremidade inferior para formar uma estrutura de tronco de cone (frustoconical) conectada a um cilindro externo (21) através de uma plataforma anular estreita (22). O cilindro interno (20) mantém o motor da bomba (8) dentro dele e a parte inferior do cilindro externo (21) mantém reversivelmente a parte superior do cartucho de recarga (13) dentro dela.
[059] O alojamento de bomba (6) tem dois rolamentos de came diagonalmente opostos (7) que se projetam a partir dele (vide supra). Cada um destes rolamentos de came (7) tem uma parte superior (7U) que passa sobre o trilho de came (5) e uma parte inferior (7L) que passa por baixo do trilho de came (5). As partes inferiores (7L) dos trilhos de came param a rotação do colar acionador (4) quando atingem a borda “anti-horário” da projeção vertical (19) projetando-se a partir da superfície interna do colar acionador (4). Isso acontece aproximadamente 45° da posição de “descanso”.
[060] Voltando à Figura 1, características adicionais não descritas anteriormente incluem uma placa de base (22) que veda através da parte inferior da seção inferior cilíndrica (2B). Projetando-se para cima a partir desta placa de base (22) existe uma parede cilíndrica interna (23) que serve para suportar a parte inferior do cartucho de recarga (13) quando este está em sua posição de “descanso”.
[061] As características do cartucho de recarga (1), ilustrado na Figura 1, incluem um septo de borracha (24), que levanta o cartucho de recarga (13) à medida que seu conteúdo é removido através do motor da bomba (8). Além disso, no topo do cartucho de recarga (13) há uma vedação superior (25) definindo uma abertura (26) em seu centro através da qual a parte inferior do motor da bomba (8) se projeta, permitindo a passagem de fluido entre o cartucho de recarga (13) e a câmara da válvula (10) quando a válvula inferior (12) está aberta. A parte inferior do motor da bomba (8) forma um ajuste de vedação na abertura (26) na vedação superior (25) do cartucho de recarga (13).
[062] A Figura 10 é essencialmente a mesma da Figura 1, mas ilustra a presença de uma tampa protetora opcional (27).

Claims (14)

1. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), compreendendo um corpo externo cilíndrico (2), uma seção superior (3) que inclui uma superfície aplicadora externamente abobadada (3A), uma seção inferior cilíndrica (2B) que forma uma cobertura protetora para um cartucho de recarga (13), um colar acionador rotativo (4), um alojamento de bomba axialmente móvel (6) contendo um motor da bomba (8) no interior, o colar acionador rotativo (4) e o alojamento de bomba axialmente móvel (6) interagindo por meio de um trilho de came (5) em um e um rolamento de came (7) no outro, o motor da bomba (8) compreendendo uma válvula superior (9), uma câmara da válvula (10), uma vedação de pistão (11) e uma válvula inferior (12), o alojamento de bomba (6) sendo reversivelmente preso ao cartucho de recarga (13), o rolamento de came (7) no alojamento de bomba (6) subindo em rotação do colar acionador (4) em uma primeira direção e, assim, erguendo o alojamento de bomba (6) e o cartucho de recarga (13) para uma posição elevada e acionando o motor da bomba (8), o rolamento de came (7) no alojamento de bomba (6) caindo em rotação do colar acionador (4) em uma segunda direção para uma posição de descanso e baixando assim o alojamento de bomba (6) e o cartucho de recarga (13), caracterizado pelo rolamento de came (7) ser rotativamente imóvel.
2. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo acionamento do motor da bomba (8) envolver a abertura da válvula superior (9) e a depressão da vedação de pistão (11) forçando assim o fluido para fora da câmara da válvula (10) e para a superfície aplicadora (3A) através do tubo de conexão (14) e em que o abaixamento do motor da bomba (8) e do cartucho de recarga (13) envolve o reabastecimento da câmara da válvula (10) do motor da bomba (8), pela abertura da válvula inferior (12) e retirada do fluido para fora do cartucho de recarga (13) para a câmara da válvula (10) sob sucção a parir da vedação de pistão ascendente (11).
3. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo colar acionador rotativo (4) estar localizado em torno do corpo externo cilíndrico (2) a uma distância removida axialmente da superfície aplicadora (3).
4. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por compreender um chassi interno axialmente imóvel (15) que liga as seções superior (3) e inferior (2B) do dispensador (1).
5. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por compreender características de parada (7L, 19) que interagem para limitar a rotação do colar acionador (4) em sua primeira direção.
6. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por uma das características de parada (7L) ser uma parte do rolamento de came (7) e uma (19) estar localizada na superfície interna do colar acionador (4).
7. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por haver dois ou mais rolamentos de came (7) rotativamente imóveis, dispersos com espaçamento radialmente igual em torno do diâmetro do alojamento de bomba axialmente móvel (6).
8. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelos rolamentos de came (7) se projetarem através de aberturas verticais ou “juntas” (15A) no chassi interno (15).
9. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por compreender uma tampa protetora (27) projetada para assentar sobre a superfície aplicadora (3A).
10. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado por compreender uma mola de tração (17) para puxar o motor da bomba (8) de volta da sua posição elevada para a sua posição de repouso.
11. DISPENSADOR DE FLUIDO (1), de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pela mola de tração (17) ser uma mola de torção situada entre uma prateleira anular horizontal (18) projetando-se a partir de um chassi (15), conforme descrito na reivindicação 4, e superfícies inferiores dos rolamentos de came (7) projetando-se a partir do alojamento de bomba (6).
12. MÉTODO PARA APLICAR UMA COMPOSIÇÃO COSMÉTICA À SUPERFÍCIE DO CORPO HUMANO, caracterizado por compreender a utilização de um dispensador de fluido (1), conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 11.
13. KIT DE PEÇAS, caracterizado por compreender um dispensador de fluido (1), conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 11, e cartuchos de recarga de substituição (13) adequados para utilização com o mesmo.
14. KIT DE PEÇAS, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por compreender adicionalmente instruções sobre como substituir o cartucho de recarga (13).
BR112018073379-2A 2016-06-07 2017-05-23 Dispensador de fluido, método para aplicar uma composição cosmética à superfície do corpo humano e kit de peças BR112018073379B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16173336.5 2016-06-07
EP16173336 2016-06-07
PCT/EP2017/062424 WO2017211585A1 (en) 2016-06-07 2017-05-23 Fluid dispenser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112018073379A2 BR112018073379A2 (pt) 2019-03-06
BR112018073379B1 true BR112018073379B1 (pt) 2022-08-16

Family

ID=56263499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112018073379-2A BR112018073379B1 (pt) 2016-06-07 2017-05-23 Dispensador de fluido, método para aplicar uma composição cosmética à superfície do corpo humano e kit de peças

Country Status (11)

Country Link
US (1) US10959503B2 (pt)
EP (1) EP3463681B1 (pt)
CN (1) CN109311038B (pt)
AU (1) AU2017277224B2 (pt)
BR (1) BR112018073379B1 (pt)
EA (1) EA037284B1 (pt)
ES (1) ES2832473T3 (pt)
MX (1) MX2018015014A (pt)
PH (1) PH12018502341A1 (pt)
WO (1) WO2017211585A1 (pt)
ZA (1) ZA201807551B (pt)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3509964B1 (en) * 2016-09-08 2023-03-15 Silgan Dispensing Systems Corporation Pump dispenser with actuating collar
FR3085865B1 (fr) * 2018-09-18 2020-09-25 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide.
USD920805S1 (en) 2019-05-30 2021-06-01 Berlin Packaging, Llc Container with pump actuator
EP3986618A4 (en) * 2019-06-24 2023-08-02 Rieke LLC WASHABLE MODULAR PUMP
US10752412B1 (en) 2019-11-06 2020-08-25 Berlin Packaging, Llc Child resistant container with pump actuator
US11332279B2 (en) 2020-09-25 2022-05-17 World Club Supply Corporation Liquid dispenser apparatus
US11382398B2 (en) * 2020-10-05 2022-07-12 Samhwa Co., Ltd Cosmetic container
CN112498759B (zh) * 2020-12-09 2022-04-22 上海简逸生物科技有限公司 一种转盘式冻干微芯分装器
FR3122650B1 (fr) * 2021-05-10 2023-05-12 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
USD996975S1 (en) 2021-08-13 2023-08-29 World Club Supply Corporation Liquid dispenser apparatus
USD994498S1 (en) 2021-08-13 2023-08-08 World Club Supply Corporation Liquid dispenser
USD1010444S1 (en) 2021-08-13 2024-01-09 World Club Supply Corp. Combined pump top and skirt
FR3138126A1 (fr) * 2022-07-21 2024-01-26 Albea Services Distributeur de produit fluide comprenant une pièce d’actionnement pour un sous-ensemble de stockage
FR3138124A1 (fr) * 2022-07-21 2024-01-26 Albea Services Distributeur de produit fluide comprenant une pièce d’actionnement pour un sous-ensemble de stockage
FR3138125A1 (fr) * 2022-07-21 2024-01-26 Albea Services Pièce d’actionnement pour sous-ensemble de stockage d’un distributeur de produit fluide, sous-ensemble et distributeur associés

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3949906A (en) 1975-03-19 1976-04-13 The Risdon Manufacturing Company Liquid dispensing pump selectively sealable against leakage
BE866392A (fr) * 1978-04-26 1978-08-14 Staar Sa Dispositif de pulverisation pour la diffusion de liquides
FR2661116B1 (fr) * 1990-04-19 1992-07-31 Oreal Procede de pulverisation a l'aide d'un vaporisateur a pompe manuelle et vaporisateur a pompe manuelle pour la mise en óoeuvre du procede.
US5516006A (en) * 1993-07-30 1996-05-14 Meshberg; Philip Nasal dispenser
EP1390156A2 (en) * 2001-05-29 2004-02-25 The Procter & Gamble Company Skin care kit
EP1616629B1 (de) * 2004-07-13 2014-04-02 Aptar Radolfzell GmbH Betätigungseinrichtung für einen Medienspender
DE202004019763U1 (de) 2004-12-22 2005-03-03 Megaplast Gmbh & Co. Kg Dosierpumpe für Pastenspender
DE102007007402A1 (de) * 2006-02-18 2007-08-30 Rpc Bramlage Gmbh Spender zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen
FR2903672B1 (fr) * 2006-07-11 2008-09-12 Oreal Dispositif de conditionnement a double enveloppe
KR200428274Y1 (ko) * 2006-07-19 2006-10-12 (주)연우 디스펜서 용기
FR2904294B1 (fr) * 2006-07-26 2011-01-21 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
FR2908116B1 (fr) * 2006-11-06 2012-07-13 Valois Sas Distributeur de produit fluide
KR100916719B1 (ko) * 2007-11-12 2009-09-14 주식회사 태성산업 화장품용기
US8517225B2 (en) 2007-11-19 2013-08-27 Elc Management, Llc Rotary actuated lotion pump
FR2925033B1 (fr) * 2007-12-12 2012-10-05 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
KR101037361B1 (ko) * 2009-03-10 2011-05-26 (주)연우 이종내용물을 혼합하여 사용하는 화장품용기
FR2943044B1 (fr) * 2009-03-13 2011-05-06 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide
DE102009049902A1 (de) * 2009-10-13 2011-04-14 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung
FR2953497B1 (fr) * 2009-12-09 2012-06-08 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
DE102010036352A1 (de) * 2010-07-12 2012-01-12 Rpc Bramlage Gmbh Spender zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen
US20120085788A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-12 Yu-Chu Lu Vacuum Cream Container that is Operable by Rotation to Squeeze Cream Outward
FR2970954B1 (fr) * 2011-01-27 2014-06-06 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
KR101190224B1 (ko) * 2011-08-24 2012-10-16 주식회사 삼화플라스틱 회전 배출 장치를 구비한 액상 용기
FR2980465B1 (fr) * 2011-09-22 2014-10-24 Maitrise Et Innovation Bouchon anti-groutte a capuchon distributeur rappele elastiquement et a deux positions angulaires
FR2997640B1 (fr) * 2012-11-06 2015-01-02 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
KR101452982B1 (ko) 2013-05-21 2014-10-22 (주)연우 회전 토출식 화장품 용기
DE202014103984U1 (de) * 2014-03-10 2015-06-12 Rpc Bramlage Gmbh Spender
FR3031916B1 (fr) * 2015-01-27 2019-12-13 Lablabo Dispositif de conditionnement et de distribution de produit presentant un agencement de protection pour enfant
CN105618297A (zh) 2015-12-25 2016-06-01 中山市美捷时包装制品有限公司 一种弹簧外置万向乳液泵

Also Published As

Publication number Publication date
EP3463681B1 (en) 2020-09-30
WO2017211585A1 (en) 2017-12-14
CN109311038A (zh) 2019-02-05
US10959503B2 (en) 2021-03-30
MX2018015014A (es) 2019-05-13
BR112018073379A2 (pt) 2019-03-06
ES2832473T3 (es) 2021-06-10
PH12018502341A1 (en) 2019-04-29
EA037284B1 (ru) 2021-03-04
AU2017277224A1 (en) 2018-11-29
AU2017277224B2 (en) 2020-05-07
ZA201807551B (en) 2020-02-26
US20200324306A1 (en) 2020-10-15
CN109311038B (zh) 2021-07-13
EP3463681A1 (en) 2019-04-10
EA201892310A1 (ru) 2019-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112018073379B1 (pt) Dispensador de fluido, método para aplicar uma composição cosmética à superfície do corpo humano e kit de peças
KR101571466B1 (ko) 흡수부재가 구비된 액상 내용물 토출 용기
JP2016537051A (ja) 回転吐出式化粧品容器
US8506193B1 (en) Cosmetic fluid dispenser
JP6364477B2 (ja) サイドボタンが備えられたポンピング式化粧品容器
KR101383079B1 (ko) 회전 액상 토출형 화장품 용기
JP2017512719A (ja) 回転開閉式チューブ容器
JP2017518100A (ja) 液状リップスティック容器
JP2018512978A (ja) 真空ポンプを具備したクリームタイプ化粧品容器
DE3738548A1 (de) Spender fuer pastoese massen
WO2020148332A1 (de) Adapterteil, spender sowie vorratsraum zur nutzung in einem spender
KR102310297B1 (ko) 화장품 용기
KR101861810B1 (ko) 액상 화장품 토출 장치
KR200482297Y1 (ko) 리필 용기를 구비한 토출형 액상 화장품 용기
DE8138264U1 (de) Spender fuer fliessfaehige Medien
AT518627B1 (de) Abgabevorrichtung
BRPI0717537A2 (pt) Dispositivo de distribuição de produto fluido
EP1744834A1 (de) Pumpe, spendeapparat und entsprechendes verfahren zur entnahme von flüssigkeit oder pastöser masse
CN212424108U (zh) 包装瓶
KR20180051293A (ko) 화장품 용기
US2518523A (en) Powder sprayer
DE20313223U1 (de) Spenderstift
DE202004009084U1 (de) Wand-Zahnpastaspender
DE29816089U1 (de) Zahnbürste mit integriertem Pastenvorratsbehälter
US1364347A (en) Liquid-dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: UNILEVER IP HOLDINGS B.V. (PB)

B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B09W Correction of the decision to grant [chapter 9.1.4 patent gazette]

Free format text: RETIFICACAO DO DEFERIMENTO NOTIFICADO NA RPI 2688 DE 12/07/2022.

B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 23/05/2017, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS