BR112018007231B1

BR112018007231B1 - Colheitadeira

Info

Publication number: BR112018007231B1
Application number: BR112018007231-1A
Authority: BR
Inventors: Marcelo CARPENEDO
Original assignee: Agco Do Brasil Soluções Agrícolas Ltda
Priority date: 2015-11-05
Filing date: 2016-10-24
Publication date: 2021-11-03
Also published as: EP3370502A1; GB201519526D0; US10765062B2; WO2017077374A1; BR112018007231A2; RU2718623C2; EP3370502B1; RU2018119709A; US20180295776A1; RU2018119709A3

Abstract

SISTEMA DE DESCARGA DE COLHETADEIRA CEIFADEIRA-DEBULHADORA. A presente invenção refere-se a uma ceifadeira-debulhadora (10) que compreende um tanque de grãos (30) com uma calha de rosca sem-fim (38) na qual está disposto um transportador de parafuso (42) de um sistema de descarga (40). O transportador de parafuso (42) é ope-rável para definir um lado voltado para cima (52) e um lado voltado para baixo (51). O tanque de grãos (30) compreende uma seção de piso (36) que cobre o lado voltado para cima (52) para evitar o refluxo e a formação de uma zona de estagnação na sua vizinhança.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A invenção refere-se a colheitadeiras ceifadeiras - debulha doras e particularmente a sistemas de descarga para descarregar tanques de grão a bordo.

ANTECEDENTES

[002] As colheitadeiras ceifadeiras-debulhadoras têm tanques de grão a bordo para guardar a colheita colhida antes de serem descarregados para um reboque através de um sistema de descarga. Os tanques de grãos são normalmente projetados para incluir uma região ou calha estreita em direção ao fundo do tanque no qual está localizado um transportador de parafuso transversal (ou rosca sem-fim cruzada) do sistema de descarga. Os tanques são normalmente projetados para evitar superfícies horizontais sobre as quais o grão possa ficar preso, e as paredes laterais são verticais ou inclinadas. Durante o descarregamento, o grão é levado pela rosca sem-fim transversal e as paredes laterais inclinadas guiam o grão na calha para permitir o esvaziamento completo do tanque.

[003] A rosca sem-fim transversal gira sobre um eixo de rotação substancialmente transversal. Uma placa de cobertura é comumente fornecida para cobrir parcialmente a rosca sem-fim transversal e regular o fluxo de grão do tanque para a rosca sem-fim. A placa de cobertura normalmente deixa uma abertura para frente e para a parte traseira da mesma através da qual o grão passa. Em alguns projetos de tanques de grãos, o grão só flui através de uma das aberturas uma vez que o nível caiu durante um evento de descarga. As taxas de descarga reduzidas foram observadas em alguns casos, quando o nível de grãos cai abaixo de uma das aberturas desta maneira.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[004] Um dos objetivos da invenção é melhorar o fluxo de grãos para o sistema de descarga, especialmente em níveis reduzidos de grãos.

[005] De acordo com a invenção, é proporcionada uma colheita- deira ceifadeira-debulhadora que compreende um tanque de grãos com uma calha de rosca sem-fim no qual está disposta uma rosca sem-fim transversal de um sistema de descarga, o a rosca sem-fim transversal sendo operável para definir um lado voltado para cima e um lado voltado para baixo, em que o tanque de grãos compreende uma seção de piso que cobre o lado voltado para cima.

[006] Um aspecto da invenção envolve o reconhecimento de que, em projetos de tanques de grãos conhecidos, uma zona de estagnação pode ocorrer na proximidade do lado ascendente da rosca sem- fim transversal em torno da qual o fluxo de grão em direção à rosca sem-fim transversal é inibido. Em tais sistemas conhecidos, o lado ascendente da rosca sem-fim transversal serve para empurrar o grão para fora ao invés de extrair o grão dentro da calha. Ao cobrir o lado voltado para cima e, assim, direcionar o grão somente para dentro do lado voltado para baixo, então a zona de estagnação é eliminada e as velocidades de fluxo de grãos são mantidas mesmo em níveis reduzidos de grãos.

[007] Em uma modalidade exemplificativa, a calha da rosca sem- fim é disposta transversalmente em relação a uma direção de deslocamento para frente.

[008] A seção do piso preferencialmente inclina-se para baixo em direção à calha da rosca sem-fim para melhorar o fluxo de grão para o mesmo e para auxiliar no esvaziamento completo do tanque durante a descarga.

[009] O lado voltado para cima da rosca sem-fim transversal é de preferência coberto em toda a largura da calha da rosca sem-fim, re- duzindo assim os efeitos de contrapressão do lado voltado para cima.

[0010] Em uma modalidade, a calha da rosca sem-fim situa-se ad jacente ao lado frontal do tanque de grãos e o lado voltado para baixo da rosca sem-fim transversal fica adjacente ao lado frontal.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0011] Outras vantagens se tornarão evidentes a partir da leitura da descrição que se segue de modalidades específicas da invenção com referência aos desenhos anexos nos quais:

[0012] a figura 1 é uma vista lateral esquemática esquerda de uma colheitadeira de acordo com uma modalidade da invenção incluindo uma vista em perspectiva do sistema de descarga incluído nela;

[0013] a figura 2 é uma vista lateral esquemática esquerda do tan que de graus e da rosca sem-fim transversal da colheitadeira ceifadei- ra - debulhadora da figura 1 e mostrando parte da colheitadeira ceifa- deira - debulhadora em forma esmaecida; e,

[0014] a figura 3 é uma vista em planta da calha da rosca sem-fim do sistema de descarga do tanque de graus da figura 2.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES ESPECÍFICAS

[0015] Os termos relativos como "frente", "traseira", "esquerda", "di reita","longitudinal" e "transversal" serão feitos com referência ao eixo longitudinal de uma colheitadeira ceifadeira - debulhadora que se desloca na direção normal de percurso indicada pela seta F na figura 1.

[0016] Em uma modalidade da invenção, uma colheitadeira ceifa- deira - debulhadora 10, a seguir referida como "ceifadeira- debulhadora", inclui um chassi 12 suportado nas rodas dianteiras 14 e rodas orientáveis traseiras 16 que engatam no chão. Cabina de condutor 18 também é suportada no chassi 12 e abriga uma estação de condutor a partir da qual um condutor controla a ceifadeira- debulhadora 10.

[0017] Um travessão de corte (não ilustrado) pode ser suportado de forma destacável na frente de um alimentador 22 que pode rodar em torno de um eixo transversal para levantar e baixar o travessão de uma maneira convencional.

[0018] A ceifadeira-debulhadora 10 é acionada em uma direção para frente (seta F) através de um campo de colheita em pé de uma maneira conhecida. O travessão serve para cortar e coletar o material de colheita em pé antes de transportar, como um fluxo de material de colheita para o alimentador 22. Um elevador (oculto da vista) está alojado dentro do alimentador 22 e serve para transportar o fluxo de material de colheita para cima e para trás do travessão para o processador de colheita que também está escondido da vista.

[0019] O processador de colheita serve para debulhar e separar o grão do material de colheita antes de expulsar o resíduo a partir da parte traseira da máquina 24. O grão separado é limpo antes de ser transportado para um tanque de graus 30 que é suportado pelo chassi 12 e um esboço do qual é mostrado na figura 2.

[0020] Com referência à figura 2, o tanque de grãos 30 é revelado e compreende paredes laterais verticais dianteira e traseira 33, 34, paredes laterais esquerda e direita e um piso 36 que se inclina para frente e para baixo a partir de uma base da parede lateral traseira 34. As paredes do tanque e o piso 33, 34, 36 se estendem através da largura total da colheitadeira 10.

[0021] Embora não seja mostrada, uma porção superior do volume do tanque de graus pode ser definida por elementos de extensão dobráveisque podem compreender um material de tecido flexível e suportesrígidos que desabam em um modo fechado e se abre para cima se estendendo acima da estrutura da colheitadeira como mostrado em um modo aberto. O documento US-6.679.772, cujo conteúdo é aqui incorporado por referência, descreve um exemplo de tais extensões de recipiente de grãos dobráveis.

[0022] O tanque de graus 30 compreende ainda uma calha de ros ca sem-fim 38 que se estende transversalmente ao longo da largura do tanque 30. A própria calha da rosca sem-fim 38 está disposta a uma altura abaixo do piso inclinado 36 e compreende um painel de parede traseira 39.

[0023] A ceifadeira-debulhadora 10 compreende ainda um sistema de descarga 40 configurado para descarregar o grão do tanque de graus 30 e descarregar o grão em um reboque que é conduzido ao lado. Mostrado na figura 1, o sistema de descarga 40 compreende uma rosca sem-fim transversal 42 na forma de um transportador de parafuso e é operável para rodar sobre um eixo transversal x. O parafuso de cruzamento 42 está localizado na calha da rosca sem-fim 38 e serve para mover o grão da direita para a esquerda de modo a alimentar um transportador de parafuso vertical 44. Uma seção de cotovelo 46 acopla uma rosca sem-fim de descarga horizontal 48 à parte superior do transportador vertical 44. Juntos, o transportador vertical 44, a seção de cotovelo 46 e a rosca sem-fim de descarga 48 formam um sistema de descarga em estilo de torre conhecido.

[0024] A rosca sem-fim transversal 42, juntamente com a rosca sem-fim vertical 44 e a rosca sem-fim de descarga 48, são ativadas e desativadas seletivamente por um controlador que pode estar localizado na cabine 18. Quando desejado, normalmente quando o tanque de graus 62 está cheio ou quase cheio, o sistema de descarga é ativado por um comando do operador e as roscas sem-fim 42, 44, 48 rodam para esvaziar o tanque 30.

[0025] A rosca sem-fim transversal 42 na modalidade ilustrada gira sobre o eixo x em uma direção anti-horária quando vista do lado esquerdo da ceifadeira-debulhadora 10 e como visto na figura 2. Este sentido de rotação define um lado voltado para baixo 51 que está à frente do eixo x, e um lado voltado para cima 52 que está para trás do eixo x.

[0026] De acordo com um aspecto da invenção, o lado voltado pa ra cima 52 é coberto pelo painel de piso 36, deixando apenas o lado voltado para baixo exposto ao tanque 30 como se vê na figura 3. Observou-se que a cobertura do lado voltado para cima 52, deste modo, impede a formação de uma zona de estagnação na sua vizinhança e, por sua vez, mantém a taxa de descarga quando o nível de grão cai durante a descarga.

[0027] Além disso, a calha da rosca sem-fim 38 está disposta abaixo do painel de piso principal 36 para permitir que substancialmente o conteúdo total do tanque 30 seja direcionado para dentro da abertura diretamente acima do lado voltado para baixo 51.

[0028] O painel de piso 36 compreende um bordo de descarga 56 a partir do qual o grão cai para dentro da calha 38. A aresta de descarga 56 é paralela à calha da rosca sem-fim 38 e ao eixo de rotação x da rosca sem-fim transversal 42. Em uma disposição preferida, o bordo de descarga 56 se situa diretamente acima da calha da rosca sem- fim 38 e acima do eixo de rotação x de modo a cobrir o lado voltado para cima 52 enquanto deixa o lado voltado para baixo 51 exposto.

[0029] Em outra modalidade que não é ilustrada, a rosca sem-fim transversal 42 roda na direção oposta à descrita acima. Neste caso, o lado voltado para cima é posicionado para frente do lado voltado para baixo e um painel de piso do tanque cobre o lado voltado para cima.

[0030] Embora descrito como um descarregador de estilo torre de ve ser apreciado que outros projetos de descarregador podem ser empregados sem se desviar do escopo da invenção.

[0031] Embora descrito como compreendendo uma única rosca sem-fim transversal, deve ser apreciado que o sistema de descarga pode, em vez disso, compreender duas ou mais roscas sem-fim transversais em que pelo menos uma tem um lado voltado para cima que é coberto por uma seção de piso.

[0032] Em resumo, é proporcionada uma ceifadeira-debulhadora que compreende um tanque de grãos com uma calha de rosca sem- fim na qual está disposto um transportador de parafuso de um sistema de descarga. O transportador de parafuso é operável para definir um lado voltado para cima e um lado voltado para baixo. O tanque de grãos compreende uma seção de piso que cobre o lado voltado para cima para evitar o refluxo e a formação de uma zona de estagnação na sua vizinhança.

Claims

1. Colheitadeira (10) que compreende um tanque de grãos (30) com uma calha de rosca sem-fim (38) no qual está disposta uma rosca sem-fim transversal (42) de um sistema de descarga (40), a rosca sem-fim transversal sendo operável para definir um lado voltado para cima (52) e um lado voltado para baixo (51), caracterizada pelo fato de que o tanque de grãos (30) compreende um painel de piso (36) que cobre o lado voltado para cima da rosca sem-fim transversal (42) e deixa o lado voltado para baixo exposto.

2. Colheitadeira (10) de acordo com a reivindicação 1, ca-racterizada pelo fato de que a calha da rosca sem-fim (38) é disposta transversalmente em relação a uma direção de deslocamento para frente (F).

3. Colheitadeira (10) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o painel do piso (36) se inclina para baixo em direção à calha da rosca sem-fim.

4. Colheitadeira (10) de acordo com qualquer uma das rei-vindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o lado voltado para cima é coberto em toda a largura da calha da rosca sem-fim (38).

5. Colheitadeira (10) de acordo com qualquer uma das rei-vindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a calha da rosca sem-fim (38) situa-se adjacente ao lado frontal (33) do tanque de grãos.

6. Colheitadeira (10) de acordo com a reivindicação 5, ca-racterizada pelo fato de que o lado voltado para baixo fica adjacente ao lado frontal.

7. Colheitadeira (10) de acordo com qualquer uma das rei-vindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um sistema de descarga de torre (44, 46, 48) tendo um transportador vertical (44) configurado para ser alimentado pela rosca sem-fim transversal (42) localizada na calha da rosca sem-fim (38), e um transportador horizontal (48) que pode rodar em torno de um eixo vertical entre uma posição de transporte e uma posição de descarga, e em que o transportador horizontal (48) está configurado para ser alimentado pelo transportador vertical (44).

8. Colheitadeira (10) de acordo com qualquer uma das rei-vindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o painel de piso (36) compreende um bordo de descarga (56) diretamente acima da calha da rosca sem-fim (38) e paralelo a um eixo de rotação (x) da rosca sem-fim.

9. Colheitadeira (10) de acordo com a reivindicação 8, ca-racterizada pelo fato de que o bordo de descarga (56) está localizado acima do eixo de rotação da rosca sem-fim transversal (42).