BR112017021650B1 - dispositivo tensor para um moinho agitador de esferas, com acionamento por cinta ou corrente e moinho agitador de esferas - Google Patents

Abstract

DISPOSITIVO TENSOR PARA UM MOINHO DE ESFERAS AGITADOR, COM ACIONAMENTO POR CORREIA OU CORRENTE E MOINHO DE ESFERAS AGITADOR. A presente invenção refere-se a um dispositivo tensor (15) para o acionamento por cinta ou corrente de um moinho de esferas agitador (10), bem como a um moinho de esferas agitador (10). O dispositivo tensor (15) compreende uma alavanca tensora (16) disposta em um pé de tensor (17), formado de modo rotativamente móvel, com uma roda tensora (18). No pé de tensor (17) rotativamente móvel está disposto um disco de ajuste (20) rotativamente móvel com contorno de guia (22). Por meio de um meio de fixação (26) associado ao contorno de guia (22) do disco de ajuste (20), a posição do disco de ajuste (20) pode ser fixada em uma carcaça de máquina (11) de um moinho de esferas agitador (10). Além disso, o dispositivo tensor (15) compreende um elemento tensor (30) de comprimento variável, para girar o disco de ajuste (20) em relação à carcaça de máquina (11) do moinho de esferas agitador (10).

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo tensor paraum moinho agitador de esferas, com acionamento por correia ou corrente e um moinho de esferas de acordo com as características dos preâmbulos da invenção.

Estado da técnica

[0002] A invenção refere-se a um moinho agitador de esferas, noqual o eixo de agitador do agitador mecânico é acionado através de um acionamento de correia ou corrente. Convencionalmente, para acionamento de agitadores mecânicos são usadas engrenagens, que têm uma alta necessidade de espaço e estão lubrificadas com óleo, o que pode levar a poluições por óleo de engrenagem expelido. Além disso, para modificações de números de rotações, precisam ser usadas engrenagens, configuradas em cada caso, separadamente, com o que resultam altos custos.

[0003] Para baixar os custos é conhecido operar o eixo do agitadoracionado por rotação, através de um primeiro acionamento de correia, particularmente, um acionamento por correia dentada ou coreia em V

[0004] O documento De 29710013 U1 descreve um agitador mecânico, no qual o acionamento é um acionamento por correia. Nesse documento está descrito um dispositivo de ajuste de tensão da correia, que apresenta um mancal fixo e um mancal flutuante, distanciado em direção axial.

[0005] O documento DE 102008045887 descreve um misturador deimersão acionado por correia, com uma carcaça em campânula, formada, de preferência, de modo redondo, ao qual o centro do eixo da roda d palhetas está disposto excentricamente e sendo que a carcaça de campânula ajusta-se com uma disposição redonda de ação conjunta em uma carcaça de conexão. A correia do acionamento de correia é esticada, depois do posicionamento sobre as polias das correias, pelo fato de que a carcaça de campânula é unida com a carcaça de conexão. Por rotação das duas carcaças uma em relação à outra, pode ser aplicada a tensão necessária sobre a correia.

[0006] Outros sistemas tensores de correia são comercializados,por exemplo, pela empresa ROSTA. Nos sistemas conhecidos, é pro-blemático, particularmente, o fato de que, em cada caso, são necessárias duas pessoas para ajustar a tensão da correia, uma vez que uma pessoa precisa ajustar e manter a mesma com ajuda de uma ferramenta apropriada, enquanto a outra pessoa fixa o respectivo ajuste por meio de parafusos de fixação ou similares.

[0007] A tarefa da invenção consiste no fato de construir um dispositivo tensor integrado em um moinho agitador de esferas, por meio do qual pode ser ajustada de modo rápido e simples a tensão de correia de um acionamento por correia de um moinho agitador de esferas.

[0008] A tarefa acima é solucionada por um dispositivo tensor e porum moinho agitador de esferas, que compreendem as características da invenção. Outras configurações vantajosas são descritas pelas con-cretizações.

Descrição

[0009] A invenção refere-se a um dispositivo tensor para o acionamento de correia ou corrente de um moinho de esferas com agitador mecânico, bem como a um moinho agitador de esferas, com acionamento por correia ou corrente e com um dispositivo tensor para o acionamento por correia ou corrente.

[00010] No moinho agitador de esferas de acordo com a invenção, é usada para transmissão da energia de acionamento de um eixo de acionamento de um motor a um eixo de agitador mecânico de um agitador mecânico do moinho agitador de esferas, uma correia ou uma corrente, que conecta o eixo de acionamento com o eixo do agitador mecânico. No contexto do pedido, o termo correia é usado como sinônimo para correia ou corrente ou para um outro meio de transmissão apropriado.

[00011] Para aplicar, em cada caso, a tensão necessária sobre a correia, o dispositivo tensor compreende uma alavanca tensora disposta em um pé de tensor formado de modo rotativamente móvel, com uma roda tensora disposta no mesmo.

[00012] A roda tensora está formada, de preferência, de modo correspondente ao meio de transmissão. Se como meio de transmissão for usada uma corrente, a roda tensora está formada, por exemplo, como roda de corrente e pode apresentar dentes externos, que se engrenam nos elos de corrente. Se o meio de transmissão estiver formado como correia, então a roda tensora pode estar formada, por exemplo, como uma espécie de rolo.

[00013] No pé de tensor rotativamente móvel está disposto um disco de ajuste rotativamente móvel. Particularmente, o disco de ajuste está disposto entre o pé de tensor rotativamente móvel e a carcaça da máquina do moinho agitador de esferas. O disco de ajuste está fixado, de preferência, em seu ponto central de modo rotativamente móvel na carcaça de máquina. O pé de tensor está disposto de tal modo no disco de ajuste que uma rotação do disco de ajuste causa uma rotação do pé de tensor, o que, por sua vez, leva a um ajuste da alavanca tensora e a uma modificação de posição da roda tensora. A roda tensora é, depois, comprimida de modo mais ou menos forte contra a correia. O disco de ajuste apresenta uma corrediça de guia ou um contorno de guia. Por exemplo, o contorno de guia está formado como furo alongado. De modo particularmente preferido, o contorno de guia está realizado como furo alongado curvado.

[00014] Ao contorno de guia do disco de ajuste está associado pelo menos um meio de fixação, com o qual a posição do disco de ajuste na carcaça de máquina do moinho agitador de esferas pode ser fixada. Por exemplo, um parafuso, guiado na carcaça de máquina do moinho agitador de esferas e por uma região do contorno de guia do disco de ajuste, serve como meio de fixação.

[00015] Particularmente, está previsto que a cabeça de parafuso apresente um diâmetro maior do que os semicírculos, que fecham os lados estreitos do furo alongado. Desse modo, fica assegurado que a cabeça de parafuso não possa escorregar através do furo alongado. Por outro lado, a parte de parafuso do meio de fixação apresenta um diâmetro menor.

[00016] Quando disco de ajuste deve ser girado, então o meio de fixação é desprendido, pelo menos até o ponto em que o disco de ajuste não está mais fixado de modo imóvel na carcaça de máquina do moinho agitador de esferas, mas pode ser movido em torno de seu ponto de rotação. Na rotação do disco de ajuste o contorno de guia é ajustado em relação ao meio de fixação. O movimento do disco de ajuste, nesse caso, está limitado pelas medidas do furo alongado

[00017] Pelo acoplamento direto do disco de ajuste com o pé de tensor e o acoplamento direto do pé de tensor com a alavanca tensora e a roda tensora, o movimento do disco de ajuste é transmitido à roda tensora, de modo que a roda tensora é comprimida de modo mais ou menos forte contra a correia. Particularmente, um movimento rotativo do disco de ajuste leva a um movimento rotativo do pé de tensor, que causa um deslocamento da alavanca tensora e, com isso, a um deslocamento da roda tensora.

[00018] Depois de ter sido ajustada a tensão da correia, o meio de fixação é novamente apertado e, portanto, o disco de ajuste é fixado na posição ajustada na carcaça de máquina do moinho agitador de esferas.

[00019] Para ajuste do disco de ajuste, particularmente, para rotação do disco de ajuste em relação à carcaça de máquina do moinho agitador de esferas, o dispositivo tensor de acordo com a invenção apresenta um elemento tensor de comprimento variável. De acordo com uma modalidade preferida da invenção, o elemento tensor de comprimento variável está formado de tal modo que um movimento rotativo no elemento tensor é convertido em um movimento de ajuste linear do elemento tensor. O elemento tensor atua no disco de ajuste e transmite o movimento de ajuste linear de tal modo ao disco de ajuste que o mesmo é girado em torno de seu ponto de rotação na carcaça de máquina do moinho agitador de esferas.

[00020] De acordo com uma modalidade da invenção, o elemento tensor de comprimento variável compreende uma luva de aperto e dois parafusos de olhal. A luva de aperto está formada, particularmente, por um cilindro oco, que em sua extremidade livre apresenta, pelo menos parcialmente, uma primeira rosca direita. Na extremidade livre oposta, a luva de aperto apresenta, pelo menos parcialmente, uma segunda rosca esquerda. Particularmente, a primeira rosca direita e a segunda rosca esquerda estão dispostas situadas sobre o mesmo eixo, sendo que se trata, de preferência do eixo longitudinal da luva de aperto.

[00021] De acordo com uma modalidade alternativa da invenção, o elemento tensor de comprimento variável compreende uma chamada luva de aperto, que está produzida de um material maciço. Nesse exemplo de modalidade, estão previstas duas roscas internas disposto uma oposta à outra. Particularmente, as roscas internas estão dispostas coaxialmente e uma das roscas está formada como rosca de passo à direita, enquanto a outra rosca está formada como rosca de passo à esquerda.

[00022] Analogamente a isso, um primeiro parafuso de olhal apresenta uma rosca externa com passo à direita, correspondente à primeira rosca direita. Por outro lado, o segundo parafuso de olhal apresenta uma rosca esquerda com passo à esquerda correspondente à rosca interna com passo à esquerda.

[00023] Por rotação da luva de aperto para uma primeira direção d rotação, os dois parafusos de olhal são conjugados, de modo que o elemento tensor é encurtado e causa um primeiro movimento de rotação do disco de ajuste para uma primeira direção de rotação de ajuste. Por rotação da luva de aperto em uma contradireção, dirigida em sentido oposto primeira direção de rotação, os dois parafusos de olhal são afastados um do outro, de modo que o elemento tensor é alongado e causa um segundo movimento de rotação do disco de ajuste para uma segunda direção e rotação de ajuste oposta à primeira direção de rotação de ajuste.

[00024] A vantagem especial desse dispositivo tensor de acordo com a invenção para um moinho agitador de esferas, com acionamento por correia ou corrente, ou de um moinho agitador de esferas consiste no fato de que o acionamento por correia ou corrente do moinho agitador de esferas pode ser retesado de modo extensivamente livre de ferramentas. É necessária apenas uma ferramenta par soltar ou fixar novamente o meio de fixação. No entanto, não é necessária nenhuma ferramenta adicional para ajustar o pé de tensor do dispositivo tensor.

[00025] Na dependência do tamanho do dispositivo tensor e/ou na dependência da acessibilidade do dispositivo tensor no moinho agitador de esferas, pode ser vantajoso ajustar de modo correspondente o dispositivo tensor com ajuda de uma ferramenta apropriada, por exemplo, com ajuda de uma chave de forqueta ou similar.

[00026] Particularmente, para o ajuste da tensão da correia agora não são mais necessárias duas pessoas, sendo que uma pessoa ajusta e retém a tensão da correia e a segunda pessoa fixa o ajuste pro diversos meios de fixação. Em vez disso, o ajuste pode dar-se por uma única pessoa, uma vez que o elemento tensor retém automaticamente a tensão de correia aplicada e a fixação com ajuda do meio de fixação, cumpre apenas ainda uma função de segurança.

[00027] Se, agora, no funcionamento corrente do moinho agitador de esferas, acontecer de a luva de aperto do elemento tensor girar em relação aos parafusos de olhal do elemento tensor, de modo a ocorrer uma modificação de comprimento indesejável, então a fixação do disco de ajuste na carcaça de máquina do moinho agitador de esferas faz com que a modificação de comprimento indesejável do elemento tensor no funcionamento corrente do moinho agitador de esferas não seja transmitida ao pé de tensor, à alavanca tensora, à roda tensora e, por fim, à correia.

Descrição das figuras

[00028] A seguir, exemplos de modalidade devem explicar mais de-talhadamente a invenção e suas vantagens por meio das figuras anexas. As relações em tamanho dos elementos individuais um ao outro nas figuras nem sempre correspondem às relações em tamanho reais, uma vez que algumas formas estão representadas de modo simplificado e outras formas, para uma melhor ilustração, de modo ampliado.

[00029] A figura 1 mostra uma primeira modalidade de um moinho agitador de esferas com um dispositivo tensor de acordo com o estado da técnica conhecido.

[00030] A figura 2 mostra uma segunda modalidade de um moinho agitador de esferas de acordo com o estado da técnica conhecido.

[00031] As figuras 3 e 4 mostram, em cada caso, um moinho agitador de esferas com um dispositivo tensor de acordo com a invenção.

[00032] A figura 5 mostra um setor de detalhe da figura 3.

[00033] A figura 6 mostra um setor de detalhe da figura 4.

[00034] Para elementos iguais ou de função igual são usados sinais de referência idênticos. Além disso, para fins de visibilidade, nas figuras individuais são representados apenas sinais de referência, que são ne-cessários para a descrição da respectiva figura. As modalidades repre-sentadas representam apenas exemplos de como o dispositivo de acordo com a invenção pode estar configurado e não representam nenhuma limitação conclusiva.

[00035] A figura 1 mostra uma primeira modalidade de um moinho agitador de esferas 1a com um dispositivo tensor 5a de acordo com o estado da técnica conhecido. O eixo de agitador 3a do moinho agitador de esferas 1a é acionado através de uma corrente ou uma correia 4a por um eixo de acionamento 2a. Para ajuste da tensão de correia necessária da correia 4 a, está previsto o dispositivo tensor 5a. O mesmo compreende uma alavanca tensora 6 a disposta no pé de tensor 7a, com uma roda tensora 8 a. Para ajustar a tensão da correia 4a, o usuário primeiramente precisa soltar meios de fixação (não representados) no pé de tensor 7a, para girar o mesmo com ajuda da ferramenta. O movimento de rotação é transmitido através da alavanca tensora 6a à roda tensora 8a, que, desse modo, na dependência da direção de rotação é comprimida mais ou menos fortemente na correia 4a. Depois de ter sido alcançada a tensão de correia desejada, os meios de fixação precisam ser apertados por um segundo usuário, para fixar o pé de tensor 7a no novo ajuste.

[00036] A figura 2 mostra uma segunda modalidade d um moinho agitador de esferas 1b de acordo com o estado da técnica conhecido. Nessa modalidade, a tensão de correia da correia 4b,que liga o eixo de agitador 3b com o eixo de acionamento 2b é ajustada pelo fato de que o acionamento 9b ou o motor está disposto de modo variável em posição no moinho agitador de esferas 1b. Por exemplo, está previsto um mecanismo giratório ou similar, de modo que o acionamento 9b pode assumir posições diferentes P9-1, P9-2, com o que o eixo de acionamento 2b é disposto em posições diferentes P2-1, P2-2, com o que a tensão da correia 4b se modifica de modo correspondente.

[00037] As figuras 3 e 4 mostram, em cada caso, um moinho agitador de esferas 10com dispositivo tensor 15 de acordo com a invenção, sendo que a figura 3 representa o moinho agitador de esferas 10 com correia retesada 14G e a figura 4 mostra o moinho agitador de esferas 10 com a correia distendida 14E.

[00038] Tal como é conhecido do estado da técnica, também aqui uma correia 14 serve para a transmissão da energia de acionamento de um eixo de acionamento 12 a um eixo de agitador 13 do moinho agitador de esferas 10.

[00039] No dispositivo tensor 15 de acordo com a invenção o pé de tensor 17, no qual estão dispostas a alavanca tensora 16 e, na mesma, a roda tensora 18, está disposto sobre ou em um disco de ajuste 20. O disco de ajuste 20 está disposto de modo rotativamente móvel na carcaça de máquina 11 do moinho agitador de esferas 10. O disco de ajuste 20 apresenta uma saliência de fixação 24. A mesma insere-se em uma ranhura 70 no pé de tensor 17, formada de modo correspondente. Desse modo, o pé de tensor 17 e o disco de ajuste 20 estão conectados um ao outro de modo rígido à torção, isto é, um movimento do disco de ajuste 20 é transmitido diretamente ao pé de tensor 17 e, através da alavanca tensora 16, ainda à roda tensora 18.

[00040] O disco de ajuste 20 apresenta uma corrediça de guia ou contorno de guia 22. Particularmente, o contorno de guia 22 está formado como furo alongado 23 curvado.

[00041] Está previsto, além disso, um meio de fixação 26,através do qual o disco de ajuste 20 pode ser fixado de modo rígido à torção na carcaça de máquina 11 do moinho agitador de esferas. O meio de fixação 26 transpassa o disco de ajuste 20 na região do contorno de guia 22 e está fixado, ainda, na carcaça de máquina 11. Como meio de fixação 26, pode servir, por exemplo, um parafuso, sendo que o diâmetro da parte de parafuso é menor do que uma largura B do contorno de guia 22 e sendo que o diâmetro da cabeça de parafuso é maior do que uma largura do contorno de guia 22 - compare, particularmente, a figura 5. Quando o meio de fixação 26 é solto ou pelo menos afrouxado, o disco de ajuste 20 pode ser girado. Se, por outro lado, o meio de fixação 26 estiver apertado ou de outro modo fixado na carcaça de máquina, então o disco de ajuste 20 está fixado na carcaça de máquina 11. Com isso, porém, também o pé de tensor 17 e, além disso, a alavanca tensora 16 e a roda tensora 18, estão fixados em sua respectiva posição.

[00042] Além disso, está previsto um meio tensor 30 de comprimento variável. O mesmo está fixado, por um lado, no disco de ajuste 20 rotativo e, por outro lado, na carcaça de máquina 11 do moinho agitador de esferas 10. Uma modificação do comprimento D do meio tensor 30 leva a uma rotação do disco de ajuste 20. Particularmente, uma modificação do comprimento D do meio tensor 30 causa uma modificação de posição do contorno de guia 22 do disco de ajuste 20 em relação à carcaça de máquina 11 do moinho agitador de esferas 10 e em relação ao meio de fixação 26.

[00043] Como o movimento do disco de ajuste 10 através do pé de tensor 17 é transmitido diretamente à alavanca tensora 16 e à roda tensora 18, uma rotação do disco de ajuste em uma primeira direção de rotação R1 faz com que a roda tensora 18 seja movida para fora da correia 14, de modo que a mesma é distendida. Quando, por outro lado, o disco de ajuste 20 é girado na contrarrotação R2, então a roda tensora 18 move-se em direção à correia 14. A rotação do disco de ajuste na segunda contrarrotação R2 faz com que a roda tensora 18 seja movida na direção da correia 14 e, portanto, comprimida mais fortemente na correia 14.

[00044] O meio tensor 30 consiste, particularmente, em dois parafusos de olhal 32, 33, que se inserem de lados opostos em uma luva d aperto 34. Um dos parafusos de olhal, por exemplo, um primeiro parafuso de olhal 32, apresenta uma rosca com passo à direita e o outro, segundo parafuso de olhal 33, apresenta uma rosca com passo à esquerda. A luva de aperto 34 apresenta na região de uma primeira extremidade livre uma primeira rosca interna com passo à direita IR e sendo que na região de uma segunda extremidade livre da luva de aperto 34, está formada uma segunda rosca interna com passo à esquerda IL. A primeira rosca interna com passo à direita IR e a segunda rosca interna com passo à esquerda IL da luva de aperto 34 estão dispostos em um alinhamento sobre o eixo longitudinal L da luva de aperto 34.

[00045] Por rotação da luva de aperto 34, as duas hastes roscadas dos parafusos de olhal 32, 33 são conjugadas ou separadas uma da outra, dependendo da direção de rotação da luva de aperto 34. Isto é, o movimento rotativo da luva de aperto 34 é transformada em um movimento de ajuste linear do meio tensor 30. Como o primeiro parafuso de olhal 32 está fixado diretamente no disco de ajuste 20 montado de modo rotativo, o movimento do meio tensor 30 é transmitido diretamente ao disco de ajuste 20 e, nesse caso, e transformado, particularmente, em um movimento rotativo do disco de ajuste 20. Isto é, o movimento d ajuste linear do meio tensor 30 é transformado em um movimento rotativo do disco de ajuste 20. Particularmente, o disco de ajuste 20 é girado em relação ao meio de fixação 26 associado ao contorno de guia 22 e solto para o processo de ajuste. Depois de ter sido ajustada a tensão de correia desejada da correia 14, o meio de fixação 26 é novamente apertado e, portanto a posição do disco de ajuste 20 é fixada na carcaça de máquina 11 do moinho agitador de esferas 10 e garantido contra torção indesejável.

[00046] A invenção foi descrita sob referência a uma modalidade preferida. Mas, para um técnico é possível imaginar que possam ser feitas variações ou modificações da invenção, sem, nesse caso, deixar o âmbito de proteção da invenção.Lista de sinais de referência1 moinho agitador de esferas2 eixo de acionamento3 eixo de agitador4 correia/corrente5 dispositivo tensor6 alavanca tensora7 pé de tensor8 roda tensora9 motor10 moinho agitador de esferas11 carcaça de máquina12 eixo de acionamento13 eixo de agitador14 correia/corrente15 E correia/corrente distendida16 G correia /corrente retesada17 dispositivo tensor18 alavanca tensora19 pé de tensor20 roda tensora21 disco d ajuste22 contorno de guia23 furo alongado curvado24 saliência de fixação26 meio de fixação30 meio tensor32 primeiro parafuso de olhal 33 segundo parafuso de olhal34 luva de aperto70 ranhuraB larguraD comprimentoIL segunda rosca esquerdaIR primeira roca interna de passo à direitaL eixo longitudinalP posiçãoR1 primeira direção de rotaçãoR2 contradireção

Claims (12)

1. Dispositivo tensor (15) para o acionamento por cinta ou corrente de um moinho agitador de esferas (10), caracterizado por compreender uma alavanca tensora (16) disposta em um pé de tensor (17), formado de modo rotativamente móvel, com uma roda tensora (18), sendo que no pé de tensor (17) rotativamente móvel está disposto um disco de ajuste (20) rotativamente móvel com contorno de guia (22), sendo que por meio de pelo menos um meio de fixação (26) associado ao contorno de guia (22) do disco de ajuste (20), a posição do disco de ajuste (20) pode ser fixada em uma carcaça de máquina (11), sendo que o dispositivo tensor (15) compreende um elemento tensor (30) de comprimento variável, para girar o disco de ajuste (20) em relação à carcaça de máquina (11) do moinho agitador de esferas (10).

2. Dispositivo tensor (15) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o disco de ajuste (20) está disposto de tal modo no pé de tensor (17), rotativamente móvel, que o movimento rotativo do disco de ajuste (20) está acoplado diretamente ao movimento rotativo do pé de tensor (17).

3. Dispositivo tensor (15) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o elemento tensor (30) de comprimento variável está formado de tal modo que um movimento rotativo no elemento tensor (30), pode ser transformado em um movimento de ajuste linear do elemento tensor (30).

4. Dispositivo tensor (15) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que pelo movimento de ajuste linear do elemento tensor (30) pode ser gerado um movimento rotativo do disco de ajuste (20) e, portanto, um movimento rotativo do pé de tensor (17), da alavanca tensora (16) e da roda tensora (18).

5. Dispositivo tensor (15) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento tensor (30) compreende uma luva de aperto (34) e dois parafusos de olhal (32, 33).

6. Dispositivo tensor (15) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que na região da primeira extremidade livre da luva de aperto (34) está formada uma primeira rosca direita (IR) e sendo que na região de uma segunda extremidade livre da luva de aperto (34) está formada uma segunda rosca esquerda (IL), sendo que a primeira rosca direita (IR) e a segunda rosca esquerda (IL) estão dispostas situadas sobre o mesmo eixo (L).

7. Dispositivo tensor (15) de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizado pelo fato de que um dos parafusos de olhal (32) apresenta uma rosca direita e o outro parafuso de olhal (33), uma rosca esquerda.

8. Dispositivo tensor (15) de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, caracterizado pelo fato de que a luva de aperto (34) está formada por um cilindro oco.

9. Dispositivo tensor (15) de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 7, caracterizado pelo fato de que a luva de aperto (34) está produzida de um material maciço e apresenta duas roscas internas dispostas opostas uma à outra, particularmente, sendo que as roscas internas dispostas opostas uma à outra estão dispostas coaxialmente.

10. Dispositivo tensor (15) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que por meio do dispositivo tensor (15) o acionamento por correia ou corrente do moinho agitador de esferas (10) pode ser retesado de modo livre de ferramentas.

11. Dispositivo tensor (15) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a luva de aperto (34) é ajustável por meio de uma ferramenta apropriada.

12. Moinho agitador de esferas (10), caracterizado pelo fato de que apresenta um acionamento por correia ou corrente e com um dispositivo tensor (15) de acordo com a reivindicação 1.

Images