BR112017015565B1 - Conector de corrente para uma perna de amarração, estrutura flutuante que compreende o conector de corrente e método para fabricar tal conector de corrente - Google Patents

Abstract

Uma embarcação inclui um conector de corrente para uma perna de amarração. O conector de corrente inclui um braço de conector de corrente, um elemento de direcionamento de corrente e uma junta universal. A junta universal fica posicionada em uma extremidade distal do braço do conector e está conectada ao casco da embarcação. O elemento de direcionamento está disposto no braço conector de corrente perto da extremidade distal do braço conector e configurado de forma a direcionar a corrente em um plano paralelo ao comprimento do braço do conector. A junta universal inclui primeiro e segundo eixos de rotação, que são dispostos perpendiculares entre si. O primeiro eixo está conectado com o casco da embarcação e o segundo eixo está conectado à extremidade distal do braço do conector. A direção longitudinal do segundo eixo está posicionada segundo um ângulo oblíquo (^) em relação ao plano de guia da corrente do elemento de guia.

Description

Campo Técnico da Invenção

[0001] Refere-se a presente invenção a um conector de corrente de amarração desdobrado de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. Adicionalmente, a invenção refere-se a uma estrutura flutuante que compreende esse conector de corrente. Além disso, a presente invenção refere-se a um método para fabricar esse conector de corrente.

Descrição do Estado da Técnica

[0002] Nas tecnologias offshore, são utilizadas estruturas flutuantes para armazenamento e/ou produção de fluídos de hidrocarbonetos, a partir de campos de gás ou petróleo submarinos. Essas estruturas flutuantes compreendem embarcações flutuantes para armazenamento e/ou descarga (FSO) e de produção, armazenamento e descarga flutuantes (FPSO).

[0003] Essa estrutura flutuante pode ser presa na sua posição por meio de uma estrutura formada por um número de cabos de amarração (ou pernas de amarração), que se conectam a instalações de amarração no fundo do mar, geograficamente distribuídas, isto é, espalhadas em torno da posição.

[0004] Durante o uso, uma perna de amarração, formada completamente ou parcialmente por elos de corrente, entre a estrutura flutuante e a instalação de amarração, fica sujeita a forças provocadas pelos movimentos da estrutura flutuante exposta à ação do mar e do clima. Essas forças dão origem a alguns fenômenos de fadiga que poderão fazer com que ocorra a falha de um elo da corrente: • Tensão-Tensão (Tradicionalmente, os únicos fenômenos analisados) • OPB (Flexão Fora do Plano) • IPB (Flexão No Plano).

[0005] A fadiga por OPB e IPB ocorre nos elos de uma corrente de amarração, próximo à conexão com a estrutura flutuante, onde, devido à tensão relativamente alta, os elos da corrente não giram com relação uns aos outros por causa do atrito entre as interligações. Em vez de girar, os elos começam a se dobrar para seguir os movimentos de estrutura flutuante que mudam continuamente (rolagem, guinada, etc.).

[0006] O OPB e o IPB referem-se praticamente aos mesmos fenômenos de fadiga uma vez que o que difere é somente a direção da flexão. O IPB é compreendido pela flexão sobre o eixo “mais forte” do elo de corrente e o OPB é compreendido pela flexão sobre o eixo “mais fraco” do elo de corrente. Dos dois, considera-se que o OPB é aquele que regula o mecanismo de fadiga. O dano total à fadiga da corrente é compreendido por uma combinação de todos os três fenômenos de fadiga mencionados anteriormente.

[0007] A corrente é conectada à estrutura flutuante por meio de um conector de corrente. O problema principal com o OPB e o IPB consiste nos movimentos (comportamento) da estrutura flutuante em relação ao conector de corrente e à perna de amarração.

[0008] Além disso, observa-se que, especialmente em estruturas flutuantes de amarração desdobrada, a dependência dos ângulos azimutais dos cabos de amarração nas estruturas de suporte dos conectores de corrente pode dar origem a alterações de projeto de última hora e atrasos imprevistos.

[0009] Além disso, uma desvantagem das estruturas de suporte do estado da técnica para os conectores de corrente (e guias de cabo) é compreendida ou pelo peso relativamente grande ou mudanças nos ângulos azimutais devidas ao fato de que um projeto de amarração diferente provocará modificações nestas estruturas.

Projeto Atual e Solução

[0010] A funcionalidade básica de um conector de corrente consiste em: • Conectar o cabo de amarração (por meio da corrente) à estrutura flutuante; • Permitir (re)tensionar o cabo de amarração; • Permitir o alinhamento do conector de corrente e cabos de amarração (incluindo movimentos da estrutura flutuante) com os vetores de tensão; • Reduzir o momento máximo de interligação que pode ocorrer com a finalidade de reduzir a fadiga IPB e OPB; • Transferir as cargas provenientes de um cabo de amarração para o e FPSO e reduzir a fadiga para o cabo de amarração.

[0011] Anteriormente, as estruturas de guia de corrente, tais como calhas e guias de cabo, e conectores de correntes articulados simples foram introduzidos para atender aos requisitos acima mencionados. Os conectores de corrente articulados simples proporcionam um único eixo de giro na direção “no plano” da perna de amarração assegurando o alinhamento do vetor de tensão e dos elos de corrente próximos ao conector de corrente. As guias de cabo e calhas também proporcionam um único eixo de “rotação” na direção “no plano”.

[0012] Depois da identificação do fenômeno OPB, um novo eixo de rotação foi introduzido pela Requerente no projeto de conector de corrente e/ou projeto de guia de cabo para garantir o alinhamento tanto na direção do “no plano” como do “fora do plano” dos elos de corrente. O OPB e o IPB são melhor atenuados por meio de dois eixos girados 90 graus em relação um ao outro, mas ambos sendo perpendiculares ao cabo de amarração.

[0013] Uma catraca é comumente usada para “segurar” a corrente. Estas catracas podem ser integradas no conector de corrente ou podem ser localizadas em outro lugar.

[0014] A maior parte das concepções usadas para os conectores de corrente/guias de cabo são baseados em braços de alavanca com buchas ou mancais de rolamentos em múltiplos eixos perpendiculares para permitir a articulação para giros no plano e fora do plano. Isto é realizado por meio de uma das seguintes soluções (ou uma combinação das mesmas): • Guia de cabo combinada com único conector de corrente articulado; • Conector de corrente articulado duplo; • Uni-junta.

[0015] Especialmente para as estruturas flutuantes de amarração desdobrada (sendo que não se fica limitado às mesmas), os conectores de corrente com vários eixos de giro são combinados com guias de cabo. As guias de cabo não são usadas para criar um eixo de giro, mas para defletir a corrente desde o topo do conector de corrente até um sistema de tensionamento da perna de amarração (onde estiver localizado) e/ou proporcionar o ângulo azimutal médio correto para a corrente de amarração.

[0016] A combinação de conectores de corrente e guias de cabo proporciona muitos eixos de rotação onde são necessários somente dois eixos perpendiculares para mitigar os problemas de fadiga OPB e IPB. Além disso, as soluções existentes para os conectores de corrente e guias de cabo tendem a ser pesadas e suas estruturas de suporte complicadas de se integrar na estrutura flutuante.

[0017] Constitui um objetivo da presente invenção proporcionar um conector de corrente de amarração desdobrada que supera ou reduz ao mínimo os efeitos prejudiciais mencionados anteriormente.

Sumário da invenção

[0018] O objetivo acima exposto é alcançado por meio de um conector de corrente para uma perna de amarração conectável a uma estrutura flutuante que compreende um braço conector de corrente, um elemento de guia de corrente e uma junta universal, sendo o braço conector de corrente disposto na sua extremidade distal para conexão a um casco da estrutura flutuante por meio da junta universal posicionada na extremidade distal; sendo o elemento de guia da corrente disposto no braço conector de corrente perto da extremidade distal do braço conector de corrente e configurado, em uso, para direcionar uma corrente a partir da estrutura flutuante em um plano de direcionamento definido como um plano configurado pela direção longitudinal do braço conector de corrente e uma direção de entrada da corrente; sendo que a junta universal compreende um primeiro eixo de rotação e um segundo eixo de rotação, perpendiculares um ao outro; sendo o primeiro eixo de rotação conectável com o casco da estrutura flutuante e sendo o segundo eixo de rotação conectado à extremidade distal do braço conector de corrente, em que um plano de projeção é definido como um segundo plano que é perpendicular à direção longitudinal do braço conector de corrente, e em que uma projeção da direção longitudinal do segundo eixo de rotação no plano de projeção está posicionada sob um ângulo oblíquo β em relação à direção de entrada da corrente conforme projetado no plano de projeção.

[0019] A invenção faz com que, por meio da disposição de um elemento de direcionamento de corrente e uma junta universal na extremidade distal, seja obtida uma construção compacta com peso relativamente baixo em comparação com os conectores de correntes do estado da técnica. A projeção do segundo eixo de rotação é orientada sob o ângulo obliquo β com relação à projeção da direção da corrente de entrada, enquanto que o outro primeiro eixo de rotação é orientado sob um segundo ângulo oblíquo. Além disso, tendo os respectivos ângulos oblíquos entre o primeiro e o segundo eixos de rotação da junta universal e o plano de rotação da roda de corrente (isto é, o plano guia), é possível acomodar mudanças nos ângulos de azimute dos cabos de amarração enquanto o elemento guia de corrente permanece direcionado ao longo do cabo de amarração entre o elemento guia de corrente e o sistema de tensionamento do cabo de amarração.

[0020] Além disso, a presente invenção refere- se a uma estrutura flutuante que compreende um conector de corrente tal como descrito anteriormente.

[0021] O elemento guia de corrente pode ser compreendido por uma roda de corrente ou uma calha de corrente ou qualquer outro elemento guia de corrente adequado.

[0022] Além disso, a presente invenção refere- se a um método para fabricar um conector de corrente para uma perna de amarração conectável a uma estrutura flutuante. Modalidades vantajosas são adicionalmente definidas pelas reivindicações dependentes.

Breve descrição dos desenhos

[0023] A invenção será explicada em maior detalhe a seguir com referência a desenhos nos quais são representadas de forma esquematizada as suas modalidades ilustrativas. Destinam-se as mesmas exclusivamente a fins ilustrativos e não restringem o conceito inventivo, que é definido pelas reivindicações a seguir. A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva esquemática de um braço conector de corrente de acordo com uma modalidade da invenção; A Figura 2 mostra uma vista esquemática da extremidade distal do braço conector de corrente ao longo da sua direção longitudinal; A Figura 3 mostra uma vista esquemática de uma estrutura de suporte para cabos de amarração ao longo de um casco de uma estrutura flutuante utilizando-se braços conectores de corrente de acordo com uma modalidade da invenção; A Figura 4 mostra uma vista em seção transversal esquemática do local de montagem da junta universal do braço conector de corrente na estrutura de suporte.

Descrição detalhada das modalidades

[0024] A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva esquemática de um braço conector de corrente de acordo com uma modalidade da invenção.

[0025] O conector de corrente 1 de acordo com uma modalidade da invenção compreende um braço conector de corrente 2, uma roda de corrente 3, uma junta universal 4, uma catraca e suporte de catraca 5 e opcionalmente, um tubo guia 6.

[0026] O braço conector de corrente 2 que fica disposto de forma a orientar um cabo de amarração ou corrente de amarração 8 é conectado na sua extremidade distal com uma junta universal 4. A extremidade distal do braço conector de corrente 2 é conectável a um casco de uma estrutura flutuante (não ilustrada) por meio da junta universal 4.

[0027] Tipicamente, a junta universal fica conectada ao braço conector de corrente por meio de um corpo de transição 7.

[0028] Próximo de uma extremidade distal, o braço conector de corrente 2 é provido de uma roda de corrente 3, a qual fica montada no braço conector de corrente 2.

[0029] A roda de corrente é configurada para girar em um plano paralelo ao braço conector de corrente de uma maneira que a mesma direciona a corrente de amarração no sentido do sistema de tensionamento do cabo de amarração que fica disposto tipicamente na estrutura flutuante.

[0030] Na extremidade próxima do braço conector de corrente 2, o conector de corrente 1 é provido de uma catraca e suporte de catraca 5, que são configurados na forma de uma disposição tampão de corrente.

[0031] A catraca tem a função quando está fechada, isto é, está bloqueando a corrente de amarração, de suportar e segurar a corrente de amarração. A catraca é projetada para suportar as cargas de amarração de sobrevivência máximas e todas as cargas de fadiga associadas. O suporte de catraca é usado para alinhar a corrente na orientação correta para garantir que a corrente possa ser corretamente suportada na catraca. Além disso, a catraca é suportada no suporte de catraca.

[0032] Opcionalmente, na extremidade livre da catraca/suporte de catraca 5, está previsto um tubo guia 6 para a corrente de amarração. Além disso, o tubo guia 6 pode compreender elementos de proteção catódica 9.

[0033] O braço conector de corrente 2 pode ser provido de uma tubulação de escovéns para orientar a corrente de amarração a partir da roda de corrente para a catraca/suporte de catraca.

[0034] A junta universal 4 está configurada de modo a acoplar o conector de corrente 1 ao casco de uma estrutura flutuante. A junta universal 4 compreende dois eixos de rotação interligados 12, 13 que são perpendiculares um ao outro. Um primeiro eixo de rotação 12 é configurado para se conectar a um corpo externo tal como o casco de uma estrutura flutuante. O segundo eixo de rotação 13 está ligado a uma extremidade distal do braço conector de corrente. De acordo com a invenção, a projeção da direção longitudinal do segundo eixo de rotação em um plano de projeção perpendicular à direção do braço conector de corrente está sob um ângulo oblíquo β, isto é, não sendo 0° ou 90°, com o plano de rotação da roda de corrente 3. O ângulo oblíquo β pode ser configurado por meio do corpo de transição 7. O plano de rotação da roda de corrente coincide com um plano de direcionamento estabelecido pela direção de entrada da corrente desde o casco no sentido da roda de corrente e a direção longitudinal do braço conector de corrente, ou seja, é paralelo à direção longitudinal do braço conector de corrente e à direção da corrente de entrada.

[0035] De acordo com uma modalidade, o ângulo oblíquo β é obtido pela orientação do corpo de transição com relação à orientação da roda de corrente por meio de soldagem do corpo de transição ao braço conector de corrente sob um ângulo predeterminado. A operação de soldagem pode ser realizada em um estágio posterior no processo de instalação do conector de corrente.

[0036] Desta forma, o conector de corrente pode ser orientado para que o eixo de rotação da roda de corrente seja perpendicular ao cabo de amarração, ao mesmo tempo em que o conector de corrente pode manter flexibilidade para acomodar mudanças nos ângulos azimutais dos cabos de amarração pela orientação dos dois eixos de rotação da junta universal. Além disso, esta disposição permite um melhor alinhamento dos eixos de rotação da junta universal com a direção de OPB e IPB da corrente de amarração 8.

[0037] A Figura 2 mostra uma vista de topo esquemática da extremidade distal do braço conector de corrente ao longo da sua direção longitudinal.

[0038] Na Figura 2, o suporte 10 da roda de corrente no braço conector de corrente é direcionado na direção ascendente do desenho. Na Figura 2 o plano de observação coincide com o plano de projeção perpendicular à direção longitudinal do braço conector de corrente.

[0039] O plano de rotação da roda de corrente está indicado pela linha tracejada 11.

[0040] O corpo de transição permite que a junta universal seja levada a rodar com relação à roda de corrente e ao braço conector de corrente. A direção do segundo eixo de rotação 13 na junta universal projetado no plano de projeção é posicionada sob um ângulo oblíquo β com relação à projeção da direção da corrente de entrada, e a direção da projeção do primeiro eixo de rotação está sob um segundo ângulo que depende da rotação do braço conector de corrente em torno do segundo eixo de rotação com relação ao primeiro eixo de rotação. De acordo com uma modalidade, o primeiro eixo de rotação estará sob um ângulo obliquo de 90° - β e o segundo eixo de rotação sob o ângulo oblíquo β, se o primeiro e segundo eixos de rotação são cada um deles paralelos ao plano de projeção, uma vez que a linha de eixo longitudinal do primeiro eixo de rotação está sob 90° com a linha de eixo longitudinal do segundo eixo de rotação.

[0041] O ângulo oblíquo β permite que as rotações no braço conector de corrente ocorram em eixos diferentes da direção da corrente de amarração 8 da roda de corrente 3 ao sistema de tensionamento do cabo de amarração na estrutura flutuante (não mostrada).

[0042] A Figura 3 mostra uma vista esquemática de uma estrutura de suporte 21 para cabos de amarração ao longo de um casco 20 de uma estrutura flutuante usando braços conectores de correntes 2 de acordo com uma modalidade da invenção.

[0043] Ao longo do casco de uma estrutura flutuante, tal como uma embarcação FPSO ou FSO, as estruturas de suporte que estão configuradas para a amarração desdobrada são montadas tipicamente perto de proa e popa. Cada uma das estruturas de suporte está equipada com uma pluralidade de conectores de corrente que estão dispostos de modo a receber cabos de amarração de vários locais no fundo do mar.

[0044] As estruturas de suporte são estruturas em forma de caixa em que os conectores de corrente são conectados por meio do primeiro eixo de rotação 12 da respectiva junta universal 4.

[0045] O braço conector de corrente 2, com a roda de corrente 3, para cada conector de corrente fica posicionado em um ângulo diferente com relação à junta universal para assegurar que com um ângulo azimutal variável (entre cada perna de amarração) seja proporcionado um bom alinhamento com o sistema de tensionamento de amarração localizado no nível do convés (não representado).

[0046] O braço conector de corrente é usado para criar um braço de alavanca (para direção de arfagem e de bancagem) entre a catraca e a estrutura flutuante. No caso de o braço conector de corrente compreender um tubo de escovém, o tubo de escovém é construído como uma estrutura em forma de caixa (construída com placas) com uma estrutura de direcionamento no interior para direcionar a corrente que passa através do tubo de reboque a partir da catraca para a roda de corrente.

[0047] A Figura 4 mostra uma vista seccional esquemática do local de montagem da junta universal do braço conector de corrente na estrutura de suporte.

[0048] O primeiro eixo de rotação 12 que está ligado à estrutura flutuante tem uma direção longitudinal posicionada em um ângulo de inclinação não nulo α em relação à sua direção projetada no plano substancialmente vertical do casco.

[0049] Ao se orientar o eixo em uma direção desse tipo, fica-se próximo de ser perpendicular ao cabo de amarração, ao mesmo tempo em que se permite manter a flexibilidade para acomodar mudanças nos ângulos azimutais dos cabos de amarração.

[0050] A invenção pode compreender as seguintes vantagens em relação aos sistemas existentes: • A invenção proporciona um conector de corrente com um peso reduzido em comparação com os sistemas existentes devido à “remoção” de eixos/linhas de eixo desnecessários e simplificação de partes fundidas do conector de corrente. • O eixo que é conectado à estrutura flutuante fica posicionado em um ângulo não horizontal ou não vertical que permite a maximização do braço de alavanca OPB ao mesmo tempo em que mantém a flexibilidade para se alterarem os ângulos azimutais do sistema de amarração, se for necessário. • A funcionalidade do conector de corrente é proporcionada em um único componente mecânico e não é necessária uma estrutura de montagem de roda de corrente separada. • É necessária somente uma estrutura de suporte para conectar o conector de corrente à estrutura flutuante. • Os ângulos azimutais do sistema de amarração podem ser alterados em um estágio posterior sem a necessidade de modificar o projeto do conector de corrente ou a estrutura de suporte. Somente o tubo de escovém ou o braço conector de corrente precisa ser (re)conectado à junta universal sob um ângulo diferente, definindo o corpo de transição de forma diferente, ou seja, em uma orientação diferente.

[0055] Outras alternativas e modalidades equivalentes da presente invenção são concebíveis dentro da ideia da invenção, tais como poderão se tornar evidentes para a pessoa versada na técnica. O escopo da invenção é limitado tão somente pelas reivindicações apresentadas a seguir.

Claims (21)

1. Conector de corrente (1) para uma perna de amarração, conectável a uma estrutura flutuante compreendendo um braço conector de corrente (2), um elemento de direcionamento de corrente e uma junta universal (4), o braço conector de corrente (2) sendo disposto na extremidade distal do mesmo para conexão a um casco (20) da estrutura flutuante por meio da junta universal (4) posicionada na extremidade distal; o elemento de direcionamento de corrente sendo disposto no braço conector de corrente (2) próximo à extremidade distal do braço conector de corrente (2), e configurado, em uso, para direcionar uma corrente a partir da estrutura flutuante em um plano de direcionamento definido como um plano configurado pela direção longitudinal do braço conector de corrente (2) e pela direção de entrada da corrente; a junta universal (4) compreendendo um primeiro eixo de rotação (12) e segundo eixo de rotação (13), perpendiculares um ao outro; o primeiro eixo de rotação (12) sendo conectável com o casco (20) da estrutura flutuante e o segundo eixo de rotação (13) sendo conectado à extremidade distal do braço conector de corrente (2); caracterizado pelo fato de que um plano de projeção é definido como um segundo plano que é perpendicular à direção longitudinal do braço conector de corrente (2), e em que uma projeção da direção longitudinal do segundo eixo de rotação (13) no plano de projeção fica posicionada sob um ângulo oblíquo (β) com relação à direção de entrada da corrente conforme projetado no plano de projeção.

2. Conector de corrente (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento de direcionamento de corrente compreende uma roda de corrente (3), com um eixo da roda da roda de corrente (3) sendo perpendicular ao plano de direcionamento, de forma que a direção da corrente de entrada quando projetada no plano de projeção é perpendicular à direção longitudinal do braço conector de corrente (2) e é perpendicular à direção longitudinal do eixo de roda.

3. Conector de corrente (1), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a junta universal (4) é conectada ao braço conector de corrente (2) por meio de um corpo de transição (7).

4. Conector de corrente (1), de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o corpo de transição (7) é configurado para estabelecer o ângulo oblíquo (β).

5. Conector de corrente (1), de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o ângulo oblíquo (β) é um ângulo diferente de zero e diferente de perpendicular.

6. Conector de corrente (1), de acordo com a reivindicação 4 ou 5, caracterizado pelo fato de que ou o ângulo oblíquo (β) é entre 10° e 80° ou o ângulo oblíquo (β) é de 45°.

7. Conector de corrente (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 6, caracterizado pelo fato de que a roda de corrente (3) está disposta no braço conector de corrente (2) acima de um percurso para uma corrente a partir da extremidade distal até uma extremidade próxima do braço conector de corrente (2).

8. Estrutura flutuante, caracterizada pelo fato de que compreende um conector de corrente (1), conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, para uma perna de amarração conectável à estrutura flutuante.

9. Estrutura flutuante, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que a junta universal (4) é conectada ao braço conector de corrente (2) por meio de um corpo de transição (7), intermediário ao braço conector de corrente (2) e à junta universal (4).

10. Estrutura flutuante, de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizada pelo fato de que a direção longitudinal do primeiro eixo de rotação (12) da junta universal (4) que é conectada ao casco (20) da estrutura flutuante está sob um ângulo de inclinação (a) diferente de zero e diferente de perpendicular proporcionado entre a direção longitudinal do primeiro eixo de rotação (12) e a sua projeção no plano vertical do casco (20).

11. Estrutura flutuante, de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que o ângulo de inclinação (a) da direção longitudinal do primeiro eixo de rotação (12) é determinado de forma que, em uso, a direção longitudinal do primeiro eixo de rotação (12) fica perpendicular à direção da perna de amarração dentro do braço conector de corrente (2).

12. Estrutura flutuante, de acordo com a reivindicação 10 ou 11, caracterizada pelo fato de que o ângulo de inclinação (α) é entre 15° e 60°.

13. Estrutura flutuante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 12, caracterizada pelo fato de que ou o ângulo oblíquo (β) é entre 10° e 80° ou o ângulo oblíquo (β) é de 45°.

14. Estrutura flutuante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 13, caracterizada pelo fato de que o elemento de direcionamento de corrente fica disposto no braço conector de corrente (2) acima de um trajeto para uma corrente a partir da extremidade distal até uma extremidade próxima do braço conector de corrente (2), e o elemento de direcionamento de corrente está disposto de forma a direcionar a corrente de amarração (8) entre o braço conector de corrente (2) e um sistema de tensionamento de cabo de amarração da estrutura flutuante.

15. Estrutura flutuante, de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que o segundo eixo de rotação (13) da junta universal (4) é orientado segundo o ângulo oblíquo (β), com relação a uma direção longitudinal da corrente de amarração (8) ou cabo de amarração entre o elemento de direcionamento de corrente e o sistema de tensionamento do cabo de amarração.

16. Método para fabricar um conector de corrente (1) para uma perna de amarração, conectável a uma estrutura flutuante que compreende um braço conector de corrente (2), um elemento de direcionamento de corrente e uma junta universal (4), o método compreendendo a etapa de: - proporcionar o braço conector de corrente (2) na extremidade distal do mesmo com a junta universal (4) para conexão a um casco (20) da estrutura flutuante; a junta universal (4) compreendendo um primeiro eixo de rotação (12) e segundo eixo de rotação (13), perpendiculares um ao outro; o primeiro eixo de rotação (12) sendo conectável com o casco (20) da estrutura flutuante e o segundo eixo de rotação (13) sendo conectado à extremidade distal do braço conector de corrente (2); o método sendo caracterizado pelo fato de compreender adicionalmente: - montar o elemento de direcionamento de corrente no braço conector de corrente (2) próximo à extremidade distal do braço conector de corrente (2), e configurar o elemento de direcionamento de corrente para o uso no direcionamento de uma corrente de entrada a partir do casco (20) da estrutura flutuante em um plano de direcionamento definido como o plano configurado pelo comprimento do braço conector de corrente (2) e a direção de entrada da corrente; - definir um plano de projeção como um segundo plano que é perpendicular à direção longitudinal do braço conector de corrente (2), e - configurar que uma projeção da direção longitudinal do segundo eixo de rotação (13) no plano de projeção fique posicionada sob um ângulo oblíquo (β) com relação à direção de entrada da corrente como projetada no plano de projeção.

17. Método, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de a junta universal (4) ser montada em uma extremidade distal do braço conector de corrente (2) por meio de um corpo de transição (7), intermediário ao braço conector de corrente (2) e à junta universal (4).

18. Método, de acordo com a reivindicação 16 ou 17, caracterizado pelo fato de montar o primeiro eixo de rotação (12) no casco (20) da estrutura flutuante de uma maneira que a direção longitudinal do primeiro eixo de rotação (12) da junta universal (4) fique sob um ângulo de inclinação (α) diferente de zero entre a direção longitudinal do primeiro eixo de rotação (12) e a projeção da mesma no plano vertical do casco (20).

19. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, caracterizado pelo fato de compreender adicionalmente a etapa de: proporcionar um corpo de transição (7) entre a junta universal (4) e o braço conector de corrente (2), e orientar o corpo de transição (7) com relação à orientação do elemento de direcionamento de corrente para se obter o ângulo oblíquo (β).

20. Método, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de orientar o corpo de transição (7) com relação ao elemento de direcionamento de corrente compreender o corpo de transição (7) ser soldado entre a junta universal (4) e o braço conector de corrente (2) sob um ângulo predeterminado para estabelecer o ângulo oblíquo (β).

21. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 20, caracterizado pelo fato de compreender o primeiro eixo de rotação (12) ser fixado a um casco (20) da estrutura flutuante, de uma maneira que o elemento de direcionamento de corrente fique disposto de modo a orientar a corrente de amarração (8) entre o braço conector de corrente (2) e um sistema de tensionamento de cabo de amarração da estrutura flutuante, e de uma maneira que o segundo eixo de rotação (13) da junta universal (4) é direcionado sob o ângulo oblíquo (β), com relação a uma direção da corrente de amarração (8) ou cabo de amarração entre o elemento de direcionamento de corrente e o sistema de tensionamento de cabo de amarração.

Images